1
00:01:38,250 --> 00:01:38,958
待て!

2
00:01:41,875 --> 00:01:43,832
俺の話を聞いて...

3
00:01:43,833 --> 00:01:45,457
帰れよ エコー

4
00:01:45,458 --> 00:01:46,791
少しだけ...

5
00:01:51,333 --> 00:01:53,500
話をしたいんだ パウ...

6
00:01:54,166 --> 00:01:55,208
ジンクス

7
00:02:04,291 --> 00:02:05,499
手遅れよ

8
00:02:05,500 --> 00:02:06,625
やめろ!

9
00:02:11,083 --> 00:02:12,708
踊りの連続だな

10
00:02:14,666 --> 00:02:17,291
ここに座らせてもらうぞ

11
00:02:18,083 --> 00:02:19,708
ひと休みする

12
00:02:21,333 --> 00:02:24,916
自爆しないよう説得してみる

13
00:02:31,625 --> 00:02:33,124
話は聞き飽きた

14
00:02:33,125 --> 00:02:34,166
やめろ!

15
00:02:39,125 --> 00:02:40,958
特別な人から⸺

16
00:02:43,041 --> 00:02:44,375
教わったんだ

17
00:02:45,416 --> 00:02:49,500
自分の過去に
何があったとしても⸺

18
00:02:50,916 --> 00:02:53,125
新たな人生を作れる

19
00:02:58,416 --> 00:03:00,583
大切な人のためならね

20
00:04:14,125 --> 00:04:16,458
アーケイン

21
00:04:48,250 --> 00:04:53,416
君や執行官が時間を稼ぎ
僕がヘクスゲートを閉じる

22
00:04:55,375 --> 00:04:56,791
他に策はない

23
00:05:02,083 --> 00:05:06,041
敵をつかさどってるのは
ビクターね

24
00:05:18,166 --> 00:05:20,166
奴がヘクスゲートに来たら⸺

25
00:05:22,500 --> 00:05:24,416
僕たちは敗北する

26
00:05:43,041 --> 00:05:44,791
阻止しましょう

27
00:05:58,541 --> 00:05:59,708
急ぐんだ!

28
00:06:17,208 --> 00:06:20,582
砲撃部隊を増援し
守りきるのよ

29
00:06:20,583 --> 00:06:21,666
行って

30
00:06:32,791 --> 00:06:33,875
来たぞ!

31
00:06:45,000 --> 00:06:45,875
充填!

32
00:06:48,041 --> 00:06:49,083
大丈夫よ

33
00:06:59,291 --> 00:07:00,125
伏せろ!

34
00:07:12,375 --> 00:07:13,333
下がれ!

35
00:07:14,166 --> 00:07:15,083
来い!

36
00:07:16,208 --> 00:07:17,208
行くぞ

37
00:07:34,500 --> 00:07:35,750
回り込め!

38
00:08:07,333 --> 00:08:09,166
大胆な小娘ね

39
00:08:49,458 --> 00:08:51,082
部隊を移動させる

40
00:08:51,083 --> 00:08:52,000
待つのよ

41
00:09:37,291 --> 00:09:38,125
急げ!

42
00:11:39,625 --> 00:11:41,333
進め! 進め!

43
00:13:42,333 --> 00:13:45,666
恋愛は危険だと忠告したはず

44
00:14:00,083 --> 00:14:04,541
絶望したあとは
すべてを忘れられる

45
00:14:08,375 --> 00:14:10,125
終わらせなさい

46
00:14:19,833 --> 00:14:21,708
あなたは優しかった

47
00:14:51,541 --> 00:14:55,165
私を愛してるなら
皆を生かしなさい

48
00:14:55,166 --> 00:14:59,291
こんな無意味な虐殺からは
何も得られない

49
00:15:03,750 --> 00:15:05,958
したたかな娘ね

50
00:15:07,250 --> 00:15:08,250
構えよ

51
00:15:43,250 --> 00:15:44,541
迎撃態勢!

52
00:15:56,208 --> 00:15:57,041
撃て!

53
00:16:09,250 --> 00:16:10,333
いくぞ!

54
00:17:55,625 --> 00:17:57,000
ビクターは どこ?

55
00:18:25,916 --> 00:18:28,666
好ましい状況ではないが⸺

56
00:18:31,000 --> 00:18:35,166
君に会えて
とても うれしいよ

57
00:18:36,333 --> 00:18:39,000
ビクターの人格が残ってるな

58
00:18:40,250 --> 00:18:42,875
以前よりも進化したぞ

59
00:18:52,541 --> 00:18:54,500
どうすればいい?

60
00:19:29,958 --> 00:19:31,125
お母様は⸺

61
00:19:31,708 --> 00:19:34,125
野望の代償を払ったのよ

62
00:19:34,750 --> 00:19:37,249
多くの人を犠牲にした

63
00:19:37,250 --> 00:19:38,291
リクタス

64
00:19:38,791 --> 00:19:40,000
キノ

65
00:19:40,583 --> 00:19:43,125
私はメダルダ家に尽くした

66
00:19:44,833 --> 00:19:47,583
裏切ったから私と戦ってる

67
00:19:50,083 --> 00:19:52,000
あなたが裏切り者よ

68
00:19:53,750 --> 00:19:54,791
あなたは...

69
00:19:56,208 --> 00:19:57,625
黙って戦え

70
00:20:45,208 --> 00:20:46,125
ヴァイ!

71
00:20:48,000 --> 00:20:48,833
ヴァイ!

72
00:21:51,875 --> 00:21:52,625
ヴァイ!

73
00:22:11,625 --> 00:22:16,208
僕らの追い求めてた答えが
目の前にあるのだ

74
00:22:17,416 --> 00:22:21,290
残酷で不当な現実は
終わりを迎える

75
00:22:21,291 --> 00:22:25,124
我々自身が
絶え間なく続く進化を

76
00:22:25,125 --> 00:22:27,374
体現している

77
00:22:27,375 --> 00:22:30,666
すべての者にとっての利益だ

78
00:22:31,166 --> 00:22:33,874
人々は運命を自ら選ぶ

79
00:22:33,875 --> 00:22:36,790
選択というのは過ちなのだ

80
00:22:36,791 --> 00:22:39,749
人間は その過ちを重ね

81
00:22:39,750 --> 00:22:43,999
本能的に
世界を分断へと導いていく

82
00:22:44,000 --> 00:22:47,582
死や戦争を招き 偏見を生む

83
00:22:47,583 --> 00:22:52,832
エネルギー資源は
無駄に消費されてしまった

84
00:22:52,833 --> 00:22:57,000
しかし 我々の精神は
一つになれる

85
00:22:58,250 --> 00:23:00,041
融合するのだ

86
00:24:00,583 --> 00:24:02,333
善戦したわね

87
00:24:07,833 --> 00:24:08,583
今よ!

88
00:24:17,416 --> 00:24:19,458
オオカミに情けはない

89
00:24:27,416 --> 00:24:30,000
メルは お前が思うより賢い

90
00:24:30,541 --> 00:24:32,375
私は うれしいよ

91
00:24:33,958 --> 00:24:35,750
お前の存在は⸺

92
00:24:36,250 --> 00:24:37,833
邪魔だった

93
00:24:51,291 --> 00:24:53,875
何をしてるの? 妹よ

94
00:25:11,041 --> 00:25:13,624
あなたの顔が見えたわ

95
00:25:13,625 --> 00:25:15,875
あくどい女だ

96
00:25:46,541 --> 00:25:48,583
あなたはオオカミよ

97
00:26:51,625 --> 00:26:53,708
私を助けて損したね

98
00:26:55,250 --> 00:26:57,374
誤解してるよ 姉さん

99
00:26:57,375 --> 00:27:00,000
私たちは いつも一緒にいる

100
00:27:00,708 --> 00:27:02,833
対立してる時もね

101
00:27:08,833 --> 00:27:11,415
愚かなことをするな
ビクター

102
00:27:11,416 --> 00:27:14,625
僕は自分の目的を実現してる

103
00:27:21,208 --> 00:27:23,750
君の心が開いている時⸺

104
00:27:28,250 --> 00:27:29,541
その目は⸺

105
00:27:31,166 --> 00:27:33,625
すべてを語る

106
00:27:52,791 --> 00:27:53,916
ヴァンダー

107
00:27:59,416 --> 00:28:00,666
父さん

108
00:29:52,791 --> 00:29:53,916
見えるか?

109
00:29:54,666 --> 00:29:59,916
秩序と混とんが
見事に交差している

110
00:31:36,166 --> 00:31:39,000
君が見ている世界なのか?

111
00:31:44,291 --> 00:31:46,958
衝突や争い

112
00:31:50,208 --> 00:31:53,208
無意味な消費

113
00:31:56,416 --> 00:31:59,541
僕は人間を理解してる
ジェイス

114
00:32:00,916 --> 00:32:06,166
人間は いい人生を望むが
感情が理性を狂わせる

115
00:32:07,083 --> 00:32:11,000
自ら堕落するという矛盾を
抱えてるのだ

116
00:32:12,458 --> 00:32:15,791
君は常に弱さを抱えていた

117
00:32:16,291 --> 00:32:17,458
異常な脚

118
00:32:19,208 --> 00:32:20,416
病魔

119
00:32:21,416 --> 00:32:23,541
でも 君は壊れなかった

120
00:32:24,375 --> 00:32:27,000
不完全だったからこそ⸺

121
00:32:27,916 --> 00:32:30,291
立派な人格が形成された

122
00:32:31,416 --> 00:32:34,666
君が見せる確固たる信念を⸺

123
00:32:36,375 --> 00:32:38,250
僕は尊敬してた

124
00:34:26,666 --> 00:34:29,875
あの装置の存在は許せない

125
00:35:02,958 --> 00:35:06,041
昔の望みは
魔法の実用化だった

126
00:35:06,958 --> 00:35:07,833
今⸺

127
00:35:08,791 --> 00:35:10,291
唯一の望みは⸺

128
00:35:11,666 --> 00:35:13,666
相棒を取り戻すことだ

129
00:35:17,166 --> 00:35:19,541
なぜ そう思える?

130
00:35:20,083 --> 00:35:22,958
僕に裏切られたんだぞ

131
00:35:24,541 --> 00:35:26,625
君と約束したんだ

132
00:35:33,041 --> 00:35:34,833
なぜ 僕に与えた?

133
00:35:36,083 --> 00:35:37,083
教えろ

134
00:35:51,750 --> 00:35:55,458
この世から
苦しみを消せると思った

135
00:35:56,166 --> 00:35:58,875
だが 実際に
すべての問題が⸺

136
00:36:00,958 --> 00:36:02,500
解消された時⸺

137
00:36:04,708 --> 00:36:09,000
僕が見たのは
夢をなくした世界だった

138
00:36:11,166 --> 00:36:13,458
“完全”には価値がない

139
00:36:14,333 --> 00:36:16,583
追求の終えんなのだ

140
00:36:17,833 --> 00:36:22,375
すべての時間軸に
共通の未来がある

141
00:36:29,666 --> 00:36:31,041
君だけが⸺

142
00:36:33,000 --> 00:36:34,750
僕を止められる

143
00:37:11,541 --> 00:37:13,708
君は去れ ジェイス

144
00:37:32,041 --> 00:37:34,041
2人で終わらせよう

145
00:39:48,625 --> 00:39:49,708
ヴァイ!

146
00:39:52,666 --> 00:39:55,416
ヴァイ!
早く乗り移るのよ!

147
00:39:58,833 --> 00:39:59,999
ヴァイ!

148
00:40:00,000 --> 00:40:01,250
どうして...

149
00:40:08,416 --> 00:40:09,458
ヴァイ

150
00:40:15,250 --> 00:40:16,166
ヴァイ

151
00:40:20,125 --> 00:40:21,875
救うのは無理よ

152
00:40:33,708 --> 00:40:34,541
ヴァイ!

153
00:41:06,291 --> 00:41:08,041
いつも一緒にいる

154
00:43:23,916 --> 00:43:26,708
ピルトーヴァーの戦争は
歴史の一部です

155
00:43:28,166 --> 00:43:31,666
しかし 歴史は
抽象的に語られます

156
00:43:32,166 --> 00:43:33,750
実際の戦いは...

157
00:43:35,833 --> 00:43:38,291
犠牲に伴う激しい苦痛

158
00:43:45,500 --> 00:43:48,125
勝利した時の高揚感

159
00:43:51,416 --> 00:43:53,583
心を疲弊させます

160
00:44:01,625 --> 00:44:02,666
我々が⸺

161
00:44:03,333 --> 00:44:05,333
事実を後世に⸺

162
00:44:06,750 --> 00:44:08,291
伝えるのです

163
00:44:15,166 --> 00:44:17,916
我々は多くを失いましたが⸺

164
00:44:18,791 --> 00:44:20,000
何かを⸺

165
00:44:20,750 --> 00:44:21,958
得ました

166
00:44:22,791 --> 00:44:24,083
戦いには⸺

167
00:44:24,916 --> 00:44:26,541
価値があった

168
00:44:37,208 --> 00:44:40,708
しかし 人間は
同じ過ちを犯します

169
00:44:47,708 --> 00:44:50,000
更なる対立を生むはず

170
00:45:09,583 --> 00:45:12,041
我々の歴史は続いていく

171
00:45:28,833 --> 00:45:30,208
“ヘクスゲート”

172
00:45:59,833 --> 00:46:00,833
今のは⸺

173
00:46:01,916 --> 00:46:03,041
鼻歌?

174
00:46:05,208 --> 00:46:07,708
母親が よく歌ってたの

175
00:46:16,333 --> 00:46:18,958
あなたの心は今も戦ってる?

176
00:46:24,833 --> 00:46:27,708
私は あなたの手の中にいる

177
00:46:30,333 --> 00:46:32,250
ずっと離れないわ