Wacht.
Ik wil alleen met je praten.
Ga weg, Ekko.
Ik wil...
Ik wil alleen met je praten, Pow...
Jinx.
Je bent te laat, Ekko. - Wacht.
Het is altijd gedoe met jou.
Ik ga hier wel even zitten.
Even op adem komen.
Kijken of ik een oude vriend kan overhalen ons niet op te blazen.
Ik ben het praten zat. - Nee.
Ik heb geleerd van iemand...
...een speciaal iemand...
...dat wat er ook in het verleden is gebeurd...
...je altijd iets nieuws kunt opbouwen.
Dat er iemand is die het waard is.
Jij en de Handhavers moeten tijdrekken zodat ik de Hexgates kan sluiten.
Dat is onze enige kans.
Dit komt allemaal door Viktor, hè?
We horen dit gevecht te verliezen.
Als hij de Hexgates bereikt...
We moeten hem tegenhouden.
Lopen.
Versterk de artillerie. Ze mogen niet doorbreken.
Ga. - Kom op.
Wacht.
Herladen.
Geef haar ruimte. - Je bent in orde.
Zoek dekking.
Achteruit.
Kom op.
Omsingel de poort.
Dapper, kleintje.
Verplaats je eenheden en wacht daar. - Blijf.
Kom op.
Ik heb je gewaarschuwd voor de gevaren van professionele verstrengeling.
Wanhoop is de poort naar vergetelheid, kind.
Laten we dit afhandelen.
Ik waardeerde je warmte wel.
Als je ook maar een beetje om me geeft, spaar hun levens dan.
Dit zinloze bloedvergieten levert je niets op.
Nog steeds een vos.
Soldaat.
In formatie.
Vuur.
Wegwezen.
Waar is Viktor?
Ondanks de omstandigheden, Jayce...
...ben ik blij je te zien.
Er moet nog iets van jou intact gebleven zijn.
Ik ben meer dan ik ooit was.
Moeder, kijk wat je ambitie je kost.
Je hebt alles opgeofferd.
Rictus.
Kino.
De stad die ik voor onze familie heb gebouwd.
Als je het voor ons deed, had je niet tegen me gevochten.
Jij bent geen Medarda.
Denk aan je...
Mond dicht en vechten.
Vi.
Jij en ik hebben dit antwoord ons hele leven nagestreefd.
Een einde aan wreedheid en onrecht.
We zijn allemaal de auteurs van een onafgebroken saga van vooruitgang.
Ten behoeve van iedereen.
Mensen moeten hun eigen lot kunnen kiezen.
Keuze bestaat niet.
Het is een excuus...
...voor de lagere instincten die ons tot verdeeldheid drijven.
Dood, oorlog, vooroordelen.
Energie die alleen gebruikt wordt om zichzelf te consumeren.
Maar we kunnen eensgezind zijn.
Verenigd.
Je hebt goed gevochten, kind.
Nu.
Een wolf kent geen genade.
Je dochter is wijzer dan je denkt.
Ik groet je, Ambessa.
Voor iemand zonder gave...
...was je me een doorn in 't oog.
Wat doe je, zus?
Ik zie je ware gezicht, bedrieger.
Sluwe meid.
Jij bent de wolf.
Je had niet terug moeten komen.
Je snapt het nog steeds niet, hè?
Ik ben altijd bij je.
Zelfs als we mijlenver uit elkaar zijn.
Hou op met deze waanzin, Viktor.
Dat is precies mijn bedoeling.
Je ogen liegen niet...
...als je geest...
...openstaat, Jayce.
Vander.
Pap?
Zie je het?
Het sublieme kruispunt van orde en chaos.
Is dit wat je ziet?
Dit conflict.
Deze zinloze verspilling.
Ik weet hoe ze denken, Jayce.
Ze willen een beter leven, maar emotie botst met rede.
De mens corrumpeert zichzelf met die tegenstrijdigheid.
Jij wilde altijd al je zogenaamde zwakheden genezen.
Je been.
Je ziekte.
Maar je bent nooit gebroken geweest, Viktor.
Er zit schoonheid in onvolmaaktheden.
Ze hebben je gemaakt tot wie je bent.
Onlosmakelijk verbonden met alles...
...wat ik aan je bewonderde.
Dat apparaat is onmogelijk.
Ik dacht dat ik de wereld magie wilde schenken.
Nu...
...wil ik alleen...
...m'n partner terug.
Waarom blijf je volhouden?
Na alles wat ik heb gedaan?
Omdat ik het je heb beloofd.
Waarom heb je me dit gegeven?
Waarom?
Ik dacht dat ik een einde kon maken aan het lijden van de wereld.
Maar toen elke vergelijking was opgelost...
...bleven er alleen...
...velden van droomloze eenzaamheid over.
Met perfectie win je niets.
Alleen een eind aan het najagen.
In alle tijdlijnen...
...in alle mogelijkheden...
...kan alleen jij...
...me dit laten zien.
Je moet gaan, Jayce.
We maken dit samen af.
DOUANE
Vi?
Snel. Je kunt de andere richel nog halen.
Vi?
Wat doe je?
Vi?
Je kunt hem niet redden.
Vi?
Altijd bij je, zus.
Je kunt lezen over de oorlog in Piltover.
Maar de geschiedenis is bevredigend abstract gemaakt.
Want de waarheid...
...de kwelling van elk offer...
...de verheerlijking van elke triomf...
...is onmogelijk te verdragen.
Wij...
...wiens keuzes ons hier brachten...
...zullen ze altijd meedragen.
Onze enige troost is dat we bij elk verlies...
...iets goeds vonden.
Een licht...
...dat het waard was...
...om voor te vechten.
En hoewel we gedoemd zijn om onze fouten te herhalen...
...en conflicten te blijven veroorzaken...
...is ons verhaal nog niet voorbij.
Is dat...
...gezang?
Dit neuriede m'n moeder altijd.
Wil je nog steeds vechten, Violet?
Ik ben het vuil onder je nagels, schat.
Je komt niet zomaar van me af.
Ondertiteld door: Robin Sonders