ALS JE WILT STELEN, LAAT HET ONS DAN WETEN
KRANTEN (HERINNER JE DIE NOG?)
VERS GEBROUWEN KOFFIE
RIP - REBECCA SCOTT HICKS 1978 - 2006 TER NAGEDACHTENIS
TIJDELIJK GESLOTEN NA EERSTE PERIODE GEOPEND
-Rot op. -Iemand, kom hierheen.
Achteruit.
Verspreiden. Klaar?
Varkensrollade, ei en kaas
Varkensrollade, ei en wat?
Varkensrollade, ei en kaas
Varkensrollade, ei en wat?
Neem me niet kwalijk.
Is er iemand aan het werk of...
Weet je wat je wilt?
Ja. Kan ik drie Snoogans Prerolls krijgen?
100 dollar.
Oké.
Kun je...
Hou het laag.
Waar kijk je naar, man?
Zo deden we het in de jaren 90, jochie.
Wacht.
Je fluiten heeft invloed op het dragen.
Nifty planning.
Verdomme?
Nifty is jargon voor NFT
wat een non-fungible token is in onze wereld.
Onze wereld?
O, mijn god, ik wist het.
Je behoort tot een van die religieuze doodsculten
waar ze allemaal sneakers naar bed dragen voordat ze zelfmoord plegen.
Voor de laatste keer, Randal, ik zit niet in een religieuze doodscultus.
Blockchain Coltrane en ik zijn medeoprichters
van de Christelijke Cryptoclub.
DE CHRISTELIJKE CRYPTOCLUB
Dit is ofwel een Lord of the Rings-ding of een Jezus-ding.
Blockchain zegt dat Jezus zielen redt,
maar wij kopen zielen, het is...
Het is best een slimme woordspeling,
want de cryptovaluta-eenheid van de Phantasma Chain
heet de ZIEL, dus...
Je bent echt grappig vanochtend, gekkerd.
Ik denk dat ik het snap.
Wat? NFT's en crypto?
Nee, niet die Bean Baby onzin.
Kijk die eikels eens staan.
Het lijkt erop dat Elias zijn eigen Silent Bob heeft gevonden.
Dat is nogal wat handwerk.
Wat?
Deze Gen Z-kinderen zijn naar de klote.
Wat een verrassing.
Randal heeft de naam van de Heer weer ijdel gebruikt, meneer Dante.
Stop met me meneer Dante noemen.
Je bent 36 jaar oud.
En los daarvan,
hoe kan ik de naam van de Heer ijdel gebruiken
als ik niet tot jouw christelijke God bidt?
Als je niet tot God bidt, tot wie bid je dan?
Als ik op mijn laagst ben, bid ik altijd tot Crom.
Wie is Crom?
-De God van Conan the Barbarian. -Weet je wat?
Ik zou echt willen dat je niet al je valse stripboekidolen
en satanische superhelden aanbad.
Batman, The Avengers, Wonder Woman, AOC.
Kom op. Geef Crom een kans.
Misschien is hij niet zo woke als Jezus,
maar de man is behoorlijk metal voor een godheid.
Daar zet je jezelf even voor schut, want er is maar één God.
En Thor? Thor is een god.
Thor is een fictief personage dat door de ruimte vliegt.
Jouw God ook.
-Meneer Dante. -Zijn God is de levende Christus.
Zijn God is de Living Dead met al dat gothic-achtige gedoe, zoals
drink mijn bloed.
Dat is vampierspraat.
-Meneer Dante. -Nee.
Mijn naam is Foo-Foo en dit is tussen jullie twee.
Wacht even.
Wat zijn dat?
-Vliegers. -Dat meen je?
Maar wat doen ze hier?
Ik dacht dat we ze konden verkopen.
Meen je dat? Wie vliegert er nog?
Veel mensen.
Kinderen zijn tegenwoordig dol op vliegeren.
Vliegers zijn cool.
Welke eeuw is dit, Ben Franklin,
en wat voor soort kind in deze tijd is geïnteresseerd
in het kopen of vliegen van een vlieger?
Zie je dat ze Jezus erop staat?
Nou, alle kinderen houden van Jezus,
wie gaat er met zijn volle verstand zo'n enge Christus-vlieger kopen?
Ik zou dat wel doen.
Dat heb je al 30 keer gedaan.
Misschien kunnen we er een paar online verkopen.
Online? De enige manier waarop iemand op het internet
interesse zou tonen in deze ouderwetse onzin
als je een TikTok-filmpje maakte
waarin je een van die Jezus-vliegers in je Christelijke lul zou proppen.
-Klootzak. -Dank je.
Ik denk dat er niets
'metal' is aan godslastering.
Godslastering en het afbijten van de kop van een vleermuis zijn enorm metal.
Er waren twee mannen die met Jezus werden gekruisigd.
Verdomme.
Een goede dief en een slechte dief.
Als ze gepakt werden, zou ik zeggen dat ze daardoor allebei slechte dieven zijn.
De slechte dief zei:
'Als je echt de zoon van God bent,
haal je ons hier vandaan
en red je ons.'
Waarom wordt deze man de slechte dief genoemd?
Noem hem: 'De praktische dief met gezond verstand.'
Maar de goede dief zei:
'Jezus heeft niets misdaan, wij zijn slechts dieven.'
Wat zijn slechts-dieven?
Toen zei de goede dief:
'Jezus, denk aan mij in uw koninkrijk.'
En Jezus zei tegen de goede dief:
'Vandaag zul je met mij in het paradijs zijn.'
En Paradijs is een stripclub.
Het is geen stripclub.
Het is de hemel.
Dus de moraal van je oneindige verhaal is:
'Zelfs in de hemel gaat het erom wie je kent.'
De moraal van het verhaal is:
'Als je niet naar de hemel bent gegaan als gast van Jezus,
zoals de goede dief...'
Waar is de slechte dief dan gebleven?
God, niet dat ik je preek wil verlengen,
maar iemand eraan herinneren dat hij Gods zoon is, is toch geen godslastering?
Misschien dacht de slechte dief
dat Jezus een soort Bourne Identity ervaring had opgelopen,
dus dat Jezus van een boot viel,
zijn hoofd stootte en geheugenverlies kreeg.
Hij werd geboren in een kribbe.
Nu is hij weer Bourne.
Matt Damon is Jezus Bourne in:
'De Geboorte van Bourne.'
Hemelse Vader, ik smeek u,
sla alstublieft deze balkende ketter.
Gaat het?
Nee, er is iets mis. Ik kan niet op adem komen.
Stop met plagen.
Ik plaag niet, ik...
Ik kan niet op adem komen.
Echt? Moet ik mond-dingen proberen?
Is dit een Tinder-date of zo? Blijf van me af.
Je zei dat je niet kunt ademen.
Ik kan ademen. Alleen...
Ik kan niet op adem komen.
Wat doe je met je arm?
Ik probeer te ademen.
Je bent echt aan het zweten.
Het is hier heet. Kunnen we een deur openen? Ik moet...
Meneer Dante.
Ik heb een ambulance nodig bij de QuickStop.
Dr. Ladenheim, meld je bij de Eerste Hulp.
Je moest een ambulance bellen, hè?
Ik heb gewoon te veel Mooby's gegeten, dat is alles.
Als je weet wat er aan de hand is, dan kan ik wel naar huis gaan.
Ben jij de dokter?
Ik ben de dokter.
Dr. Ladenheim, ik zal vanavond je redder zijn.
In hemelsnaam?
Mijn excuses voor mijn kleding.
Ik kom net van een verkleedbal.
Luister, dokter, ik ben in orde.
Ik kan alleen niet op adem komen.
Op een schaal van 1 tot 10, hoe erg zou je zeggen dat je pijnniveau is?
Mijn pijnniveau?
Een min drie.
Je doet het helemaal verkeerd.
Je hoort veel pijn te hebben als je een hartaanval krijgt.
Wacht even. Had ik een hartaanval?
Nee, dat zei ik niet. Je hebt me verkeerd begrepen.
Godzijdank.
Je hebt op dit moment een hartaanval,
een enorme, dus we moeten vrij snel handelen.
Had ik maar niet zo'n enorme kater.
Grapje.
Ik ga me helemaal opfleuren
voor onze date en dan zie ik je in de OK.
Kijk me aan.
Alles komt goed, oké?
-Goed. Oké. -Hij gaat het niet halen.
Kan iemand de Good Witch oproepen?
Wat is er hierna, een Munchkin?
Scheren en een knipbeurt, een dubbeltje.
Ik zie dat je dr. Ladenheim hebt ontmoet.
En ze wil dat ik je voorbereid op een operatie.
Operatie? Nee. De dokter zei net dat ik naar OK ga.
Juist. Wat een afkorting is voor operatiekamer, waar ze operaties doen.
Ze moet bij je hart komen.
Gaat de dokter zijn borst openbreken?
-Verdomme. -Nee.
Ze gaat een camera door zijn dijbeenslagader steken
tot aan zijn hart via een zeer kleine snee.
En waar maakt ze deze snede?
In de lies.
-De lies? -Kom op.
Dus ik moet je scheren.
Of ik mag je scheren,
afhankelijk van hoeveel je van je baan houdt en ik van de mijne.
Dus, zoals de vrouw zegt om 22.00 uur na Dateline, elke week:
'Doe je broek uit.'
Ik moet je kruis scheren, meneer, dus ook je ondergoed.
Kunnen we eerst de regio vaststellen?
Wat is de lies voor jou?
Wat de lies voor mij is?
Is dit een metafysische vraag?
We hebben bijna geen tijd meer om je leven te redden. Dus kom op, laten we gaan.
Kun je je ogen afwenden, je oren blokkeren en iets zingen, alsjeblieft?
-In hemelsnaam. -Wat wil je dat ik zing?
-Niet jij, hij. -O, juist.
Oké, dit gaan we doen, Nurse Jackie.
Ik heb een heel kleine lul, oké?
Ik beloof je, het is niets dat ik nog niet eerder heb gezien,
want ik werk in de pediatrie.
Als ik mijn ondergoed uittrek,
zal iedereen bij de Eerste Hulp mijn kleine lul zien
inclusief mijn vriend hier,
die denkt dat ik een enorme lul heb omdat ik daarover gelogen heb
sinds we 12 zijn.
Is dit een lange fabel, Aesopus?
Ik zal je vertellen wat ik ga doen, ik zal je wat meer privacy geven...
-Zo. -Bedankt daarvoor.
Helaas mag je niet verder,
maar we hebben een wachtkamer in deze hal.
Ik ben hier als je eruit komt.
Het komt goed.
We hebben een vrouw met meerdere complicaties aan de wervelkolom,
interne bloedingen en meerdere snijwonden.
Bloeddruk, 100 over zeven...
Roep dr. Grey op.
We raken haar kwijt. Reanimatie starten.
We zijn voorbereid en er klaar voor. Snel.
Dr. Grey, meld u bij de OK.
Waarom heeft hij zijn onderbroek nog aan?
Hoe moet ik bij zijn dijbeenslagader komen
als hij zijn ondergoed nog draagt?
Ik zei het al tegen hem, maar hij schaamt zich voor zijn lichaam.
Dokter, ik heb een hele kleine lul.
Ik probeer je leven te redden en jij maakt je zorgen om je kleine lul?
We hebben hier geen tijd voor.
Dit is allemaal mijn schuld.
Dat is het niet, Elias.
Ik bad tot God om Randal te straffen,
dus Jezus viel z'n hart aan op mijn aanzoek.
Randals moeder had ook hartproblemen.
Nee, ik moet ervoor zorgen dat Jezus dit omdraait.
Bid met me mee, meneer Dante.
Mijn lieve verlosser,
hoor uw vriendelijke dienaar.
Spaar de ketter die ik voor de grap verdoemde.
Denk aan de woorden van de goede dief.
Jezus deed niets verkeerd,
wij zijn slechts dieven.
Wat is er, dokter?
Aan je zeer subtiele tatoeage kan ik zien
dat je een superheldenfan bent, dus je zou dit kunnen waarderen.
Ze hebben een naam voor het type hartaanval
die jij nu hebt.
Echt? Oké.
Ze noemen het de Weduwe-maker.
Klinkt dat niet als een slechterik waar Ranger Danger tegen moet vechten?
Waarom noemen ze het de Weduwe-maker?
Omdat, in 80 procent van de gevallen
waar er 100 procent afsluiting is zoals jij nu hebt,
dat de patiënt altijd sterft.
Verdomme.
Maar maak je geen zorgen, je zit in de 20 procent,
want jou in leven houden is goed voor mijn handelsmerk.
Als je me nu wilt excuseren,
ga ik rond snuffelen in je kleine kruis
en wat magie proberen te maken,
maar ik kan alle hulp gebruiken die we kunnen krijgen.
Dus als je je gebeden herinnert van toen je een kind was,
dan zou het nu een goede tijd zijn om die weer naar boven te halen.
Ben je daar, Crom?
Ik ben het, Randal.
Laat me alsjeblieft niet doodgaan.
Hij beantwoordt me niet.
Na al die tijd
dat ik mijn leven aan God wijd.
Jezus heeft ons allemaal in de steek gelaten bij QuickStop.
Ik denk dat Jezus altijd meer een Wah Wah-man was.
Weet je wat ik denk?
Ik denk dat ik mijn leven heb verspild door in onzin te geloven.
Ik ben opgelicht.
Sprookjes, geloof en
trouw zweren aan een fictief fantoom, en waarvoor?
In mijn donkerste uur wanneer ik hem het meest nodig heb, negeert de Heer me.
Naar de hel met al de verzonnen Jezus-geleuter.
Red Randal deze nacht
en ik zal mijn ziel aan u zweren,
lieve Satan.
Satan? Vriend, nee.
Is hij niet een soort Optimus Primus van het kwaad?
Je hoeft me niet te vernederen.
Je kunt gewoon Megatron zeggen.
Ik ben nogal een Transformers-maagd.
Nou,
ik ben een echte maagd,
dus ik weet dat Satan mijn ziel wil hebben.
-Waarvoor? -Kwaad.
En kont-seks waarschijnlijk.
-Heb je glijmiddel? -Kun je zachter praten?
Nee.
Ik verdien geen glijmiddel.
Neem me, Satan.
Jezus. Trek je broek omhoog.
-Maak me je bijvrouw. -Jezus...
-Trek je broek op. -Nee, stop.
Ik moet Satan neuken.
En toen, ik maak geen grap,
kwam Luke Skywalker opdagen.
En ik heb het over de jonge neukbare Luke van Return of the Jedi,
niet de Gran Torino, 'Get off my lawn' Luke van The Last Jedi.
Snelle hartupdate, meneer Graves.
Tijdens je grondige hervertelling van The Star Wars Show...
The Mandalorian, seizoen 2.
...heb ik de stent op zijn plaats kunnen krijgen. Dus nu heb ik je hulp nodig.
Ik ga deze stent openen en je hoeft het alleen te zeggen
als je voelt dat de druk wegvalt. Oké?
Laten we het doen, McDreamy.
'Dit is de weg.'
De weg naar wat?
Dat is een gezegde van The Mandalorian.
The Star Wars Show.
Oké, luister, we moeten even stoppen
met al je popcultuurverwijzingen
totdat we de stent openen. Op drie.
Eén, twee, drie.
Ik kan weer normaal ademen.
Betekent dit dat ik blijf leven?
Ja, want ik ben een geweldige dokter.
Je bent een betere dokter dan Doctor Strange en Doctor Zaius samen.
Doctor wie?
Nee, ik kijk die serie niet,
maar misschien ga ik eraan beginnen omdat ik nu weer leef.
Mazel tov. Zoals de Chinezen zeggen.
Bedankt, dokter.
Bedankt voor het redden van mijn leven.
Je bent de Batman van hartchirurgie.
Ja?
Met grote macht komt grote verantwoordelijkheid.
Wat was dat?
-Je leeft. -Je leeft.
-Gaat het? -Als dat een hartaanval was,
neem ik er nog wel een. Dat was echt gemakkelijk.
Je zit waarschijnlijk nu aan veel drugs.
Nee, ze hebben me daar niets gegeven.
Ik moest alles nuchter doen.
Hij is zo high als een vlieger op fentanyl.
Vliegerverwijzingen, erg cool.
Zie je, vliegers zijn cool.
Stop met die verdomde vliegers.
Nog één ding, meneer Graves,
omdat je er echt mee bezig was,
zo erg dat je tijd verspilde en bijna stierf,
je penis is niet zo klein.
Hij is niet zo groot, maar ook niet zo klein.
Dat is het beste nieuws dat ik de hele dag gehoord heb.
Komt het goed met hem?
Hoe kan ik helpen?
Als je om hem geeft, stop je af en toe wat groente in z'n keel.
De man heeft meer cholesterol in zijn aderen dan bloed.
Begrepen. Vanaf nu bestel ik alleen nog maar eten voor hem
van het veganistische menu bij Mooby's.
-Hij en jij. -Ik?
Als je rond zijn leeftijd bent en hetzelfde eet als je vriend,
dan wil je waarschijnlijk ook je hart laten onderzoeken.
Zal ik doen.
Maar hier is iets waar je op moet letten met betrekking tot Randal.
Oké.
Mannen van middelbare leeftijd hebben de neiging om door een depressie te gaan
nadat ze een hartaanval hebben gehad.
Nu kan je vriend nu anders klinken of zich anders gedragen
omdat hij oog in oog kwam te staan met zijn eigen sterfelijkheid.
Dus voor de komende maanden, doe wat je kunt
om Randal te helpen de moed erin te houden.
Oké?
Mijn rekening krijg je op de post.
Oordelend.
Ik heb een hoed voor je meegebracht.
Bedankt.
Ik kan niet geloven dat je nog wakker bent na de dag die je hebt meegemaakt.
Ja, ik kan niet slapen.
Er was maar 20 procent kans
dat ik levend uit die OK zou komen.
Is dat zo?
Ik denk dat ik een 50-50 kans heb om dood te gaan als ik mijn appartement verlaat.
Maar vandaag
was er 80 procent kans dat alles voor mij
gewoon zou stoppen.
Er was 80 procent kans
dat jij en ik nooit meer over Star Wars zouden praten.
Er was 80 procent kans dat ik niet het medische feit zou kennen
dat ik een lul van normale grootte heb.
Je zei altijd dat hij enorm was.
Ik zou veel missen als je die ambulance vandaag niet had gebeld.
Je hebt mijn leven gered.
Had ik maar een leven dat waard was om te redden.
Kom op.
Waar heb je het over?
Toen ik daar lag, mezelf afvragend of ik zou sterven,
zag ik de hele film van mijn leven voor mijn ogen voorbij flitsen.
Weet je wat?
Het was waardeloos.
Ik dacht altijd, ik hoopte
dat mijn leven ergens naartoe aan het bouwen was.
Het bleek alleen het ziekenhuis te zijn.
Waar heb je het over?
We hebben ons eigen bedrijf opgebouwd.
Ik ben mede-eigenaar van een supermarkt. Wat stelt dat voor?
Ik ben nooit ergens buiten Jersey geweest.
Ik ben nooit verliefd geworden zoals jij.
Als ik vanavond dood was neergevallen,
zouden alleen jij en Elias zich herinneren dat ik bestond.
Kijk naar me. Ik ben bijna 50.
Ik hang wat rond en kijk steeds weer dezelfde stomme films.
Wat is er mis met me?
Ik weet het niet.
Jij weet zoveel van al die dingen.
Ik dacht altijd dat je een toffe film had kunnen maken.
Krijg nou wat.
Je hebt gelijk.
Ik zou een hele toffe film kunnen maken.
Ik kijk al mijn hele leven films,
ik heb al die mensen hun verhalen zien vertellen
en ik heb er nooit aan gedacht om de mijne te vertellen.
Ik ben er klaar mee.
Omdat ik vanavond bijna stierf, weet ik nu dat ik in geleende tijd leef.
Dus geen films meer kijken,
want als ik hieruit kom,
ga ik een film maken.
Een film?
Moet je niet naar de filmschool of zo?
Het is zo'n 75.000 per jaar om naar de NYU filmschool te gaan.
En weet je waar die kinderen al dat geld voor betalen?
-Dat weet ik niet. -Om films te kijken.
Ik heb 20 jaar in een videotheek gewerkt
waar ik ook de hele dag films keek.
Dus eigenlijk ging ik naar mijn eigen filmschool.
Alleen omdat je elke film ooit hebt gezien,
betekent niet dat je überhaupt een film kunt maken.
Zeg dat maar tegen Quentin Tarantino.
Nu ben je Quentin Tarantino?
Ik zeg niet dat ik een film ga maken die net zo goed is als de zijne,
maar ik ben ook niet goed in seks
en dat weerhoudt me er ook niet van om seks te hebben.
IK VERZEKER JE, HIJ LEEFT
Wil je hier een film opnemen?
Bij de QuickStop?
Ja, ik heb eerder supermarkten in films gezien,
maar ik heb nog nooit een hele film die zich afspeelt in 'n supermarkt gezien.
Want wie wil daar nou naar kijken?
Het is mijn leven en ik wil het amper leven.
Deze film is bedoeld om mijn leven te herdenken.
En aangezien ik de laatste 30 jaar van mijn leven hier heb gewerkt...
Gewerkt?
Ik heb genoeg supermarktverhalen om in een scenario te stoppen.
Supermarktverhalen. Goede titel.
Over wat voor 'supermarktverhalen' hebben we het hier?
Weet je nog de keer dat we naar de begrafenis van Julie Dwyer gingen
en je haar mandje omver stootte?
Jij stootte haar mandje om.
Deed ik dat?
Dat is nu een scène.
Of wat dacht je van die keer dat de oude man zich aftrok
in het toilet een dood was neergevallen?
Dat is zeker een scène.
Al de dingen die jij en ik hebben gezegd terwijl we aan deze toonbank zaten,
dat zijn nu allemaal scènes.
En de keer dat je de winkel plat brandde?
Wordt dat een scène?
Ik ben er nog steeds vrij zeker van dat terroristen dat hebben gedaan.
Motley Crewneck.
Heeft iemand bij Christelijke Crypto Club een niet-cryptocamera die we kunnen lenen?
Het heet nu de Crimson Crypto Club.
Onze eerste drops zullen allemaal cryptovliegers zijn.
Doe die onzin weg, Elon Muskrat.
-Waar hebben jullie een camera voor nodig? -Randal wil een film maken.
Een pornofilm?
Nee, een echte film, een met acteurs en een scenario
en Crafty.
Wat is Crafty?
Daar hangt de crew rond
en beoefent hekserij, jij kleine duivelaanbidder.
Cool.
Crafty is waar je al het eten op de set vindt.
Maar als je hier wilt filmen, dan lijkt me dat de hele winkel Crafty is.
Waar gaat de film over?
Hij zal ongeveer anderhalf uur duren. Ik haat lange films.
Het gaat over hem en dat hij hier werkt.
Meta.
Nog nooit een hele filmset in een supermarkt gezien.
Nee, toch? Dank je.
Ik ga het script vullen met al die rare dingen
die Dante en ik hier in de loop der jaren ooit hebben gezegd of gezien.
Je moet die dingen erin doen die je altijd zei
over de Death Star-contractanten.
En aangeklaagd worden door Disney? Echt niet.
En daarnaast wil ik niet dat deze film over andere films gaat.
Ik wil dat het over mij gaat.
Het is mijn film, dus ik wil schrijven over de dingen die ik doe.
Zoals hoe we hockeyen op het dak.
Ik heb dat nog nooit gezien in een film of een tv-show,
ook al is het gewoon praktisch.
Weet je nog dat gevecht waarbij ik je in het gezicht sloeg met het brood?
Dat zou een scène kunnen zijn.
Of de keer dat ik water op die oude man spuugde?
Dat is de openingsscène.
Ik heb een idee.
Misschien kunnen Jay en Silent Bob personages zijn.
Dat is het domste idee dat ik ooit heb gehoord.
Je zou ze wel erbij moet betrekken als je een filmset wilt maken
en scènes in je oude videotheek wilt filmen.
Oké. Let even op de kassa.
Wij moeten met de Warner Brothers praten.
ALS JE WIL STELEN, ZUIG MIJN LUL
Wat is er gebeurd? We hoorden dat je bent overleden.
Bijna. Ik was aan het schijten in het hoge gras
en toen beet een ratelslang me in mijn kont.
Maar als de goede vriend die hij is,
zoog Dante het gif eruit.
Zie je? Het is hen ook overkomen.
Luister, toen we dachten dat je dood was,
voelde ik me heel erg slecht.
Want in al die tijd heb ik rondgehangen
voor deze winkel en zo,
ben ik vergeten je iets te geven.
Dental School?
Veggie Dick en ik huurden die in 1994,
maar we keken hem nooit,
omdat we geen videorecorder hadden.
Maar nu kun je hem op de plank in de videotheek zetten.
De videotheek is tien jaar geleden gesloten.
Is dat zo?
Dit was de videotheek.
O, ja, ik word seniel van deze troep.
Luister, hoeveel zijn we je verschuldigd voor de boete?
Even kijken, één dollar per dag voor
zesentwintig, achtentwintig jaar?
Dat is ongeveer
10.220 dollar.
Ze spoelden niet terug.
10.220,50 dollar.
Neem je crypto aan?
Hebben jullie crypto?
Nee.
Als je er nooit naar hebt gekeken,
-waarom werd het dan niet teruggespoeld? -Ja.
Hé, eikel, ik zei dat we geen videorecorder hadden.
We hebben ernaar gekeken.
We hielden het tegen het licht.
Verdomde Luddiet.
Luister, we seponeren je enorme boete op de 28-jaar oude exemplaar Dental School,
als je ons hier een film laat opnemen.
Een pornofilm?
Nee, het is geen pornofilm.
Seks verkoopt en ik koop altijd,
omdat ik de Clit Commander ben.
Snootchie Bootchies.
Welterusten.
Zevenendertig?
Dat is geen scène.
Stop nu meteen met schrijven.
Zevenendertig kan niet in je film.
Hou je bek. Het is nacht.
'Ongemak'?
Mijn levensverhaal.
Honderdachtenzestig pagina's vol met lulgrappen,
speelt zich af in een supermarkt en in één nacht geschreven.
Misschien moet je dat laatste deel niet aan mensen vertellen.
Ik dacht dat je het 'Supermarktverhalen' zou noemen.
Ja, dat klonk te verfijnd.
Wie ben ik, Wes Anderson?
Niet op basis van dit script.
'Er is maar één terugkeer
en die is niet van de koning, hij is van de Jedi.'
Je zei hetzelfde over de terugkeer op de dag dat die vent overgaf in Mooby's
-en je het mij liet schoonmaken. -Ja.
Alles in het script is iets dat ik of iemand die ik ken zei,
ik heb alleen nieuwe namen verzonnen.
Ben ik een schrijver of zo?
Ja.
Blockchain wil graag begrijpen
waarom de twee meisjes dol zijn op het Dan-T-personage
aangezien het Randy-personage veel grappiger is.
Randy stelt zichzelf al zijn hele leven dezelfde vraag.
Wat is er mis met Dan-T?
Lees zijn eerste scène op pagina 37.
Maak je een grapje?
Ik ben meer in deze supermarkt dan jij,
maar ik kom pas voor op pagina 37 in je supermarktfilm?
Ik moest veel uiteenzetten.
'Dan-T.
Een afschuwelijke klootzak.' Wat is dit nou?
Misschien is Dan-T jou niet.
Denk je daar wel eens aan?
'Dan-T's afschuwelijke baard
suggereert geen Tony Stark, maar een mannelijke crackhoer
die Tony Stark naspeelt.'
Dat zijn slechts aanwijzingen.
Niemand noemt Dan-T 'een afschuwelijke klootzak' in zijn gezicht.
Je liet me een geheimhoudingsverklaring tekenen
om vervolgens te lezen dat ik niet eens
een van de hoofdpersonen in het verhaal van je leven ben.
Ik wist dat ik nooit de Luke zou zijn, maar ik dacht op zijn minst de Han.
Kom op, ik ben de Han en de Luke, toch?
Wie ben ik dan, de Chewie?
Ik denk dat Elias meer de Chewie is, toch?
Tenzij dit Empire is, dan ben ik de Lando en hij de Lobot.
Ik ben niet eens de Lobot?
Welke is Lobot?
Met de koptelefoon die eruitziet als
een vader die dj probeert te worden.
De kale klootzak uit Bespin die de hele film nooit iets zegt.
Zou dat niet Silent Bob de Lobot maken?
Nee. Jay en Silent Bob zijn duidelijk de C-3PO en R2-D2.
Ze zijn er al sinds de eerste film,
wat de laatste keer was dat ze cool waren,
maar ze zijn al zo lang bij de franchise
dat ze hen nog steeds glimprollen geven en op broodtrommels plaatsen.
Dus als ik geen Luke, Han, Chewie of Lando ben,
de droids of de Lobot,
wie ben ik dan in je Star Wars,
-Prinses Leia? -Nee.
Jij bent de Dak.
Wie is Dak?
Hij is de staartschutter van Luke Skywalker in de Slag om Hoth.
De man die klaar is om Empire zelf te confronteren
totdat de Empire hem morsdood maakt?
Heeft Dak überhaupt een actiefiguur gekregen?
Niet in de klassieke Kenner-lijn, nee.
Omdat?
Omdat hij onbelangrijk werd geacht voor het verhaal.
Dat is gewoon onzin. Zonder Dak had Luke nooit...
Dak was de enige man die...
Dak was erg moedig, net als jij.
Ik heb een vraag over het script.
Geweldig, meer opmerkingen.
-Ga je gang. -Ja.
Ik heb een probleem met het Friar Fuck-personage,
die mij zou moeten voorstellen, geloof ik.
Friar Fuck houdt van Jezus,
tot wat lijkt op ongezonde mate.
En?
En Elias is een wedergeboren satanist.
Omdat het Satan was die je redde
toen mijn gebeden in de dovemansoren van Jezus vielen,
de gigantische dwaas.
Luister, Friar Fuck.
Ik begrijp dat je het onlangs uitgemaakt hebt met je vriendje Jezus
en je gaat duidelijk door wat couture
en cosmetische dingen daardoor.
Maar de eerste 36 jaar van je leven was je met Jezus bezig
in ongezonde mate
en dat is de Elias waar ik Friar Fuck op heb gebaseerd.
Dan is dit script gebaseerd op leugens.
Welkom in de filmwereld.
Er is geen waarheid in deze kunst.
Jezus.
Iedereen is een criticus.
Wat doen we hierna?
Waarom vraag je dat aan Dak?
Ik kan dit niet alleen. Ik heb een producer nodig.
-Dat is jouw taak. -Ik?
Wat weet ik over produceren?
Kom op. Ik ben al aan het schrijven en regisseren.
Ik kan niet alles doen.
Oké. Wat doet een producent?
Maak gewoon een schema voor ons, houd ons onder het budget,
regel een cameraman, en vooral, regel wat financiering voor ons.
Moet ik ook het geld regelen?
Over hoeveel hebben we het hier?
Vijfentwintigduizend.
Vijfentwintigduizend dollar?
Technisch gezien is het 27.575 dollar,
maar het zou veel meer zijn als we in Canada waren.
Waar moet ik zoveel geld vandaan halen?
Wij kunnen zoveel geld regelen.
Wat? Hoe?
We lanceren volgende maand onze cryptovlieger-NFT's.
DE CHRISTUSVLIEGER-NFT
De Crimson Crypto Club kan veel geld investeren
als de cryptovliegers vliegen.
Weer met die verdomde vliegers.
Jongens, we hebben echte buit nodig om een echte film te maken,
niet je neppe Matrix-geld, jij verdomde vliegerneuker.
Ik ben die vlieger-dodende houding hier beu.
Maar goed, terug naar de begroting.
Wat als we een lening afsluiten met de winkel als onderpand?
Een lening? Zullen we daar eerst
even rustig over nadenken?
Rustig? Ik ging bijna dood.
Rustiger dan dat wordt het niet.
Ik word hier niet 'Dante' over.
Wat moet dat betekenen?
Jij bent de man die nooit kan beslissen of hij moet schijten of er vanaf moet.
Daar heb ik geen tijd meer voor.
Van nu af aan ga ik grote dingen doen, wat heeft het anders allemaal voor zin?
Dus, kom op, ga achter me staan en probeer gewoon te schijten.
Zodat ik je kont kan afvegen?
Ik wil hier niet 'Dante' om worden,
maar zoek iemand anders om je kont af te vegen.
GEBOREN 1979 - OVERLEDEN 2006
Hier is hij dan.
De ontsnappingsartiest.
I Sit on Your Grave.
Hadden we die film niet bij de videotheek?
I Spit on Your Grave.
Als je in je droom op mijn graf spuugt, word dan snel wakker en zeg sorry.
-Dus dit is een droom. -Als dat zo is,
dan moet je leren groter te dromen.
Is dit echt het beste wat je kunt doen?
Een begraafplaats?
Kun je ons niet dromen terwijl we seks hebben
op het strand
op Hawaï?
Alsof je nu seks met mij zou willen hebben.
Ik ben een oude man.
Ik wil dat je weet dat dood zijn alleen maar je zin in seks vergroot.
De doden leven om te neuken.
-Dus je hebt seks in het hiernamaals? -Zeker.
Er is niets te doen in de hemel, behalve neuken.
Dat maakt het de hemel.
Ik kan niet geloven dat mijn vrouw seks heeft met dode mensen.
Beroemde dode mensen. Ik zit nu in het beroemdhedengroepje.
Onzin. Noem één beroemde persoon die je in de hemel hebt geneukt.
Eén. Oké.
Ik heb het bed gedeeld met de geest van Cleopatra, meneer.
En Miles Davis
en Fredrick Douglass samen.
-George Washington... -Wat?
Carver.
Je weet hoeveel ik van pindakaas hou.
-Dat is waar. -Wie nog meer?
Carl Sagan.
Een echte denker.
Malcolm X.
-Malcolm triple X. -Rustig aan.
En ik weet zeker dat je ze allemaal van kont tot mond laat gaan.
Ja, ze zijn beroemd.
Je denkt dat ik dit wil, nietwaar?
Dat je verliefd op me bent?
Ik heb je verteld hoe ik over romantische liefde denk, Hicks.
Dat weet ik nog.
Je was erg overtuigend.
Tot de dag dat ik je ten huwelijk vroeg.
We kenden elkaar maar een kwartier.
Je rouwt al 15 jaar om me.
Dus wat wil je dat ik doe? Wil je dat ik je gewoon vergeet?
Jij was alles waar ik ooit van gedroomd heb.
Jullie beiden.
Nu...
God, ik ben zo alleen.
Ik weet het.
Ik weet dat het verliezen van mij en Grace
je opbrak.
Maar je weet niet hoeveel geluk je hebt.
Wat?
Het Boek des Levens is voor ons tweeën gesloten.
Maar jij
kan nog steeds een pagina omslaan.
Je blijft het verhaal van je leven schrijven.
Waarom moeite doen zonder jou?
Omdat er meer verhalen te vertellen zijn.
Zolang je leeft,
kun je altijd een ander hoofdstuk beginnen.
Dus leef zolang het kan.
Heb lief zolang het kan.
Godverdomme.
Droom groter.
Dat klinkt allemaal best romantisch
van een meisje dat niet in romantische liefde gelooft.
Ik geloof niet in romantische liefde.
Zo ken ik je weer.
Maar ik geloof wel in jou.
WIL JE IN EEN FILM SPELEN?
AUDITIES IN FIRST AVE. PLAYHOUSE OM 15.00 uur
Ik wil jullie bedanken dat ik hier vandaag mag zijn.
Ik heb altijd al acteur willen worden.
Mooi.
Ik hoor hier niet eens te zijn vandaag.
Ik hoor hier verdomme niet eens te zijn vandaag.
Ik dacht dat dat de politie was.
Ik hoor hier niet eens te zijn.
Door de kracht van Grayskull,
ik hoor hier niet eens te zijn vandaag.
Hé, ik ben Joe.
Ik ben 45 jaar oud, onlangs gescheiden en ik wilde dit gewoon proberen.
Ik hoor hier niet eens te zijn vandaag.
Zeker weten.
Leeuwgezicht.
Citroengezicht.
Ik hoor hier niet eens te zijn vandaag.
Een beetje over mij.
Ik sta professioneel bekend als Boston John.
Dat is een pseudoniem.
Robert De Niro is mijn Lone-star.
Weet je wel? Sluit je ogen.
Sluit je ogen. Luister gewoon. Klaar? Oké?
Ik heb tepels, Greg.
Kun je me melken?
Verdomme, dat is er een. De hele dag.
Kun je er nu een doen als Schwarzenegger?
Ik hoor hier niet eens te zijn vandaag.
Maar kun je dat als Pacino doen?
Wanneer, Heer?
Wanneer zie ik die verdomde zeilboot?
Dat kwam van een echt diepe persoonlijke plek.
Ik heb een bachelor of arts.
Ik ben een theater achtergrondacteur.
Als acteur met een theaterachtergrond ben ik klassiek geschoold in New York.
Hebben jullie aan een musical gedacht?
Want het zou kunnen...
Ik hoor hier
Niet eens te zijn
Vandaag
Schop en draai Snap-snap, jazz-hands
Dat is mooi, man.
Freddie Prinze Jr.
Ik neuk alles wat beweegt.
Wacht even. Is dit porno?
Ik neuk alles wat beweegt.
Dat is nogal intimiderend. Laat het me even zo proberen.
Mag ik je onderbroek voor tien minuten lenen?
Ik neuk alles wat beweegt.
En dwaas,
ik draag altijd een machete bij me.
Ik neuk alles wat beweegt.
Klinkt als de man van wie ik wiet koop.
Weet je wat deze film nodig heeft?
Deze. Deze noten.
Mag ik jullie even een tip geven?
Weten jullie wat dit script nodig heeft?
Een oude dame die vloekwoorden zegt.
Verdomme.
Wie heeft deze troep geschreven? Zijn moeder zou zich moeten schamen.
Wat?
Hij doet auditie voor Silent Bill.
Ik weet niet of je Sound of Music kent,
maar de marionetten waren het beste deel.
Daarom hebben ze denk ik die Oscars gewonnen.
Het is de moeite waard om te overwegen.
Om misschien de hele film met marionetten doen?
Neem je hartpillen, Tin Man.
Hoe staat het met de financiering?
Heb je mijn geld al geregeld?
Als het jouw geld is,
-waarom moet ik het dan regelen? -Dat is Hollywood.
-Heb je het script al gelezen? -Gisteravond.
En? Het is grappig, toch?
Het is grappig,
maar het was alsof mijn hele leven voor mijn ogen flitste.
Mijn leven flitste voor jouw ogen.
Ik was blij dat je wat dingen hebt weggelaten.
Dus,
wie van deze jongens mag mij spelen?
De jongens zijn te jong
-en knap om jou te spelen? -Wat?
En niemand is grappig genoeg om mij te spelen.
Dus wat ga je dan doen?
Ik ga zelf mijn rol spelen.
Oké, we gaan al sluiten.
Waarom? Je beledigt me enorm.
Ja. Jezus.
Het spijt me, mevrouw, we zijn gesloten.
Ik ben het, Randal.
Cool, Blade Runner, leuk.
Bedankt. Wat is een Blade Runner?
Dus je wilt in een film spelen
die jij regisseert, ook al heb je nog nooit geacteerd
of een film geregisseerd?
Orson Welles deed het ook.
Je bent geen acteur.
Howard Stern ook niet, maar hij speelde in de film over zijn leven.
Als je dat acteren noemt.
Denk je dat je het beter kunt?
Beter dan Howard Stern in Private Parts?
Het is geen hoge lat.
Mooi, want je gaat Dan-T spelen.
Wat? Nee. Dat ga ik niet doen. Ik kan niet acteren.
Je bent net zo goed als alle grappenmakers die we bij de auditie zagen.
Daarnaast, als ik mezelf ga spelen, moet jij jezelf spelen.
Je moet dit doen, meneer Dan-T.
Stop alsjeblieft met me meneer Dan-T te noemen.
Dat is ook zoiets. Laat al die valse namen maar zitten.
Wat is dit, Mad Magazine?
Randal speelt Randal.
Dante speelt Dante, ook bekend als meneer Dante
en Elias speelt Elias.
Speel ik ook in de film?
Ja. En als een satanist die een christen speelt,
moet je het meest acteren.
Het is mijn enige kans
om te transformeren.
En je zult transformeren, Bumblebee.
Zodra meneer Dante onze financiering veilig stelt.
Het is jammer dat je niet met dat meisje Emma bent getrouwd,
die met de grote clitoris.
Was ze geen erfgename van een autowasserette of zo?
Kun je even concentreren?
Zelfs als we onszelf spelen,
dan moet je nog steeds de klanten casten.
Waarom zou ik klanten casten die onzin zeggen,
als ik nog steeds echte klanten zie die onzin zeggen
en hier elke dag komen?
Zij kunnen het wel doen.
Je kunt gewone mensen niet zomaar in filmsterren veranderen.
Wiet roken.
Een rolletje papier.
Tijd om achterover te leunen, wat biertjes te drinken en wat wiet te roken.
Je hebt een hele wietwinkel.
Ik heb een idee.
Wat als Jay en Bob, Jay en Bob spelen?
We kunnen het ze vragen.
Willen jullie in mijn film?
Een pornofilm?
Het is geen pornofilm.
Het is de film die we gaan opnemen in jouw winkel.
Die film? Ben je nog steeds niet klaar?
We zijn nog niet eens begonnen.
Ik weet het niet. Wie zouden we spelen in deze film?
Het zijn twee personages die ik min of meer gebaseerd heb
op jou en Maggie Simpson hier.
Bekijk je eerste scène.
Deze jongens zijn geen echte acteurs.
Maar ze zijn echt naar de klote en daar zou ik mee kunnen werken.
Dit klinkt helemaal niet als mij.
Waar heb je het over?
Alles wat daar staat is alles wat ik je hier persoonlijk heb horen zeggen.
Zo praat ik niet.
Waarom laat je me de hele tijd stomme dingen zeggen
-zoals 'Snootchie Bootchie'? -Ik zal je wat vertellen.
Als jullie jezelf in de film spelen,
dan laat ik jullie ook de leiding hebben over Crafty.
Waar gaat Crafty over?
Behalve dat jullie de komische noot in de film zijn,
zullen jullie ook de leiding hebben over al het eten op de set.
We leerden over voedselbereiding toen we de Cock Smoker runden.
Was dat niet gewoon een dekmantel voor een drugszaak?
Nee, we hadden overal in de zaak drugs.
Dus als Elias Elias speelt en deze gasten zichzelf spelen,
wie gaat dan Veronica spelen?
Grappig dat je het vraagt, want ik heb het script eerder vandaag gestuurd
naar iemand die perfect zou zijn
om Veronica te spelen.
Wie denken jullie wel niet dat jullie zijn?
-Veronica? -Wat is deze troep?
Deze armoedige, smakeloze troep
die mij tot een sletterige seksmaniak maakt?
Het is gewoon een film over mijn leven die ik aan het maken ben en ik dacht
dat het leuk zou zijn om jezelf erin te spelen.
Dacht je dat?
Ja.
-Dan ben je gestoord. -Hé.
Kijk uit met mijn artistieke expressie.
'Artistieke expressie'? Dat is mijn leven.
Het is mijn leven.
Oké, allemaal, rustig aan.
Je zou een moord hebben gepleegd als je op de universiteit in 'n film had gezeten.
-Je hoofdvak was drama. -Mijn bijvak was drama.
Ik studeerde kaakchirurgie.
Iedereen begroet de koningin van de orale...
-Rot op. -Chirurgie.
Je liet me het niet afmaken.
En ik laat je deze film ook niet afmaken,
niet met mij als personage.
Ik ben geen grap die je in je vuile kleine B-film mag vertellen,
jij namaak-Soderbergh.
Ik zie mezelf meer als Richard Linklater uit de detailhandel.
Wil je dit doen?
Prima, maar laat mij erbuiten.
In tegenstelling tot jullie beiden, heb ik een volwassen baan.
En in tegenstelling tot jullie beiden, heb ik een gezin.
Het spijt me zo.
Ik...
Huil alsjeblieft niet.
Ik heb gewoon een rotdag gehad.
Ik had twee annuleringen.
Mijn ex belt om me te vertellen dat hij de auto van onze dochter niet
op zijn verzekering zet
en nu is ze boos op mij.
En dan zie ik jou en zeg ik die dingen.
Het geeft niet. Echt.
Ik voel me een klootzak.
Hé, Ronnie.
Als Randal me vertelde dat hij je het script zou sturen,
zou ik nee hebben gezegd.
Maar nu ben ik blij dat hij dat deed.
Omdat het...
Het is echt leuk om je te zien. Zelfs gezien de omstandigheden.
En je ziet er geweldig uit.
Je ziet er veel jonger uit dan ik.
-Ja? -Ja.
Hoe jong denk je dat ik eruitzie?
Je lijkt geen dag ouder
dan zevenendertig.
Dus...
Wil je neuken?
Betekent dit dat Veronica meedoet?
Het betekent in ieder geval dat Dante meedoet.
'Silent Bob, je bent een onbeschofte klootzak. Maar je bent zo knap.'
Silent Bob.
Je bent een onbeschofte klootzak.
Maar je bent zo knap.
Ik heb de kat meegenomen.
Perfect. We willen hem niet
bij een kattenbak hebben totdat we beginnen met filmen.
Dus je zult 'm de hele dag moeten vasthouden.
Maar ik ben allergisch voor katten.
Je moet lijden voor je kunst.
Maar het is niet mijn kunst, het is jouw kunst.
Ben jij niet degene die moet lijden?
Heb ik niet genoeg geleden toen ik bijna stierf aan een hartaanval,
die ik kreeg na een verhitte discussie over vliegers?
Mijn allergieën hebben me immuun gemaakt voor je emotionele chantage.
Check dit acteerwerk.
Heel natuurlijk en subtiel. Ik vind het goed.
Hoe voel je je vandaag?
Ik voel me als dat joch dat in de videotheek werkte,
vloeiend in de filmtaal.
Het is alsof ik geboren ben om te regisseren.
Nee. Ik bedoel, je had vorige maand een hartaanval.
Dat. Nee, ik voel me goed.
Hoe voel jij je vandaag
na je Range Rover-logeerpartijtje vannacht?
-Hou op. -Toen ik produceren zei,
bedoelde ik niet om een kind op latere leeftijd te produceren.
Onwillige producent.
Ik heb niet om deze baan gevraagd, maar ik doe het toch.
Ik heb vandaag een vergadering over geld.
Geweldig, dat is produceren, JJ.
En ik heb een cameraman voor je gevonden.
-Wat? -Ik presenteer je aan
Shooter Bob.
Silent Bob wordt onze cameraman?
We worden allemaal DP's.
DP is de naam van de baan.
Je zei dat het een cameraman was.
De cameraman is de DP.
Gedraag je niet alsof je alle industriejargon en zo kent.
Silent Bob en ik zijn de enigen hier
die daadwerkelijk op een filmset zijn geweest. Tweemaal.
Kom op.
Ja, hij is een onconventionele keuze,
maar jij bent een onconventionele filmmaker
-die een onconventionele film maakt. -Ja.
Je wilt dat ik het verhaal van mijn leven toevertrouw
aan de Quiet Place.
Hij heeft een aantal hele mooie foto's op zijn Instagram.
Kom op, geef hem een kans.
Misschien spreekt hij de filmtaal zoals jij dat doet.
De man praat helemaal niet.
We hebben net de omgeving verkend en de kleuren zijn enorm lelijk.
Dus Silent Bob wil de hele film opnemen
in zwart-wit.
Schindler's List zwart-wit?
Is hij gek?
Nee. Ik ben een filmmaker.
En elke filmmaker die zijn geld waard is, zou weten dat de kleuren
op deze plek afschuwelijk zijn.
De enige manier waarop je ermee om kunt gaan
is om ze te neutraliseren door in zwart-wit te gaan,
wat ook een soort toelichting is
op de zielloze aard van handel
terwijl je het publiek onderbewust de indruk geeft
dat ze naar onze helden kijken
vanuit het perspectief van een denkbeeldige winkelbeveiligingscamera.
Daar dacht ik aan.
Dat is wat een artiest denkt.
Maar het is aan jou.
Ik film het in zwart-wit
of ik film het helemaal niet, eikel.
Juist.
Jezus, hij ziet er dik uit.
Je staat niet op stil, Emma.
Weet ik. Dus? Hallo.
Hallo.
Hoe is het in Florida?
Vol met klootzakken, maar het is tenminste geen Jersey.
Wat wil je, Dante?
Dit komt nogal onverwacht,
maar ik hoopte dat ik wat geld kon lenen.
-Echt niet. -Het is niet voor mij. Maar voor Randal.
O, dan al helemaal niet.
Hij heeft een hartaanval gehad.
Mooi zo. Ik hoop dat hij dood neerviel.
Dat deed hij niet.
Hij heeft geld nodig
voor zijn ziekenhuisrekeningen.
Randal heeft geen verzekering.
Dus?
Zelfs als ik zou willen helpen, wat ik niet wil,
dan zou ik Randal Graves geen gratis geld geven.
Alsjeblieft.
Jij en ik hebben ooit beloofd dat als we ooit hulp nodig hadden,
dat we er altijd voor elkaar zouden zijn, wat er ook gebeurt.
Dat was voordat je vreemdging tijdens een ezelsshow.
Tot ziens.
Nee. Wacht.
Alsjeblieft.
Ik ben wanhopig.
Heb je überhaupt een onderpand?
Als het moet,
kan ik de helft van de QuickStop ondertekenen als onderpand.
Die vuilnisbelt?
-Wat is dit allemaal? -We gaan een film maken.
Meen je? Een pornofilm?
-Hoelang duurt dat? -Eenentwintig nachten.
Het zal mijn auteursvriend hier 21 nachten kosten
om zijn eigen lul te zuigen op film.
Achter elkaar?
'Ongemak.' Ik snap het niet.
Scène 10, opname één.
De Kattentemmer.
Oké, vooruit.
En
actie.
Verdomme.
We hebben poep.
En actie.
Verdomme.
Waar wacht je op? Dans.
Ik ga dit niet doen als al die mensen kijken.
O, mijn god.
Cut.
Het talent is een watje.
Kunnen jullie wachten in de videotheek?
Ik film wel.
Ongelooflijk. Echt?
Zo, nu blij? Ik heb de set ontruimd.
Dus dans verdomme.
Dans jij maar verdomme.
-Watje. -En
actie.
Verdomme, JoJo Siwa?
Kijk eens hoe die man naar ons kijkt.
Hij let niet eens op.
Jij moet ook naar binnen.
Wie gaat de camera draaien?
Druk op de knop en loop weg.
O, mijn god.
Oké.
Actie.
Denk ik.
Goed, hou je vast aan de toonbank.
Ik ga trekken, oké? Daar gaan we.
Actie.
We hebben wat tieten en kont nodig.
En cut.
Mooi, goed werk.
We doen dezelfde opname bij deze deur.
Het geluid hier. Laten we de camera daar zetten.
Elias, doe je mee?
Oké, we doen hetzelfde.
We gaan deze kant op.
We blijven hetzelfde...
En actie.
Er zijn een miljoen boetes in de wereld, gast.
'Miljoen boetes'? Wat is dat nou?
Dat is niet de tekst.
'Er zijn een miljoen mooie vrouwen
in de wereld, gast.'
Er zijn een miljard konten in deze wereld, gast.
Niet 'miljarden konten'.
'Een miljoen mooie vrouwen.'
Ze vermoorden zwijnen overal ter wereld, gast.
Jij niet-acterende eikel.
Ik doe het zelf wel.
Er zijn een miljoen mooie vrouwen
in de wereld, gast,
maar ze brengen je niet allemaal lasagne op werk.
De meeste van hen bedriegen je gewoon.
-Je gebruikt gewoon All About Eve hier. -Nou?
Gordels vast. Het wordt een hobbelige rit.
Dat is het. Hij houdt niet meer van je.
Hij houdt van Caitlin.
-En hij heeft je dit allemaal verteld? -Zo ongeveer.
Alles behalve de verborgen homoseksualiteit maar...
Verdomme?
We zijn hier een film aan het maken.
Het is niets vergeleken met hoe mijn neef Walter stierf.
-Hoe stierf hij? -Hij brak zijn nek.
Vind je dat genant?
Hij brak zijn nek toen hij zijn eigen lul probeerde te zuigen.
Verdomme.
-Is dat waar? -Ben je gek?
Hou je bek.
We nemen hier een scène op.
LAAT GELD ACHTER OP DE TOONBANK. NEEM WISSELGELD MEE INDIEN VAN TOEPASSING.
Wat is dit in hemelsnaam?
Het verhaal heeft wat actie nodig, dus ik heb een scène toegevoegd waarin
Cohee de boel wilt beroven.
En daarbij word je neergeschoten.
Echt niet. Ik laat je me niet vermoorden in het derde bedrijf.
Wat als er een vervolg komt?
Een vervolg? Ben ik een prutser of zo?
Cohee, de producent zegt dat ik je scène moet verwijderen.
Ik krijg sowieso betaald, toch?
Publiciteit? Is het daar niet een beetje vroeg voor?
Ik lees de krant al mijn hele leven en de enige keer dat ik mijn naam erin zag
was onder de kop: 'Lokale kruidenier heeft een zware hartaanval.'
Dus ik dacht in jouw officiële hoedanigheid als producent,
dat je misschien een jonge journalist kon vinden
om een verhaal te doen over je regisseur in actie.
'Ik verzeker je dat we open zijn.'
Ik snap het niet.
Sommigen barbaren steken altijd kauwgom in de sloten,
dus ik schreef het in het script als reden
dat de luiken de hele dag gesloten zijn.
Zo kunnen we 's nachts filmen en doen alsof het buiten overdag is.
Ik haat hoe nep Hollywood is.
Ik waardeer uw list niet, mevrouw.
-Pardon? -Uw list.
Uw sluwe poging om mij te misleiden.
Dit is de laatste keer dat ik hier huur.
U zult gemist worden.
Bekijk het maar.
U mag hier niet meer huren.
En cut.
Goed werk.
Geef me nu tien minuten en dan ben ik klaar om de mijne te doen.
Jouw wat?
Ricky.
Dit is de laatste keer dat ik hier huur.
Ik snap het niet.
Ze wilde er een doen als Lucy.
Empire had een beter einde.
Bij Luke wordt zijn hand afgehakt en ontdekt dat Vader zijn vader is.
Han wordt bevroren, meegenomen door Boba Fett. Het eindigt zo triest.
-Cut. -Wat is er gebeurd?
'Han wordt bevroren en meegenomen door Boba Fett.'
Dat zei ik.
Nee, je zei: 'Han wordt bevroren,
meegenomen door Boba Fett.' Je hebt 'en' weggelaten.
Mag ik nu binnenkomen, Randal?
Nog niet, Thomas. Ga terug naar buiten.
Je kunt Dante de schuld geven voor het improviseren in mijn hele film
alsof hij Seth Rogan is.
Ik heb één woord weggelaten.
Elk woord is heilig voor de schrijver.
Dit is geen schrijven.
Het is een hoop onzin die echt in mijn leven is gebeurd.
Mijn leven.
Mag ik nu binnenkomen?
Nog niet. Terug.
Thomas heeft het weer verkloot?
Stop daarmee, Thomas.
Hé, eikel. Wat zei je tegen mijn vader?
Moet ik jou anders even in elkaar slaan?
Shooter Bob.
Dat is het meest Jersey-achtige wat ik ooit in mijn leven heb gehoord of gezien.
En actie.
Dat is je long.
Jouw long ziet er nu ook zo uit.
Dus waarom leg je de sigaretten niet terug en probeer je wat kauwgom?
Hier, Chewlies-kauwgom, probeer dit.
O, mijn god, dat stinkt.
-God. -Wat is dat?
Wat is er gebeurd met de neppe long die ik je gaf?
Ik ben een toneelspeler.
Ik heb die neppe long ingeruild voor deze pens van Foodtown.
-Jezus. -Ik gebruikte mijn kracht van toneelkunst
om die maag als een long te zien. Dat is toneel.
En jij bent Dante Hicks.
We zaten op dezelfde school. Jij speelde hockey.
Ja. Hoe wist je dat?
Ga je nog steeds met haar?
Nee, ze gaat trouwen.
-Met jou? -Nee.
Met een Aziatische design-student.
Wat? Weet je wat?
Cut. Ik kan niet tegen deze racistische onzin.
Racistisch? Hoe is dit in hemelsnaam racistisch?
Kijk eens naar al het gebrek aan diversiteit hier.
En iemand een Aziatisch design-student noemen voelt gewoon racistisch aan.
Dat is niet racistisch.
De man studeerde letterlijk Aziatisch design.
Weet je het zeker?
Was hij niet een Aziatische student die ook een design studeerde?
Hij was een gepassioneerd student van Aziatisch design.
Toevallig was hij zelf Aziatisch.
Rustig aan, kerel.
Gaan we nu de ezelsshow opnemen?
Waar het is gebeurd. Mooby's.
-Onze Mooby's? -Ja.
Hoe komen we binnen?
De locatieafdeling werkt eraan.
ACHTERDEUR - KOM VIA ACHTER
Het zit vast in mijn haar.
Kun je het eruit krijgen?
Ik haat het om het Mooby-pak te dragen.
Kom op, jongens. Laten we gaan.
Nee.
-Wat nee? -Nee, ik kan niet naar binnen.
Natuurlijk kun je dat wel.
Becks, dat kan ik niet.
We hebben daar de beste tijd meegemaakt.
Tot een van onze levens eindigde.
Het is maar een gebouw.
Het is gewoon een gebouw waar ik niet meer binnen ben geweest sinds...
Sinds jij...
Ik weet het. Het spijt me.
Sluit het hoofdstuk af.
Je kunt dit, schatje.
Nee.
Niet weggaan.
Dit zijn Lisa en haar dochter...
Lisa.
Lisa zit op school op de Henry Hudson Regional.
En dit is mijn man, Lando, die rechtstreeks naar de hel kan gaan.
Ik ben zo boos op je.
Zeg de hele nacht geen woord.
Denk niet eens aan woorden.
We gaan zo een film opnemen, dus ik moet jullie hier wegsturen.
O, mijn fout. Ik denk dus dat je geen pers wilt
voor je kleine YouTube-video.
Zei je pers?
Meneer Dante vroeg hen om hier te komen en de opname te filmen.
Dus je zegt dat kleine Lisa...
Middelbare school Lisa.
Noem haar geen kleine Lisa en je kunt mij beter geen grote Lisa noemen.
Middelbare school Lisa schrijft voor de middelbare schoolkrant?
En haar ouders zijn de begeleiders.
Geweldig.
Ook al kwam één ouder vanavond net uit de stripclub
en gaf al mijn 5-dollar briefjes uit die ik bij bingo had gewonnen.
De producent is op de set.
Lichten. Camera.
En actie.
Hij ziet er dronken uit.
Hij ziet eruit alsof hij een stuk boter en brood nodig heeft.
Het is koud.
Zo koud dat je moest hoesten...
Oké, kijk,
Ik realiseer me dat naar Mooby's gaan misschien gevoelig lag,
maar je bent gewoon weggelopen?
We konden de ezelsshow niet eens opnemen.
Het zal wel.
Wat is er mis met je?
Probeer eens aan iemand anders dan jezelf te denken.
-Ik? -Oké.
We gaan deze scène opnemen,
omdat het kind van de middelbare schoolkrant
en haar moeder wachten.
Fijn dat je die opdracht wel begrepen hebt.
Maar aangezien je hier dronken opdook
en vanavond verpest hebt voordat we de kans hadden om op te nemen,
gaan we het morgen opnieuw proberen.
Dus laat je egoïstische houding achterwege
en laten we even doen alsof je echt behulpzaam bent geweest bij mijn film,
wat het enige is dat ik je ooit heb gevraagd om voor mij te doen
en pas nadat ik bijna dood neerviel door een hartaanval.
Je bent ongelooflijk.
Kom op.
Ongemak.
Stomme titel.
Scène 137. Opname één.
Filmen ze dit in zwart-wit?
Ik zie veel wit, maar ik zie het zwart niet.
En actie.
Salsa-haai.
We hebben een grotere boot nodig.
Man gaat in kooi, kooi gaat in salsa.
Haai zit in de salsa. Onze haai.
Wat is er mis met jou?
Je hebt al 20 minuten niets gezegd.
Wat is je probleem?
Dit leven.
Dit leven?
Ik zit vast in een put op mijn vrije dag
en ik heb te maken met elke achterlijke klootzak op de planeet.
Ik ruik naar schoensmeer
en mijn vriendin heeft 36 lullen gezogen.
Zevenendertig.
Bedek je oren, meisje.
Waarom vloeken ze zo?
Je moet schijten of van de pot afkomen.
Waar heb je het in hemelsnaam over?
Ik heb het over dit ding dat je hebt,
dit onvermogen om je positie in het leven te verbeteren.
-Rot op. -Het is waar.
Je zit daar en geeft het leven de schuld dat je slechte kaarten hebt
en je neemt nooit verantwoordelijkheid voor de situatie.
Je kunt me beter met rust laten.
Het is omdat je je op je gemak voelt, toch?
Dit is het leven van gemak voor jou en elke poging om het te veranderen
zou je zielige microkosmos die je hebt gevormd verbrijzelen.
Wat?
Was je maar niet zo'n lafaard.
Kun je je bek houden?
Dat is niet de tekst.
-Wat ben je aan het doen? -Mijn hele leven
praat je non-stop
waarbij je helemaal niets zegt.
Ik moet je horen praten over iedereen en alles wat je denkt
alsof de wereld op jouw mening zit te wachten.
Niemand geeft er wat om.
Mooi hoor, vriend.
Je zit me op te fokken zonder te beseffen dat ik een hartaanval had en bijna...
Doodging. 'Ik ging bijna dood aan een hartaanval.'
'Heb ik dat niet al een paar duizend keer gezegd?'
-Rot op. -'Hé, iedereen, kijk naar mij.
Ik ben de jongen die leefde.
Dus ik moet een film maken
over wat een meedogenloze klootzak ik ben
tegen iedereen die ik ooit heb ontmoet,
vooral mijn zogenaamde vrienden.'
We zijn geen vrienden meer.
Dat is zeker.
-Mooi. -Ja.
Want als we geen vrienden zijn,
hoef ik me geen zorgen meer te maken wat de koude, harde waarheid
met jouw arme, kleine hartje zal doen.
Maak je geen zorgen om mij. Ik red me wel.
Dus ik kan helemaal eerlijk tegen je zijn?
Wees alsjeblieft helemaal eerlijk.
Denk je dat je een film verdient?
Ja.
Wat heb je ooit in je leven anders gedaan dan ernaar te kijken en ermee te spotten?
Wat heb jij ooit gedaan?
Ik had een leven.
Ik was zo dichtbij tot lang en gelukkig en toen, één dronken bestuurder later...
Mijn film is afgelopen.
Voor altijd.
Geen gelukkig einde.
Geen vervolg.
Niet eens een derde bedrijf,
gewoon een 'Rot op. En trouwens,
een rot op-aftiteling.'
Maar hé...
Wat is dat in vergelijking met een hartaanval?
Jeetje.
Je had bijna dood kunnen gaan, toch?
Ja.
Sommigen van ons zijn doodgegaan.
Sommigen van ons zijn sindsdien dood vanbinnen.
Maar dan, net wanneer ik deze plek binnen kan lopen
zonder elke dag zelfmoord te willen plegen,
heb jij een idee.
Je wilt een film maken over je leven.
En daar ben je heel duidelijk over geweest.
Het is jouw leven.
Begrijp dit, jij egocentrische, gapende wond van een mens
met je onverzadigbare ego.
Wat?
Jouw leven
is mijn leven.
Ik ben de hele tijd bij je geweest.
En aangezien je weet hoe zwaar dat leven voor mij is geweest,
is het ooit bij je opgekomen
dat ik dat leven misschien niet opnieuw wilde beleven?
Dus ik stop
als jouw producent.
En ik stop
als jouw vriend.
Want ik mag niet eens...
Dat noem ik nou acteren.
Kom op, allemaal, klap daarvoor.
Oké, Drinkie-Mc-Stinky, sta op.
Dante?
Word wakker, kerel.
Bel een ambulance.
Word wakker.
-Neem me niet kwalijk. We zijn... -Wat?
Nee, je kunt hier niet zijn.
Oké. God.
Ze hebben net onze vriend binnengebracht.
Zijn naam is Dante Hicks.
Hij is de dronken kerel die instortte bij de QuickStop.
De hulpverlener zei
-dat hij een hartaanval had. -Oké.
U moet daar wachten, meneer.
Er komt iemand langs om u meer te vertellen zodra we meer weten.
Bedankt.
Dit is waar ik Jezus voor het eerst verwierp.
Ja, en kijk nu wat er is gebeurd.
Zo raar om hier weer te zijn.
Ja, vertel mij wat.
Oké, kijk. Ik ga hier weg.
Bel me zodra ze iets zeggen, oké?
Wacht, wat? Waar ga je naartoe?
Ik ga aan mijn film werken.
Jouw film?
Ja, hij is bijna klaar.
Het is niet alsof ik Dante kan helpen als ik hier blijf.
Ik kan net zo goed aan mijn film gaan werken.
Meen je dit? Zelfs nu?
Wat bedoel je, 'zelfs nu'?
'O, mijn film.
Mijn film. Maak mijn film, iedereen, want het is zo belangrijk.'
Dit is noch de tijd noch de plaats om Chris Nolan na te doen.
Ik doe jou na, Randal.
We zijn in het ziekenhuis.
-Dat is nogal voor de hand liggend. -Nee.
Voor de hand liggend zou nu zijn:
'Laat die film maar, mijn beste vriend ligt in het ziekenhuis.'
Het is maar een hartaanval. Ik heb er een gehad. Het komt wel goed met hem.
Rot toch op.
-Kom op. -God.
Ik keek zo vaak tegen je op, maar jij bent vreselijk, weet je dat?
De slechtste ter wereld.
Meneer Dante heeft jouw film mogelijk gemaakt.
Ik heb mijn film mogelijk gemaakt.
Ik had het idee om de film te maken.
Ik schreef het script en ik ben de regisseur.
Ik heb deze film mogelijk gemaakt.
Alleen ik.
-Alleen jij? -Ja.
Zet je stomme masker af.
Omdat ik me herinner dat meneer Dante alles deed.
Hij belde zelfs zijn ex-verloofde die een hekel aan hem heeft.
Hij gaf de helft van QuickStop als onderpand
voor geld om daarmee je stomme film te maken.
Wacht even.
Heeft Dante het geld voor mijn film gekregen van Emma?
Code Blauw. EH7.
Ik wist niets van Emma.
-Ik kom er net achter. -Jij weer? Wat zei ik?
-Ik wist het niet. -Wat zei ik?
-Beveiliging. -Is hij in orde?
Ga weg hier.
-Is hij in orde? -Ga weg. Beveiliging.
Oké. Ga van me af.
Waar ga je heen?
Ik denk dat er meer wiet nodig is.
Ik heb je hulp nodig met Dante.
Wie is Dante?
Wat bedoel je? Dante.
Die andere man, de man in de QuickStop, wie niet mij is?
Wacht, ik dacht dat zijn naam Sergio was.
-Heet hij niet Sergio? -Het is Dante.
Ga je me helpen of niet?
Alles voor onze jongen, Sergio.
Ik moet het ziekenhuis insluipen om bij Sergio te komen,
dus ik wil dat jullie een heel subtiele afleiding creëren.
Ik heb gepoept op de IC.
Ik nam een...
Ik dacht, aangezien je hier maar wat rondhangt,
jij kleine nabootser van een hartaanval.
Dat je tijd hebt om naar onze eerste film te kijken.
Je zult zien dat ik er helemaal naast zat met die onzin die ik in de winkel zei.
Ik had nooit
zonder jou deze film kunnen maken.
Ik zou nooit iets kunnen doen zonder jou.
Ik ben hier, kerel.
Laten we de film kijken.
Dit is hoe ik je zie.
Jij bent de hoofdpersoon in mijn Star Wars.
Jij bent niet de Dak.
Jij was altijd de Luke.
Jij bent ook de held van mijn film.
Je bent altijd mijn held geweest, Dante.
Laten we gaan.
-Ja? -Ja.
Dat was de beste film die ik ooit heb gezien.
Maar hij is nog niet afgelopen.
Wil je niet zien hoe het afloopt?
Ik vertrouw de regisseur.
Hij was niet alleen mijn favoriete filmmaker...
Hij was mijn beste vriend.
Wat is er aan de hand?
Gaat het?
Laat me verdomme niet in de steek.
Verlaat me niet.
Help.
En toen zei de goede dief:
'Jezus heeft niets misdaan, wij zijn slechts dieven.'
Wat zijn slechts-dieven?
Ik weet niet of iemand van jullie dit weet, maar ik ben nu een satanist.
En hoewel ik misschien de bijvrouw van de duivel ben,
geloof ik nog steeds in de hemel.
En omdat meneer Dante de beste persoon was die ik ooit heb gekend,
geloof ik dat hij nu in de hemel is,
net als de goede dief.
Dante's Inferno.
Nee.
Dante's Paradiso.
Sí.
Grazie, Elias.
Ik...
Ik heb veel nagedacht over wat ik hier vandaag zou zeggen.
Ik wilde wat gebruiken uit de lofrede die Kirk Spock gaf in The Wrath of Khan,
maar ik ben altijd meer een Star Wars-fan geweest,
dus ik zou iets moeten zeggen als:
'Moge de Kracht met jou zijn' of 'Dit is de weg.'
Maar in plaats van een film te citeren, wil ik graag de overledene parafraseren.
En met de overledene bedoel ik Dante Hicks,
niet de Scorsese-film die behoorlijk perfect was
tot die stomme opname van de rat aan het eind.
Dus in de woorden
van de beste man die ik ooit heb gekend:
'Je hoort hier niet eens te zijn vandaag.'
IK VERZEKER JE, WE ZIJN IN ROUW.
Kom hier, kleine kontendief, en neem je nieuwe functie aan.
Maar dit was meneer Dante's plek.
Na al die tijd dat je mijn grootste en enige fanboy was,
zou ik zeggen dat je het verdiend hebt.
Daarnaast had ik je eerder verteld toen we bij Mooby's werkten,
als Dante weg is, zal jij mijn nieuwe beste vriend worden.
Nee, dat ben ik niet.
Met wie moet ik anders omgaan?
Het is jij en ik, vriend.
Verdomme.
Kijk eens wie het is, meneer Big Shit.
Kijk eens wie het is, mevrouw Big Clit.
Stijlvol. Hoezo ben ik niet verrast?
Ik was verrast je op de begraafplaats te zien.
Vloog je in voor Dante?
Ik was bijna met de man getrouwd en als ik dat had gedaan...
Dan zou hij niet gestorven zijn aan een hartaanval voor zijn 50e.
Ja, want na een jaar bij jou zou hij zelfmoord hebben gepleegd.
Ik hoorde dat jij een hartaanval had.
Klopt dat?
Dat moet je echt dwarszitten.
Dante is dood, maar jij bent er nog.
Ik denk dat het waar is wat ze zeggen.
Alleen de goeden sterven jong.
Waaraan dank ik het genoegen van dit geheel onwelkome bezoek?
Ik leende Dante 30.000 dollar
en hij zette zijn helft van de winkel op als onderpand.
Nu is hij weg.
En als je me niet kunt terugbetalen, bezit ik de helft van deze klotewinkel.
Hoe groot is mijn clitoris nu, klootzak?
O, mijn lieve Satan,
leen uw macht aan de zachtmoedigen en verlos ons van deze vrouwelijke demon.
De vliegers vliegen.
Ik herhaal. De vliegers
-vliegen. -Praat hij?
-Ja. -O, mijn god.
De vliegers zijn uitverkocht.
De verdomde vliegers.
De Crimson Kite NFT's,
degene die we hebben gemint voor de Crimson Crypto Club.
Blockchain zette ze gisteravond in de uitverkoop en alles was uitverkocht.
Dus?
Wij tweeën hebben net...
Eén miljoen.
Eén miljoen dollar.
-Gegroet Satan. -Ik ben crypto-rijk.
Ik heb net 100.000 dollar uitbetaald om te pronken en seks te kopen.
Hier, neem dat.
Wat ga jij met je geld doen, Big E?
Ik zal nooit mijn plaats achter deze toonbank kunnen verdienen,
maar nu kan ik hem kopen.
Hier is je bloedzuigende geld.
Verdwijn nu uit onze winkel.
Goed gespeeld, bedienden.
Sorry voor de rommel.
Dat was van Star Wars.
Ik zei het alleen omdat jij en meneer Dante
-zoveel over Star Wars spraken. -Weet ik.
Lang geleden.
In een sterrenstelsel ver, ver weg...
Dat is veel geld. Wil je wat wiet kopen?
Ja. Ik wil al het wiet kopen.
Hier is tienduizend.
Dan zul je higher worden dan Godzilla's kontgat.
Waar zijn die vliegers?
Deze kant op, gewaardeerde klant.
Was je maar hier.
Hé, kinderen. Ik ben het, Kevin Smith,
en ik kan je niet genoeg bedanken voor het maken van deze derde reis
naar de supermarkt met mij. Dank je.
Deze tijd is spannend voor mij,
want deze keer krijgt iedereen eindelijk Clerks te zien
zoals ik Clerks altijd heb gezien.
De meeste mensen denken dat Clerks een zwart-witfilm is
en ze hebben gelijk. Het is opgenomen op zwart-witfilm.
Maar voor mij, als ik naar Clerks kijk, ook al is het in zwart-wit,
verschijnt de film in kleur.
Omdat ik dat leven heb geleefd.
En dus nu, dankzij Lee Ron,
zien jullie allemaal QuickStop en de omgeving,
Dante, Randal, Jay en Silent Bob,
zoals ik ze altijd vanaf de eerste dag heb gezien.
In levendige kleuren.
QuickStop is de onbezongen ster van alle Clerks-films, zo niet,
het epicentrum van de View Askewniverse-films in 't algemeen.
Alle verhalen komen voort
uit dat kleine gebouw.
En toen ik daar werkte,
haatte ik het. Ik wilde daar niet zijn.
Ik wilde niet voor iemand anders werken en ik wilde daar niet werken.
Mensen kwamen binnen en dan zei ik: 'O, mijn god,
moet ik echt op mensen wachten?
Ik wil gewoon tv kijken.'
Ik wilde niet eens in de supermarkt werken.
Ik heb geprobeerd een baan te krijgen bij RST Video.
Er stond een advertentie in de krant.
Ik ging erheen en sprak met meneer Topper. Hij zei: 'Ik zie dat je ook
supermarktervaring hebt.'
Ik zei: 'Ja, ik heb in een aantal supermarkten gewerkt.'
En hij zei: 'Zou je bereid zijn om af en toe in de supermarkt hiernaast
te werken, omdat we die ook bezitten?'
En ik was zo van: 'Ja, als je hulp nodig hebt.'
En dat waren de beroemde laatste worden omdat...
Omdat het een baan bij een supermarkt was.
Hij had me erin gelokt. Ik ging zojuist
van werken in een supermarkt naar
werken in een videotheek, voorgeschoteld met het paradijs,
om vervolgens weer verleid te worden om goederen te verkopen.
Dus in Clerks zegt Randal: 'Deze baan zou geweldig zijn
als je niet die verdomde klanten had.'
Maar in het script voor Clerks III,
ga ik je iets voorlezen dat erin stond
en niet in de film werd gebruikt.
Tijdens de pullback-opname helemaal aan het einde, hoor je
John Gorka's mooie I'm From New Jersey.
En het was zo mooi,
ik liet dat moment voor wat het was en ik stopte niet hetgeen in
wat in het script stond, de stem van Smod.
Dat zou ik zijn. En dit is wat je zou hebben gehoord.
'Randal Graves bracht de rest van zijn leven door
met het runnen van QuickStop-supermarkten
wanneer hij geen films aan het maken was,
waarbij elke film uitsluitend werd gefinancierd
door Crimson Crypto Studios.
Bij een vertoning van zijn laatste film,
vroeg de Asbury Park Press hem
om een leven samen te vatten dat voldoening gaf aan
zowel de vraag van het publiek naar sigaretten en frisdrank
en hun honger naar de vele films
die hij maakte na zijn gevierde debuut, Clerk.
De 90-jarige Randal Graves antwoordde:
"Ik dacht altijd dat banen geweldig zouden zijn
als je niet die verdomde klanten had.
Maar het blijkt
dat deze banen geweldig zijn vanwege de verdomde klanten."'
Hij meent het en ik ook.
Bedankt aan iedereen
die door de deur van die winkel is gelopen
en mij de gedachte gaven:
'Iemand zou dit in een film moeten stoppen.'
Iemand deed dat. Dank je.