好烫
我记得小时候
妈妈总让我给她讲故事
我从不知道为什么
也许她只是想听故事开心一下
让她暂时远离那一切
她来了
敬礼
直到很久以后我才发现 她让我讲的那些故事
其实根本与她无关
那时我意识到 我们需要讲述的最重要的故事
其实是我们讲给自己的故事
准备好了吗？
-砰 -天 太吓人了
小熊 我在跟人说话呢
吧啦吧啦变
宝贝 太棒了
-奶奶再见 -再见 爱你
《无中生友》
不知道你遇到他没有 亲爱的 快进来
他有时会帮我停车
我们能找到车位真走运 通常下午较晚的时候
车位真是一位难求
那我就得绕着街区一圈一圈地找
能找到一个就算非常幸运了
天
这些破楼梯
真是要老命了
好了
咱们到了
进来吧 快进来
应该没什么变化
不过…
上次有那沙发吗？
应该没有
好了
这种事我问你干什么
上次你才这么高
好了 我提前买了点东西 毕竟…
你饿吗？要是饿了…
好吧 反正你饿的话
就告诉我 这里穿过去就是厨房
好了
这里
我给你换了干净的床单
当然 椅子上还有干净的毛巾
这边还有些特别的东西 你可能记得
我把你那个暑假画的所有画都保存着
说实话 我其实有点跟不上
你那小脑瓜里的想法
奶奶？
我12岁了
已经不画那些了
当然
可不是吗
那我把所有这些
都放在这里
好了
搞定
好了 咱们抓紧吧 你爸在等你呢
你可能想跟他一起吃饭
你愿意的话也可以在这里吃点 要我给你拿点什么吗？
我的钥匙呢？
忘了放哪了
钥匙快出来
你先进去 我马上来
（微笑）
-你还好吗？ -挺好的
我会告诉医生你来了 他会向你说明一切
好 让他知道我来了 然后咱们说说情况
你怎么进来的？
我替她道歉
我这状态没法跳舞 这点很确定
不过如果真要跳舞 咱们就得来真的 好吗？
你想跳吗？
好 她想跳 来吧 咱们要跳舞
二、三、四、五、六
很好 你很会
来吧 很好 就是这样
如何？华丽收尾 来吧 姑娘
我们从没排练过
-谢谢评委们 请手下留情 -棒
掌声能让我保持年轻
小碧 这是简妮特 简妮特 这是我女儿碧
很高兴认识你 小碧
你爸跟我说了特别多关于你的事
我也很高兴认识你
-他们在给你注射什么？ -这个吗？
这是魔法
好了 我就不打扰你们聊天了 要我帮你拿点什么吃的吗 小碧？
-你想吃什么吗？ -不用 谢谢
给我来个汉堡就行 多放芝士和培根 反正要胆固醇高的
-爸 -嗯？
好吧 听她的 要西兰花
都换成西兰花 很好
要不再来瓶水吧 抱歉 她平时没这么无趣
说说吧 旅途如何？
真的很抱歉没能去接你
哈丽特只有那时能排练 她有点大牌
爸爸
你真不需要这样
哪样？
把我当小孩对待
生活并不需要时刻有趣 好吗？
这倒是真的
非常真实
但不能阻止我们尝试找乐子
不过呢
你说得对
生活有时的确不是闹着玩的
比如回到这里
仿佛妈妈的事又重演了 对吗？
也许甚至会让你担心那件事再度发生
但好消息是…
我不是妈妈
我没患绝症
只是心有点“碎”
我能被治好
看着我
这是个非常简单的手术
我会没事的
我保证
好
但你也得答应我一件事
答应我你不会留在这里
你要离开这里
去享受快乐
你得承认
总有一天 这会成为无比精彩的故事
什么？
生活在纽约吗？
做一个孩子
我俩晚点可以开车兜兜风
我喜欢
我们确实好久没开车去兜风了
你真贴心 维塔
别忘了等我 埃尔伍德 我很快回来
好了 哈维 你怎么舒服怎么来
行了 好吗？
维塔想跟我们谈谈
…在11个月内踩着滑板穿越加拿大
为对抗心脏病筹集了超过1400万美元
他此次行程超过八千公里…
你好？
什么？你能…
天啊
我的天
不妙 非常不妙
她跟来了
喂
天 别啊
别跟来
-等等 -糟糕
楼梯太多了
她好像跟来了
什么叫她跟来了？什么时候？
-就刚才 -什么叫“就刚才”？
就现在 此时此刻 我觉得她…
-她好像看到我了 -什么意思？
她跟我对视了 突如其来
然后我就跑啊跑 还爬了好多楼梯
结果却发现她就在那里 她来了
她长大了 速度也变快了
我觉得她…
有人吗？
请走开
我…
我只想跟你女儿打个招呼
没有什么女儿 请你离开 谢谢
好吧
我刚搬到楼下
没有什么人能聊天
谁…
-谁在那里？ -抱歉 我只是…
是你
你最好赶紧下楼 这么晚了不该来这里
好的 女士
哈维
哈维？
你好啊
你好
那是送我的吗？
其实不是 是送我爸爸的
我开玩笑的
要不要下棋？
电视坏了
什么？
没关系 不怪你
所以我妈妈给我买了棋
西洋跳棋
你这是怎么回事？
我摔了
我经常摔跤
这次我摔断了腿和…
维骨？
未骨？不对 微骨？
围骨？
反正就是摔坏了屁股
你的手也受伤了？你从哪摔下来的？
这是另一次事故
懂了
对了 我叫本杰明
-我叫碧 -酷
“毕”什么？
不是姓氏 我妈就叫我小碧
挺好 就叫小毕
-真的很高兴认识你 -彼此彼此
你知道能来哪里找我
（我溜了 别告诉简妮特）
（祝你当大人好运 爸爸留）
你好啊
你不能再这么闹了
不可能
天 楼梯太多了
我们得走了 立刻马上
我哪也不去 我刚倒了一些…
那家伙惹事了
天
我说真的 这是我最后一次干这事 绝对没有下次
抱歉 这怎么成了我的错？
你没收好照片 他当然会发现
我没有…我说了不怪你
-我不听 -对不起
换做是我 就绝不会让他…
不 首先 他真的块头太大
其次 还有其他一切
他那么大块头 怎么爬上去的？
房子真漂亮
-想象一下 未来某天 -二楼
说得好像我会知道他怎么上去的似的
-你从那边绕…好吧 -你快走
真没礼貌
大蓝
大蓝？
够了
我对天发誓
如果你现在不回答我
消失只会是最轻的…
你好啊
哟 快瞧啊
好吧 我知道这会让人怎么想
但事实是 她喜欢我
我们进展非常顺利
是吗？我听说她哭了一小时
拜托 “一小时”好像有点夸张
你知道哭一小时有多难吗？
拿上你的东西 我们走
不
你不能带我走 就是她了
她就是最合适的人选 我保证
你跟她说话了吗？
没有 她一直在哭 不容易搭话
没错 所以不是好事
-她怕是都没看到你吧？ -差点就要看到了
-差点？ -真的
我几乎能保证
应该是的
到底什么情况？
她当时正在哄她那吓人的娃娃睡觉
突然停下来 抬起了头
她绝对感觉到了什么
所以我慢慢走向她
我靠得越近 就越…
-等等 -我…
你要干什么？
不行 大蓝 打住 好吗？
大蓝 忍住
我对天发誓 你要是打出来 我有生之年都不会再理你
拜托 看着我 忍住 拜托了
不行 别
-咱们再玩一次吧 -太好了 耶
你好呀
糟糕
换我就不会那么做
-什么情况？ -只是换张唱片
他很暴躁 不喜欢别人碰他的东西
什么也别碰
看到没？
你是谁？
什么意思？我是大蓝啊
可你明明是紫色的
对 他是色盲 所以…
谁是色盲？
我的孩子 记得吗？
-什么？ -老天爷 大蓝
她当然不记得 她以为你要吃她
我替他道歉
他算是最可爱的灾难 但仍是灾难
谢谢夸奖
不客气
好了 请你帮忙 把咱们的客人从地上扶起来好吗？谢谢
就是这样 伸出大手指
很好 做得好 大蓝
好了 咱们从新认识一下吧？ 你的茶要什么口味？
我不喝茶
哪有女孩不喝茶的？
这话可帮不上什么忙
-我是布小花 你显然已经见过大蓝了 -又到我了
-而他是… -她知道我是谁
我们…
我们以前见过
你好久…好久没上来了
我上次见到你时 你…
比现在小
什么情况？
这个问题非常合理 毕竟…还有…
喂
-你吼我？ -就是吼你
怎么 难道要在这里解释一切？ 用这个粉色小包装？
-我们总得试试 -请别这样
你别再戳她了行吗？
抱歉 只是这太让人激动了
-什么让人激动？ -你回来了
-大蓝 够了 -我是说…
那是什么情况？
“别碰我的东西” 这句话你哪个字听不懂？
拜托 这都是按字母表顺序排好的
-你刚说你的… -颜色也是搭配好的
…“孩子”？
对 他叫杰瑞米
天 又得听杰瑞米的事了
那么 你们今晚去的那所房子
那是杰瑞米家？
不 那不一样 那是个潜在的匹配对象
本来很可能匹配成功 都怪你知道的那谁
行 这样吧 你自己去做
好吗？真受不了
简直忍无可忍
好吧
他今天经历了不少事
但你…
你一定有不少问题
你们还有更多同类吗？
快否认
是的
没错 多着呢
几乎每个孩子都有一个 “有过”一个
有过什么？
一个朋友
一个想象出来的朋友？
友友 我们自称“友友”
懂吗？想象出来的神秘友友
但也能理解成“万一有友” 有种一切皆有可能的感觉
好吧 咱们还是先别透露太多
她的眼睛都快从眼眶里掉出来了
那么
今晚的事是什么情况？
那是一次想要匹配新孩子的尝试
我们启动了一个新的小项目
“我们”？
其实是他自己
什么样的项目？
有点像牵线中介 帮助友友们找到新的孩子
新的孩子？
你原本的孩子呢？
他长大了
-不再需要我了 -是吗？
太让人伤心了
更多是让人害怕
不妙
-因为他如果不再需要我… -大蓝
…他就看不到我了
大蓝 这里
-如果他看不到我… -看着我
…那留下的一切都会消失
大蓝
快想点开心的事
咖啡配牛角面包
-很好 -咖啡配牛角面包
-好的
-咖啡配牛角面包 -信息量有点大
没错 非常大
大家都累了 今天先到这里吧
我其实觉得她接受得挺好
-谢谢 -不客气
我觉得信息量太大了 而且太晚了
要是那位邪恶女巫从那扇门里出来
咱们应该都不希望站错边
你该走了
拜托 老卡 她只是个孩子
我不是孩子
有定论了
晚安
天 吓我一跳
-早上好 -早
你要出门了
我做了煎饼
糟糕 好像粘锅了
我还买了麦片和葡萄柚
我不是很饿
那你要是需要什么就告诉我
-我会的 -好
天
有什么吃的吗？
当然
你想吃什么？正经食物吗？
还是垃圾食品？我懂
走廊尽头右手边有一台自动售货机
没想到会在这里见到你
你在干什么？快出来
我也想 但我的腿没知觉了
天
好吧 把手给我
把手给我 你的手 快点
快点 好 来
-加油 -不 别
-快点 站起来 -等等 慢点
好了
你力气真大
能再来一次吗？
好了 快起来
站起来
这里是酒店吗？
-你在这里干什么？ -你又在这里干什么？
我来探望我爸爸
对哦 你那“心碎”的爸爸？
那一定很可怕
什么？并不是
你到底来干什么？ 不能让人看到我跟你说话
为什么不行？
因为这里有真正的人类 他们会觉得我疯了
拜托 你只是个孩子
嗨
你在跟谁说话？
要了命了
-开门 -总算到了
快开门 我带来了你的…
那谁
-你到底是什么？ -友友
我知道 可你是什么物种？
我也不知道
总算开门了
是你
你好啊
-我希望一切停止 -太糟了 我去泡茶
她应该说得很清楚了 她不…
随便吧
你希望什么停止？
这一切 我不需要这些
我不知道怎么跟你说 但这事不是说停就能停的
“这事”是什么？我到底怎么了？
-你是天选之人 -不 别把她说得那么重要
她已经卷入得够深了
被选中干什么？
-这整件事就是个诅咒 -现在你明白了
不 你可以做很多好事 你可以拯救我们全部
谁们全部？
别说什么“友友们”
你还是让他说吧 不然我怕他真能憋得脑袋爆炸
好吧
友…友们
谢谢
我能怎么帮助他们？
-你帮不了 -她当然可以
听着 我们无比希望 跟我们原本的孩子们在一起
但那些孩子 他们已经忘了我们
所以我们需要新的孩子
你能帮我们找到他们
就像我一直说的
“有一个新孩子 总好过没孩子”
他从没说过那话
我想过
也就是说 我帮你把他们匹配给新的孩子
这样就行？
一切就会恢复正常？
许愿要谨慎
（记忆幽径 退休社群）
-那我想见见他们 -谁们？
你想帮忙匹配的那些友友们
不可能
为什么？
-因为不能让人看到我带你去… -去哪？
没哪
你需要帮手
你根本不知道这句话有多正确
但不是你想象的那种方式
昨晚的事说明
你显然对这个匹配牵线的事毫无头绪
是吗？
我可以帮你
怎么帮？
毕竟我是个孩子
这样的话…
有定论了
-我们去哪？ -去寻求帮助
寻求谁的帮助？
一个更有资历的人
因为现在的情况已经远超我的能力范围了
顺便一说 我觉得你做这些真的很善良
做哪些？
这样不遗余力地帮助他们
我其实没别的选择
他们一直不肯离开
你能看到他们已经多长时间了？
从我记事时起
他们住在哪里？
我觉得“住”是个相对而言的说法
但通常是孩子们所在的地方 或是他们待过的地方
是…
有魔法的吗？
-什么？ -我们要去的地方
曾经是
我们到了
等等 我以前来过这里
是吗？
对 我妈妈带我来过一次
你都想起来了 是吧？
等等
友友们住在这里？
希望是吧
可这里上锁了
我给你点时间想想这个问题
待着别动 我溜去后面弄把钥匙
你要留下我一个人？
你从来不是一个人 还以为到现在你应该很清楚了呢
（记忆幽径 退休之家）
你确定要这么做吗？
嗯
毕竟谁也不知道今天这扇门背后会是谁
有吓人的吗？
比吓人更糟
可能是绝望
薇琪 你好啊
是新香水吗？味道…
好 要有边界感 没问题
我来找队长 对 那只睿智老熊
好的
警觉点
你女儿当时住在她母亲的房子里吗？
声音好大
你一直在使用她的水电费账户
你丈夫说你女儿当时没住在那房子里
喂
快走 赶紧
这东西为什么在这里？
嗨 托德
好了 咱们像往常一样开始吧
深吸一口气
吐出来
吸气
呼气
很好
谁想先开始？
我最近…
上周我感觉挺好的
而这周 我不知道怎么回事
-没关系 -就觉得很崩溃
开始了
快让小提琴给你伴奏 对吧 特莉？
-拜托 -泰德 你明知她是中提琴
这可不友好 大家都会不自在
伙计们
我们必须走出这种叙事 不能认为孩子们主动选择遗忘我们
他们都经历了一些事 使得他们忘了我们
我好想再见他一次
好希望能告诉他 我就在这里
我一直在这里
注意点 别弄脏我的披风
简直有毒
没关系 我们会找人来清理
医生 我花了不少钱
可这个黏糊糊的球却占用了所有时间
医生 我有问题 有没有可能小孩就是最糟的群体？
天 那是个孩子吗？
-什么？ -天
皮肤看起来什么样？
摸起来是什么触感？
皮肤会反光吗？
还是完全不会？
-喂 -朱迪斯 你可以先遮上了
大伙 咱们休息五分钟
老卡 上次的泡沫派对 你还欠我20块
嗯
我们说过绝不用言语讨论那事
听着 我要找个人 但不能声张 好吗？
-你好 -你好
你好
-那难道是… -不
-是的 -天
我得见路易斯 他在哪？
当然 我之前好像看到他往泳池那边去了
泳池 好 快走
当然 不用担心 祝好运
拜托 伙计们 我们已经说过这事了
这不是零食 是艺术品
感觉如何？ 后悔的感觉开始涌上喉头了吗？
-老卡 -老天爷 科斯
-这女孩是谁？ -你有什么毛病？
-你好啊 小薯球 -她是我朋友
-哪种朋友？ -喂
-没看出来你力气这么大 -喂
-你知道我早晚会弄明白 -是吗？
随你怎么说 伙计
间谍万岁
有点明白我为什么独居了
基思
怎么会有小孩想象出一个隐形友友？
-他刚才躺着吗？ -谁知道呢？
下 上…
下 上 下
屈膝幅度大些 姑娘们
-我看起来是红色吗？ -对
总算找到了
来吧
路易斯？我想让你见一个人
你好 伊丽莎白
很高兴见到你
谢谢
他带你好好参观了吗？
算是吧
你怎么想？
跟我想象的不太一样
这样啊
她想帮忙匹配
这样啊
路易斯已经93岁了
他创建了这里 你需要了解的一切 他都能教你
-是吧 路易斯？ -卡尔文
他以前其实不这样
-是吗？ -对
以前的卡尔文是个活宝 他跟你说过吗？
没有
是真的
在这一切之前 他此生的唯一任务就是逗你开怀
现在不是了
好了
看来你们能应付 他会教给你所需的技能
也许让你给车打蜡什么的
说起来 如果他不肯带你好好参观
不如你带他参观吧？
抱歉 什么？
这里可以随你所想
你只需要发挥一点想象
不是吧
不行 打住
让我们看看这里在你那小脑瓜中是什么样
就是这样
不
什么情况？
没什么 马特 你先进去 好了
你在干什么 喷嚏虫？赶紧帮帮我
有变化了
没有任何变化
耶
-进去 -不 我想看
不嘛 我想看
快进去
天啊 就像在做梦
我的天 这是泳池吗？
哇 真棒
打扰了
老卡？
你还好吗？
你从哪冒出来的？
不行 别碰水果
一个行走的调色板正在靠近
慢点 稳住
天 你这蠢货 眼瞎吗？
你跑哪去了？你五分钟前就该来了
-该你上场了 -嗯？什么意思？
快点 赶紧上去
来啊
快来
谢了
很好
小心
瞧瞧谁回来了
-你回来了 -他还好吗？
太好玩了
-你看起来一团糟 -屁屁还好吗 亲爱的？
你说了G4吗？我赢了
好吧 那真是我参与过最诡异的工作面试
很好 很高兴你玩得开心
这说明我们是搭档了吗？
话别说得太早 好吗？
基思
明天见
你知道医院有个特点从没人提吗？
没有任何能读的好书
你的故事如何了？
我没时间想故事
我找到了一份工作
好
估计我不能提任何问题吧
-不能 -忙你的吧
看到没？
咱们还有机会
嗨
你有顺风耳还是怎么的？
没有 我只是在等你
电视仍然是坏的
他们真该赶紧修好
想听实话吗？ 我觉得可能跟我妈妈有关
-你妈妈？ -对
她说屏幕会让我的大脑变成浆糊
万一是她弄坏的呢？
猜猜怎么着 我有了一份工作
哇 在冰淇淋店吗？
更像是牵线中介
不管是什么 我相信你一定很擅长 祝好运
谢谢
-对了 -怎么？
你有过想象出来的朋友吗？
没有
想要一个吗？
好啊
他大约八九岁 我觉得应该优先考虑兴趣爱好
-天 -很好
看看是否有友友熟悉魔法或幻想
祝好运 伙计们
幻想有点像潘多拉的魔盒
-也许他们的孩子曾经喜欢超级英雄 -没错 他就行
-或是喜欢艺术 -没错 超爱艺术
-或是电视 -我不会再说一遍
穿上裤子 你把大伙都吓坏了
裤子
-感觉如何？ -很棒
-你好吗？ -嗯 不能更好了
你的主场 来吧
可以让他们进来了
好的 我就这么坐着吗？对了 好
-完美 你们好 -你好
天啊
太让人激动了
你叫什么名字？
我叫艾丽
阳阳
安德洛墨达斯三世 父亲是…
史蒂文
爆爆 因为有时候我一紧张就会…
糟了
不用紧张 你做得很好
她真是个可人儿
我当年的小女孩叫泰贝莎
她给我起名小独 因为…
因为我是独角兽啊
抱歉 我太紧张了
你来自哪里？
最初吗？费城
迪卡尔布 在伊利诺伊州
斯波坎
新泽西 拜托别发表评论
大部分来自睿侠公司
我想想 我们是1983年搬来的 不对 是1984年？ 当时挺难的
（举家搬迁）
很难
波基普西市？拜托 老爸
还不如搬家去月球 对吧？
不好笑 完全不好笑
准备好了吗？
准备什么？
什么都可能
我们曾经每天都演出
有时候一天演好几场
他们一直打造我 然后又重塑我 你们懂吗？
但从没让我的眼睛发出镭射光
我不会撒谎说那密集的档期不辛苦 因为真的很辛苦
但每到最后 听到人群的喝彩
天
那些大叔们
大叔们最棒了
好吧 我带了一大群朋友来
告诉我你能看到哪个就好
没问题
好了 你能看到这个小家伙吗？
不能
什么都没看到？
-没关系 -这小孩是谁啊？
完全看不到？
对我来说 最难熬的可能是睡觉时间
那个妈妈就是不明白…
我来跟你们说说关于黑暗的事 好吗？
所有孩子都怕黑 无一例外
哪怕他们不肯承认 这是为什么呢？
因为那些小夜灯一点作用也没有 这就是原因
（姓名：艾丽 使命：保护）
就感觉 当然 妈妈 你有责任 你做得很好
但容我问一句
你让这孩子上床睡觉
那谁来守护波基普西市？
你能看到这位兄弟吗？
好吧 来了
-不能 -什么？
再问他一次
-真的吗？ -看不到
-好吧 交给我 我来 -慢着
妈妈说吃太多糖对你的胃不好 可我说…
天啊
我眼睛里都有味了
真对不起
你眼睛里没味吗？
我能找到任何人 无论他们在哪
别动 好了
可你来自哪里？
说得好像我会告诉你似的
说得好像他会告诉你似的
（科斯莫 地点：不详）
好的 先生 非常感谢
-徒有其表 -他伸进…
他伸进我嘴里了
你看起来像个好孩子 那我就直说了
起初 我想着
万一他把我想象成这样 是出于某种隐喻呢？
他有可能是个实打实的天才 对吧？
我想多了
那里是亚利桑那 他当时只是渴了 于是就这样了
（姓名：冰冰 使命：解渴）
别…别看他的眼睛
-哪只眼？ -你很清楚别看哪只
我只想说 谢谢你们
真的对所有人都意义重大
看不到
他可能并不知道自己想要什么 你到底想要什么？
下一个是谁？
基思
-看不到 -我同意
-这位确实挺让人困扰 -基思最糟了
他当年最爱的零食是牛角面包
有点算作弊
因为当时楼下就是他父母开的烘焙坊
实在太方便了
所以我们吃了好多牛角面包
还有普通面包 好多高热量的食物
没有意大利面 想来还挺奇怪
但他们当年做的其他一切 都是色香味俱全的美味
-慢着 -别
喂 打住
你们都看到了 大伙都看到了
这就是我人生的缩影 好吗？
看不到
还有吗？
没了
没成功
很遗憾
没关系 我还有你
心怀期待可太累人了
好了 你该上床睡觉了
说说吧 进展如何？
没成功
这样啊
可能本就不该如此
他们花这么多时间寻找新的孩子
却不再寻找他们当年的孩子
可那些孩子已经长大了
他们不再需要友友们了
所有孩子都需要他们的神秘友友
长大后尤甚
可他们已经忘了
你真爱的事物永远不会被遗忘
你永远可以回头
怎么回头？
努力回忆
他们永远活着 就在你心里
有时你只需要找到方法 邀请他们出来
对我来说 触发点是海风的味道
或是海边栈道上回荡的脚步声
之后
你只需闭上双眼
一切都会奔涌而来
来吧？
还以为你不打算邀请我呢
等等我
嗨
挺不错的吧？
-我喜欢 瞧啊 -天
-那是花吗？ -真好看
我的 我想尝尝
谢谢 先生
快瞧啊
好像很好吃的样子
我这辈子最棒的一晚
瞧瞧我
前进 亲爱的朋友们
-太棒了 -我能舔一口吗？
熄灯了
你该好好休息 明天是大日子
怎么了 明天有什么事？
你不能再这么闹了
不可能
当时我马上要去机场 临走前再游一次泳
通常你就直接站上去 对吧？
就一鼓作气 蹬腿入水
可我做不到 因为我断了一条腿
你还想再来点吗？
我不知道你喜欢什么口味
-所以每样都买了 -不会 很棒
你很周到
那就好
好吧
奶奶？
我能问你个问题吗？
当然 随便问
你小的时候
希望自己长大后成为什么人？
哇
什么？天
真是个好问题
这个嘛 我…
我一直梦想着当一个舞者
真的吗？
拜托 别这么吃惊
你爷爷当年觉得我可迷人了
-那他见过你跳舞吗？ -当然
这里有照片
没错 天
这就是你奶奶
你真美
他也是这么想的
其实我那天紧张得腿都在靴子里颤抖
也可能穿的是舞鞋
-是吗？ -嗯
那是我人生中最重要的一天
他们只挑了…应该是六所学校
到河对岸那美丽的小剧院里演出
我至今仍记得
舞台的木地板吱嘎作响的声音
音乐如波浪般 从管弦乐队的乐器中翻滚而出
还有灰尘在灯光中下落的身影
让我觉得如同置身梦境
那后来怎么没继续？
我的乖孙女啊 我长大了
个子太高
动作太笨拙
年龄也太大了
咱们实话实说 谁想看一个老女人跳舞？
好了 要不要我给你拿些甜点？
我买了冰淇淋 我觉得可以来点
如果顶部没结冰的话
为什么冰淇淋顶部会结冰？
这么快就想我们了？
她在吗？
-谁？ -布小花
你好啊 我只泡了两人份的茶
我再去泡点
你是她的
这是谜语吗？我喜欢猜谜
我奶奶 你是她的友友
当然
坏坏爱捣蛋 口音惹人爱
说实话 我挺意外你没一眼看出来
那咱们走吧
她就在楼下 她一定不会相信
小碧 我们没少尝试
我每天都下去陪她
我跟她一起看书 看电视
甚至跟她一起练普拉提
可她看不到我
如果他们无法记起 你就无能为力
那我们得帮她记起
伊丽莎白
小碧
你要干什么？
（《斯巴达克斯》）
我们在干什么？这太荒唐了
你搞什么鬼？
小碧？
天 你跑哪去了？
这是你的房间吗？我喜欢 很复古
我找到他了 他在城里工作
我早说过 我能找到任何人 无论他们在哪里
祝好运 小矮个 全看你的了
间谍万岁
希望这能有用
（顶级机密）
这上面说我们要到下一个街区
我们得抓紧
好吧 咱们来回顾一下
我们真要去见他吗？
-对 -好吧
意思是 现在就见他
你要是能忍住 不见也行
好吧 但我们怎么确定那就是他呢？
都在档案里
没错 就是他
天
我没准备好 我有点想吐
-怎么 你看到他了吗？ -他正在移动 快来
-在哪？ -快走 脚步加快
我真该穿套西装
下一位
天
他看起来…
棒极了
瞧瞧他
身材那么匀称
他以前看起来更像我这样
看来他还做了发型
应该是汗吧
我好激动
咱们的机会来了
好了 得进去了
等等 什么？
我不能自己进去
那你跟他一起去
不行 恐怕没有这个选项
公共卫生间倒不至于是我最糟的噩梦…
行行好吧
但也绝对算第一梯队
她冲进去了 快进去 赶紧
“明年第三季度做到20个点…
明年第三季度做到20个点
你会问 那怎么可能呢？
你可能会问 那怎么可能呢？”
拜托 伙计 振作点
去啊
时候到了
“明年第三季度做到20个点
我怎么确定那是有可能的？
我怎么确定那有可能实现？”
你可以的
好吗？你能行
不准哭
拜托别哭
拜托 看着我
别哭
拜托
振作点
天
进展如何？我的天
快来
我搞砸了
真恶心 走吧
天 就这样了吗？
-老卡 我在消失吗？ -我很确定不是这么运作的
天 我可能得吐一会
好吧
我们尽力了
没成功
我不明白 他们当时明明并肩而立
没错 我得吐一会 或者来个零食 二选一
可能当时气氛不太对
平心而论 当时的音乐糟透了
好吧 我绝对需要吃点东西
我饿死了
有了
有什么了？
别把他跟丢
需要帮忙吗？
是的
我来送一个东西
（姓名：大蓝 颜色：紫）
（孩子：杰瑞米 父母开了烘焙店）
哇
格里菲思先生
到你了
你可以的
好
各位好 感谢各位今天拨冗见我 我真的很激动能来到这里
这会是一次不错的碰面
刚才真是…
实在太…
（恭喜）
恭喜
你做到了
我们一起做到的
我觉得咱俩是不错的搭档 不是吗？
没错
-好吧 -你戴手链了吗？
当然 我整个胳膊戴满了手链
非常感谢
你跑哪去了？
抱歉 我跟几个朋友出去了
进来 快来
没事 奶奶
我很好 真的
不是你
是你父亲
我相信他没事
先带上你需要的东西 我们上车再说
钥匙 我的钥匙呢？
我不行
我做不到
没事的
你可以的
我需要你帮我
我就在这里
我不能再来一次
不能再来什么？
告别
那就不告别
我不知道该说什么
我该跟他说什么？
给他讲个故事就好
谢谢
-请在这里稍等 -好的 谢谢
小碧
你爸爸今天经历了很多
他需要休息
嗨
话说…
我一直在完善那个故事
我现在准备好讲给你听了
这个故事的主角…
是个小女孩
她非常悲伤
非常害怕
于是她竭尽所能 想屏蔽整个世界
这样她就不需要再有感觉
可她做不到
她做不到 因为有一个人
一个有魔力的人
无论她如何努力想将他推开
无论她如何努力想要长大
他都不肯让她得逞
他只会紧紧抓着她
越抓越紧
说来奇怪
只有在他身边 她才会真心感到安全
那是她唯一想待的地方
所以你哪也不准去
我只是个孩子
拜托了 爸爸 求你
求求你
这故事真棒
后来发生了什么？
我爱你
他醒了
是我
快开门
有人吗？
谁在那里？
快开门
你想进去吗？
对 我朋友住在这里
你的朋友？
他帮过我 所以我想来谢谢他
真遗憾
这里没人
好了
应该就是这些了
我们随时可以回来
（姓名：布小花 孩子：玛格丽特）
（最爱：下午茶 使命：跳舞）
（姓名：路易斯 孩子：查理）
东西都带上了吗？
好 我马上来
（妈妈 爸爸 我）
（卡尔文）
我正要去跟你们告别呢
是你
一直是你
真对不起 我没早点想起来
你可能在想…
我不再需要你了
你觉得我已经长大了
总之…
我必须来告诉你
我永远需要你
长大后尤甚
我只需要闭上双眼
一切都会奔涌而来
-好恶心 -好恶心
我记得自己小时候
总在讲一个故事
随着我渐渐长大 我常发现自己在回想过去
质疑某些细节
但每到那时候 我总会提醒自己
深呼吸
简单地问自己
“万一是真的呢？”
他们会好好的
她会好好的
那么…
咱们进屋吧？
天
丹尼 我回来了
你看起来很棒 我喜欢这胡子 你多大了？
间谍万岁
随便吧
快点 来吧
你可以的
走吧 来
你好啊
我能跟你坦白一件事吗？
我好像根本不知道什么是披萨卷
我本该早点承认 可是…
-重吗？ -有点
是吗？好 别担心 剩下的交给我
-好吗？ -好
你好啊 基思
一、二、三、四
字幕翻译：苏小黛
（谨以此片纪念我们的朋友 小路易斯格赛特）