Gledali ste... -Našla sam ovo u kombiju kojim su odveli Armana.
Poznato je kao Ðavolji dah.
Lijek koji ste mu dali nije odobren zbog njegove dobrobiti.
Sudac će odlučiti hoće li Luca ostati s vama.
Mogla bih ostati bez njega?
Chris!
- Moja obitelj možda umire. - Ljudi koje dovodimo
ne hodaju pustinjom. Nije tako trebalo biti. -E pa bilo je.
Mama!
Ne diše.
Diši, diši.
Kao da ti ništa nije ostalo.
No trebaš više nego što si ikad imala.
Zamotat ću.
Važno je samo nastaviti radi svoga djeteta.
Ti to valjda tako radiš cijeli Lucin život.
Samo što sam ovaj put ja zamalo ostala bez sina.
Mamice!
U redu je, ja ću.
- Mamice! - Evo me.
Što je bilo? Ružno si sanjao?
Bila je ona gospođa koja me odvela liječniku.
Misliš na gđu Susan?
Znam da je to bilo strašno.
Neću da sutra dođe. Neću da me opet odvede.
Neće, obećavam. Nikomu neću dopustiti da mi te odvede.
Ali odveli su tetu Fi i nisi ih mogla spriječiti.
Teta Fi vratila se. Nije li?
Gđa Susan će sutra samo razgovarati s tobom,
da bude sigurna da si dobro i sretan.
Dobro? Lezi sad.
Katkad poželim da sam kornjača, da se skrijem u oklop.
I meni je katkad tako.
Spavaj. Sutra nas čeka važan dan.
ČISTAČICA
- Je li dobro? - Da, samo mi je teško
govoriti mu da će sve biti u redu kad ne znam hoće li biti.
Svi ćemo reći sucu kako si dobra mama. Vidjet će.
Jesam li? Fi, s obzirom na sve što sam radila, više ne znam.
Učinila si što si morala kako bi nas vratila kući.
I to bez Armana. Ima li kakvih novosti?
Našli smo kombi kojim su ga odveli.
Unutra je bila droga. Nekakav Ðavolji dah.
- Isuse. - Jorge to istražuje.
Tražim nekoga tko ima ovo. Ðavolji dah?
Tražim nekoga tko prodaje Ðavolji dah. Ovdje otraga?
Hvala.
Kako ide?
Ti meni reci.
Znaš li ovoga tipa? Prodaje li Ðavolji dah?
Zašto te zanima?
Zove se Dragan. Možeš ga naći na gradilištu kod 215.
Hvala.
- Ti si Dragan? - Tko pita?
- Gdje je Arman Morales? - Ne znam o čemu govoriš.
Sigurno? Ako ga ti držiš, moramo znati.
Koji si ti?
- Jesi li dobro? - Jesam. -Dođi.
Sve je u redu. Kod kuće si.
Sad to mogu prekrižiti na popisu stvari koje želim učiniti.
Grozno mi je što ti se to dogodilo.
Da sam nešto promijenio tad kad...
Ne. Bili smo djeca. Ne krivi sebe.
No dobili smo dijete.
Da sam se tad potrudio,
ne bi morala puzati kući kroz pustinju.
Imala sam Chrisa. Bilo je teško.
Kako ti je bilo opet vidjeti njegova oca?
Paolo, zar ne?
Jaz mi je rekla da ga je Chris upoznao. -Bilo je to davno.
Nisi mi odgovorila. U redu je, kužim.
Važno je samo da si doma.
Ne želim opet ostati bez tebe.
Znaš što?
- Dođi živjeti sa mnom. - Velik je to korak.
Jest. Pa...
Ne moraš sad odgovoriti.
Samo znaj da te nikad nisam prestao voljeti.
Razdvojenost mi je pomogla da to shvatim. Hoćeš li razmisliti?
Hoću. Razmislit ću.
Moram vidjeti kako je Thony.
Možda nešto treba prije Lucina razgovora. -Dobro.
Kako je Luca? Je li još imao noćne more?
Nije, ali nije se puno odmorio
pa će vjerojatno dremnuti prije nego što dođe Susan.
Zašto još nisi u krevetu? Sigurno si iscrpljena.
Hrana je važnija od sna.
- Je li to za mene? - Ne, za Chrisa.
Što? A što sam ja?
Djeca.
Što ima? -Informacija koju si mi dala pokazala se korisnom,
no dogodila se nezgoda.
Kako to misliš? Jesi li našao Armana?
Nisam još, ali naći ćemo ga. Objasnit ću ti kada dođeš.
Danas ne mogu. Luca ima razgovor sa Socijalnom.
Dante će uskoro stići onamo.
Jorge ima nešto o Armanu, ali moram odmah poći.
A Lucin razgovor? -Vratit ću se prije nego što Susan dođe.
- Tko je to ispred kuće? - Nitko. Za mene.
Thony, kakva god posla još imaš s tim ljudima,
ne smiju dolaziti k nama. -Neće.
Samo što nisam završila s tim ljudima.
Nisi mi mislio sve to reći? Da si našao kombi i epruvetu?
Samo si tako nesmotreno oteo tog čovjeka?
- On je oteo Armanda. - Mogao si sve upropastiti.
Sve sam imala pod kontrolom.
Što će biti kad otkriju da toga čovjeka nema?
Neće. Prikrio sam tragove.
Mislit će da želimo osloboditi Armanda bez plaćanja.
- Mogli bi ga zato ubiti. - Doveo sam ga kako bih ga ispitao.
Dante je pobjesnio na njega, a sad je mrtav.
Možda bi trebao raditi na Nadijinu novcu od osiguranja za otkupninu.
Oprosti, nisam znao da će ga ova mrcina...
To je čovjek s tetovažom! On je oteo Armana!
- Ubili ste ga? - Dante je mislio da će izdržati.
- Ionako ništa nije htio reći. - Mogao nas je odvesti do Armana.
Još mu nismo bili tako blizu, a sad nemamo ništa.
Oslobodit ćemo Armana na drugi način, Thony.
- Ramona, on je... - Ja ću ga vratiti kući!
Jučer smo se čuli s otmičarima.
Kad budemo imali za otkupninu, dogovorit ćemo razmjenu.
Vjeruješ im? Već su ga zamalo ubili.
Uzet će novac i pobjeći.
Sumnjaš u mene? -Ne.
Onda je bilo dosta! Ako želiš biti korisna, počisti!
Neću. Došla sam po odgovore o Armanu,
a sad se moram vratiti svom sinu.
Tata te naučio to raditi?
Da, zna skuhati manje-više sve. Super je.
Nemoj to reći mom tati.
Imaš li njegovu fotografiju?
Imam. Evo.
Ovo je ispred njegova restorana.
Gle ovo! To je moj tata.
- Fora što si ga upoznao. - Možda ga i ti jednom upoznaš.
Nisi zaglibila ovdje. Možeš letjeti kamo god poželiš.
Kao da je to tebe spriječilo.
Bok, teta T. -Bok.
Lijepo miriše. Pita "buko"?
Da. Rekoh, da lijepo miriše za Lucin razgovor.
Miriše, hvala. Gdje je on?
- Drijema. Da ga probudim? - Ne, ne. Ja ću.
Luca.
Luca?
- Je li Luca ovdje? - Mislila sam da spava. Chris!
Da? -Nema Luce.
- Luce? -Da. - Provjerio sam ga prije sat vremena.
Luca!
Gdje si?
Daj, kompa. Ako se skrivaš ovdje, vrijeme je da izađeš.
Jeste li pogledali kod flipera?
Sigurno? Hvala.
- Nije sprijeda. - Nije ni na arkadnim igrama.
Nije ni otraga ni sa strane. -Oprosti. Mislila sam da ga djeca paze.
- Pazili smo ga. Sad je bio tu. - U redu je. Nitko nije kriv.
- Misliš da ga je netko oteo? - Pogledat ćemo po kvartu.
Pitajmo sve susjede jesu li ga vidjeli.
Otići ćemo u park, do sladoledara.
Obići ćemo zajedno sva njegova omiljena mjesta. -Da.
- Ti idi s J. D.-jem. Ja ću kombijem. - Sigurno nećeš da pođem s tobom?
- Ne. Ti ćeš znati gdje treba tražiti. - Imaš pravo. Idemo!
Daj, kompa. -Luca!
Ne slušate me. "Sportsbook" moga klijenta izgorio je do temelja.
Recite im da gđa Morales neće prihvatiti ništa manje od sto milijuna.
Hoću sto milijuna još jučer!
- Halo? -Što je, Thony? - Moraš mi nazvati Ramonu.
Što? -Sin mi je nestao. Mislim da ga je ona otela.
Polako. O čemu ti to?
Bila je veoma ljutita jutros kad sam je ispitivala o Armanu.
Možda, ali nema razloga da ti otme sina.
Naredila je da te se ne dira zbog Armanda.
Mene, ali ne mojega sina. Već mu je zaprijetila kad je bila kod mene.
Možeš li je pitati je li povezana s time?
On je samo dječak. Nije to zaslužio.
Pitat ću, ali radije daj sve od sebe da nađeš svoga sina. -Dajem, hvala.
Bok, Thony. Došla sam na razgovor s Lucom. Je li spreman?
Još se nije vratio. Fiona ga je izvela, a pokvario joj se auto.
Možete li doći poslije? -Pričekat ću. Ionako moram pregledati kuću
za izvješće o zdravlju i sigurnosti. Mogu li ući?
Luca!
Jeste li vidjeli jednog dječaka? Ima 6 godina, zove se Luca.
Hvala.
Oprostite, jeste li vidjeli ovoga dječaka? Ima oko 6 godina.
Ovoliki je.
Niste? Hvala.
Oprostite, jeste li vidjeli ovoga dječaka?
Niste? Sigurni ste?
Pogledat ću u dvorcu na napuhavanje.
Ovo je glupo.
- Moramo se razdvojiti. - Čekaj, Chris...
- U redu je. - Chris! Moramo ostati zajedno!
Lucina soba izgleda dobro. Počet ću u kuhinji.
Oprostite zbog nereda. Radili smo pitu "buko".
- Ako ste za... - Ne, hvala.
Nismo stigli ovaj tjedan otići u kupnju. Inače je puniji.
Jesu li to Lucini lijekovi? -Jesu.
Sve ih je prepisao liječnik kojega ste mu dodijelili.
I ova četiri.
Mogu vas nazvati kad se vrati da ne morate čekati.
- Thony! -Ovdje sam. - Jesi li još tu? -Jesam, sa Susan.
- Bok. Vi ste zacijelo Fiona? - Bok. Jesam.
Gdje je Luca? Niste li ga vi izveli?
Jesam, ali odbacila sam ga do arkadnih igara s djecom.
To je na putu za garažu.
Što se događa, Thony? Ne znate gdje je Luca?
Ako ne, moramo poduzeti određene radnje.
- Na igrama je. - Ima pravo, Thony.
J. D., nemoj. -Možemo li vas nazvati kad se vrati, Susan?
Ne mogu vam pomoći ako niste iskreni.
Ako je Luca nestao, svaka je sekunda važna.
Može li mi netko reći kad ste ga zadnji put vidjeli?
Prije tri sata.
- Da slučajno nije pobjegao? - Nema razloga. To mu nije slično.
Je li onda moguće da je otet? -Nije.
Postoji li itko tko bi vam ga htio uzeti? Nauditi vam?
Ne.
Thony, statistike govore da je najbolja šansa da se pronađe dijete
u prvih 48 sati, a 24 sata da ga se nađe živa.
Ako mislite da ga je netko oteo, moramo izdati potražnicu.
Jutros je pred kućom bio neki čovjek.
U kasnim tridesetima, tamna kosa, gusta brada, oko 190 cm.
Bio je u crnom BMW-u. Zapisao sam tablice.
Ne znači da je taj čovjek oteo Lucu.
Ne, ali dovoljno je da aktiviram potražnicu.
- Zar nemam prava glasa kao majka? - To više nije u vašim rukama.
- Što ako ga nađemo? - Onda možemo otkazati potragu.
Postupili ste ispravno.
Nemaš pojma što si učinio. Ne znaš te ljude!
Znam. Zato se to i trebalo dogoditi.
Nije li moguće da je taj čovjek oteo Lucu?
- Sigurno ti je palo na pamet... - Nije bilo na tebi da to odlučiš!
Kamo ćeš? -Idem po Lucu. Da možemo otkazati potragu!
Idem s tobom.
Da. Izvoli.
Te boje izgledaju super.
Kako ide s Nadijinim odštetnim zahtjevom?
- Sve sam riješio. - Kad možemo dobiti novac?
Za najviše dva dana. Još mi nije jasno zašto ćemo platiti.
- I ne znamo je li Arman živ. - Dante će dobiti potvrdu.
On će biti kontakt za razmjenu.
Oteli su člana naše obitelji, a nagradit ćeš ih sa sto milijuna?
Drago mi je što ga opet priznaješ kao člana obitelji.
Što uopće želiš od Armanda?
Želiš li da nam se pridruži jer nas je Eduardo izgurao?
Ne. Ti i Armando surađivat ćete. Da, kad ja odem, sve...
Ne ideš ti nikamo.
A ja odlučujem s kime ću raditi.
Vjeruj mi ovaj put, Jorge.
Kad se vrati, sjetit ćeš se kako ste nekoć bili bliski.
Tata, gle što sam napravila! Hoćeš li kušati?
Naravno da hoću.
Staviš na stol? Kušat ću za sekundu.
Hvala, hvala, hvala.
Ima još nešto. Thonyn je sin nestao.
Znaš li nešto o tome? -Što me točno pitaš? -Mislim da znaš što.
Kakvog bih razloga imala da naudim Thonynu djetetu?
- Voliš igrati igrice. - Daj samo uzmi Nadijin novac.
Kad se jave Danteu, morat ćemo brzo djelovati.
OTET: LUCA DE LA ROSA, 6 G.
Ni makac! Ruke uvis!
- Je li još netko u autu? - Nije. O čemu je riječ?
Pretraži auto.
Okrenite se.
Okrenite se! Ruke na haubu.
Luca!
- Već smo prošli ovuda. - Naći ćemo ga.
Žao mi je zbog onoga što je J. D. učinio,
ali ako je onaj čovjek oteo Lucu,
nije li bolje spriječiti nego liječiti? -Nije uvijek.
Daj, Thony. Prestani mi tajiti stvari.
Što se doista događa? Tko su doista ljudi s kojima radiš?
Molim te.
Kartel.
Što?!
Mislila sam da radiš preko Armanove obitelji.
Armanova obitelj jest kartel. Kartel Sin Cara.
Onda dobro da je izdana potražnica.
Ako je kartel oteo Lucu, potražnica će ga možda spasiti.
Susan, jeste li išta čuli?
Nažalost, nemam dobrih vijesti.
Policija je zaustavila čovjeka kojega je J. D. prijavio,
ali vaš sin nije s njim. Žao mi je.
U redu je.
Luca?
Što ima? Hoćeš igrati?
Neću.
- Sve u redu? -Jest. - Gnjave te? -Kao da te je briga!
- Što ti to znači? - Pusti me na miru!
- Znam se brinuti za sebe. - Zašto si tako ljuta?
Ni zbog čega.
Htjela sam da ostanemo zajedno, a ti si me ostavio.
- Kao kad si otišao u Manilu! - Nije tako bilo.
Što bi bilo da se nisi uspio vratiti?
Što bih bez tebe i mame?
Slušaj...
Stvarno mi je žao, Jaz. Nisam te htio povrijediti.
Morao sam pomoći mami, a nisam htio da me spriječiš.
Imaš pravo, trebao sam ti reći.
- Oprosti. - Glupane veliki. -Jesam.
Što kaniš učiniti? -Ne znam. Loše je što su uhitili Dantea,
ali moram naći Lucu. Ne mogu razmišljati o tome.
Chris.
Pretražili su arkadne igre i cijeli park.
Sigurno se nekog mjesta nismo sjetile.
Je li ti nešto danas rekao? Da nekamo želi ići?
Nije. Ružno je sanjao i...
Čekaj! Mislim da znam gdje je.
Okreni auto.
Kad smo zadnji put bili ovdje, Chris je pokazao Luci
kako da uđe bez karte. -Žao mi je.
Dvije karte, molim vas.
Nema ti što biti žao. Znam gdje bi mogao biti.
Hvala, gospodine.
Idemo ovamo.
Nađi kornjače.
Luca! -Luca?
Bože. Jesi li dobro?
Posvuda smo te tražile.
- Ljutiš li se na mene, mama? - Ne. Brinula sam se.
- Ne smiješ tako pobjeći. Dobro? - Neću da me ona gospođa odvede.
Znam da ti nije lako i ne znam što će sutra biti,
ali znam da sam ti mama.
Uvijek ću paziti da ti se ne dogodi ništa loše. Bez obzira na sve.
Uvijek ću te paziti. -Dobro.
Jer te volim više od svega, a to se nikad neće promijeniti.
Jako te volim. -Dobro.
Susan, našle smo ga. Da, s nama je.
Hvala Bogu, Thony.
- Sad možete otkazati potražnicu. - Odmah ću to učiniti. -Hvala.
Kod kuće smo za desetak minuta pa možete doći razgovarati s njim.
Žao mi je, ali baš idem na sud.
Mogu vam dati Lucu na telefon, da mu postavite pitanja.
Thony, nekoliko sati niste znali gdje vam je sin.
To je dovelo do potražnice. Sudac će to vidjeti.
Mislim da razgovor ništa neće promijeniti.
To je bila pogreška. Nije bio u opasnosti.
Svejedno ne izgleda dobro. Žao mi je.
Vidimo se sutra na ročištu.
- Jako mi je žao, Thony. - Znamo da si to učinio radi Luce.
Socijalna će potražnicu iskoristiti protiv mene na sudu. -Znam.
Imat ću problema jer su uhitili Dantea.
- Još jedna prijetnja našoj obitelji? - J. D.! -Moram pitati. -Ne znam.
Da znam za što su ga uhitili, možda bih nešto mogla učiniti.
- Zar ti ne znaš nekoga u policiji? - Da, znam jednog narednika.
Može pitati pozornika koji ga je uhitio za što terete tog Dantea.
Daj da ja razgovaram s njim.
Zaustavili su ga zbog potražnice. Zašto ga terete?
Ne razumijem. Dante mi nije oteo sina.
Nije. Uhitili smo ga zbog nečeg drugog.
- Zbog čega? - Ne mogu vam to reći.
Zar ne trebate nalog da nekomu pretražite auto? -Što želite?
Mislim da biste trebali odbaciti optužbe.
Nisam odvjetnik, samo poštujem slovo zakona.
Ne donosim zakone niti ih prilagođavam sebi.
Ugodan dan želim.
Sjajne vijesti! Upravo sam to htio čuti.
Čujemo se ujutro.
Žao mi je. -Moraš li uvijek stvarati probleme?
Znam da sam zabrljala, ali postoji način da to popravim.
Barem se nadam da su ti našli sina. -Našli smo ga.
Nisam ja aktivirala potražnicu,
ali znam da ti je stvorila puno problema. -Blago rečeno.
Mogli bismo srediti da to nestane. To radiš, zar ne?
Stvarno? Da čujem.
Odvjetnik si, uklanjaš probleme.
Što kad bi sredio kao da potražnice nije bilo?
Ne bi mogli upotrijebiti dokaze. Mogao bi izbrisati Danteove optužbe.
Nema uhićenja ni problema za Ramonu.
Jako dobro, Thony. To bi i tebi pomoglo.
Bi, da. Imala bih šanse da mi sutra na sudu ne uzmu sina.
- Barem si dosljedna. - Molim te, svi bismo bili na dobitku.
Ti, Ramona, svi. Znaš koliko je teško biti samohrani roditelj.
Nemam tvoje resurse. Za svaku svoju pogrešku moram platiti.
Molim te, za moga sina.
Dobra si, Thony.
Upravo to trebaš reći sutra sucu. Upotrijebi te riječi.
Što to radiš, Thony? Ne misliš valjda pobjeći?
Zamolio me da spakiram torbu za slučaj da se sutra ne vrati kući.
Ako...
Presude li protiv tebe, pustit ćeš ga?
Nema šanse. U ovom trenutku samo pakiram stvari.
Ostat ćeš tu s J. D.-jem. Brzo ćemo se vratiti.
Može? -Dobro.
G. Porter, zastupate saveznu državu Nevadu.
Vaša izjava, molim. -Socijalna služba pokrenula je istragu
Thony De La Rose radi oduzimanja njezina sina,
na temelju zlouporabe lijekova i nemara.
Hvala, g. Porter. Gđo Estefany Marino,
vi ste odvjetnica koja zastupa gđu De La Rosu? -Jesam.
Sjednite, molim. Pozovite prvoga svjedoka.
Pozivam Fionu De La Rosu.
Dignite desnu ruku. Kunete li se da ćete govoriti istinu?
- Kunem se. - Kunem se. -Kunem se.
Ona mi je šogorica,
no zapravo mi je sestra za koju nisam znala da je trebam.
Ona je mama kakvu bi poželio.
Bez uvrede, mama.
Uči nas boriti se za ono u što vjerujemo.
Kad trebam s nekime razgovarati, teta T. uvijek je tu za mene.
Da mi se nešto dogodi, ona bi se pobrinula za moju djecu.
Zahvaljujući njoj, razvalila sam na ispitima. Pomagala mi je učiti.
Nema te žrtve koju neće učiniti za obitelj.
Nema toga što nije učinila
kako bi Luca igrao košarku kao svako drugo dijete.
Bez nje bismo bili izgubljeni.
I bez malog Luce.
Gđa De La Rosa dala je svom sinu neodobreni lijek,
- ali to mu je spasilo život. - Voljela bih istaknuti
kako su optužbe povezane s navodnom zlouporabom lijekova odbačene.
Premda su optužbe odbačene, zlouporaba lijekova ostaje upitna.
- Nastavite, gđo Redman. - U svojoj sam procjeni vidjela
kako je gđa De La Rosa majka koja će sve učiniti za svoje dijete.
No to je dovelo do nekih nesmotrenih i nemarnih odluka.
Jučer je aktivirana potražnica...
Časni sude, čini se da je potražnica izbrisana iz zapisnika.
- Nemoguće. - Odvjetnici, priđite.
I vi.
Što se to događa, gospodine...
Odvjetnik Jorge Sanchez. Potražnica je izdana greškom.
Zato tužitelj nema prava upotrijebiti je protiv gđe De La Rose.
Čini se da je potražnica posve uklonjena.
Ne znam kakve ste veze povukli kako biste to ostvarili,
ali ne volim cirkus u svojoj sudnici. Sjednite.
Potražnica nije izdana, ali ostaje pitanje zlouporabe lijekova.
Mogu li govoriti u svoje ime? -Naravno.
Hvala. Časna sutkinjo, ne znam jeste li i vi majka,
ali ljubavi prema svom djetetu nema ravne.
Bol koju osjećaš jer tvoje dijete boli nepodnošljiva je.
Kad je Luca bio bolestan,
nije bilo toga što ne bih bila učinila kako bih mu spasila život.
Samo da još jedanput čujem njegov smijeh.
Samo da ga još jedanput uspavam pjesmom.
Istina, dala sam mu lijek koji ovdje nije odobren,
ali u mojoj ga zemlji smatraju sigurnim.
Nije mi žao zbog toga što sam učinila jer moj je sin živ.
No preklinjem vas da ne dopustite da pati zbog mojih pogrešaka.
Sve što sam učinila...
Svaka moja odluka bila je u najboljem interesu mojega sina.
Hvala.
Imate li prigovora na to, gđo Redman?
Ne. Nemam.
Na temelju prihvatljivih dokaza, ovaj je sud odlučio
da Luca trenutačno ostaje pod skrbi gđe De La Rose.
Hvala. -No vidim više razloga za brigu
pa će Luca ostati pod nadzorom Socijalne službe.
Gđa Redman nastavit će s nenajavljenim redovitim provjerama.
Dobije li Luca ijedan "Tylenol" previše,
završit će pod skrbi države. Je li to jasno? -Jest, časna sutkinjo.
Hvala.
Uspjeli smo, mišiću. Idemo kući!
Znao sam da ćeš uspjeti, mamice. -Da.
Idemo na sladoled.
Idemo! -Tamna čokolada s preljevom od karamela.
Jorge, dođi. Moramo razgovarati.
Pobrinuo sam se za Danteovo uhićenje.
Bez potražnice nema upotrebljivih dokaza.
Nisu imali nalog pa je sve izbrisano.
Nije važno što misliš da si izbrisao.
Dante je bio naš jedini kontakt za Armandovu razmjenu.
Budući da su ga uhitili,
bio je u ćeliji kad su otmičari nazvali.
Želim da se vrati kući, Jorge, dok još ima vremena.
Još imaš vremena. Izgledat ćemo slabo
budemo li ispunili svaki njihov zahtjev.
Slaba si na Armanda pa ne razmišljaš racionalno.
Ne! Ti i Thony možda ste sve upropastili.
Ne znam zašto te ta žena uspijeva tako kontrolirati,
ali ubuduće neka se ne miješa u to s Armandom.
To bi ga moglo stajati života.
- Hvala ti na onome danas. - Imamo sad većih problema.
Dante je bio naš kontakt s ljudima koji su oteli Armanda.
Kako to misliš?
Uhitili su ga pa nije mogao uspostaviti kontakt radi razmjene.
- Bože. Je li Arman dobro? - Ne znamo, Thony.
U ovom trenutku ne znamo je li živ ili mrtav.
Potražnica je gadno zeznula stvar.
Budeš li nam ubuduće smetala,
ugrozit ćeš sve. Uključujući sina.
Što želiš reći?
Ramona ovaj put nije otela Lucu, ali mogla bi.
Nećeš to dopustiti.
Nećeš joj dopustiti da naudi mom sinu.
Ono što Ramona čini nije pod mojom kontrolom.
MEDIATRANSLATIONS