Sebelum ini dalam Superman & Lois.
Saya tak mahu kita berkawan saja.
Saya hanya mahukan yang terbaik untuk bandar ini.
Sekarang, ia jelas bagi saya...
bahawa Morgan Edge membawa peluang kerja.
Mereka kata...
Edge menjalankan uji kaji ke atas pekerjanya.
Saya hanya mahukan maklumat.
Kita melepak juga.
Saya akan pulang berjalan kaki.
Saya tak tahu apa yang Edge buat, sama seperti awak semua.
- Okey. - Hei!
Orang marah. Mereka melepaskan kemarahan.
Kita boleh berpindah ke salah satu kawasan sekitar.
Ia akan berlalu.
DOD akan kekal di bandar...
lebih lama daripada yang mereka rancang.
Mereka akan ambil semua X-Kryptonite...
supaya orang lain tak cedera.
Maksud ibu, supaya orang lain tak mendapat kuasa.
Lois Lane melindungi DOD.
Awak sepatutnya menyebelahi orang awam.
Saya tak boleh menulis rencana ini.
Saya terlalu rapat dengannya untuk bersikap objektif.
Namun awak boleh.
Apa yang berlaku kepada Eradicator?
Ia ada pada awak betul-betul sebelum letupan itu.
Apa yang awak buat dengannya?
Ke mana dia pergi?
Selesaikan misi awak.
Jadi Eradicator...
Awak ialah Eradicator!
Jadi Eradicator!
Angkat sumpah!
Anak dia jadi Eradicator!
- Saya tak dapat lakukan. - Berhenti merungut, anakku.
Saya melatih awak untuk ini.
Tolonglah, ayah!
- Saya akan cari jalan lain. - Cara saya saja yang betul!
Saya akan mati!
Namun, awak akan jadi sesuatu yang jauh lebih hebat.
Jadi Eradicator.
Dengan sentuhan awak saja, orang kita akan hidup semula.
Keadaan tak selamat kerana Edge masih bebas.
Saya dan Jon tetap bersekolah.
Kenapa rumah Sarah tak selamat?
Ibu bapa dia berada di rumah?
Rasanya begitu.
Kamu mengagak atau tahu?
Mereka adakan rumah terbuka lagi.
Pasti ada orang dewasa.
Rumah terbuka lagi? Apa?
Saya hanya bertanya...
kerana kamu dan Sarah semakin serius kebelakangan ini.
Ibu, tolonglah.
Kita tak perlu bercakap tentangnya banyak kali.
Kami mahu memastikan...
kamu membuat pilihan yang bertanggungjawab.
Sebab itulah saya rasa kamu patut bawa abang bersama kamu.
Tidak! Saya tak mahu teman dia.
Saya juga perlu buat Hammer dengan John Henry.
Kamu habiskan banyak masa dengan John Henry kebelakangan ini.
Ya, dia seorang genius...
yang selamatkan nyawa ayah dua kali.
Rasanya saya boleh belajar banyak dengan dia.
Kami tak berasa selesa kamu membina senjata seperti itu.
Okey, itulah kenyataan.
Edge adalah ancaman atau tidak.
Saya hanya mahu bersedia apabila dia muncul lagi.
Hei, betul kata kamu.
Cepat. Kamu boleh pergi.
Pergi.
Lana adakan rumah terbuka? Bila?
Entahlah. Apa kata awak pergi cakap dengan dia?
Boleh awak beli mentol lampu di kedai perkakasan?
Tak boleh.
Kedai Perkakasan Keluarga Teague sudah tutup.
Apa?
Itu perniagaan tempatan keempat sejak satu bulan lalu.
Saya tahu. Smallville hadapi kesukaran.
Edge meninggalkan tempat ini dalam keadaan yang lebih teruk.
Ya, dan ia tak membantu yang Jabatan Pertahanan masih di sini.
Bercakap tentang itu, saya dengar ayah awak.
Dia sudah jumpa Edge?
Tidak, tapi dia marah.
Dia sentiasa marah.
"Smallville Menjadi Tebusan Jabatan Pertahanan"?
Kamu tahu tentang hal ini?
Chrissy menunjukkannya kepada saya malam semalam.
Kenapa kamu tak menapis rencana itu?
Kerana dia menanya banyak soalan yang bagus.
Dia hanya menjalankan tugasnya.
Dengan mengkritik lelaki dan wanita yang cuba melindungi bandar ini?
Dia memanggil kami "kuasa pendudukan".
Ya, ia mungkin hiperbola.
Jabatan Pertahanan dah berada di sini selama sebulan.
Penduduk ingin tahu bila awak akan pergi.
Apabila saya fikir keadaan selamat.
Namun, saya tak boleh berkata begitu...
kerana ia akan menimbulkan panik...
jika orang tahu bahawa Morgan Edge masih bebas.
Saya bersetuju untuk bercakap di dewan perbandaran hari ini...
untuk menenangkan penduduk.
Sekarang ia mustahil.
Kalau begitu, berterus terang sajalah.
Ada terlalu banyak soalan yang berkaitan dengan keluarga kita...
serta rahsia yang melindungi kamu.
Adakah itu sebab sebenar?
Sekarang kamu mempertikaikan motif saya?
Mana satu, Lois?
Adakah saya melindungi dunia atau melindungi keluarga kita?
Saya tak pernah betul bagi kamu.
- Ayah, maafkan saya. - Saya sudah jemu.
"Rumah Terbuka Rumah cantik untuk dijual"
Hei, Clark. Jordan di belakang bersama Sarah.
Tidak, sebenarnya saya datang untuk rumah terbuka.
Adakah saya lewat?
Tidak. Masuklah.
Terima kasih.
Kenapa awak datang ke Smallville?
- Saya membesar di sini. - Yakah?
Ya. Saya menyukainya.
Bandar hebat, penduduknya baik.
Saya jumpa kawan baik saya di sini.
- Lelaki itu amat bertuah. - Dia perempuan.
Percayalah, saya yang bertuah.
Namun begitu...
rasanya dia mengelakkan diri daripada saya kebelakangan ini.
Saya tahu. Maafkan saya, Clark.
Setiap kali saya jumpa awak...
saya teringat semua perkara yang saya akan tinggalkan.
Mungkin ia tanda bahawa awak patut kekal di sini.
Dengar...
semasa awak pergi...
saya sanggup buat apa-apa saja supaya awak tinggal di sini.
Namun awak perlukan permulaan baru...
dan itulah yang kami perlukan.
Ya. Saya masih muda pada masa itu.
Awak tinggal di sini sepanjang hidup awak.
Ibu saya sudah tiada, awak jadi orang penting Smallville.
Betul.
Smallville itu sudah tiada.
Dulu, orang di sini menjaga satu sama lain.
Selepas apa yang Edge buat, kepercayaan itu hilang.
Jadi tinggal di sini dan binanya semula.
Maafkan saya, Clark. Saya benar-benar minta maaf.
Kami sudah buat keputusan.
Saya rasa ayah awak gagal memujuk ibu saya.
Jadi saya rasa awak takkan kekal di sini, betul?
Kami akan kekal di sini.
Namun, ibu bapa awak mahu jual rumah.
Kepada siapa?
Semua orang mahu meninggalkan bandar ini.
Tiada sesiapa yang waras akan berpindah ke Smallville.
Saya tak pasti ibu awak berfikir begitu.
Dia bertekad mahu berpindah.
Bagaimana awak tahu?
Tak apa. Mereka mengarut.
Mereka percaya...
bahawa berpindah ke tempat lain akan memberi kami permulaan baru.
Walaupun mereka dapat satu tawaran untuk rumah ini.
Baguslah.
Jangan biar ayah saya dengar awak berkata begitu.
Tidak, maksud saya...
baguslah awak semua akan kekal sini, itu saja.
Saya faham maksud awak.
- Saya beritahu ibu! - Sophie!
Diam. Sophie, tunggu!
Ia ada berapa volt?
Lebih daripada yang awak boleh kendalikan.
Entahlah, saya gunakannya sebelum ini tanpa masalah.
Ia akan jadi masalah sekarang.
Apa pengubahsuaian lain yang awak buat?
Apa yang saya kata tentang menanya soalan?
Jangan bertanya?
Apakah ini?
Ia...
Ia idea Nat...
selepas kami selesai membina sut lama.
Dia bantu awak bina sut perang awak? Hebatnya.
Ia tak hebat.
Dia berusia 14 tahun...
dan ibunya baru dibunuh dalam siaran langsung TV.
Maaf. Saya dungu.
Seluruh zaman kanak-kanaknya lenyap dalam sekelip mata.
Dia habiskan bulan-bulan terakhir hidupnya di dalam kubu.
- Saya tahu. - Jadi jangan buang masa saya.
Awak patut...
Awak patut keluar bersama kawan-kawan awak...
jadi remaja normal.
Bukan melibatkan diri dengan hal perang.
Saya hanya mahu belajar daripada awak.
Saya tiada benda lain untuk ajar awak.
Pergi kacau orang lain.
"Smallville Menjadi Tebusan Jabatan Pertahanan"
Saya baru dimarahi ayah saya.
- Lois. - Tidak apa.
Awak wajar terbitkan rencana itu.
Penduduk patut tahu...
sebab Jabatan Pertahanan masih di sini.
Rasanya kita akan dapat maklumat di dewan perbandaran?
Mungkin tidak.
Namun saya hanya percayakan awak...
untuk menanya soalan yang sukar.
Kata-kata awak menggembirakan...
tapi ia menjadikan apa yang saya mahu beritahu awak lebih teruk.
Saya dapat tawaran untuk menjual Gazette.
Kepada siapa? Jutawan?
Ia konglomerat multinasional.
Itu lagi teruk! Mereka tak peduli tentang berita.
Mereka hanya peduli tentang wang.
Chrissy, mereka akan musnahkan segala apa yang kita telah bina.
Saya tahu, tapi apa pilihan yang saya ada?
Kita akan jatuh bankrap.
Selepas Edge, kumpulan pelanggan kecil kita menjadi semakin kecil.
- Kita cari pelanggan baru. - Bagaimana?
Kita surat khabar bandar kecil...
di bandar yang semakin kecil.
Walaupun kita ada pemberita yang paling terkenal di dunia...
kita tetap akan jatuh bankrap.
Jika Gazette ditutup, Edge menang.
Kadangkala tak ada pemenang, hanya orang yang kalah.
Lois, jika saya tak terima tawaran itu...
saya akan jatuh bankrap dalam masa sebulan.
Saya tak ada pilihan.
Dia dah selesai...
Korban yang layak.
Mari kita mulakan.
Ini masanya. Krypton akan dilahirkan semula.
"Sekolah Tinggi Smallville"
Smallville tak lengkap tanpa Lana Lang.
Dia sebahagian daripada bandar ini.
Mungkin betul kata dia. Mungkin Smallville sudah berubah.
Chrissy bekerja di Gazette sepanjang hidupnya...
tapi ia akan lenyap.
Awak tak boleh buat apa-apa?
Melainkan Superman merompak bank.
Tidak. Dia perlukan keajaiban.
Bukan dia saja.
Tiada lagi Jabatan Pertahanan!
Keadaan kedengaran buruk.
Tiada lagi Jabatan Pertahanan!
Teruknya.
Tiada lagi Jabatan Pertahanan!
Kita harus buat sesuatu.
Tiada lagi Jabatan Pertahanan!
Hei, sayang.
Saya akan pergi ke balai bomba dan mengemas barang-barang saya.
Saya akan pulang tepat pada masanya untuk masak rusuk.
Awak rasa kita membuat kesilapan?
Apa, kita makan rusuk kecil?
Meninggalkan Smallville.
Maksud saya, awak rasa kita mudah berputus asa?
Itukah yang Clark kata?
Saya tak mahu kita terburu-buru membuat keputusan...
kemudian menyesal.
Saya tak rasa kita ada pilihan.
Penduduk di sini memaksa kita buat keputusan.
Bukan semua orang salahkan kita, Kyle.
Baiklah, dengar.
Saya amat menghargai...
segala yang keluarga Kent telah buat untuk kita.
Mereka baik hati...
tapi Lana, persahabatan mereka takkan sara kita.
Saya tahu.
Ia sukar.
Ya.
Hei.
Asalkan saya ada awak, saya tak kisah di mana kita tinggal.
Okey? Kita boleh tinggal di mana-mana.
- Okey? - Ya.
Selamat datang ke Smallville baru.
Sama seperti Smallville lama, tapi lebih menyedihkan.
Awak menyorok di mana, QB2?
Awak tahulah.
Saya buat kerja sekolah.
Bandar kita dikepung...
dan awak bersembunyi di rumah untuk belajar?
Kawan. Jawapan itu salah.
Masa untuk keluar.
Ibu bapa Timmy berada di luar bandar.
Dia seorang diri di rumah.
Wellnitz sedang ambil tong bir. Bir itu ditempah khas.
ABV amat tinggi.
Baiklah, saya datang.
Awak patut datang juga, Short Stack.
Baiklah, kami akan pergi ambil Denise dan Kaitlyn.
Jumpa awak berdua di sana, okey?
- Jumpa lagi. - Jumpa lagi.
Bukankah Sean pasif-agresif?
Entahlah, mungkin ia aneh kerana awak berdua pernah bercinta.
Sebelum ini tiada masalah.
Sejak ibu bapa saya dipulaukan...
saya seolah-olah Hester Prynne kerana saya anak mereka.
Kita tak perlu pergi.
Tidak, awak berdua sudah lama tak keluar bersama-sama...
dan ia pasti menyeronokkan untuk merapatkan hubungan...
dan bir itu ditempah khas.
- Awak pasti? - Ya.
Saya berjanji dengan Soph untuk buat salon rambut puteri...
jadi comel bersama-sama.
Ya.
- Telefonlah apabila awak balik. - Baiklah.
- Ya. Baiklah. - Jumpa lagi.
Saya harap Wellnitz tak buka bajunya kali ini.
Nampak surat khabar kamu menjolok sarang terbuan?
Biar saya tolong.
Saya harap kamu akan berkata begitu.
Baiklah, semua. Bertenang.
Jeneral Lane berada di sini...
untuk menjawab sebarang soalan yang anda mungkin ada...
tentang kehadiran Jabatan Pertahanan di Smallville.
- Jeneral Lane. - Terima kasih Datuk Bandar Dean.
Bila askar-askar awak akan tinggalkan bandar kami?
Ya!
Saya berjanji...
Jabatan Pertahanan bekerja dengan secepat mungkin.
Apabila semua bahan berbahaya sudah diambil...
dari lombong...
anda boleh menjangka bilangan askar akan berkurangan.
Askar-askar itu menyebbakan perniagaan lembab...
di Jalan Utama.
Kenapa mereka tak boleh ditempatkan di lombong?
Ya, apa yang ada di lombong yang begitu berbahaya?
Saya tak boleh membincangkan sifat sebenar bahan itu, tapi...
Namun, awak akan ambil daripada kami, tiada masalah.
Dengar, semua orang.
Pasti mereka ada alasan munasabah untuk mengambilnya.
Ya. Mungkin nilainya tinggi.
Saya menjamin...
tiada sesiapa dapat keuntungan darinya.
Kami hanya bertindak demi kebaikan orang awam.
Jeneral Lane, boleh awak beritahu kami Morgan Edge berada di mana?
Saya tak boleh beri komen kepada umum tentang hal itu.
Kenapa tidak?
Penduduk takut dan ingin tahu bahawa mereka selamat.
- Ya. - Ya!
Cik Beppo, tolong jangan menimbulkan rasa panik lagi.
Boleh awak beritahu kami jika Edge berada dalam tahanan?
Cik Beppo.
Tidak.
- Lois. - Mereka berhak tahu.
Edge berjaya melepaskan diri daripada tahanan...
beberapa minggu lalu.
Sejak itu...
Superman dan Jabatan Pertahanan berusaha sedaya upaya...
untuk menjejaki dia...
tapi buat masa ini...
dia belum ditemui.
Patutkah kami risau bahawa dia akan kembali ke sini?
Selagi Morgan Edge tak ditahan...
ada sebab untuk kita risau.
Namun, biar saya yakinkan anda...
Jabatan Pertahanan sedang berusaha sedaya upaya...
untuk menjaga keselamatan penduduk Smallville.
Jangan sesiapa percaya cakap dia!
Dia ibu Derek Powell?
Jabatan Pertahanan menipu berbulan-bulan lamanya.
Sejak anak lelaki saya meninggal dunia.
Saya ada bukti.
Saya sudah agak awak datang.
Saya rasa inilah masa yang sesuai untuk saya kemas barang.
Terutamanya semasa semua orang berada di dewan perbandaran.
Saya dapat panggilan daripada ketua di Bristol...
yang bertanya tentang awak.
Saya hanya bertanya-tanya.
Yakah?
Papan tanda "untuk dijual" di laman depan rumah awak...
menunjukkan awak sudah buat keputusan.
Awak mahu saya buat apa, Tamera?
Ia tak mudah apabila saya mula bekerja, Ketua.
Lelaki-lelaki lain fikir...
seorang wanita tak ada tempat di balai bomba...
apatah lagi wanita kulit hitam, tapi awak menyokong saya.
Saya tahu mereka salah tentang awak.
Saya harap boleh buktikan mereka salah lagi.
Saya mahu awak tahu saya beritahu ketua di Bristol...
dia bertuah mendapat awak.
Selamat berjaya, bos.
Saya menyokong awak.
Inilah surat daripada Jabatan Pertahanan...
yang ditandatangani oleh lelaki itu.
Di dalamnya, dia kata kematian anak saya sedang disiasat.
Ia benar, Pn. Powell.
Kami masih dalam proses mencari fakta...
tentang cara Derek mati.
Dia mati oleh sebab apa yang Morgan Edge buat.
Itulah cara dia mati!
Awak tahu berbulan-bulan lamanya tapi awak tak beritahu saya.
Sharon, saya tahu ia sukar bagi awak.
Awak tak tahu...
bagaimana rasanya kehilangan seorang anak.
Rasa bersalah seorang ibu, saya berfikir berulang kali...
apa yang saya boleh buat dengan berbeza.
Saya bersimpati.
Tolonglah, beritahu saya apa Morgan Edge buat pada anak saya.
Saya perlu tahu hal sebenar.
Pasukan saya baru dapat maklumat tentang Edge.
- Apa? - Dia baru menyerang bangunan...
di mana Larr ditahan. Kami perlu pergi.
Maaf, semua, tapi ada situasi...
yang memerlukan perhatian kami.
- Tidak! - Awak mahu ke mana?
Wanita ini berhak dapat jawapan!
Kami mahukan jawapan!
- Kita harus kembali ke sana. - Tidak boleh.
Keadaan Smallville semakin teruk.
- Jika kita tak buat sesuatu... - Kamu tak faham?
Edge sudah muncul dan Larr berada bersamanya.
Kita perlu beri amaran kepada bandar ini.
Dia tak berada dekat dengan Smallville.
Mereka ada sasaran lain.
Penjejak saya mengesan mereka...
selepas mereka meninggalkan Jabatan Pertahanan.
- Mereka berada di Metropolis. - Sama seperti di Bumi awak.
- Awak berdua harus pergi. - Tunggu.
Di Bumi awak...
Superman tak bertindak seorang diri. Dia ada tentera.
Adakah Edge benar-benar fikir...
bahawa dia dan Larr boleh menakluk seluruh bandar?
Selepas apa yang kami lihat dia buat...
semasa dia melepaskan diri daripada Jabatan Pertahanan...
mungkin boleh.
Mungkin dia mahu menyakiti saya.
Dia nampak ingatan saya.
Dia tahu tentang sejarah kami di Metropolis.
Ya, tapi jika dia mahu menyakiti awak...
kenapa dia tak terus datang ke Smallville?
Ada gambaran lebih besar yang kita tak nampak.
Saya patut ikut awak. Boleh ayah jaga anak-anak saya?
Saya akan hubungi mereka, pastikan mereka balik ke ladang.
Awak ada lokasi Edge?
Nampaknya dia masih di Centennial Park.
"Polis Metropolis S.W.A.T."
Tolong beritahu saya bukan Morgan Edge...
yang terapung di atas sana.
Awak harus suruh semua orang berundur. Ia tak selamat!
Lois.
Awak tahu apa yang berlaku?
Kami fikir Morgan Edge akan menyerang Metropolis.
- Mereka berdua saja? - Setahu saya.
Perlukah kita risau ada lagi orang seperti mereka?
Saya tak rasa dia Morgan Edge.
Siapa dia?
- Hei! - Hai.
Ambil minuman. Ada permainan membalikkan cawan di belakang.
Baiklah, nanti saya datang.
- Datuk telefon. - Jangan jawab.
Bagaimana jika sesuatu berlaku?
Dia akan telefon semula.
Entahlah. Dia tak pernah telefon.
Jadilah remaja normal selama sejam, okey?
Saya ada ELT. Jika perkara serius berlaku...
saya akan telefon ayah.
Sejak bila awak pergi ke parti?
Bukankah awak sepatutnya bina pelancar roket...
dengan John Henry?
Ia pelancar peluru berpandu.
Saya mahu kalahkan Wellnitz dalam membalikkan cawan. Ayuh.
- Jika ia untuk Wellnitz... - Hei, Jon?
Boleh kita bercakap?
- Hei, sayang. - Hei.
Bagaimana keadaan di balai bomba?
Saya berbual dengan Tamera dan...
dia buat saya berfikir bahawa...
mungkin awak betul.
Mungkin ini bukan keputusan yang betul.
Kita membina kehidupan di sini.
Ia menakutkan apabila kita meninggalkan semuanya.
Ya.
Saya Kyle.
Sophie, jangan bergerak.
Sophie!
Masuklah.
Anak-anak, kami ada berita.
Ayah kamu baru dapat tawaran kerja.
Membuat apa?
Saya masih jadi ahli bomba, tapi...
Namun di bandar lain.
Kerja itu di Daerah Bristol.
Ia dua jam dari sini.
Sebab itulah kita perlu berpindah untuk menjayakannya.
Namun saya ingat awak kata tawaran untuk rumah ini...
- amat rendah. - Ya, tapi...
Lihat, Sarah, ini peluang yang baik.
Ketua bomba mereka akan bersara...
dan itu bermakna saya boleh gantikan dia...
dan membantu dengan peralihan itu.
Ibu dan ayah serius?
Ibu dan ayah mengkritik orang yang meninggalkan Smallville...
tapi apabila keadaan jadi sukar, ibu dan ayah akan lari?
Sudahlah, Sarah. Itu tak adil.
Ayah teruk!
- Hei. - Sayang, ia berkenaan Jordan?
Tidak.
Ibu bapa saya hipokrit yang menipu.
Hei, ia tak mudah bagi sesiapa.
Dengar, kami hanya buat perkara yang terbaik untuk keluarga kita.
Mungkin ayah tak layak membuat keputusan itu.
Ayah yang memujuk Morgan Edge...
untuk datang ke sini.
Hei, jangan salahkan ayah kamu tentang hal ini.
Saya salahkan ibu juga!
- Ibu dan ayah teruk! - Sarah.
Sarah!
Kawan awak tak terlibat, Kal-El.
Kenapa awak berada di sini?
Kami fikir ia bagus bahawa bandar yang awak lindungi...
menjadi bandar pertama yang tumpas.
Kami takkan serahkan bandar ini...
dan awak tahu awak tak boleh menakluknya seorang diri.
Eradicator sudah tiada. Subjekt sudah tiada.
Tal-Rho.
Jangan menyakiti sesiapa lagi.
Tal-Rho tak wujud lagi.
Ada orang datang.
Pergi! Tawan bandar ini!
Saya ingat mesin Eradicator sudah musnah.
Betul. Ini hal lain.
Perhatikan Edge.
Berhati-hati dengan Leslie Larr.
Ia tak membantu jika awak baru beritahu saya!
Semua orang, masuk ke dalam bangunan dan berlindung.
Metropolis sedang diserang.
Pergi!
Awak ada kamera untuk kami buat siaran langsung?
Dia pergi ke bumbung...
untuk merakam aksi dengan jelas!
Saya nampak dua orang di daerah perniagaan.
Kawasan itu ada ramai penduduk.
Awak perlu pergi ke sana sebelum ramai orang cedera.
Kami sudah kalahkan satu orang.
Hantar pasukan ke Jurgens dan Fourth.
Tidak, percayalah. Jual pada harga $42...
dan biarkan ahli lembaga hadapi situasi yang sukar.
Pertahanan jatuh kepada tahap 62%, 59%, 55%.
Sudahlah.
Tukul saya!
Tukul Kinetik awak telah dimatikan.
Hidupkannya!
Bersambung semula dalam 90 saat.
Saya rasa awak mendapat tanggapan yang salah...
- tentang saya di menara air. - Tidak.
Secara jujur, saya tak rasa begitu.
Okey, saya mencari maklumat.
Ia teruk dan maafkan saya.
Namun, saya benar-benar mahu melepak dengan awak.
Hal itu tak semestinya berasingan.
Betul, kerana...
Semasa saya ajak awak keluar...
awak kata awak hanya mengasihani saya.
Saya tahu.
Saya menjadi ratu mesej bercampur-baur.
Ya. Saya diberi amaran tentang awak.
Tentulah.
Sejak saya berpindah ke sini...
orang ingat saya fikir tempat ini tak setaraf dengan saya.
Nanti, awak berpindah ke sini? Dari mana?
Bandar Central. Dua tahun lalu.
Ayah saya...
Dia dipenjarakan.
Saya dan ibu saya memutuskan untuk memulakan hidup baru.
Saya tak tahu.
Ia bukan sesuatu yang saya beritahu orang.
Namun, orang membuat andaian.
Mereka fikir saya angkuh.
Saya bersimpati.
Saya tahu bukan senang untuk datang ke tempat baru...
- dan memulakan hidup baru. - Saya tahu.
Sebab itu saya selalu senyum pada awak.
Saya rasa saya boleh faham perkara yang awak lalui.
Ia masuk akal.
Jadi...
jika ini bermakna kita sudah berbaik semula...
apa kata saya bawa awak melihat-lihat tempat ini...
orang baru?
Ya, okey, tapi...
boleh kita jangan pergi ke menara air kali ini?
Betulkah? - Ya.
Itu saja tempat yang menarik.
Tak banyak tempat yang menarik di sini.
- Saya sudah agak. - Ya.
Sarah, hei.
Sarah, apa yang berlaku?
Jordan! Saya perlu bercakap dengan awak.
Jangan biadab, Cushing.
Diamlah, Corey.
- Aduhai... - Kami hanya...
- Awak semua tengok apa? - Hei, Sarah.
Apa yang berlaku?
Ayah saya dapat tawaran kerja di Bristol.
Saya rasa kami akan berpindah.
Saya ingat awak kata ia mustahil.
Hei, semua orang. Senyap!
Ada sesuatu berlaku di Metropolis.
Rakaman ini diambil di Centennial Park...
sebelum pergaduhan bermula.
Seperti yang anda dapat lihat...
Superman tiba di tempat kejadian...
Adakah itu Morgan Edge?
Sejenis sut perang berperisai...
Lois! Awak tahu apa yang berlaku?
Ya. Pendek cerita, Morgan Edge mengambil alih tubuh orang...
dan menggunakannya untuk memusnahkan Metropolis.
Itu amat menakutkan.
Janet, kita harus beritahu semua orang.
Okey. Lebih baik awak yang cakap.
Ada mikrofon dalam kit media saya.
Saya Lois Lane secara langsung dari Metropolis...
di mana Morgan Edge sudah mula menyerang bandar ini.
Berapa lama lagi?
Bersambung semula dalam 15 saat.
Dia mahu ke mana?
Nampaknya Edge ada kebolehan untuk memberi orang kuasa...
dan mengambil alih fikiran mereka.
- Sebab itu, ia amat penting... - Lana, awak nampak?
untuk semua orang di Metropolis berlindung di tempat selamat...
sehingga Edge ditahan atau ditumpaskan.
Superman sedang berusaha menghalang Edge...
dan semua orang yang dia jangkiti.
Jon.
Inilah cara dia mati.
Lois, di belakang awak!
Bersambung semula dalam tiga, dua, satu.
Tersasar.
Larr tumbang dan saya dapat satu lagi orang.
Saya tak pernah tersasar.
Awak masih merakam?
Saya mungkin terkejut tadi, tapi ya.
Seperti yang anda lihat...
Superman tak bersendirian dalam pertarungan ini.
Namun, memandangkan kita tak tahu...
berapa ramai penduduk yang telah dijangkiti...
ia amat penting...
untuk anda mengawasi apa-apa aktiviti yang mencurigakan.
Saya Lois Lane yang melaporkan secara langsung dari Metropolis.
- Ibu awak hebat. - Saya tahu.
- Ada siapa lagi? - Hanya Chuckles di sana.
Mari kita selesaikannya.
Apa yang berlaku?
Entahlah, saya tak pernah lihat apa-apa seperti itu.
Kita tak sentuh dia.
Dia sudah hilang.
Tuan, orang kita berada di ladang Kent.
Budak-budak itu tak berada di sana.
Terima kasih.
Tolonglah, kita boleh lakukannya.
Kita boleh berbincang kemudian.
Bukankah ibu awak nyaris-nyaris terbunuh?
Hal ini menjadi lebih penting.
Dengar...
Saya tak mahu kehilangan awak.
Saya juga.
Namun, saya tak tahu bagaimana kita akan lakukannya.
Kita takkan berjumpa.
Kita boleh telefon, hantar mesej, sembang video.
Itulah yang abang awak buat dengan Eliza.
Sebaik saja dia berpindah, Eliza berpisah dengannya.
- Namun, mereka bukan kita. - Ya, saya suka kita.
Namun, saya risau jika kita berjauhan...
saya akan mula benci kita.
- Okey? - Mana cucu-cucu saya?
Hei, datuk, kami hanya...
- Saya baru mahu telefon datuk... - Awak berdua, masuk kereta.
Hei, ayuh.
Boleh awak beritahu kami apa yang berlaku dengan Edge Morgan?
Awak ingat saya jenis orang...
yang beri maklumat sulit kepada remaja yang mabuk?
- Datuk, maafkan kami... - Sudahlah. Marilah.
Boleh kami bawa Sarah pulang? Malam ini amat sukar.
Sudah tentu. Marilah.
Selamat jalan.
- Jumpa lagi. - Jumpa lagi.
Bagaimana Edge boleh guna Eradicator?
Awak sentiasa ketinggalan, Kal-El.
Semasa Edge bercakap tadi, bunyinya seperti...
Ada banyak suara.
Mungkin sebab itu awak tak jumpa Eradicator.
Edge menjadikan dirinya Eradicator?
Bolehkah ia dilakukan?
Ia menjelaskan kuasa barunya.
Empat Subjekt baru juga.
Okey, katakan Edge boleh membuat Subjekt.
- Ke mana dia akan pergi? - Bukankah ia jelas?
Dia akan buat Subjekt lagi.
Bagaimana datuk cari kami?
Saya uruskan Jabatan Pertahanan.
Kamu fikir saya tak boleh jejak cucu-cucu saya?
Apakah itu?
- Oh, Tuhan! - Hati-hati!
Kereta melanggar Edge, tapi dia tak bergerak.
Jon, awak bawa ELT?
Ia terjatuh daripada tangan saya semasa kita terbabas.
Apa maksud awak berdua?
Ada pistol dalam kotak simpanan...
yang berisi peluru Kryptonite.
Saya mahu salah seorang daripada kamu ambilnya.
Okey.
- Jon, lengan awak. - Lengan kiri saya tak apa-apa.
Saya mahu kamu tembak dia.
Kamu ada pengalaman menembak?
- Ada, dengan John Henry. - Bagus.
Saya mahu kamu membidik Edge.
Okey.
- Awak harus mengokang pistol. - Okey.
- Dia hanya berdiri di sana. - Okey.
Pastikan tangan awak stabil.
Awak hanya ada satu peluang.
Okey.
Selepas awak membidik dia, lepaskan tembakan.
- Awak dapat dia? - Saya tak tahu! Dia...
- Dia terbang. - Terbang ke mana?
Jordan!
Saya cintakan awak.
Tidak!
Tidak! Sarah, buka pintu!
- Sarah. - Edge culik dia.
Kita tak boleh buat apa-apa.
Kita perlu bantu dia. Dia perlukan seseorang...
Pandang saya!
Awak kena balik rumah.
- Cari ayah awak. Panggil dia. - Okey.
- Pergi sekarang! - Okey.
Datuk tak apa-apa?
Jangan risaukan saya. Cari ELT itu.
Okey.
- Apa yang berlaku? - Budak-budak itu.
- Ayah! - Jonathan! Apa yang berlaku?
- Awak okey? - Edge culik Jordan.
- Apa? - Ayah perlu cari dia. Pergi!
Apa yang awak mahu daripada saya?
Lois.
Apa yang berlaku? Mereka di mana?
- Edge menculik Jordan. - Tidak.
Saya cuba kejar mereka. Ia sudah terlambat.
Tidak. Pergi cari dia!
Lois. Saya sudah cari di merata tempat.
Dia hilang.
- Apa kita harus buat? - Saya tak tahu.
Saya tak tahu.
Bagus. Anakku.
Sekarang, mari kita mulakan.