Ik had nooit gedacht dat ik als persoon geschikt zou zijn...
voor een leven in gevangenschap.
Als jongen, was ik bang voor kleine ruimtes.
Ik was bang voor liften.
Toen ik oud genoeg was, wilde ik gewoon de auto in...
de ramen open hebben en rijden, rijden.
En rijden waar mijn ogen me naar toe zouden brengen.
Ik was een Amerikaans kind.
Opsluiting van welke aard dan ook was angstaanjagend voor mij.
Tot mijn verbazing, nadat ik veroordeeld was tot tien jaar gevangenisstraf...
vond ik dat ik me goed had aangepast.
Sectie Zeven, volledige afsluiting, 800 uur.
Ik vond de routine leuk.
De leefregels vond ik leuk.
Dezelfde activiteiten, dezelfde tijd, elke dag.
Dezelfde tandenborstel, dezelfde kleren, hetzelfde toilet.
Vieze zweetgeur, vieze sigarettenrook,
Stinkende lichamen, stinkend eten, stinkende scheten.
Dezelfde gesprekken.
De gezichten veranderen, maar niet veel.
Geen keus. Ik kwam erachter dat ik het leuk vond om boeken te lezen.
Ik had nog nooit een boek gelezen. Niet tot het einde tenminste.
Ik vond een leven voor mezelf dat dat mijn verbeelding te boven ging.
In de gevangenis heb ik kaarten leren tellen.
Wat onderscheidt blackjack van andere spellen?
Het is gebaseerd op afhankelijke gebeurtenissen,
dus het verleden beïnvloedt de waarschijnlijkheid in de toekomst.
The house heeft een voordeel van 1,5%.
Als een speler de aard kent van de kaarten in de schoen...
kan hij het voordeel van het huis naar zichzelf toeschuiven.
Om dit te doen, moet hij elke kaart bijhouden die word gespeeld
De telling is gebaseerd op een hoog/laag systeem.
Hoge kaarten... tien, boer, vrouw, koning...
hebben een waarde van min één.
Als ze op zijn, gaat het voordeel van de speler naar beneden.
De lage kaarten... twee, drie, vier, vijf, zes..
Hebben een waarde van plus één.
De zeven, acht en negen hebben geen telwaarde.
De speler houdt elke kaart bij en berekent de lopende telling.
Dan komt de speler bij de ware telling.
Wat de lopende telling deelt door het aantal overgebleven kaarten.
Bijvoorbeeld, als de lopende telling plus-negen is...
en er zijn vier en een half dekken die overblijven.
Negen over vier en een half geeft je een echte telling van plus-twee.
Als het aantal ware getallen toeneemt.
Neemt het voordeel van de speler toe.
Het idee is om weinig in te zetten wanneer je geen voordeel meer heb.
En meer wanneer je dat wel hebt.
Voor mij is het genoeg voor vandaag.
Leuk om je gezien te hebben. - Leuk met je gespeeld te hebben.
Nog een keer.
Hoe staan we ervoor?
Goedendag, hoe gaat het? - Goed.
Wilt u grote biljetten? - Ja graag.
Dat is een, twee, drie, vier, vijf, zes,
zeven en 50.
Dat is dan 750 dollar. - Dank u.
Nog een prettige dag. - Jij ook.
Goedemiddag. - Goedemiddag meneer.
Ik zou graag een... enkele, één nacht.
Ik zal nu betalen. Ik heb contant geld.
Dat word dan 56 dollar.
Uitchecken is twaalf uur.
Hier tekenen alsjeblieft.
Wilt u koffie?
Wanneer is hij gezet?
Ik heb het vanmorgen gemaakt.
Nee bedankt.
Kamer 101. - Dank u.
Mr. B. Lang niet gezien.
Zo lang is het ook weer niet Slippery Joe. - Hoe is het met je?
Zo noemen ze me niet meer.
Echt waar? - Hoe noemen ze je dan?
Heb je een suggestie?
Ben je hier voor het poker toernooi?
Ik hou van grote openingen.
Geen idee waarom ze die moeite doen. - Ze lossen problemen op.
Vergissingen worden gemaakt. Dat gebeurt altijd.
Ze hebben een nieuwe high-stakes pai gow kamer.
Dat klopt, the house kans is 11%.
Ja, en genoeg sukkels.
Ik weet het niet. Die Aziatische gokkers zijn behoorlijk sluw.
Blijkbaar begin je te denken als hun.
Wat ga je spelen?
Ik ga een potje blackjack spelen.
Er zijn geweldige jongens hier beneden. - Ik heb genoeg mensen ontmoet.
Je moet ze ontmoeten. Hoe dan ook.
Weet je wat? Laten we gewoon naar Washa Casino gaan.
Het is 15 minuten hier vandaan. We kunnen meedoen aan het pokerspel.
Kom op Slippery. - Kom op nou, Mr B.
We gaan. We gaan. Weet je wat?
Dit is dood voor me geweest.
Je kan...
Kansas City was een mislukking voor me geweest.
Dat is sinds ik... - Ik heb nog Nooit in Kansas City gespeeld.
Washa Casino. Hoe komen ze aan die naam? - Het is inheems.
Waar is dan al de indiaanse troep?
Jackpot.
Ze zitten aan de finaletafel.
Wereldtoernooi.
Kus mijn ballen.
Wat is je probleem, Slip? - Ik heb geen probleem.
USA! USA!
Kijk naar deze klootzak, Mr. USA.
Het werkt wel.
Ja, en hij doet het voor alles wat het waard is.
Hij is geboren in Oekraïne.
Weet je dat hij eigen website heeft?
Ik ben helemaal hier naar toe gekomen voor deze onzin.
Waar ga je nu heen?
Er is een politiecongres in Atlantic City.
GSC.
Agenten zijn altijd goed.
Ze krijgen een paar drankjes en denken dat niemand ze wat zal doen.
Heb ik je ooit verteld over mijn broer Bobby uit Pascagoula?
Staatspolitieagent.
Die man is nog nooit in zijn leven in dienst geweest
Ik zou graag die rood, wit, blauwe vlag...
in zijn mond willen proppen en uit zijn reet laten komen.
Maar je heb net het verhaal van zijn leven verteld.
Mag ik erbij komen zitten?
Wees onze gast.
Ik herken jou.
We hebben eerder samen gespeeld. - Dat klopt.
Weet je, ik laat jullie twee gewoon, even alleen.
Ik ga even dobbelen. - Is goed.
Drie keer. - Nee, vier keer.
Horseshoe Baltimore, Caesars Atlantic City, Foxwoods
en Harrah's Philly. - Dat klopt.
Je deed stom met een straightshot in Foxwoods.
Het geluk is niet uit te leggen.
Het is Linda, toch? - La Linda.
LL, zoals "Lucky Lady."
Oké.
Ik heb je zien spelen. Je telt kaarten, toch?
Zo slim ben ik niet.
Maar je wint. Dus je telt kaarten.
Hoe vermeid je dat je weggestuurd word?
Ik moest me wel eens terug trekken.
Toch ben je hier.
Het is een kwestie van mate.
Het huis vindt het niet erg als er spelers zijn die kaarten kunnen tellen.
Ze vinden het zelfs niet erg als spelers kaarten tellen en winnen.
Ik wil graag een Tom Collins met Tanqueray.
Water met prik alsjeblieft.
Wat ze niet leuk vinden zijn spelers die kaarten tellen en veel geld winnen.
Het gaat erom hoeveel je wint en hoe je het wint.
Ik houd me aan bescheiden doelen.
Dat is waar ik met je over wil praten. Wat is je naam ook alweer?
William Tell.
Ik heb je zien pokeren,
en vraag me af waarom je met zo een lage inzet speelt. Je bent geweldig.
Ik hou me aan bescheiden doelen.
Daarvoor is geen reden. 9999
Je kan iemand vragen om op jou in te zettten. een MTT...
zeven miljoen laten uitbetalen.
Dat is wat je doet. Je werkt op stabiliteit. 9999
Ik ben altijd opzoek naar een topper.
Ik kan iemand krijgen die honderd procent achter je staat.
Ik werk liever onopvallend.
Ik dacht dat je een gokker was.
Dank u. - Graag gedaan.
Dank je. - Graag gedaan.
Dus, Bill.
Heb je ooit vastgezeten in de gevangenis?
Waarom vraag je zoiets?
Ik kan zien wanneer iemand heeft gezeten. Het is een gave die ik heb.
Dit is het probleem met de geldschieter.
Hij zet het geld in, je verdeeld de winst.
Dat is geen enkel probleem, maar als je verliest...
moet je die verliezen betalen uit toekomstige winsten.
Toch? En dat is pas logisch
wanneer je langzaam opbouwt.
Je gaat naar elke poker website, zoek de top tien winnaars op...
miljoenen in verdiensten, 50% van hen zitten in de problemen.
Vol met schulden die ze nooit zullen terugbetalen.
Als je niet voor het geld speelt, waarom speel je dan?
Het is tijdverdrijf.
Bill.
Waarom kom je niet wat tijd met mij doorbrengen?
Laten we poker spelen.
Met poker speelt de speler niet tegen het huis.
Hij speelt tegen andere spelers.
Het huis neemt een deel.
Twee dingen zijn nodig.
Kennis van de wiskundige kansen...
en kennis van je tegenstanders.
Poker draait alleen om wachten.
Uren gaan voorbij. Dagen gaan voorbij.
Hand na hand, elke hand als de hand daarvoor.
Dan gebeurt er iets.
Er is een fortuin dat een gokker kan opbouwen...
door financiële steun te accepteren.
Het is net als elk fortuin een persoon in schulden overkomt.
Het bouwt en bouwt, heeft een eigen leven.
Er is ook een moreel gewicht... dat een man kan opbouwen.
Dit is het gewicht dat is ontstaan door zijn daden in het verleden.
Het is een Last.
Dat nooit weg gehaald kan worden.
Uw aandacht, alstublieft.
De Correctional Officers Officers Association mixer...
is verplaatst... - Leuk met je gespeeld te hebben.
Welkom, meneer.
Polygrafen zijn historisch gezien de dwarsligger van het onderzoek bij de politie.
Dit zal waarschijnlijk snel veranderen.
Vocat Electronics, heeft een 22 punts gezichtsherkenning software...
...dat gebruik maakt een gepatenteerd algoritme
om samen te werken met CQT detectie.
Deze software, genaamd STABL, zit in een testfase.
Vocat zal binnenkort een een testversie van deze software aanbieden...
aan gekwalificeerde agenten en andere instanties.
Vocat stelt geen grote eisen...
maar denkt dat deze vooruitgang van potentiële waarheidsvinding...
wat praktijkervaring nodig heeft.
Hoe betrouwbaar is het? Hoe werkt het?
Dat is waar ik nu mee wil beginnen.
Ik heb deze PowerPoint demonstratie gemaakt...
met een vrijwilliger van de Milwaukee Politieafdeling.
Ken je hem nog?
Verkeerd classificeren van onschuldigen, verkeerde uitslagen.
Dit is mijn nummer.
Ik verblijf in dit hotel.
Cumulatief onderzoek suggereert dat CQT, bedrog met een grotere kans detecteert.
Maar met aanzienlijke foutenpercentages.
De slimste gok voor een beginner
is rood/zwart bij roulette.
Jouw kansen zijn 47,4%.
Geen weddenschappen meer.
Als je wint, loop je weg.
Als je verliest, loop je weg.
Het is de enige slimme casino weddenschap.
14, rood.
Nee.
Waar is mijn schoen?
Ga verdomme terug!
Waar is mijn schoen?
Schoen.
Ga verdomme terug.
Nu.
Opstaan.
Hoi.
Een dubbele Johnnie Walker.
Alsjeblieft. - Komt eraan.
Hallo.
Ja, je gaf me een stuk papier met je nummer erop, eerder vanavond.
Ben je wakker?
Ik ben er. Ik zit aan de bar.
Die bij de liften.
Ik wacht wel.
Wil je wat drinken?
Ik wil er wel zo een.
Graag nog één. Hetzelfde.
Zeker.
Laten we gaan zitten.
Waar ging dat allemaal over?
Wat?
Je geeft me een stuk papier met je naam en nummer erop.
Herinner je je Majoor John Gordo?
Hij is natuurlijk geen majoor meer.
Hij gebruikt alleen maar die titel.
Waar heb je het over?
Soldaat William Tillich. Is dat jouw naam niet?
Ik heb mijn onderzoek gedaan. Ik ken je zaak.
Dank u.
Wie ben jij? - Cirk Baufort.
Cirk met een C
Mijn vader was Roger Baufort.
Gordo trainde mijn vader in uitgebreide ondervragings technieken.
Roger Baufort, die naam zegt me niets.
Gordo zat in Abu Ghraib. Als een particuliere aannemer.
Mijn vader, bezocht hem daar.
Gaat dit verhaal ergens heen?
Het mooie van zijn plan was dat Gordo...
toen hij eenmaal een particuliere aannemer was...
kon hij niet vervolgd worden voor misdaden die niet op Amerikaanse grond plaatsvonden.
Maar mijn vader. Had niet zoveel geluk.
Hij werd oneervol ontslagen, raakte verslaafd aan oxycodon.
Hij was gewond geraakt. Hij dronk zwaar.
Hij sloeg mijn moeder. Hij sloeg mij.
Mijn moeder vertrok op een dag zonder een woord te zeggen.
Zonder een koffer. Gewoon...
Alleen ik zou nog kapot gemaakt moeten worden.
Totdat hij zichzelf neerschoot.
Dat was vier jaar geleden.
Dus ik besloot dat ik er gewoon in te stappen.
Het zelf onderzoeken, uitzoeken wat er echt gebeurd is.
Dingen rechtzetten.
Wat zegt je moeder?
Ze heeft haar keuze gemaakt.
Weet je waar ze is?
Nee.
En hoe ben ik hierbij betrokken?
Nou, er waren een handvol soldaten...
dat waren slechte appels, die werden gestraft...
maar degenen die echt verantwoordelijk zijn lopen daar nog steeds rond...
geven lezingen op conventies, het krijgen van eredoctoraten.
De appels waren niet slecht.
Het vat waar ze uit kwamen was slecht.
Weet je, toen ik je herkende op John Gordo's seminar...
herkende ik je meteen.
Dacht ik bij mezelf...
"Hier is een man die misschien een stukje wil van wat ik ga doen."
Dit is hoe het begint.
Een vluchtige gedachte.
Een dagdroom.
Dan bouwt het zich op...
en bouwt.
En wat is dat?
Vang hem, martel hem en dood hem.
Ze hebben jou de zondebok gemaakt.
Ze hebben je genaaid, PFC Tillich.
Mijn naam is Tell. - Maakt niet uit.
Jij stond op de foto's. Niemand anders werd vervolgd.
Alleen de soldaten op de foto's.
Ze zetten je in de hel.
Toen gaven ze jou er de schuld van.
Je kreeg de barakken in Leavenworth en Gordo kreeg R en R in Koeweit.
Cirk...
Je moet je terugtrekken.
Ik heb veel tijd doorgebracht met denken met precies dezelfde gedachten die jij nu denkt.
Ze vreten je op.
Ga je me verraden?
Nee.
Ik ga dat niet.
Het is jouw leven.
Cirk met een "C"?
Het is Bill Tell.
Wil je met me meerijden?
Ik ben een kaartspeler.
Ik ga van stad naar stad, van casino naar casino...
van kaartkamer naar kaartkamer.
Het wordt eenzaam.
Ik zou wel wat gezelschap willen.
Ik betaal de kosten wel.
Wie is het?
Tell.
Bill.
Kom binnen.
Woon je zo?
Nou, ik was aan het inpakken.
Oké. Laten we je spullen bij elkaar, en op weg gaan.
Zet het uit.
Kom op.
Zet die shit uit.
Wie ben jij? God?
Als je er ooit geweest zou zijn...
zou je nooit meer van je leven die shit meer willen horen.
Dus, waar gaan we heen?
Je hebt het me nooit verteld.
Je hebt het nooit gevraagd.
Er is een casino in Delaware Park.
Delaware casino's zijn verbonden met racebanen.
Ik hou niet echt van kaarten.
Hou je van sport?
Ja.
Nou, ze hebben een geweldig sport boek.
Ja, maar dat kost geld. Ik bedoel...
Hoeveel gaat me dat kosten?
Want ik kan niet echt rond gaan mijn geld uitgeven aan sportweddenschappen.
Wie is deze onbeschaamde kleine lul?
Ik heb fantasie football gespeeld met de jongens een tijdje terug, maar...
ik denk niet dat dat telt.
Hoe zit het met school? Wat is daar gebeurd?
Het was niets voor mij.
Hoeveel schuld heb je?
Een beetje.
Heel veel.
En je wilt terug gaan?
Ik ben niet meer in de stemming.
Heb je nog interesses?
Wat bedoel je?
Interesses, zoals, alles wat je wilt doen: een beroep, een zaak.
Ik heb interesses.
Sportweddenschappen is een wereld op zich.
Er zijn honderd spellen aan de gang over de hele wereld op elk gegeven moment.
Dat is een hoop informatie.
Maar de algoritmen hier in het huis zijn sneller...
en beter en sneller dan jij, dus tenzij je inside informatie hebt...
zijn sportweddenschappen gewoon voor de lol.
Hier heb je een paar honderd dollar.
Je kiest twee teams, plaats wat weddenschappen, heb wat plezier.
Ik ga blackjack spelen.
Hier is wat zak geld.
Een momentje. Het is gewoon een beetje lawaaierig daarbuiten.
Oh, dat is een stuk beter.
Hé, La Linda, ben je daar?
Ik ben op Delaware Raceway.
Elektriciens.
Dus, ik heb nagedacht over wat je zei en heb wat bedenkingen.
Ik ben misschien wel geïnteresseerd in waar je het over had.
Ja, ik realiseer me dat.
Ik denk gewoon dat we het gesprek het gesprek naar de...
de volgende stap.
Na dit, terug naar AC.
Oké.
Goed.
Is er een einde aan straffen?
Is er een limiet aan de hoeveelheid moeite die het kost om boetedoening te verdienen?
Is het mogelijk om te weten wanneer men de grens bereikt?
Nou, hier is ze.
Mevrouw.
Kom erbij.
La Linda, ik wil je graag voorstellen aan de jongeman die vroeger bekend stond als Cirk Baufort.
Nu noemen we hem gewoon de Kid.
Yep. Dat is Cirk met een "C."
Ja. - Leuk je te ontmoeten, Kid.
Koning van het sportboek, de Kid is.
Speelde gister twee wedstrijden, pakte beide op een dubbele pop.
Oh. Geef me wat van je geluk.
La Linda en ik hebben net iets wat we willen bespreken.
Misschien... - Ja.
Ik zal de gokkasten eens proberen.
Oké. Klein inzetten, klein verliezen.
Hij is een goede jongen.
Wat was dat ding waar je over wilde praten?
Nou, ik wil misschien een appeltje voor de dorst opbouwen...
en om dat te doen, heb ik een geldschieter nodig.
Nou, dat is een dramatische wending.
Je hebt iets in me wakker gemaakt.
Ik weet het niet.
Het is de Kid. Hij heeft hulp nodig.
En geld zal dat doen?
Hij heeft schulden.
Dus, waar beginnen we?
Spring op een van deze WSOP tours.
Ze hebben elke week een evenement.
En je zult snel boven komen als je bereid bent om te reizen.
Dat doe ik.
We beginnen nu aan de oostkust.
Plaag ze.
Vegas?
Dat is waar het geld is.
Moet ik de geldschieter ontmoeten?
Voor sommige mensen, is het een ego ding.
Anderen kan het niet schelen.
Ik vind wel iets dat bij je past.
Ik bouw mijn basis fortuin op, ik ga ervandoor.
Maximaal een jaar, dan ben ik weg.
Ik wou dat ik dat kon geloven.
Geloof.
Ik ben hier te oud voor.
Dag. - Dag.
Onlangs vroeg je me...
"Wat was de beste hand van poker ooit gespeeld?"
En ik kan alleen spreken van wat ik heb gezien...
en dit...
is de beste hand die ik ooit zag.
2012, Indiaans casino in Iowa.
Blackbird Bend, Omaha Nation.
10K toernooi.
Goldie... Aziatische speler, droeg veel goud...
en Alex Karesco, WSOP kampioen.
Je hebt misschien van hem gehoord.
Alex heeft pocket koninginnen...
klaveren en ruiten.
Goldie heeft acht, negen van ruiten.
Hoe deed je dat?
Oefenen. Ik was op een plaats waar ik veel tijd om handen had.
Nu de flop.
Schoppen tien...
Ruiten boer, Harten vrouw.
Er zit bloed in het water.
Beide spelers denken dat ze voor staan.
Het gaat check, verhogen..
Verhogen, opnieuw verhogen,
call.
Alex en Goldie head-to-head.
Nu de turn.
Ruiten tien. Nu...
is er maar één kaart die Goldie eruit krijgt.
Er is een kans van twee procent...
dat bij de river de ruiten zeven komt.
Alex heeft 98% kans om te winnen met koninginnen vol tienen.
Goldie bekijkt de schade.
Hij heeft niet eens een inzet ter grootte van de pot over.
Maakt dit kleine zuigende geluid dat de Japanners doen.
Dan gaat hij all in.
Alex callt.
Nu de river.
Ruiten zeven.
Straight flush verslaat een full house. Goldie wint.
Heb je dat spel gezien?
Ik ben sindsdien niet meer in Iowa geweest.
Kunt u ons bijvullen, alstublieft?
Dus dit...
dit plan dat je hebt...
met Majoor John Gordo...
Heb je er nog over nagedacht?
Hij is een en al spijkers.
Jij bent het niet.
Hij komt zo uit de verdomde Call of Duty.
Hoe ga je dat doen?
Nou...
er zou een kalmeringsmiddel moeten zijn.
Ketamine, gecombineerd met Telazol.
Het kan worden toegediend met een dartpistool.
Waar heb je dit gevonden?
Het internet. - En jij hebt het?
Alleen de ketamine.
Maar het is verbazingwekkend hoe makkelijk het spul te krijgen is.
Ik bedoel, ik bestelde het voor een leeuwerik.
Drie dagen later arriveerde het.
Dit is niet erg goed doordacht.
En dat is waarom ik een partner nodig heb.
Iemand met ervaring, iemand met expertise.
En motief. Een sterke kerel.
Een jongen zoals jij.
Laten we...
je scenario even terugdraaien.
Je hebt John Gordo gevonden.
Je hebt hem neergeschoten met een pijltje.
Hij is out.
Wat nu?
Kleed hem uit.
Doe een kap over zijn hoofd.
Een van die groene militaire zandzakken.
Je kunt ze vinden op eBay.
Doe hem de handboeien om.
Hang hem aan het plafond, om hem uit zijn slaap te houden.
Laat hem proberen zich af te trekken terwijl ik hem op zijn benen sla.
Heeft je vader je hierover verteld?
Nee, hij heeft er nooit over gesproken.
Hij hield het allemaal binnen.
Hij sloeg je.
Dat is in het verleden. Het lichaam herinnert het zich.
Het slaat het allemaal op.
Wil je er iets over horen?
Zou dat je interesseren?
Wat? - Weet je wat.
Je bent sterft van nieuwgierigheid.
Het geluid.
De geur.
Uitwerpselen, urine...
olie, explosieven,
bleekmiddel, zweet, rook.
De hele dag, elke dag.
Zand spinnen, kameel spinnen, mieren zo groot als kakkerlakken.
De hitte, de angst...
de adrenaline, mortieren.
Het lawaai alleen al. En bloed.
En de enige manier om te overleven was om er boven uit te stijgen.
Sta op en lach.
Surf naar de gekte.
Om een volwassen man te zien schijten en op zichzelf pissen.
Zing het liedje, man.
Het lawaai, het verdomde lawaai.
Het lawaai.
We zaten er allemaal in opgesloten, in het zelfde shithole.
Zij en wij.
En probeer ik goed te praten wat we deden?
Nee.
Niets...
Niets kan rechtvaardigen wat we deden.
Je vader begreep dat.
Als je erbij was, zou je het begrijpen.
Anders is er geen...
begrip.
Minnesota?
Wanneer was de laatste keer?
Orlando?
Oxford Downs. Dat klopt.
Jij was met Clickity Dick. - USA! USA!
Ik zou graag een kap in die klootzak willen steken.
Nou, doe het rustig aan, Minnie.
En oefen die benen.
Ze noemen hem Minnesota Fats naar de film.
Weet je, er zijn niet veel dikke mensen die professioneel poker spelen.
Ik noem hem graag Charlie Two Chins.
Waarom is dat?
Omdat hij meer kinnen heeft dan een Chinees telefoonboek.
Bedankt voor de rechte lijn.
Minnesota Fats speelde pool in die film.
Nee, poker. - Nee, dat is Cincinnati Kid.
Oh, wat maakt het uit.
De voorkeursvariant van poker...
voor multi-table toernooien is no-limit Texas Hold'em.
Het moedigt grote potten en grote raises aan.
Het prijzengeld wordt verdeeld tussen de top vijf spelers.
Voordat de hole cards gedeeld worden...
moet de speler links van de button...
small and big blinds inzetten.
Dit stimuleert actie, en de blinds gaan elk uur omhoog.
De rest van de kaarten zijn gewone kaarten.
De flop, drie kaarten.
1,800.
De turn.
En de river.
De river kan in een oogwenk een verliezende hand veranderen in een winnaar.
Dat is de aantrekkingskracht van Hold'em.
All in.
Wat is er gebeurd? Heb je je verveeld?
Wat gokkasten gespeeld.
Je zou wat boeken moeten lezen.
Ik ga er een voor je kopen.
Ik heb boeken gelezen.
Wat is er met haar?
Noem er een. - Eén wat?
Boek.
Hoe zit het met Poker voor Dummies.
Ik geloof dat je het gelezen hebt.
Ik mag hem wel.
Je hebt het gehaald tot de tweede eetpauze.
Ik moet twee dozijn toernooien afgelopen voordat ik het zo lang volhield.
Dus, hoeveel zijn er nog over?
Vier tafels, dus zou morgen klaar moeten zijn.
Hoeveel kaarten speel je?
40 handen per uur...
acht tot twaalf uur per dag, zes tot zeven dagen per week.
Doet u nog iets anders?
Zoals wat?
Zoals alles.
Naar een park gaan, een concert, een museum.
Museum? - Ja.
Ik koop er een boek over voor je. Het heet...
Musea voor Dummies.
Ba-dum-bum.
Nee, maar serieus, je zou iets anders moeten doen.
Gewoon voor de afwisseling.
Ik hou van speelkaarten.
USA!
USA! USA! USA!
Dat is 800.000 dollar.
Waar halen ze hun geld vandaan?
Jeetje Louise.
Rustig aan, Kid.
Zie je die paarse chips? Wat zeggen ze?
5,000.
5,000 wat?
5,000 korrels rijst?
Dat is geen geld.
Dat zijn toernooifiches.
We noemen ze gewoon dollars. Dat is goede publiciteit.
Dus, hoeveel is het?
Hangt af van de buy-in en de verdeling.
Een spel als dit, er is ongeveer 500.000 in het spel.
De winnaar krijgt 150...
runner-up ergens 70 tot 80, en zo verder.
USA! USA!
USA! USA! USA!
Weet je wie hij is?
Wie?
Bill Tell of wat zijn echte naam ook is.
Je weet wie hij is, toch?
Alles wat ik ooit heb gehoord was William Tell.
Waarom denk je dat hij een andere naam heeft?
Je bent bij hem in de buurt geweest.
Hij is een mysterie.
En ik weet niet of dat een goede zaak of een slechte zaak is.
Ben ik in gevaar?
Waarvan?
Verliefd worden?
Wees geen kind.
Wat is zijn verleden?
Ik heb het niet gevraagd.
Nou, wat doen jullie twee samen?
Ik heb geen doelen.
Ik rij gewoon mee, een dag per keer.
Wat denk je dat hij vasthoudt?
Ik weet het niet, maar als je stil bent, komen we er wel achter.
All in.
Call.
Oh, ja! USA!
USA! USA!
USA! - Dat is het, baby.
Goed zo.
54.000 voor een nacht werk.
Ik hoop dat je niet teleurgesteld bent.
Dat is, 27 voor jou, 27 voor mij.
Laat me dit tekenen.
Hé, excuseer me even.
Ik moet het losen.
Goed dan.
Ik wil graag een Manhattan.
Ik wil graag hetzelfde, alstublieft.
Alstublieft.
Bedankt.
Dank u.
Proost. - Proost.
Wat bedoelde je toen je dat de andere dag zei?
Zei wat?
Ik heb je wakker gemaakt.
Wat heeft dat te betekenen?
Ik weet het niet. Het was gewoon iets wat ik zei.
Het is gewoon een opmerking.
Het is een vreemd iets om te zeggen.
Dus, wat is je verhaal?
Iedereen heeft een verhaal.
Wat is jouw verhaal?
Waarom poker?
Laat me raden... het heeft iets te maken met een man.
Bingo. - Waar was dit?
East Saint Louis.
Hij ging buiten zijn zone. Hij maakte een draai.
Welke richting? - Geweld.
Maar hij had een paar goede vrienden die me aardig vonden...
en dat waren gokkers...
en ik dreef in die richting.
Ze zeiden dat ik zeer goede sociale vaardigheden heb.
Ja, ik heb iets gevonden waar ik goed in ben.
Ik mag jou wel.
Ik hou van deze vriendschap die we hebben.
Dus, wat zijn je plannen?
Ik hou van waar het naartoe gaat.
Ik bedoel vanavond.
Ik moet terug naar mijn motel. Ik heb nog wat werk te doen.
Blijf je niet hier?
Nee, ik verblijf niet graag in casino's.
Ze weten alles van je, de meiden en het personeel.
Gang camera's, lawaai. Het is niet voor mij.
Tot ziens, La Linda.
Cleveland, toch? - Ja.
Zijn echte naam was John Rodgers.
"John Gordo" kwam ergens later.
Hij is geboren in Georgia.
Hij kwam voor het eerst onder de aandacht van de CIA tijdens de Contra spionagewerk.
Hij werd getraind in ondervraging in Nicaragua.
Van daaruit ging hij naar het SERE programma.
Survival, Evasion, Resistance and Escape.
Het programma was ontworpen om gevangen U.S. soldaten te helpen
te weerstaan aan vijandige ondervragingen.
Sta verdomme op! Sta op!
Ze werden in stress omstandigheden gebracht.
Verlies van sensoren...
opsluiting in kleine ruimtes...
gezien het bombardement met gevaarlijke decibels van lawaai.
Uithongering, slaaptekort.
En seksuele vernedering.
Na de buitenlandse strijders in het Guantanamo detentiekamp
niet reageerden op de ondervragingen,
er werd besloten tot een reverse-engineering
de lessen die geleerd zijn in het SERE-programma.
SERE psych op instructeurs werden naar Gitmo gebracht...
om verbeterde ondervragingstechnieken.
Een van de eersten die arriveerde...
was consultant John Gordo, nu een burger.
Lessen geleerd in Gitmo werden overgebracht...
naar ondervragings zwarte plekken over de hele wereld.
In 2003, werd er een beslissing genomen...
om de burgergevangenissen te Gitmo-iseren...
op Bagram Airfield en Abu Ghraib.
Civiele consultant John Gordo arriveerde in mei.
Ben je naar de universiteit geweest, Tillich?
Community college, twee jaar.
Leren ze je daar creativiteit?
Nee, meneer.
Nou, dat is wat er hier nodig is. Niet alles is zwart-wit.
Je moet je verbeelding gebruiken. Dit gaat niet over het volgen van een handleiding.
Het gaat over antwoorden krijgen. Antwoorden die Amerikaanse levens zullen redden.
Wat als ze de antwoorden niet weten?
Dat zeggen ze allemaal.
Dat is hun cultuur. Volg mij.
Maak hem wakker!
Baufort, ga naar binnen.
Tijd om te praten, kleine vriend.
Opstaan. Laten we gaan!
Vooruit!
Ik ben zo terug.
Tillich...
Ik mag jou wel.
Ik denk dat je hebt wat nodig is.
Je hebt de juiste dingen.
Ik zet je in de nachtdienst.
Dat is waar alle goede dingen gebeuren.
Oké, laten we deze Ahmed naar de klote helpen!
Greer. Veeg die troep van hem af.
Je gemakkelijke dagen zijn voorbij, Ahmed.
Kom op.
Zet hem overeind.
Gordo had gelijk.
Ik had het in me.
Ik had de juiste spullen.
The Kid had gelijk.
Toen die foto's uitkwamen, verdween Gordo.
<De enigen die vervolgd werden... stonden op de foto's.
Niet hun superieuren.
Niet de meerderen van hun meerderen.
Gordo ging verder en begon zijn eigen adviesbureau.
Ik hoorde dat hij in Cairo werkte.
In het leger betekent rang alles.
In de USDB, betekent het niets.
Wat doe je, man? - Wat?
Heb je een probleem? - Nee. Het spijt me.
Heb je een probleem? - Het spijt me.
Sorry voor dat.
Doe het.
Trut.
De naam van de gevangene was Clay Williams.
Ik weet niet of hij leeft of dood is.
Als hij nog zou leven...
vraag ik me af of ik hem kan inhuren om de klus af te maken.
Weet je, dit is nog niet zo'n slecht leven.
Ik denk dat ik hier wel aan kan wennen.
Het is een dunne marge.
Het is 24 uur per dag.
De meeste katten kunnen het niet aan.
En, hoe heb je La Linda ontmoet?
Ik vind haar leuk.
Ze heeft een stal.
Dat is wat ze een groep gokkers noemen gesteund door investeerders.
De gokkers zijn de paarden. De investeerders zetten het geld in.
Verdeel de winst met de, de stal.
Maar waarom gebruiken ze niet gewoon hun eigen geld gebruiken?
OPM.
Andermans geld.
Casino, de TV, de websites... ze willen allemaal grote potten.
Het is entertainment.
Waar gaan we eigenlijk heen?
Ik dacht dat Saint Louis die kant op was.
Ik neem een omweg.
We gaan een klein uitstapje maken naar het verleden.
Dit was mijn thuis... voor acht en een half jaar.
Nu we toch in de buurt waren, dacht ik, we gaan even langs.
Daarboven, tweede verdieping.
202 B Pod.
Ik kreeg mijn eigen plek na het eerste jaar.
Toen...
een andere plek aan de andere kant.
Je weet wel, die kerel waar ik je over verteld heb...
diegene die ik je wilde laten ontmoeten?
Hij is hier.
Ik dacht, ik breng hem een bezoekje. Ik heb het geregeld.
Wil je mee?
In een militaire gevangenis gaan?
Nee. Nee, dank je.
Nou, het is vrij goed voor zover gevangenissen gaan.
Je weet wel, gebouwd in 2002.
Dingen werken nog steeds, zoals toiletten.
Je loopt daar naar binnen en die deuren sluiten achter je, dat is het.
Ik ga naar binnen.
Kom op. Zie het als een excursie.
Als een leermoment.
Ik wacht wel in de auto.
Ik nodig je uit.
Ik ga niet.
Parkeer de auto maar.
Ben je ooit op Google Earth geweest?
Wat is dat?
Het is wat ik deed toen ik op jou wachtte. Het is verbazingwekkend.
Je kunt elke plaats in de wereld binnengaan.
Het komt er zo aan. Street View.
Kijk daar eens. 290 Great Hills Road.
Rockville, Virginia.
Het huis, de omgeving, breedtegraad, lengtegraad.
Dat is John Gordo's huis.
Voor ingang, achteringang.
Heb je hem nog steeds in je hoofd?
Ja, meneer.
Ik denk niet dat dat zo'n goed idee is.
Hoe ging het in Leavenworth?
Ben je nog steeds boos op me?
Was het niet de bedoeling dat La Linda ons hier niet ontmoeten?
Ja.
Ze zal hier morgen zijn.
Ontmoet ons in Saint Louis en gaat gelijk door naar Biloxi.
Tunica, en door naar Panama City.
Vind je haar leuk?
Ja.
Ik ook.
Ben je ooit getrouwd geweest?
Toen ik in dienst zat, was ik een beetje een vrouwenversierder.
Dacht dat ik dat was.
Maar...
toen gebeurde dat andere gedoe.
Het verhaal was verbroken.
Dus, hoe lang is het geleden dat je geneukt hebt?
Hoe lang is het geleden dat je je moeder hebt gezien?
Ik zou niet weten waar ik haar zou kunnen vinden.
Dat is onzin.
Wat gaat het jou eigenlijk aan?
Herinner je haar nog? - Zeker.
Ja? Ze reikte uit naar u?
Probeerde ze contact met je op te nemen?
Ik maak een deal met je, Kid.
Jij gaat naar je moeder en ik zal gaan neuken.
Over vroeger: Ik hou niet van gevangenissen.
Zelfs als ik ze hier op de snelweg zie, er naar kijkend en je realiseert je...
"Oh, mijn God, dat is een gevangenis."
Mijn vader stuurde mijn moeder altijd brieven vanuit Bagram en ze huilde.
Er is iets heel gelijkaardigs in poker.
Ken je de uitdrukking "tilt"?
Wanneer een speler verstrikt raakt in winnen, speelt buiten zijn zone.
Net als in pinball.
En er is iets soortgelijks in ondervragingen.
Het heet "force drift."
Het gebeurt wanneer de ondervrager...
meer en meer kracht toepast op de gevangene met minder resultaat.
De ondervrager raakt bedwelmd door frustratie en macht.
Elke man kan omslaan.
Ik kan omslaan.
Je vader kan omslaan.
Jij kan omslaan.
Ik zei, rij met me mee.
Dat heb je gedaan. Je ging mee..
Wat denk je dat we van plan zijn, jij en ik?
La Linda!
Hier, ik heb je vooringeschreven met een buy-in.
Je naam krijgt wat herkenningswaarde.
Nou, dat is altijd een goede zaak.
Hoe is de opkomst?
Het is normaal.
Ken je die jongen, die altijd zo doet?
Religieuze Ronnie. - Ja. Hij is hier.
Ik heb de Santa Tanita en al dat spul bij hem.
Santeria. - Santeria...
Laten we de kaarten delen.
Klok!
Klok op 38.
Oké, oké.
Een goede speler kan recht in je ziel kijken.
Hij kan oordopjes dragen, een hoodie, een baseball cap...
een bril met spiegelende glazen, een skimasker...
maar hij kijkt recht in je ziel.
Call.
Waar is Cirk? - Hij moet neergestreken zijn.
Ik zal hem bellen en hem wakker maken.
Nee, het is al goed. Doe geen moeite.
Ik wil wat drinken.
Wat mag het zijn?
Ik wil graag een Tanqueray met ijs. - Ik neem een Jack...
Dubbel.
Je praat met hem. Is je de laatste tijd iets aan hem opgevallen?
Zoals wat?
Moody en...
ik weet niet.
Nou, ik kreeg een aanbod voor een sponsorschap van Rock Poker.
10,000, voor jou.
Ja? Dat is degene met de...
kleine pony logo op de tiet, toch?
Ja, het hobbelpaard met het woord "poker."
Ben je in orde?
Ja. Ik ben in orde.
"Alles goed." Huilen en shit.
Wat moet ik doen voor deze sponsoring?
Je hoeft alleen maar hun T-shirts te dragen tijdens de toernooien.
Ik moest het vragen.
Het was een aanbod.
Ik wou dat de Kid hier was geweest.
Nou, laat me hem bellen. - Nee, het is al goed.
Laat hem met rust.
Je weet dat je het gehaald hebt. Dit is jouw moment.
Weet je, ik denk dat je het verkeerde idee over mij hebt.
Ja, ik wil het geld winnen.
Ik wil naar de World Series, maar dat is het dan.
Dit kind Cirk, hij heeft hulp nodig.
Hij heeft financiële schulden.
En ik begrijp hem.
En als ik hem kan helpen...
heeft hij misschien een kans om opnieuw te beginnen...
zijn opleiding te hervatten en een leven beginnen.
En jij zou dat allemaal doen?
Nou...
ja.
Ja.
Jij moet de vreemdste pokerspeler zijn die ik ooit ontmoet heb.
Je hebt geen idee.
Wat doe je morgen? Je bent vrij.
Ik heb geen plannen.
Ze zei tegen me...
"Heb je ooit een stad gezien die's nachts verlicht is?"
Ik zei, "Ja, ik heb wel eens een hele stad in brand gezien."
"Niet zoals dat," zei ze.
Bobby, dit moet je zien. - Ik had het niet slecht.
Kom op, vertrouw me. Dit is geweldig.
Dat is niet wat ik wou zeggen.
Natuurlijk weet je dat andere mensen het beter hebben.
En je leert om voorzichtig te zijn met bepaalde mensen.
Maar ik had vrienden, en ik had familie, natuurlijk.
Ze hadden een park.
Ze verlichtten het op deze manier.
Veel groter.
Hoe moet ik dat weten?
Ik was nog maar een klein kind.
Alles was groter.
Dit was Saint Louis? - Ja.
Weet je, het maakt me niet uit als je iets slechts hebt gedaan in het verleden.
Je kan het me vertellen.
Ja, ik weet het niet.
Wat kan er zo slecht zijn?
Ik was nog maar een kind.
Alles was groter.
Alleen in jouw beeld.
Ik ben blij dat je deze plek voorstelde.
Nee! In de naam van Jezus en Maria...
wat heb je met me gedaan?
Ik heb je niets gedaan!
USA! USA!
USA! USA! USA!
Call.
Waar was je?
Een beetje blackjack gespeeld.
Hoe ging dat?
Kwam er goed uit.
Mooi.
Hoe vind je het?
Wat vind je leuk? - Dit.
Dit leven...
dat wij hebben, jij en ik.
Ja. Het is cool.
Dat is zeker, maar...
Maar wat?
Het is allemaal hetzelfde.
Weet je, het is... het is repetitief.
Het is...
ik weet niet of het echt voelt alsof het ergens heen gaat.
Nou, weet je, je gaat gewoon rond en rond
totdat je dingen hebt opgelost.
Hoe gaat het met je?
Heb je er nog over nagedacht?
Nee.
Ga je naar de World Series of Poker?
Al ingeschreven.
Dat zal cool zijn.
Ja, dat zal het zijn voor mij.
Ga je stoppen? Stoppen met het circuit?
Ik heb mijn tijd gedaan.
Kijk...
Ik weet niet of...
Ik ben klaar om naar Vegas te gaan.
Ja? Ga je er vandoor?
Het is laat, maar heb je even?
Tuurlijk.
Ik wil je iets laten zien.
Heb je een momentje?
Ik heb een voorstel.
Kom hier. Volg mij.
Kom op.
Woon je zo?
Ga zitten.
Heb je iets nodig?
Water nodig?
Nee, ik hoef niets.
Wat dacht je van...
een zandzak om over je hoofd te doen?
Ze verkopen ze op eBay.
Toen burger aannemer John Gordo me voor het eerst benaderde in Abu Ghraib...
Hij zei dat ik creatiever moest zijn.
Hij zei dat ik talent had maar ik miste verbeelding.
Ben je het daar mee eens?
Bill, wat de fuck is hier aan de hand?
Het echte leven is aan de gang.
World Series of Torture.
Ik ga sp... - Blijf zitten!
Weet je zeker dat ik geen water voor je kan halen?
Je zou later wensen dat je het geaccepteerd had.
Heb ik nu uw aandacht, Cirk?
Heb ik dat? Heb ik dat?!
Ja.
Goed.
Zijn de kleine zenuwen aan de uiteinden van je vingers en tenen...
en het puntje van je lul beginnen te tintelen van angst?
Goed.
Laat me dit een beetje verbeteren.
Ik heb een beetje onderzoek naar jou gedaan, Cirk met een "C."
Over je vader... Ik heb hem ontmoet in Abu Ghraib.
Daar heb ik over gelogen.
Je moeder, je tijd op de universiteit...
je aanvaringen met de wet.
Het staat allemaal op het internet, natuurlijk.
Ik ga je een voorstel doen.
Ga rechtop zitten.
Je hebt ongeveer $20,000 aan college lening schulden.
20,000.
Om terug te gaan naar de universiteit, collegegeld, onkosten, condooms enzovoort...
het telt op, dus laten we zeggen een ander...
80,000.
Daarbovenop, heb je $5.000 aan creditcardschuld.
Je moeder... zegen haar, ze heeft haar problemen...
zij zit ongeveer 35 duizend onder water...
met de hypotheek en alles, dus laten we zeggen 40 duizend.
En voor de lol, doen we er nog eens tien duizend zakgeld bij.
Dat is 150 duizend, contant, belastingvrij.
Dat is allemaal voor jou op een voorwaarde.
En wat is dat?
Ga naar je moeder.
Ze woont in Fall River, Oregon.
Ik heb het adres. Ik heb met haar gesproken.
Ik heb haar niet verteld wie ik was, natuurlijk. Ga haar bezoeken.
Vergeef haar. Maak het goed met haar.
Vereffen haar schuld. Vertel haar over je studieplannen.
Geef haar dan aan de telefoon met mij.
Ik wil haar deze dingen horen zeggen.
Ik wil haar stem horen.
Meen je dat nou?
Ja.
En als ik dat niet doe?
Dit is geen voorstel dat je je kunt veroorloven om af te wijzen.
En als je me bedriegt, zal ik je vinden.
Je wilt niet dat dat gebeurt.
Ik hou niet van gokken met beroemdheden.
Ik hou van anoniem gokken.
Ik heb dit voor jou gedaan.
Hoor je wat ik zeg?
Ja.
Hebben we een deal?
Ja, we hebben een deal.
Dank je.
Oké.
Laten we haar bellen.
Ze zal nu nog wel op zijn.
Ja.
Een seconde!
Wie is het?
Het is William.
Wat is er aan de hand? Ik dacht elkaar te ontmoeten in de zaal.
Ben je cool? - Ja.
We hebben een finale tafel morgen.
Ja, nee, ik weet het. 2:30, toch?
Waar is je sidekick?
Hij moest naar huis.
Zijn moeder voelt zich niet goed.
Heeft hij een moeder? - Ja. Geloof het of niet.
Dus, waar denk je aan?
Ik heb een belofte gedaan aan Cirk voordat ik vertrok.
Weet je, hij praat over je. Hij vindt je leuk.
Je bedoelt dat hij denkt dat hij een koppelaar is.
Ik heb hem beloofd dat ik...
handelen naar deze gevoelens die ik heb.
Deze gevoelens voor jou.
Ik denk dat jij ze misschien ook hebt.
Heb je ze? - Ja, dat heb ik.
Het gevoel van zijn vergeven door een ander en jezelf vergeven...
zo veel op elkaar lijken dat het geen zin heeft om te proberen ze uit elkaar te houden.
Hoeveel tijd hebben we?
Kom hier eens naar kijken.
Wat?
Cirk?
Mijn God, Cirk, ben jij dat?
Ja, mam, ik ben het. - Wat? Waar ben je?
Ik ben in Panama City.
Nou, wat is er aan de hand? Het is zo lang geleden.
Mam, ik heb nagedacht en...
ik ben niet eerlijk tegen je geweest.
Ik wil naar je toe komen.
Ben je... ben je in orde?
Zo gaat het een tijdje door.
Werd een beetje sentimenteel.
Ze woont buiten Portland. Hij zal er over een dag of twee zijn.
Hij zal me vanaf daar bellen.
Hoe heb je hem zover gekregen?
Hij wilde het zelf.
Hij had gewoon een excuus nodig.
Ik ga ze misschien bezoeken. Ik heb het noordwesten nooit gespeeld.
En welkom aan de finaletafel.
Je houdt dit in de gaten. Ik verwacht een telefoontje.
Ja!
USA! USA!
USA!
Goed gedaan.
Oké, spelers.
Dat is het einde van het level.
90 minuten eetpauze.
Je telefoon was aan het zoemen.
Het is van Cirk.
"Wou dat je hier was."
Mooi.
Je hebt ongeveer tien minuten.
Goed spel.
Goed spel, man.
Ik heb een minuutje nodig.
Wat is er aan de hand?
Vloer.
Bedankt om me te vergezellen hier in Rockville, Virginia.
Ryan Choi met Eleven Alive News.
We zijn momenteel ter plaatse van Majoor John Gordo's huis.
Nu, wat we wel weten is dat er een ongeïdentificeerde verdachte is geweest...
die gewapend was met een luchtdrukpistool.
De verdachte vuurde en miste.
Majoor Gordo beantwoordde het vuur en doodde de verdachte.
Eerder vandaag, sprak ik met Majoor Gordo.
Je koopt beveiliging, denkend dat zoiets als dit zou kunnen gebeuren...
maar je denkt niet dat het ooit zal gebeuren.
In ander nieuws, een brand in het pakhuis district
van verdachte oorsprong.
Vier brandweerbedrijven reageerden.
Er zijn geen gewonden gemeld,
en het vuur werd onder controle gebracht
na ongeveer 90 minuten.
Brandonderzoekers zijn ter plaatse.
Het is uitgezet.
Kom zitten, John.
Doe niet zo stom.
Ken je me nog?
Zou dat moeten?
Niveau 1A, Abu Ghraib.
Tillich?
Bill Tillich.
Je ziet er best goed uit, alles bij elkaar genomen.
Hoe lang was je in Leavenworth?
Acht en een half jaar. - Dat is klote.
Die jongen die je neerschoot...
hij wilde je vermoorden.
Dat dacht ik al.
Je hebt zijn vader opgeleid...
Zijn naam was Roger Baufort...
net zoals jij mij getraind hebt.
Wat is er met hem gebeurd?
Hij schoot zichzelf neer.
Dus het is mijn schuld?
Dat is een verweer tegen een watje, PFC Tillich en dat weet je.
We zijn allemaal verantwoordelijk voor onze eigen daden.
Ik geloof dat.
We gaan naar de volgende kamer, jij en ik...
en we gaan een dramatische herintreding doen.
Slechts een van ons zal er levend uitkomen.
Ik ga de dingen rechtzetten.
Of dat, John Rodgers...
of ik ga een kogel recht door je oogbal afvuren.
Wijs de weg.
Na u.
Ik heb wat sigaretten. Wil je er een?
Nee.
Ik ook niet.
Wie gaat eerst?
Ik.
Hulpdiensten?
Ik wil graag een moord melden.
290 Great Falls Road.
Ik had nooit gedacht dat ik
als iemand die geschikt is voor een leven van opsluiting.
Gevangene Tillich.
Je hebt bezoek.