1
00:00:22,096 --> 00:00:23,166
[tires screeching]
2
00:00:41,182 --> 00:00:42,952
- Stuff. Stuff.
- Lick. Lick.
3
00:00:43,018 --> 00:00:44,787
Makes the day go real quick!
4
00:00:45,820 --> 00:00:46,689
[shattering]
5
00:00:46,754 --> 00:00:48,224
[gasps] Cool Cat?
6
00:00:48,289 --> 00:00:51,160
The one and only, baby. Yeah!
7
00:00:51,225 --> 00:00:54,163
Uh, Mr. Jinks,
did I know I was scheduled
8
00:00:54,228 --> 00:00:55,965
for a blast from my past today?
9
00:00:56,025 --> 00:00:59,302
No. I wanted
to keep it a surprise.
10
00:00:59,367 --> 00:01:02,137
Man, what's the happs, man?
What's shakin', baby?
11
00:01:02,203 --> 00:01:04,068
Come here, man,
give me some skin.
12
00:01:04,133 --> 00:01:06,342
High five, down low,
too slow! [laughing]
13
00:01:06,407 --> 00:01:08,277
Oh, don't be sad.
I'm only playin'.
14
00:01:08,342 --> 00:01:10,713
Remember all the fun
we used to have together?
15
00:01:10,779 --> 00:01:12,315
We were the grooviest.
16
00:01:12,379 --> 00:01:14,078
[Mr. Jinks] Wow,
Mayor Huckleberry.
17
00:01:14,148 --> 00:01:15,518
That's quite the hairdo.
18
00:01:15,583 --> 00:01:18,421
- Yes, I sure was a looker.
- [whistling]
19
00:01:18,486 --> 00:01:20,623
While it's nice
to see you again, Cool Cat,
20
00:01:20,688 --> 00:01:22,625
we do have a lot of stamps
to lick today,
21
00:01:22,690 --> 00:01:24,994
so unless there's a reason
for your visit...
22
00:01:25,059 --> 00:01:27,063
[chuckles] Oh, there is, baby!
23
00:01:27,128 --> 00:01:28,797
I have a proposal.
24
00:01:28,862 --> 00:01:31,467
Well, you missed your chance
on that, Cool Cat.
25
00:01:31,532 --> 00:01:33,636
I'm not getting married
a fourth time.
26
00:01:33,702 --> 00:01:34,938
No, baby.
27
00:01:35,002 --> 00:01:38,474
I wanna propose
to let the good times roll.
28
00:01:38,539 --> 00:01:41,777
Let's bring back disco, yeah!
29
00:01:41,843 --> 00:01:44,213
[shuddering] Disco?
30
00:01:44,278 --> 00:01:46,110
You know we can't do that.
31
00:01:46,180 --> 00:01:47,750
Oh, come on, hound dog.
32
00:01:47,815 --> 00:01:50,114
Don't you miss getting
your groove on?
33
00:01:50,184 --> 00:01:51,988
Cool Cat, you know the drill.
34
00:01:52,053 --> 00:01:53,822
It starts
as a fun night out, sure.
35
00:01:53,889 --> 00:01:55,091
Feeling groovy.
36
00:01:55,156 --> 00:01:56,625
You got the glitter,
the sparkles,
37
00:01:56,691 --> 00:01:59,662
the familiar itch of polyester
riding up your backside.
38
00:01:59,722 --> 00:02:00,696
But then it happens.
39
00:02:00,757 --> 00:02:02,431
The first booty bump.
40
00:02:02,496 --> 00:02:05,101
And, you know, booty bumps are
all like potato chips.
41
00:02:05,166 --> 00:02:06,569
You can't do just one.
42
00:02:06,633 --> 00:02:08,704
You got to do
another, and another,
43
00:02:08,765 --> 00:02:10,206
and another, and another.
44
00:02:10,270 --> 00:02:11,840
- [women screaming]
- [Huckleberry] And before you know it,
45
00:02:11,906 --> 00:02:14,277
{\an8}everybody in town loses
their ever-loving minds,
46
00:02:14,342 --> 00:02:17,113
{\an8}and then the world shuts down!
47
00:02:17,178 --> 00:02:18,414
Oh, come on, man.
48
00:02:18,479 --> 00:02:19,916
Don't be such a square.
49
00:02:19,980 --> 00:02:21,985
You just got your bell bottoms
all bunched up.
50
00:02:22,048 --> 00:02:24,887
Come over here
and dance it out with me, Mr. Jinks.
51
00:02:24,953 --> 00:02:27,223
- Oh, okay, sure.
- No!
52
00:02:27,288 --> 00:02:28,524
- [disco music playing]
- Woop, woop!
53
00:02:28,589 --> 00:02:31,860
Woop, woop, woop! Woop, woop!
54
00:02:35,196 --> 00:02:38,162
Oh, my stars,
what have you just done?
55
00:02:38,232 --> 00:02:39,163
You come back here!
56
00:02:39,234 --> 00:02:41,304
I can't, boss. I'm sorry.
57
00:02:41,368 --> 00:02:42,805
I gotta dance.
58
00:02:45,206 --> 00:02:47,410
[trilling]
59
00:02:49,844 --> 00:02:51,114
It's begun.
60
00:02:51,179 --> 00:02:52,148
[ominous music plays]
61
00:02:52,213 --> 00:02:53,382
[bird squawking]
62
00:02:53,448 --> 00:02:55,551
- [wind blowing]
- [wolf howling]
63
00:02:55,616 --> 00:02:58,221
- [Mr. Jinks howls]
- [disco music playing]
64
00:02:59,154 --> 00:03:00,823
[howls]
65
00:03:01,523 --> 00:03:02,658
[trills]
66
00:03:04,191 --> 00:03:05,561
Unga bunga.
67
00:03:05,626 --> 00:03:08,364
Me contact lens got to be
somewhere around here.
68
00:03:08,930 --> 00:03:10,194
[trilling]
69
00:03:10,265 --> 00:03:14,570
[gasps] Oh, no.
Me becoming super freaky!
70
00:03:14,635 --> 00:03:18,474
- I'm so sorry.
- Mr. Jinks, snap out of it!
71
00:03:18,539 --> 00:03:22,311
I can't. Like, uh,
the disco's too strong.
72
00:03:22,977 --> 00:03:23,846
Whoo-hoo!
73
00:03:23,912 --> 00:03:24,780
[trilling]
74
00:03:26,948 --> 00:03:29,285
We've got to find a cure.
75
00:03:29,350 --> 00:03:30,786
Now you come with me.
76
00:03:30,851 --> 00:03:33,656
Keep away from my butt
or I'll poke you. Capiche?
77
00:03:36,858 --> 00:03:38,294
[indistinct shouting]
78
00:03:39,060 --> 00:03:40,596
Stop it!
79
00:03:40,661 --> 00:03:41,797
- [thuds]
- [objects clattering]
80
00:03:46,100 --> 00:03:48,737
[clamoring]
81
00:03:48,803 --> 00:03:51,840
The best bee
of all the bees has got to be the carpenter bee.
82
00:03:51,907 --> 00:03:54,577
No way, Yogi.
All bees are evil.
83
00:03:54,642 --> 00:03:56,679
They jab you
with their jabby stingers.
84
00:03:56,743 --> 00:04:00,049
That's the thing, little buddy.
Carpenter bees don't sting.
85
00:04:00,115 --> 00:04:02,385
You could just
gobble them down like popcorn.
86
00:04:02,450 --> 00:04:03,852
Zero consequences.
87
00:04:03,917 --> 00:04:06,189
Yogi, you can't eat bees.
They're endangered.
88
00:04:06,254 --> 00:04:09,025
[chuckles] Yeah, "endanger"
of ending up in my belly.
89
00:04:09,090 --> 00:04:10,793
Hey, have you guys noticed that
90
00:04:10,857 --> 00:04:13,029
there seems to be
some sort of dance party?
91
00:04:13,094 --> 00:04:15,259
Wait, wait, wait.
How do I tell the difference
92
00:04:15,329 --> 00:04:17,333
between the good bees
and the bad bees?
93
00:04:17,398 --> 00:04:18,767
Well, the good bees
donate the blood
94
00:04:18,832 --> 00:04:20,904
and the bad bees,
of course, drink the blood.
95
00:04:20,968 --> 00:04:22,838
- I mean, that's just science.
- [Boo Boo] Mmm-hmm, mmm-hmm.
96
00:04:22,903 --> 00:04:25,741
Do you know any bees
that would donate some blood to me?
97
00:04:25,806 --> 00:04:29,645
Help! Get back now!
We're losing Mr. Jinks.
98
00:04:29,711 --> 00:04:31,275
[Mr. Jinks moaning in pain]
99
00:04:31,346 --> 00:04:32,881
Now, Mr. Jinks,
100
00:04:32,946 --> 00:04:35,051
I'm gonna show you
a series of scientific images
101
00:04:35,116 --> 00:04:37,553
that should scare
the disco right out of you.
102
00:04:37,618 --> 00:04:40,889
Scare? Activate
self-preservation mode.
103
00:04:40,955 --> 00:04:41,991
[blows raspberry]
104
00:04:42,056 --> 00:04:45,694
Prepare to be
scientifically terrified.
105
00:04:45,760 --> 00:04:47,663
[terrifying music playing]
106
00:04:47,729 --> 00:04:48,731
Huh?
107
00:04:51,065 --> 00:04:52,568
Eh...
108
00:04:55,302 --> 00:04:56,572
Blood bees!
109
00:04:58,439 --> 00:05:01,044
[trilling]
110
00:05:01,109 --> 00:05:02,345
[Boo Boo grunts]
111
00:05:03,211 --> 00:05:05,714
[groans] I feel funky.
112
00:05:06,514 --> 00:05:07,984
Whoa! Uh-oh!
113
00:05:08,049 --> 00:05:11,854
Oh, I'm like a monster.
114
00:05:11,919 --> 00:05:13,589
[crying forcibly]
115
00:05:16,122 --> 00:05:19,562
Ah, after 35 years
my body is finally changing!
116
00:05:19,627 --> 00:05:23,132
Boo Boo's nerdiness
seems to be slowing his transformation.
117
00:05:23,196 --> 00:05:26,702
Hey, y'all, not to complain,
but I think I'm gonna need a little hand--
118
00:05:27,402 --> 00:05:29,405
[dramatic music playing]
119
00:05:29,471 --> 00:05:30,573
We're trapped.
120
00:05:30,638 --> 00:05:32,841
We'll use
my secret emergency exit!
121
00:05:32,907 --> 00:05:34,043
[Yogi panting]
122
00:05:34,109 --> 00:05:36,913
[disco music playing]
123
00:05:36,973 --> 00:05:38,982
[indistinct shouting]
124
00:05:41,583 --> 00:05:42,751
[Yogi yelps]
125
00:05:44,418 --> 00:05:47,023
{\an8}I swore I'd never
go back to disco.
126
00:05:47,088 --> 00:05:49,192
No ifs, ands, or buts.
127
00:05:49,257 --> 00:05:50,459
{\an8}[glass shattering]
128
00:05:50,525 --> 00:05:52,161
{\an8}Now it's all butts.
129
00:05:52,227 --> 00:05:53,896
[growling]
130
00:05:53,960 --> 00:05:56,132
[Cindy] We're too late!
The disco has finally overcome
131
00:05:56,197 --> 00:05:57,800
Boo Boo's dorkiness!
132
00:05:57,866 --> 00:05:59,868
[trilling]
133
00:06:02,337 --> 00:06:03,907
[banging on door]
134
00:06:05,406 --> 00:06:08,577
Join me!
Let's bump booties! Yeah!
135
00:06:09,143 --> 00:06:10,279
[all scream]
136
00:06:10,345 --> 00:06:11,547
[Boo Boo thuds]
137
00:06:13,982 --> 00:06:15,151
Dance with me.
138
00:06:15,216 --> 00:06:16,852
If this is the end,
I think you should know
139
00:06:16,917 --> 00:06:18,521
I'm the one who ate
your pizza bagels.
140
00:06:18,585 --> 00:06:19,888
- Surprise!
- [both screaming]
141
00:06:19,953 --> 00:06:21,824
- Surprise, part deux!
- [both screaming]
142
00:06:21,889 --> 00:06:24,227
It's more
of those disco zombies!
143
00:06:24,291 --> 00:06:26,129
We're not disco zombies.
144
00:06:26,194 --> 00:06:27,496
We saw everyone else dancing
145
00:06:27,561 --> 00:06:28,797
and thought we'd join
in the fun.
146
00:06:28,864 --> 00:06:31,800
Uh, wait. This isn't disco.
147
00:06:31,867 --> 00:06:34,603
No, mon ami, this is K-pop!
148
00:06:34,670 --> 00:06:36,772
[K-pop music playing]
149
00:06:37,505 --> 00:06:40,343
Those moves, so modern!
150
00:06:40,408 --> 00:06:42,078
Maybe a little bit too modern.
151
00:06:42,143 --> 00:06:44,147
[K-pop music continues]
152
00:06:48,777 --> 00:06:51,154
The sick beats
and healthy moves are activating
153
00:06:51,219 --> 00:06:52,588
Boo Boo's natural defenses.
154
00:06:52,654 --> 00:06:54,757
[grunts] My body.
155
00:06:57,225 --> 00:06:58,394
My mind!
156
00:06:58,459 --> 00:07:00,529
- [trilling]
- Ooh! Ooh!
157
00:07:00,595 --> 00:07:02,798
[screaming]
158
00:07:04,999 --> 00:07:06,430
My soul!
159
00:07:10,103 --> 00:07:13,910
A pop of K-pop must be
the cure for disco fever!
160
00:07:13,975 --> 00:07:16,112
- [butts thudding]
- [glass shattering]
161
00:07:16,177 --> 00:07:18,114
[disco music playing]
162
00:07:18,179 --> 00:07:20,816
[K-pop music playing]
163
00:07:20,877 --> 00:07:22,518
[trilling]
164
00:07:26,254 --> 00:07:29,225
This is exactly
what Jellystone needs.
165
00:07:29,290 --> 00:07:32,795
We're gonna get this K-pop
into the citizens and eradicate
166
00:07:32,860 --> 00:07:35,831
the scourge of disco
once and for all.
167
00:07:35,897 --> 00:07:37,700
Can we have
some ice cream first?
168
00:07:37,766 --> 00:07:39,602
Ooh, I want chocolate.
169
00:07:39,668 --> 00:07:41,870
[disco music playing]
170
00:07:42,504 --> 00:07:43,706
[crashes]
171
00:07:45,674 --> 00:07:47,610
[horns honking]
172
00:07:56,084 --> 00:07:58,221
{\an8}Disco is back, baby.
173
00:08:03,056 --> 00:08:05,428
My bones never had
the chance to heal.
174
00:08:05,493 --> 00:08:06,795
I'm in agony.
175
00:08:06,860 --> 00:08:10,266
My hair is powering up
with disco energy.
176
00:08:12,200 --> 00:08:13,970
[trilling]
177
00:08:21,742 --> 00:08:25,581
I've done it.
Disco reigns supreme!
178
00:08:25,647 --> 00:08:27,984
[ice cream truck chiming]
179
00:08:28,044 --> 00:08:29,585
[all screaming]
180
00:08:29,651 --> 00:08:31,154
[slashing]
181
00:08:31,219 --> 00:08:32,721
{\an8}[gasps] My righteous 'do!
182
00:08:32,787 --> 00:08:34,190
[tires screeching]
183
00:08:36,658 --> 00:08:38,027
[indistinct chatter]
184
00:08:38,093 --> 00:08:41,830
Huck! You've finally embraced
the disco way.
185
00:08:41,896 --> 00:08:43,866
[microphone reeling]
186
00:08:48,269 --> 00:08:50,039
Hey, y'all.
187
00:08:50,104 --> 00:08:52,808
I know there's a lot
of talk out there of disco reigning supreme.
188
00:08:52,873 --> 00:08:55,444
But I'm here to tell you
there's another way.
189
00:08:55,509 --> 00:08:58,147
- [upbeat K-pop music playing]
- Wait, what's this music?
190
00:08:58,212 --> 00:08:59,748
This isn't disco.
191
00:09:03,517 --> 00:09:07,390
♪ I like it spicy
I like everything hot ♪
192
00:09:07,455 --> 00:09:10,826
♪ It's time to get down
We're never gonna stop ♪
193
00:09:10,892 --> 00:09:13,196
♪ No, don't care for ketchup ♪
194
00:09:13,261 --> 00:09:14,763
♪ Don't care for mayonnaise ♪
195
00:09:14,829 --> 00:09:17,000
♪ No matter what I'm eating ♪
196
00:09:17,065 --> 00:09:19,435
♪ I got hot sauce on my plate ♪
197
00:09:19,500 --> 00:09:24,007
♪ It's hot, you're hot
I'm hot, they're hot... ♪
198
00:09:24,066 --> 00:09:25,441
I feel beautiful.
199
00:09:25,506 --> 00:09:27,210
♪ Tell me who rocked
Who blew up the spot ♪
200
00:09:27,275 --> 00:09:30,213
♪ Let's add that heat
And spice it up ♪
201
00:09:31,212 --> 00:09:33,149
♪ I just can't get enough ♪
202
00:09:33,214 --> 00:09:34,984
♪ I just can't get enough ♪
203
00:09:35,049 --> 00:09:38,021
{\an8}♪ You gotta add that heat
and spice it up ♪
204
00:09:39,154 --> 00:09:41,090
{\an8}♪ I just can't get enough ♪
205
00:09:41,155 --> 00:09:43,059
{\an8}♪ I just can't get enough ♪
206
00:09:43,124 --> 00:09:45,361
♪ Hot sauce on my potatoes ♪
207
00:09:45,421 --> 00:09:47,196
♪ Hot sauce on my eggs ♪
208
00:09:47,262 --> 00:09:49,398
♪ Hot sauce is
My sun tan lotion ♪
209
00:09:49,464 --> 00:09:50,866
♪ Hot sauce on my legs ♪
210
00:09:50,932 --> 00:09:53,136
♪ Hot sauce on my potatoes ♪
211
00:09:53,201 --> 00:09:55,471
♪ Hot sauce on my eggs ♪
212
00:09:55,531 --> 00:09:57,073
♪ Hot sauce on my hot sauce ♪
213
00:09:57,138 --> 00:09:58,942
♪ I got hot sauce on my legs ♪
214
00:09:59,006 --> 00:10:01,077
♪ Like Huckleberry Hound
and Cool Cat ♪
215
00:10:01,141 --> 00:10:03,012
♪ I'm a rap attack
Imma make you smack ♪
216
00:10:03,077 --> 00:10:05,214
♪ Imma drop a little spice
Right from the dome ♪
217
00:10:05,279 --> 00:10:07,183
♪ Straight to your home
Never leave you alone ♪
218
00:10:07,247 --> 00:10:09,185
♪ We're talking habanero
And, of course, cayenne ♪
219
00:10:09,250 --> 00:10:11,420
♪ Sichuan pepper
That's my main man ♪
220
00:10:11,480 --> 00:10:12,922
♪ Gochugaru in my kimchi ♪
221
00:10:12,986 --> 00:10:15,324
♪ We're rocking all the peppers
This is crazy ♪
222
00:10:17,458 --> 00:10:18,761
Oh! Hey, Cool Cat.
223
00:10:18,826 --> 00:10:21,264
Mr. Jinks, at least you're
still with me.
224
00:10:21,328 --> 00:10:24,300
{\an8}Uh, about that. I'd love
to stay and dance with you,
225
00:10:24,365 --> 00:10:25,534
but my butt hurts.
226
00:10:25,600 --> 00:10:27,536
[whistling]
227
00:10:27,596 --> 00:10:29,472
- [trilling]
- Good luck, Cool Cat.
228
00:10:29,537 --> 00:10:32,341
No, wait.
Without disco, what am I?
229
00:10:32,406 --> 00:10:35,744
Well, friend, I'd say
you're still a real cool cat.
230
00:10:35,811 --> 00:10:37,613
Just more modern,
and without risk
231
00:10:37,679 --> 00:10:39,048
of taking down an entire town.
232
00:10:39,114 --> 00:10:41,884
Well, who doesn't like
rainbows and unicorns?
233
00:10:41,949 --> 00:10:43,647
Now get that tired butt
of yours up here
234
00:10:43,718 --> 00:10:44,988
and dance with us.
235
00:10:45,052 --> 00:10:47,423
♪ Hot sauce on my potatoes ♪
236
00:10:47,483 --> 00:10:49,225
♪ Hot sauce on my eggs ♪
237
00:10:49,290 --> 00:10:51,194
♪ Hot sauce is
My sun tan lotion ♪
238
00:10:51,258 --> 00:10:52,795
♪ Hot sauce on my legs... ♪
239
00:10:52,860 --> 00:10:54,163
[Cool Cat] Sorry about
your city, Huck.
240
00:10:54,228 --> 00:10:57,133
[Huckleberry] Oh, it's okay.
We had fun.
241
00:10:57,198 --> 00:10:59,235
♪ Hot sauce on my hot sauce ♪
242
00:10:59,300 --> 00:11:01,004
♪ Hot sauce on my legs... ♪
243
00:11:01,068 --> 00:11:04,273
♪ Let's add that heat
and spice it up ♪
244
00:11:05,239 --> 00:11:07,110
♪ I just can't get enough ♪
245
00:11:07,174 --> 00:11:09,012
♪ I just can't get enough ♪
246
00:11:09,070 --> 00:11:11,675
♪ You gotta add that heat
and spice it up... ♪