FRANKENFALTA
HOSPITAL DE JELLYSTONE
Cinco da tarde!
São cinco da tarde em algum lugar! E esse lugar é aqui!
Acha que antes de ir
poderia terminar de ver meu braço, Dr. Zé Colmeia?
Acho que dormi de mau jeito ou algo assim.
Opa, você poderia pegar para mim?
Está vendo o braço? Quer o braço? Vá pegá-lo, garoto!
Certo, então, aqui vou eu. Tchauzinho agora.
Outro braço quebrado que não preciso consertar.
Não tem mais trabalho para mim!
Zé Colmeia, tenho um trabalho pra você.
Você precisa fazer um inventário deste frasco de bolas de algodão
logo pela manhã.
Não posso contar tudo isso.
Bem, estou muito ocupado lidando com a falta de penicos no hospital,
então o problema é seu.
Zé Colmeia, você precisa ajudar.
Sabe como tenho tentado melhorar meu estilo?
Troquei todos meus uniformes velhos por estes de metal bem legais,
mas os pacientes
ficam confundindo meu corpo brilhante com um penico!
Então, se eu vier trabalhar amanhã, serei o penico de todos de novo!
Se nenhum de nós quer trabalhar amanhã, talvez devêssemos...
Talvez devêssemos...
DEITAR E MORRER PULAR
Eu tive uma ideia!
Por que não faltamos ao trabalho amanhã?
E arruinar meu registro de presença perfeito?
Penico? Penico, você está aí? Olá?
Certo, vou faltar.
CONTINUAR? S - N
Continuar?
O quê?
Nada é melhor do que dormir até tarde
depois de uma noite comendo besteiras e jogando videogame.
Pode crer, mano.
Está pronto para outra rodada de jogos?
Zé Colmeia? Catatau? Estão aí?
Espero que ainda venham trabalhar hoje.
Não consigo fazer tudo isso sozinha.
Penico, onde você está?
Zé Colmeia! E esse frasco de algodão?
Alguém tem alguma cola que possam me emprestar?
Não quero me meter em encrenca, Zé Colmeia. O que vamos fazer?
Bem, eu não sei.
Espere, eu sei.
Ninguém esperaria encontrar dois ursos na floresta.
Então, o que vamos fazer aqui?
O que um urso faz na floresta?
Que tal isso?
"Mundo do Queijo"? Nossa!
MUNDO DO QUEIJO CONDENADO
Vamos, é um parque temático!
Você vai adorar!
Eu só sei que vou pegar tétano.
Este é o lugar para quando faltamos ao trabalho.
Há tantos passeios para escolher.
Um carrossel de queijo gouda! Olhe pra mim, Catatau!
CARROSEL DE QUEIJO GOUDA
Não se preocupe, há muitos outros aqui.
Como o Queijo de Corda.
QUEIJO DE CORDA
O que mais tem?
Pico do queijo!
PICO DO QUEIJO
Queijo! Queijo! Queijo!
Certo.
Talvez eu tente algo um pouco mais seguro.
Nada melhor do que comida de parque temático.
Essa comida parece estar estragada.
Ah, o queijo nunca estraga.
Por favor, pare.
A comunidade teatral nesses lugares é de alto nível!
Bem-vindo ao Queijo do Futuro!
No longínquo ano de 1992,
a ciência do queijo estará avançada assim.
Todos nós já fizemos queijo quente com ferro de passar,
mas agora o queijo é o ferro!
Uau, calças tão retas como uma flecha,
e elas cheiram muito bem!
O queijo poderá atender o telefone para você também.
Alô? Mamãe? Mãe, você está aí? Mãe, estou na cadeia e...
Certo, isso é muito bom.
QUEIJINHOS BATE-BATE
Ted, por que estamos dirigindo o carro da sua mãe na floresta?
Estamos caçando fantasmas, Gilly,
e a floresta deve estar cheia deles.
Como seja. Sua bunda é um fantasma.
Espere, esse é o som de...
fantasmas?
O velho e abandonado Mundo do Queijo.
Ah, sim, isso faz todo o sentido.
Os fantasmas adoram brinquedos inovadores.
Goober, traga meu dispositivo de escuta de fantasmas!
Nojento.
Esqueci como o Goober é horrível.
Bem, acho que há beleza em como ele é horrível.
Goober, talvez devesse ficar aqui fora enquanto investigamos.
Há algum fantasma aqui conosco hoje?
Ah, isso definitivamente soa como fantasmas.
É isso, pessoal.
Vamos pegar esses fantasmas, escrever sobre isso em nosso blog,
e finalmente provar
que somos os maiores investigadores paranormais do mundo.
Que são adolescentes. E têm um cachorro.
Quer dizer, além do Scooby-Doo?
Não! Não como o Scooby-Doo.
Esses caras são muito ruins! Só arrancam máscaras das pessoas.
Não é preciso ter nenhuma habilidade para caçar fantasmas.
O melhor dia de falta ao trabalho de todos!
Aí estava de novo.
Sei que ouvi fantasmas,
mas o único que meu detector de fantasmas está captando
é um monte de tinta com chumbo.
LOJA DE PRESENTES
Achei que estivesse abandonado. Quem são eles?
A mamãe é minha testemunha. Vou encontrar você!
Capangas do hospital!
Esses caras estão nos procurando.
Se nos virem, seremos obrigados a voltar ao trabalho.
Agora me ajude a achar disfarces convincentes à base de queijo.
- Olha, achei isso, mas... - Espere, estes são ainda melhores.
Para o vestiário.
Fantasmas? Há algum fantasma aí embaixo?
O que é isso?
Um buraco de pesadelo latejante? Não é nada de fantasmas.
Buraco de pesadelo idiota.
TED É COISADO
Tem certeza de que essas fantasias vão assustá-los?
Dá para ver as etiquetas de preço.
Tudo o que precisa fazer é correr até eles e gritar algo assustador, tipo:
"Vou te morder e te transformar em um Frankenstein!"
Ou, não sei, dizer uma maldição antiga?
Esqueci o que os Frankensteins fazem.
- Suga o sangue deles? - Acho que esse é outro.
- Frankensteins! - Dê-me seu braço, vou mordê-lo!
Seu pai está decepcionado com você!
Desculpa, pai!
O que é "coisado"?
Ei, quer ir no Canal do Queijo?
Ah, nossa, eu quero!
Espera, quer dizer que não há fantasmas aqui?
Parece que não. Esses malditos Frankensteins!
Provavelmente fingiram esses barulhos de fantasmas
só para nos atrair para seu covil maligno.
Caramba, aposto que fingem ser fantasmas o tempo todo.
O tempo todo? Para quê?
Não sei, razões malucas de Frankenstein.
Um cara disse que queria morder meu braço!
Eles são obviamente malucos!
Bom, ainda bem que escapamos, eu acho.
É.
Quem sabe que outros caçadores de fantasmas serão vítimas
do canto de sereia do Frankenstein?
Se ao menos houvesse forma de detê-los
para que não façam isso de novo.
Que tal, tipo, danos?
O quê? Tipo, atacá-los?
É, só bater neles. Dar socos, chutes, essas coisas.
É.
Aqueles impostores da turma do Scooby seriam moles demais
para fazer algo assim.
É, vamos fazer isso!
Vamos dar uma surra nesses Frankensteins!
É!
Depois que você se acostuma com o mofo e os fungos,
não é tão ruim!
Viu? Eu te disse.
Se ignora os gritos de socorro do corpo,
todo tipo de comida pode ser gostosa.
Frankensteins!
Vamos enterrá-los de volta nas covas sujas de onde vieram!
Os capangas voltaram!
HISTÓRIA DAS PORTAS
Podemos nos esconder aqui.
Rápido, Zé Colmeia! Qual porta?
Esta aqui.
Não, não, espere, esta aqui é melhor.
Ah, na verdade, esta aqui.
Espere, achei que eles estariam nos perseguindo...
Frankensteins!
Acho que os despistamos.
Espere, já não passamos por aquela porta roxa?
Eu deveria ter notado isso.
Preparem-se para ter seus pontos desfeitos,
suas abominações!
Fim da linha, Frankensteins.
Esperem, eu me rendo, não sou realmente um monstro!
Sou um urso, estão vendo?
Acho que distendi algo.
Ele também é um urso.
Ursos?
Ursos são tão perigosos quanto os Frankensteins!
Hora de provar por que os Caçadores de Fantasmas são os melhores.
Eu te amo, Catatau.
A turma do Scooby nunca bateria em um par de ursos.
E você também não vai!
É a turma do Scooby!
Tipo, acabamos de resolver o Mistério do Fantasma da Corda.
Obrigado por mantê-los ocupados.
Viu? Eles não são quem dizem que são.
Vai, Daph.
Na verdade, eles são membros dos Rabugentos.
Espere, não sei se isso realmente faz sentido.
- Não pense muito nisso. - Está bem.
Seja quem forem, devemos a você e à turma do Scooby nossas vidas.
Ah, nós também não somos a turma do Scooby.
Sou eu, Cindy!
Mas se você é a Cindy, quem são os outros caras?
Guarda Smith?
- Hardy? - Tubb?
Braço do Tubb?
O frasco de bolas de algodão?
O cara do meu videogame?
Um Zé Colmeia minúsculo?
Meu cérebro está estranho.
Teria sido muito mais fácil não faltar no trabalho, não é?
Uau, que radical! Um parque temático abandonado!
Outro grupo de detetives adolescentes com cães?
Quantos vocês são?
Ah, não somos detetives adolescentes.
Frankensteins!