GATA, VOCÊ É MINHA AMIGA
ESTRELANDO
FLIRTÁCIA
ZELDA, A AVESTRUZ
CHARLIE, O ROBÔ
Minha nossa, não dava pra acreditar.
Ali estava eu, no encontro mais quente de todos,
e ele me deixou no meio do filme,
sem terminar a pipoca!
De novo!
Miga, ele te desrespeitou. Não precisa chorar por isso.
Dá seu celular aqui.
Contato apagado! Pronto!
E eu provei o vestido, me olhei no espelho, e...
Miga! Você é uma mulher forte, poderosa e bonita.
Eu sou.
Alavancada na autoestima! Pronto!
Minha nossa!
Não me aguento de emoção. Vou apagar.
Carga recuperada.
Estou de volta e pronto para viajar a Palm Springs.
Sabe, não é fácil ser a melhor das melhores amigas,
mas alguém tem que ser.
CRÉDITOS
Eu adoro esse programa!
Tem tudo a ver com nosso tipo de público. Sem falar na moda.
E no humor tópico!
E nos homens gostosos!
Calma aí, Tutu, está derretendo meu sorvete.
Meninas, pode ser que o sorvete esteja me afetando,
mas quando eles dizem: "gata, você é minha amiga",
pra ser sincera, me sinto exatamente assim com relação a vocês.
Porque, gatas, vocês são minhas amigas.
Tá bom, já chega.
Sabe o que mais adoro nesse programa?
Adoro que tem personagens com os quais nos identificamos.
Tipo, eu, obviamente, sou a Elektra, porque, tipo, é óbvio!
- E, Tutu, você é total a... - Elektra?
Ah, é?
Porque você sempre pareceu a Flirtácia para mim.
Gata, você é minha amiga, mas eu tenho pinta de personagem principal.
Sem querer ser nerd, mas tecnicamente eu seria a Elektra
porque ela é inteligentíssima e uma líder como eu.
E eu sou médica.
- Charlie, o Robô. - Quê?
Ela te chamou de Charlie, o Robô.
Ai, caramba!
E, Loopy, então você deve ser a Elektra também?
Não, eu sempre me vi mais como a Zelda,
a avestruz maluca, emotiva e exagerada.
Ah, finalmente, alguém que não perdeu a sanidade.
Na minha opinião, não dá pra ter três Elektras,
porque isso fere as leis da natureza.
Então teremos que concordar em discordar.
Eu discordo em discordar!
Eu sou a melhor das melhores amigas!
Gatas, por favor, estão me impedindo de curtir o sorvete.
Por que não vão discordar lá fora?
Sabe o quê? Na real, isso é perfeito.
Vamos deixar que o mundo decida.
Quem fizer mais boas ações
será coroada a nova Elektra do nosso grupo.
Gata, agora é pra valer.
Que a melhor amiga vença.
HOSPITAL DE JELLYSTONE
Não quero derrubar os sanduíches!
Está quase!
Ah, valeu, Cindy! Qual é?
Só estou fazendo o que sempre faço, Zé Colmeia.
Ajudando, contagiando com minha amizade.
É o mesmo que você está fazendo trazendo almoço para todos.
É. Para todos.
Acho que dá pra dizer que sou uma amiga bem incrível.
É! Acho que dá!
E acho que dá pra dizer que eu mereço um sanduíche.
Não.
"Não é fácil ser a melhor das melhores amigas,
mas alguém tem que ser!"
Ah, agora é pra valer!
Até mesmo!
Ei, Leão da Montanha! Algum problema?
Quero escutar tudo.
É difícil dizer que eu preferia estar acordado quando estou dormindo,
porque tudo não é como parece quando eu durmo.
Tá, isso não fez sentido algum.
Acho que enrolei muito pra dizer que quero um abraço.
É, não, não vou encostar em você.
Ah, mas eu posso te dar um vale de 20% de desconto na Só Abraços!
Minha nossa, obrigado, Lula.
É, acho que dá pra dizer que sou a melhor das melhores amigas!
Ah, agora é pra valer.
Ei, gata!
Oi, Tutu! Ficou bem de lycra.
Valeu! Não consigo respirar.
Mas o que consigo fazer é dar um ótimo atendimento,
no nível Elektra.
"Nível Elektra"?
Parece mais chique que uma nota de cinco pratas.
E é mesmo!
E como tudo que está na moda, começa com o chapéu perfeito, amor!
Esse chapéu ficou melhor em mim que uma nota de cinco pratas.
E que tal esse cachecol?
Senta aqui. Vou massagear seus pés.
Máscara de argila? De condimentos?
E prontinho, você está nova em folha, gata. Isso!
Estou elegante como uma nota de cinco pratas!
Acho que dá pra dizer que sou a melhor das melhores amigas.
Senhoras, aposto que todas estão se perguntando porque as chamei.
Sei que estão levando a sério o lance de melhor amiga, mas ouçam.
Vocês doaram tantos brinquedos para a campanha,
que não conseguimos mais achar as crianças.
As portas passam tanto tempo abertas
que não damos conta de pagar a conta de luz.
E além disso tudo,
vocês doaram mais sangue do que recomenda a medicina.
Eu ainda tenho sangue pra doar.
O que quero dizer é que o município não comporta tantas boas ações.
Tudo pode acabar agora se me declarar a nova Elektra!
- Até parece! - Minha nossa!
- Que seja. - Fale com a minha mão.
Não pode ter dito pra eu falar com sua mão.
Fale com minha outra mão.
Calminha, senhoras.
Parece que só existe uma forma de salvar suas amizades.
- Fita adesiva! - Não!
Terão que se abraçar
no Coliseu da Amizade de Jellystone!
Quê?
O Coliseu da Amizade!
A arena famosa de Jellystone,
onde melhores amigas com briguinhas mesquinhas
fazem as pazes em frente ao mundo.
Construído somente para este episódio.
Sou seu anfitrião bonzão, Leão da Montanha!
E eu sou o anfitrião podrão, Lobo Bobo.
E tenho que dizer, o evento de hoje é único!
Temos três participantes querendo o título de Elektra,
a melhor das melhores amigas!
Preparem-se para torcer por essas amigas corajosas,
que vão tentar provar sua elegância feminina
com um serviço tradicional de chá britânico.
E até mesmo bolos!
Aí, todas vão participar de um dia de princesa exclusivo!
Onde essas três amigas vão compartilhar fofocas quentinhas.
E cera quentinha também!
Enquanto cuidam da amizade.
Finalmente, as meninas vão resumir os melhores momentos de amizade
tomando sorvete e vendo seu programa favorito.
Ver amigas juntas assim me dá um quentinho na barriga.
Beleza, as moças estão descendo de suas plataformas
e se colocando em posição.
Parece que vão começar
puxando a cadeira para as outras, educadamente.
É em horas assim que eu queria ter um amigo.
- Depois de você. - Oh, não! Depois de você, miga.
Ah, miga, não, eu não posso.
Cindy.
Por favor, é Elektra, e primeiro as damas.
Não sou uma dama. Eu sou Elektra. E eu insisto.
Já que sou a verdadeira Elektra, eu insisto.
Não, eu insisto. E eu sou médica.
Pai, olhos!
Já não sinto um quentinho.
Quer chazinho, miga?
Vou te servir um pouco!
Quer açúcar, parça?
Um cubo ou 2.000?
Quem quer biscoitinho?
Que tal sorvete, miga?
Uma almofada macia, querida!
Que tal algo geladinho?
Hoje é dia de princesa!
Por que não admitem que eu sou a mais legal?
Não, a mais legal, sou eu!
E vou acabar com você por ter discordado!
Eu sou a mais legal!
Papai! Nossa, até mesmo.
Eu só queria ver uns abraços.
Eu ainda pareço a Elektra?
Ser a melhor das melhores amigas
dói mais do que eu imaginei.
Mas, se a gente não tentar,
como saberemos quem é a verdadeira Elektra?
Pobres mortais. Eu sou a verdadeira Elektra.
Pode dar um autógrafo na minha barriga?
Não, graças à forma como se comportaram.
Nos comportamos como você.
Não. Se comportaram como tolas.
Amigas se importam umas com as outras. Parece que esqueceram.
Ah, caramba. A Elektra da TV tem razão.
Vocês são minhas amigas.
E eu, tentando comer vocês.
- Peraí, o quê? - Abraço em grupo!
Desculpa, eu amo vocês.
Nós também te amamos!
Às vezes, um abraço pode consertar o mundo.
Apenas lembrem de uma coisa...
Só pode haver uma Elektra!
E eu tenho superpoderes, e estou na TV.
Mas, Loopy, você ficaria uma gracinha de Zelda.
É mais loucura e exagero do que eu conseguiria!
Eu sabia! Eu sabia!
Aquela Elektra é gente boa.
Parece comigo, né?
E é assim que chegamos ao fim.