REALIDADE "AUGIE-MENTADA"
Outra manhã perfeita Para acordar minha filha
Outro dia adorável Para ser amada pelo melhor pai
Paguei aquele pássaro Para cantar pra você
Por isso nunca fico triste
Um café da manhã Com sorriso na cara
Um pai que feliz que nunca para
Uma filha Tão pura e contente
Só como se for sorridente
Vamos pulando até a escola Parando para o abraço
Parando para cheirar as rosas
Olá seu inseto!
Eu te conheço?
Limites bem saudáveis
Acesso livre ao meu diário
Somos uma família feliz
Só precisamos de você e eu
MATEMÁTICA DUPLICAÇÃO
É "Papai e eu", mas...
Bibo Pai, já falamos sobre isso, não pode ficar na sala de aula.
Não me obrigue a usar isto de novo.
Sim, mas é claro. É claro.
É que fico empolgado com a nossa canção.
Sim, ouvimos a música várias vezes.
Mas, de novo, não precisamos testemunhar isto.
Vou sentir saudade, Augie Waugie.
Tchau, papai. Até depois da aula.
Tchau, docinho. Eu te amo. Eu te amo muito!
Eu te amo tanto que chega a doer...
Cara, dá o fora daqui!
Outra tarde sombria
Sem a minha preciosa filha
O que vou fazer?
Ela é o meu oxigênio, minha água
Mas que saudade dela!
Queria ter mais Augies para eu amar!
Comprei este hambúrguer, mas só tem uma carne,
isso me deixa furioso!
Calma, Zé Colmeia.
Com o Replicador 1999,
podemos copiar a estrutura molecular da carne
e colar em qualquer objeto!
Incrível!
Tinha o gosto sintético?
- Você sabe que não mastigo. - É mesmo.
Nossa, Cindy. Que impressionante!
Posso pegar emprestado rapidinho?
- Claro! - Só quero testar uma coisa
Ele devia estar apontando isso pra mim?
Com certeza, não.
Eu te amo, papai!
É a Augie! Minha linda filhotinha fofa!
Isso que é ter amor incondicional?
Obrigado, Cindy, por inventar o Criador de Augie 1999!
Você é a melhor!
Preciso aprender a dizer não.
Sim, eu concordo.
Enfim, quer investir num esquema de pirâmide que eu caí?
Com certeza!
Cara, escola é tão chato.
Nunca vou precisar de matemática no meu dia a dia!
Eu tenho um ábaco.
Pois é, por que não ensinam coisas da vida
como impostos e hipotecas?
O sistema quer nos manter patriotas e dóceis.
Estranho.
O papai sempre me busca assim que a aula acaba.
Peguei, agora é com você.
COLÉGIO JELLYSTONE
O que foi isso?
Augie, por acaso você tem algum gêmeo perdido?
Empurra, papai!
Sim, claro. Mas é claro, querida!
Papai, socorro! É uma emergência!
Essa não! O que foi?
Não consigo abrir o pote de maionese e estou com sede!
- Aqui está, querida. - Obrigada, papai!
Pai! Perdi o impulso!
Ter tantas Augies para amar é bem exaustivo.
Mas, quer saber? O amor nunca descansa.
- Ei, pai! Tirei sete em história. - Uau, que incrível!
Com conquistas assim, um dia você vai comandar esta terra.
Quer andar comigo pela cidade e contar a todos como sou incrível?
Eu adoraria, querida,
mas prometi ao prefeito Augieberry
que eu ajudaria com um anúncio.
Queridos cidadãos,
a partir de agora, todos os dias serão Dia dos Pais!
Eu amo o meu pai!
Ei, não é tão ruim assim.
Você sempre quis vários irmãos.
Não, isso é errado.
Ele parece tão feliz sem mim.
Ei, talvez seja melhor assim.
O mar está cheio de pais, com queimadura de sol e tudo.
É, talvez você tenha razão.
Estou muito triste. A gente se vê depois.
CAFÉ DA LAMA
O que vou fazer Agora que o papai está ocupado?
Vou me sentar nessa poça
Esperando que ele sinta A minha falta
Pode parar com a choradeira, Augie?
Estou tentando observar essa situação de duplicação de filha.
Estou me afogando em filhas!
Que nojo.
De onde essas Augies vieram?
Eu não saberia dizer.
Logo, não sou responsável por nada disso.
Mas se quiser fazer mais pais,
acho que posso ajudar.
Sério? Como?
Pegue este Replicador 1998.
É uma versão anterior, mas funciona.
Só não conte onde conseguiu.
Espere. Não. Não aponte para mim...
Ninguém é mais esperta do que a minha garotinha.
Você acha mesmo?
Porque o papai nem chorou de alegria com o meu sete.
Então ele é um tolo! Por não notar como é brilhante.
Obrigada, Dra. Papai.
Agora, vamos fazer uns papais!
Estou tão empolgado por ser pai com você.
Nada mais saudável do que ser o melhor amigo da sua filha!
Cadê a minha filha?
Papai, papai, papai.
Certo, amores, vamos revezar. Vamos.
Só tem um papai.
Olha só todas estas filhas.
Por que não dão um abraço no papai?
Quem é esse cara?
Seu suco de caixinha, querida.
Aqui está a tarefa de ciências que é para amanhã.
Isso que é vida.
Espera, cadê o Pai Sr. Jinks?
Quero fazer uma lei para transformar a cidade em um toboágua!
Resolveria o problema do transporte público.
Quem é o prefeito mais esperto?
Eu.
Quem tem total controle das finanças da cidade?
Eu!
Papai Jinks, pedi uma sela
para andar em você.
Desculpa, querida.
A Augie Berry apareceu, ela é a coisa mais fofa de todas.
Não, eu sou a mais fofa de todas.
Podemos fazer uma colônia de fofuras!
Não estou gostando disso.
Fiz vários braceletes de pai e filha!
Espera. Onde está minha turma de Augie?
Então, o que aprendemos?
Não aceite maçãs envenenadas
de bruxas velhas na crise de meia-idade.
Estou voando! Estou realmente voando!
Essa é a minha garotinha!
Essa é a minha garotinha, também.
Essa não!
Toda Augie tem um pai, e todo pai tem uma Augie!
- Sinto falta da minha Augie! - Do meu pai!
- Aonde você vai, querida? - Desculpa, Dra. Papai.
Quero o meu pai de verdade.
Aquele cara? Ele não te dá valor como eu.
Sou um pai legal.
Sim, mas ele me criou
desde bebezinha e tal.
Posso te transformar em bebê. Vou inventar alguma coisa.
Desculpa, "pai legal". Mas não é isso.
Checagem de segurança aleatória!
Entre na fila!
Com licença. Preciso encontrar minha filha.
Não pode furar fila, pai! Sou sempre a primeira.
Não, minha filha de verdade é a número um.
A menos que tenha um monólogo emotivo,
não posso te deixar passar.
Que loucura.
Por que os seguranças sempre pedem um monólogo?
Então é isso? Todo amor que te dei, por nada?
Eu te amo como irmão, Dra. Papai.
Mas o coração quer o que quer.
Então vá atrás dele. Não vou te impedir.
- Mas vou ficar ressentida. - Está bem, obrigada.
- Não! - Me deixe passar!
Escutem, pessoal!
Minha filha está por aí,
e preciso encontrá-la, ou a perderei para sempre!
Tentei preencher o vazio com as outras Augies,
mas não é a mesma coisa!
São basicamente erros da natureza.
Fui atingido duas vezes!
A única Augie que preciso é a que fiz com muito amor.
Por favor, ouçam a minha canção
Sobre a filha que espero
A verdadeira Não pode ser substituída
Sinto falta do sorriso Do rosnado, da carinha dela
Só preciso do meu pai Que é o melhor
O resto age muito estranho e triste?
Augie, você voltou!
Espera, é a Augie, ou... Não, é a minha Augie de verdade!
Meu pai é o único para mim
A minha Augie é meu mundo Meu céu, minhas árvores
Meu pai me dá beijo De bom dia e de boa noite
Aquele rosto sorridente Sempre me deixa contente
Porque ninguém me ama Como ele
É isso aí, filhota.
A minha melhor qualidade Ou pior defeito
Quem disse que você tem defeito?
Minha filhota, ninguém pode te substituir.
Achei um pedaço de chiclete no caminho
e mordi um pedaço.
É isso aí.
Isso que é um monólogo emocionante.
Pode me transformar de volta? Estou com muitos sentimentos.
Claro!
Bem melhor.