Ei, molecada, estão entediados? O mundo perdeu a alegria?
Os dias se tornaram uma rotina cansativa?
Vocês estão, tipo, fartos de tudo?
Então precisam de ajuda! Na forma dos Pequenos Fom-Fons!
- Pequenos Fom-Fons! - Monte carros com seus amigos.
- Pequenos Fom-Fons! - Mais rápidos que um jato.
- Pequenos Fom-Fons! - Saltando para o espaço.
- Pequenos Fom-Fons! - Carros podem curar doenças.
- Pequenos Fom-Fons! - Eles vão se casar com sua mãe.
Com quatro rodas, tudo pode ser um carro
e a cola especial Fom-Fom deixará tudo arrumadinho.
Eu só estou arrumadinha por causa dos Pequenos Fom-Fons!
Pequenos Fom-Fons!
Pequenos Fom-Fons, outro belo produto da Biscuit Ltda., fabricante
do Creme pra Coceira da Dra. Vovó e dos Travesseiros de Presunto.
Esse é o brinquedo antigo do seu pai?
É. Ele disse que eu devia brincar com ele,
em vez de atirar tomates podres na minha irmã.
Beleza, vamos tentar montar algo.
Olha! O carro dos meus sonhos. Rodas de Pizza!
Mas adicionei esses propulsores de foguete maneiros na traseira.
Combinei minhas duas coisas favoritas no meu Fom-Fom,
meu papai e unicórnios.
Amo você, docinho.
O meu é uma ambulância porque é o carro que melhor conheço.
E como medida adicional, plástico bolha.
E air bags.
Saca só o novo truque que eu fiz.
Eu o chamo de Rodas de Pizza Pepperoni Pulverizador Punidor.
Ou RPPPP abreviado.
Acredita que o Shazzan tentou me dar desconto pra idosos
no cinema?
Eu não pareço tão velho, pareço?
Parece que tem 18 anos, Zé.
É isso aí, e você parece ter três anos, Catatau.
Zé, isso não é um elogio.
Catatau, isso são...
São, sim. São os Pequenos Fom-Fons.
Você também brincava com isso?
Sim, quando eu era um ursinho ranhento como você.
Certo, cara, isso foi grosseiro.
Na verdade... Catatau?
Bem aqui, Zé.
Cabe direitinho no espaço do rim que doei pra você.
Aqui está a belezinha que eu fiz. O Piquenic Fom-Fom.
- Eu também fiz um, é um... - Querem ver meu Fom-Fom?
É uma máquina de beijo.
Meu Fom-Fom está novinho em folha.
Fechadinho dentro de uma caixa de acrílico para colecionadores.
É divertido.
Vou colocar essa belezinha na pista.
Ei! Eu também.
Ei, tira o traseiro da minha cara!
Ei, Zé Colmeia, nós chegamos primeiro.
Ah, sim, sim. Só um minuto, só um minuto.
Vejam só esse movimento das antigas.
Eu chamo de Cesta de Piquenic Pepperoni Pulverizador Punidor.
Acho que é melhor irmos jogar um pouco de videogame.
Por que a vida é tão dura?
Isso não é justo.
Ei, Zé Colmeia, qual é, cara? É nossa vez.
Ah, eu estava prestes a mostrar outro truque.
Os adultos estão se apoderando da pista.
Nós chegamos primeiro.
Bem, tecnicamente, nós brincamos com eles primeiro,
já que nascemos antes de vocês.
Acho que um juiz concordaria com essa.
Façamos o seguinte. Vamos organizar uma grande corrida.
Uma equipe com as crianças, eu, Bobi, Patinho e Catatau,
contra a equipe de adultos.
Não sou criança. Sou um homem crescido.
Quem ganhar, vai poder brincar com os Pequenos Fom-Fons
e quem perder será banido de Jellystone para sempre.
Ou apenas não poderá brincar.
Beleza, tudo bem. Que seja.
Um juiz concordaria com essa.
Uma grande corrida de Fom-Fons? Que divertido! Vamos nessa!
Beleza, velhote. Vamos nessa!
Por que todos me chamam de velho?
Vocês ouviram primeiro aqui. O GP dos Fom-Fons vai rolar.
E aqui está o Lobo Bobo para mostrar essa pista maluca.
Está por toda parte! A pista está por toda parte!
É isso aí, Lobo.
A pista dos Pequenos Fom-Fons em Jellystone
parece estar por toda parte!
Está nas ruas...
Não vejo a hora de pilotar meu Fom-Fom de porcelana.
Ah, minha infância.
...no seu espaço pessoal...
Saiam daqui!
...e até nas lojas!
E em cima de você!
A pista terá vários loopings.
Terreno acidentado!
E subidas inclinadas levando a picos massivos!
Como se fossem nádegas.
E a corrida termina no Café Bicho do Mato!
Por cima do famoso ensopado do Zé Buscapé.
O que acha?
Essa corrida é pra todas as crianças
que foram sacaneadas por adultos.
Eu fui sacaneado por adultos.
E crianças. E bebês. Animais, objetos inanimados...
Isso, fala pra eles, Patinho!
Os Pequenos Fom-Fons serão nossos! Fim de papo!
Fascinante.
Tecnicamente, Leão, não sou adulto.
Cindy me descreveu como um homem-criança,
e esse é um diagnóstico médico oficial.
Não, não é, Zé.
Beleza, estão prontos para serem encolhidos
para pilotar seus carros?
Não precisamos fazer isso. Temos controles...
Tarde demais, já era.
Menina, você enlouqueceu, mas isso é bem legal.
Nossa, que cheiro de chulé.
É bem legal, mas eu não gostaria de ficar pequeno assim pra sempre.
Seria a pior coisa.
Sou eu de novo. Leão, seu olho no céu,
enquanto os pilotos entram no grid, bem pequenininhos.
Espera, não precisamos de carteira de motorista?
Eliminamos isso anos atrás. Ninguém na cidade tem.
Unga Bunga. Isso usa combustíveis fósseis.
É uma vida.
Tudo bem, só preciso de... Ai, minhas costas!
Adicionei três corações humanos ao meu.
Me ajude...
O meu é prático.
Abram caminho pro vencedor!
É, ele está bem aqui, galera!
Caramba. Caramba. Caramba!
E parece que a Flirtácia vai dar a bandeirada pra largada.
Oh, não! Parece que as formigas voltaram.
Estão levando ela embora!
E foi dada a largada!
Vamos, Car-chan, mostra pra eles quem você é.
Vou dar uma volta em você, Peter.
Oh, não. Parece que temos alguns retardatários.
Por que estou vivo?
Aqui vêm eles para o primeiro looping.
A competição está acirrada!
Ei, qual é, me deixa passar.
Amo você, docinho.
Ah, eu também amo você.
Eu queria amar algo tanto assim.
Bem, na verdade, eu tenho a Dona Meia.
Me arrependo do divórcio, Lobo.
Ah, Caverna. Vou bater na sua traseira.
Unga Bunga, motoristas de fim de semana.
Uau, isso é incrível! Vamos ver mais de perto.
Ops!
Agora estão chegando aos picos enormes.
Não sei o que é pior,
o cheiro do João Grandão, ou o cheiro da derrota.
Parece que vai ficar entre Chapeuzinho e Zé Colmeia.
Admita, Chapeuzinho, o adulto vai ganhar.
Ah, é? Olha uma gordurinha de pizza aí.
É mortal, mas que cheiro gostoso.
E que sabor.
Droga!
Parece que os adultos vão ganhar.
Vai passar um hidratante, seu velho nojento.
Como você ousa?
Que coisa foi essa?
Eu te falei que a Dona Meia é ótima padeira?
Lobo!
Ah, não, uma tragédia! Ambos os carros foram destruídos!
Será o fim da corrida?
Cara. Acho que acabou.
Você pilotou bem, Zé,
mas, no final, ambos perdemos pra um cookie gigante.
Você não vai acreditar
quantas vezes perdi pra um cookie gigante.
Mas, sabe, sobremesas à parte, você também pilotou bem.
É, foi bem divertido.
Acho que vamos esperar até as formigas nos pegarem.
Enquanto isso, vou cantar.
Pequenos Fom-Fons Monte carros com seus amigos
Pequenos Fom-Fons Eles vão se casar com sua mãe
Espera, Zé, é isso!
O quê? Casar com sua mãe?
Certo, mas seu pai não vai ficar contente.
Não. Montar carros com seus amigos!
Se quisermos ficar na corrida, temos que montar um Fom-Fom.
Juntos.
Belezinha. Será nossa atividade de pai e filho.
É, quase isso.
Preparem-se, todos, e as mães de Jellystone.
Aqui vem a...
- Cesta de Pizza-nic! - Cesta de Pizza-nic!
Pequenos Fom-Fons
Isso! Vamos lá!
Pequenos Fom-Fons
Estamos tentando dormir!
Aquele bichão destruiu a pista.
Como vamos alcançar a linha de chegada?
Bem, eu conheço dois caras radicais que sabem fazer alguns truques.
Está pensando o mesmo que eu?
Acho que estou.
É hora do...
Piquenic Roda de Pizza Pepperoni Pulverizador Punidor!
Está fervendo!
Pode crer! É isso aí! Ganhamos!
Ah, não, ganharam nada.
O Catatau cruzou a linha de chegada uns cinco minutos atrás.
Na sua cara, Zé! As crianças ganharam, os Fom-Fons são nossos!
Já disse que não sou criança. Ah, deixa pra lá.
É legal fazer parte de um grupo.
Amo vocês, Pequenos Fom-Fons.