1
00:01:42,560 --> 00:01:45,105
LA CASA DEL DRAGÓN

2
00:02:52,672 --> 00:02:54,549
{\an8}Tú me creaste, Daemon.

3
00:02:55,216 --> 00:02:57,719
{\an8}Pero ahora te empeñas en destruirme.

4
00:02:58,970 --> 00:03:03,433
{\an8}Todo porque tu hermano
me amó más a mí que a ti.

5
00:03:16,112 --> 00:03:19,074
{\an8}Esto es lo que siempre quisiste,
¿no es cierto?

6
00:17:53,782 --> 00:17:57,410
{\an8}Tenías cosas más apremiantes que atender.

7
00:17:58,078 --> 00:18:03,458
{\an8}Tales como entretener a la corte
y escoger tu sobrenombre.

8
00:18:03,958 --> 00:18:07,420
{\an8}Y nombrar lamebotas imbéciles
a tu Guardia Real.

9
00:18:11,966 --> 00:18:15,345
{\an8}¿Tienes una mejor estrategia, mi rey?

10
00:18:17,263 --> 00:18:21,643
{\an8}Si es así, deberías mencionarla
ante tu consejo.

11
00:18:22,894 --> 00:18:25,772
{\an8}Todos esperamos tu respuesta.

12
00:18:34,989 --> 00:18:37,283
{\an8}¿Yo puedo tener...

13
00:18:38,743 --> 00:18:40,954
{\an8}hacer...

14
00:18:41,579 --> 00:18:42,956
{\an8}la guerra?

15
00:39:22,821 --> 00:39:26,116
{\an8}Vamos a la guerra otra vez, vieja amiga.

16
00:42:36,514 --> 00:42:37,515
{\an8}Idiota.

17
00:42:39,642 --> 00:42:42,145
{\an8}Espera, Vhagar.

18
00:42:42,228 --> 00:42:44,981
{\an8}Aún no.

19
00:44:16,698 --> 00:44:18,783
{\an8}¡Ataca, Meleys!

20
00:46:56,816 --> 00:46:58,735
{\an8}Ataca, Meleys.

21
00:55:18,985 --> 00:55:19,903
Subtítulos (FN): Hilda Alegre
SPG Studios México