Bunlar bizim şartlarımız.
Yüz tane altın ejderhan.
Gemi başına mı?
Adam başına.
İstesem de böyle bir parayı üretemezdim.
Yine yoksulluğu savunuyorsun.
Bir Lannister'ın ağzından çıkan içi boş bir şey.
Ahırları ve bulaşıkhaneleri altından bir dağa oyulmuş.
Ve bu savaş bitmeden ona ihtiyacımız olacak.
Ablukayı kırın, bu size fayda sağlayacaktır.
Duvar halılarımız ve parfümlerimiz için alıcı sıkıntısı çektiğimizi mi düşünüyorsunuz?
Abluka olsun veya olmasın, istediğimiz yere satıyoruz.
Essos geniş olduğu kadar da zengindir.
Görünüşe göre bizim sana olduğundan daha çok senin bize ihtiyacın var.
Basamak Taşları.
Peki ya onlardan?
Bize Basamak Taşlarını ver.
Bir takım kayalar.
Westeros'un lordları için pek bir fedakarlık değil.
Bu kayalar bir nesildir tartışılıyor.
Senin...
korsanlar gemilere yol açtı, köleleri aldı, kargoları...
Eğer galip gelirseniz, onları doğrudan bize verin ve bunların hepsi sona erecek.
Geçenlere basit bir vergi uygulayacağız.
Savaşırken aldığımız kayıpları telafi etmek
- Velaryon sürüleri. - Gasp.
Temel malların fiyatlarını artıracaksınız.
Açlıktan ölmekten iyidir elbette.
O halde bir savaş gemisi filosu sizin emrinizde hareket ediyor.
Ablukayı kırıp geçidi tutacaklardı.
Çok iyi.
Vekil prens bunun için beni astırabilir.
Şimdi gönderdiğimiz donanmayla naip prensi devirebilirsin
ve Demir Taht'a kendiniz oturun.
Tabii bir şartımız daha var.
Ben ... idim...
daha ziyade bir banyo ve bir sürahi şarap üzerine kurulu.
Filomuzun komutanı sizinle gitmeyi kabul etmeli.
Adı Lohar'dır. Denizciler ona son derece sadıktır.
Onlara önderlik etmezse savaşmazlar.
Çok iyi.
O zaman bu komutanla tanışalım.
Amiral Lohar,
bu Casterly Kayası'ndan Tyland Lannister.
İyi tanıştık Lord Tywin.
Bu Tyland.
Sen nasıl bir adamsın?
- Affınıza sığınırım? - Bir şair...
bir filozof mu?
Ben Kral'ın Şehri'ndeki gemilerin kaptanıyım.
- Zayıfsın. - Ama aynı zamanda uzun boylu.
Beni yenemeyecek bir adamla yelken açmayacağım.
Neye?
Biraz rom fena olmaz.
Majesteleri.
Birazcık.
Sen iyi bir adamsın Orwyle.
Bir kelime mi Majesteleri?
Sizden kendinizi çelikleştirmenizi istemeliyim Majesteleri.
Kralın Şehri'nden acilen ayrılmalıyız ve bir süre geri dönmeyeceğiz.
Ne?
Sahtekar, ejderhaları için üç yeni binici buldu.
- Bu imkansız. - Kardeşin de aynısını düşünüyordu.
Ona meydan okumak için uçtu ve reddedildi.
Duyduğuma göre dehşet içinde kaçmış.
Daha azını hak etmiyor.
Ne olursa olsun öfkeyle Sharp Point'e gitti.
ve tüm kasabayı yerle bir etti.
Lanet çılgın pislik.
O zaman gerçekten yaptı mı?
Ben de öyle korkuyorum.
Peki o zaman tüm bunların ne anlamı vardı?
Tanrılar zalimdir Majesteleri, ama umarım aciliyeti görebiliyorsunuzdur.
Hayır hayır. Ben kralım.
Neden koşmam gerekiyor?
Çünkü naip prens seni öldürecek.
Daha önce tehlikedeydin ama şimdi o engellendi ve kızgın.
Ne yapacağı belli değil ama elimizde bir fırsat var
- uzaktayken... - Onu dışarı itmek için bir fırsat.
Beni tahtıma götür
ve döndüğünde onu esir alacağım.
Ve ondan sonra?
Rhaenyra yedi ejderhasıyla üzerinize indiğinde
ve sen, Vhagar olmadan ne olacak?
Yıllar geçtikçe yoldaki küçük tümseklerin beklentisi içindeydim,
Harrenhal'ın altın rezervlerinin büyük bir kısmı taşındı
Braavos'taki Demir Bankası'na.
İyi yaşayabiliriz
ve gelecek olan bitene kadar orada kal.
Beni keçi sikenlerle yaşamam için Essos'a götürmek istiyorsun.
Bence yaşamak en iyisi.
- Nasıl yaparsan yap. - Bu mu?
Ejderham öldü.
yandım
ve iğrenç
ve yalnız.
Ve ben bir sakatım.
Yalnız değilsiniz.
Sikim mahvoldu, bunu sana söylediler mi?
Evet. Şişte sosis gibi alevler içinde kaldı.
Umutsuzluğa kapılmayın, Majesteleri. Önümüzde daha güzel günler var.
Kardeşin ve Sahtekar'ın
kendilerini kan ve acı içinde yok ederler.
Onlar tükendiğinde ve orduları perişan olduğunda geri döneceğiz
ve insanlar bizi karşılamak için ayağa kalkacaklar.
Bacağımdan aşağı akmadan işeyemiyorum bile.
Sonsuz yoksunluk ve korkudan bıkacaklar.
Geri dönen kralı selamlayacaklar
babasının gerçek varisi.
Muzaffer Aegon
küllerinden yeniden doğdu.
Barışçıl Aegon.
Yeniden İnşacı Aegon.
Aegon, Diyarın Keyfi.
Bu daha çok buna benziyor Hugh, sence de öyle değil mi?
Bizim eğitim sahasında komutları öğrenmemiz gerekiyor.
Evet ve gideceğim
ama elbette bu kadar uzun süre sonra zevkimi esirgemezler.
Bir daha asla balık yemeyebilirim.
Burada ne yapıyorsun?
Ayaklarınızı masadan kaldırın.
- Yapmamayı tercih ederim. - Ulf.
Bu sana bağlı değil Ulf.
O zaman iş kimin elinde oğlum?
O bir prens, Ulf. Prens Jacaerys Velaryon.
Prens Jacaerys Velaryon. Tam burada.
Kim düşünmüş olabilir?
O burada yaşıyor.
Senden bir özür isteyeceğim.
Genç prens!
Ve şu saça bak.
Dedikleri kadar karanlık.
Bırakın da bize Targaryen kanı taşımadığımızı söylesinler, olur mu?
- Annem kraliçe ve... - İkisi de ejderha binicisi.
Sen ve ben aynı kumaştan kesilmişiz.
Bu, hakkında hiçbir şey bilmediğiniz kutsal bir mirastır.
Onu bağışlayın prensim.
Mahkemenin görgü kurallarına pek alışkın değil.
Ya da herhangi bir görgülü, derdim.
Bu son saatte ne oldu biliyor musun?
Sözde naip prens, Sharp Point'i taşlarına kadar yaktı.
Binlerce insanı öldü ya da kayboldu. Küllerdeki limanı.
Böyle bir düşmanla yüzleşmeye hazır olacak mısın?
Yoksa burada kalıp kendini rahatlatır mısın?
Tembellik veya hazırlıksızlık nedeniyle çabalarımızı engellerseniz,
seni asılırken göreceğim
ve vücudun sokaktaki köpeklere yedirildi.
Saygısızlık etmek istemedim prensim.
Yeni sürücüler bizim için bir nimet ama artık bu iş bitti.
Şüphelerimi silemiyorum.
Kim oldukları hakkında çok az şey biliyoruz
ve karakterlerinin gücü nedir?
En azından Hull'lu Addam'ı tanıyorsun.
Kendisi benim çalıştığım bir gemi yapımcısı
Bana onun dürüst bir adam olduğu bildirildi.
Ne yazık ki onunla pek işim olmadı.
Ancak canavarlar üzerinde hak iddia edildi.
Artık büyük bir avantajınız var.
Çabuk saldırman lazım
bu sırada naip prens bir sonraki eylemini düşünür.
Avantajımın caydırıcı olabileceğini umuyordum.
Vhagar her zaman bizim en büyük tehdidimiz oldu ve artık ona üstün geliyor.
Vhagar onun tek ejderhası değil.
Üçüncü kardeş denenmemiş, Eski Şehir'den hiç ayrılmamış,
ve ejderhası Vermax'tan daha genç.
Ama yine de bir ejderha.
Ve bir başkasını unutuyorsun.
Helena mı?
O binmiyor. Hiç tadı yok.
Henüz mecbur kalmış olabilir.
- Ve ejderhası... - Dreamfyre,
Fatih kral olduğunda yumurtadan çıktı.
O müthiş.
Yine de Helaena bir savaşçı değil.
Aemond kendisinin yenilmez olduğunu düşünüyordu.
Artık öyle olmadığını keşfetti.
Kızacak, çaresiz kalacak.
Sharp Point'i yakmakla yetinmeyecek ve reddedilmeyecektir.
Gerçekten konuşuyorsun
yine de keşke böyle olmasaydı.
Deniz Yılanı nasıl gidiyor?
Yenisinden daha iyi.
Yarın ablukaya yeniden katılacağız.
Lannister ya da Greyjoy olsun, düşmanlarımız dikkatli olsun.
Ama benim gemim artık Deniz Yılanı değil.
O benim zaferimin bir kanıtıydı.
Ona yeni bir isim verdim.
Asla Olmayan Kraliçe.
Corlys.
Teşekkür ederim.
Şimdi ne yapıyorsam onun için yapıyorum.
Majesteleri, hazırsınız.
Bayrağının altında altı ejderhan var.
Gemilerim sizin emrinizde hareket ediyor ve adamlarım size hizmet ediyor.
Ama Lannisterlar yürüyor ve Eski Şehir'den Hightower'lar.
Çok fazla gün geçmeden bu canavarı başından ezmelisiniz.
Elbette var
henüz açıklanmayan başka bir oyuncu.
Ah. Majesteleri, bir kelime.
Arazimizdeki koyunlar nehrin yukarısında satılmış gibi görünüyor.
Benim vasallarım onun yerine bir domuz sürüsü gönderdi.
Ejderhalar domuz yiyor sanırım?
Caraxes onları tercih ediyor. Toplanman nasıl gidiyor?
İki gün içinde yürüyüşe hazır olacağız.
- Şu domuzlara bakın. - Derhal Majesteleri.
Majesteleri, Sör Alfred Broome sizi görmeye geldi.
İlginç.
Kraliçe tarafından elçi olarak gönderildim
Hareketlerinizi ve niyetlerinizi tespit etmek için.
Yeni ordum Broome'u görmeye tam zamanında geldin.
Bunun hakkında ne düşünüyorsun?
Çok büyük.
Lannister tereddüt ediyor.
O beni yakalamadan Kral'ın Şehri'ne yürümeyi hedefliyorum.
Özel olarak biraz konuşabilir miyiz Majesteleri?
Seninle dürüstçe konuşurdum.
Daha azını beklemezdim.
Kardeşin olan krala sadık kaldım.
Sancaklarımı onun varisi Rhaenyra'ya rehin verdim.
Asla gaspçılara ya da Eski Şehir'in uşaklarına hizmet etmeyeceğim
ama verilmesi gereken savaşlar var...
- Hain. - ...ve böyle zamanlarda...
Bir şey duydun mu?
Burası seni aya havlayacak.
Sen bir ordu toplarken Rhaenyra bocaladı
yargılarımızdan vazgeçerek
ve ben de kursa gitmeyi pervasız buluyorum.
Rhaenyra iyi de olsa kötü de olsa kendi yolunu çizecek.
Ama sen erkeklerin liderisin.
Kendinizi beyan ederseniz,
Lordlarınız sizi takip edecek.
Seni asla bir dönek olarak kabul etmedim.
Sör Alfred
Rhaenyra'nın niyeti iyidir.
Ama şu anda ihtiyacımız olan şey,
bir kraldır.
Görünüşe göre Taklitçi
bunları halktan toplamak için tekneler gönderdik
bir damla Targaryen kanı olduğuna inananlar.
Aldatma ve hile.
Korkaklar, hepsi. Bu çılgınlığa bir son verin.
Biz denetlemeden hiçbir gemi limanımıza gelmesin, gitmesin.
Bu durum balıkçı teknelerinin çalışmalarını aksatacaktır.
İnsanlar geçim için onlara bağımlıdır.
Düşman tarafından öldürülürlerse rızka ihtiyaçları kalmaz.
Hepimizin fedakarlık yapması gerekiyor.
Neden herkes bizden nefret ediyor?
Mutsuzlar
ve mutsuz insanlar nefret edecek birini ararlar.
Abluka emrini biz vermedik.
Hayır ama taç biziz o yüzden kırmamızı bekliyorlar.
İç Bunu.
Kraliçe olmadan önce daha mutluydum.
Burayı terk etmeye ne dersin?
Nereye giderdim?
Vekil prens, Majesteleri.
Helaena. İşte buradasın. Anne.
- Ben de yatmaya gidiyordum. - Tacın hizmetinize ihtiyacı var.
- Şimdi? - Pretender yeni biniciler yetiştirdi
bize karşı ve aynı şekilde cevap vermeliyiz.
Savaşmak için Dreamfyre ile uçmana ihtiyacım var.
- Aemond. - Kavga etmek istemiyorum.
Dileklerimiz artık ikinci planda kalmalı
tahtı korumak için gerekenlere.
Kimseyi yakmayacağım.
Bu bir soru değil.
- Aemond. - Doğuştan gelen hakkımızı kirlettiler,
sıradan insanları ejderha lordlarına dönüştürdü!
- Aemond! Aemond! - Bu bir günahtır ve cezalandırılmalıdır!
Kız kardeşinin hâlâ kraliçe olduğunu hatırlatabilir miyim sana?
Bir zamanlar olduğun gibi! Ve şimdi zayıflığınızın sonucunun ne olduğunu görüyorsunuz!
Bugün dünden daha fazla tehlikedeyiz!
Seni Sharp Point kasabasını yakmaya iten tehlike miydi?
Tehlike mi, yoksa kendi aşağılanmanıza karşı duyulan en alçak öfke mi?
Yedi Krallığı yönetmek istiyorsun,
ama hakarete uğradığınız zaman halkın üzerine yıkım ve ölüm yağdırıyorsunuz
çünkü bu seni güçlü hissettiriyor ve şimdi de kız kardeşini yozlaştırmaya çalışıyorsun.
tüm soyumuzun en nazik ve en hak edeni
- senin korumanın. - Peki onu kim koruyacak?
kendini koruyamazsa?
Peki zihni kırılırsa kim olacak?
Tehdit altında olan artık bizim yönetimimiz değil,
bizim hayatlarımız.
- Kazanmamızı istemez misin? - Böyle değil.
Böyle değil!
Majesteleri.
Yüce Üstat.
Tekrar yardımınızı istemek zorundayım.
Geçişe ihtiyacım var.
Ve senin takdirin.
Verdiğin yemin hakkında hiçbir şey düşünmüyor musun?
Lord Kumandan mı?
Başka hiçbir şey düşünmüyorum lordum.
Steward'ın Dorne'lu oğlu, Yedi Krallığın kraliçesini sikiyor.
Eski kraliçe.
Yaptığım her şeye rağmen o hiçbir yeminini bozmadı.
- Seni Duvar'a gönderebilirim. - Yapabilirdin.
Hightower'ın adını bir nesil boyunca lekeleyin.
- King'in annesi ve Eli. - O benim kardeşim.
Hayatımı kurtardı.
İki kere.
Bir kez celladın baltasından, bir kez de kendimden.
O zamandan beri takip ettiğim yol gösterici oldu.
Hiç utanmadığımı sanmayın sör.
Kadınlara olan arzum bana acı üstüne acı getirdi.
O zaman diren.
Ah keşke bu kadar basit olsaydı.
Kral Muhafızları'ndaki kardeşleriniz bir yolunu buluyor.
Onlar mı?
Belki de öyledir.
Ya da belki bütün erkekler yozlaşmıştır
ve gerçek onur bir sistir
sabah eriyor.
Bu kasvetli bir felsefedir.
Felsefem yok.
Daha doğrusu felsefem şuydu.
Doğruları korumak ve geri kalanlara adalet dağıtmak.
Ama şimdi,
benim gördüğümü sen de gördün.
Ejderhalar dans ediyor ve insanlar ayaklarının altındaki toz gibi.
Ve tüm güzel düşüncelerimiz, tüm çabalarımız
hiçbir şey gibi değiller.
Şimdi yok oluşumuza doğru yürüyoruz.
Ölmek bir çeşit rahatlama olacak.
Sizce de öyle değil mi?
Beni etkilediniz Lord Tyman.
Kralın Şehri çok cesur bir elçi gönderdi.
Umarım büyükelçinin değerine tanıklık edersiniz
Onun en mütevazı isteğini kabul ederek.
Kesinlikle dikkate alacağım.
Yemekten sonra.
Hiç düşmanınızın etini yediniz mi?
Ne?
Yapmadım ve yapmazdım.
Yani evimin misafirperverliğini reddediyorsun.
Evet efendim.
Beni ne sanıyorsun?
Ve budur!
Gelmek.
Surat asmak bir prense yakışmaz.
Ben somurtmuyorum.
Peki buna ne ad verirsiniz?
- Okuyorum. - Annen beklerken mi?
Kızgınsın.
Değil misin?
Ne işe yarayacağını anlamıyorum.
Bunlar bize hakarettir.
Bizi Targaryen yapan şeye.
Eğer sıradan bir hödük bir ejderhaya binebiliyorsa,
- o zaman... - Bu beni sıradan yapmaz. Siz veya.
- Ne olduğumu biliyorsun. - Umurumda değil.
Sen veliaht prenssin, gerçek kraliçenin oğlusun.
ve burada somurtuyorsun
çünkü ejderha olmasa bile buna inanıyorsun
ya da istasyonunun süsleri, sen bir hiçsin.
İlk asil mirasçı olduğuna inanıyor musun?
asil babasının babası olmayan kimdi?
Dünyanın düzeni böyledir, Jace.
ve buna içerleyerek yalnızca kendinizi küçültmüş olursunuz.
Söylemesi yeterince kolay.
Hayatım boyunca bu fısıltıları duydum.
O zaman onlara layık olduğunu kanıtla.
Kalkın ve annenizin yanındaki yerinizi alın.
Aferin Lord Tyrod!
İyi şarkı, iyi aktarılmış.
Bu Tyland.
Çok hoşgörülü olduğunu kanıtladın.
Ve sana bakmak sanıldığından daha başarılı.
Kuyu...
Senin yanında yelken açmaktan mutluluk duyacağım.
Kaptanlarım da yanımda.
Yarın Gulet'e!
Bırakın da Deniz Yılanı tekrar buluştuğumuz güne pişman olsun.
Evet! Kralım çok memnun olacak. Dostluğa!
geç oldu.
Gitmeden önce,
Lord Tyland.
Yakışıklı bir adamsın,
ve değerini ve erkekliğini kanıtladın.
Senden çocuk sahibi olmayı diliyorum.
Sen... benden istiyorsun...
Aslında.
Karlarımı becermeni istiyorum.
Kaç eşiniz var?
Burada daha fazla şarap var!
Bir ejderhayı evcilleştirmek susamış bir iştir.
Ah, ve bu küçük kuşlardan biraz daha.
Kızarttı.
Yeni binicilerimize.
Üçünüz asil doğumlu değilsiniz
ama şimdiye kadar hayal bile edemeyeceğin bir şeyi başardın.
Sana çok az kişinin bildiği bir gücü emanet ettim.
Ve sizden bunu sadakatle ve saygıyla karşılamanızı rica ediyorum.
Bana iyi hizmet edersen seni diyarın şövalyeleri yaparım.
Bunun hakkında ne düşünüyorsunuz çocuklar?
Biz de böyle şövalye olacağız.
Seni yüzüstü bırakmayacağız kraliçem.
Ne yapmalıyız?
Sırf senin olduğun gerçeğinin düşmanın elini tutabileceğini düşünmüştüm.
Ama Lord Corlys haklı.
Avantaj bizdeyken saldırmalıyız
ve bu savaşı sonlandırın.
Canavarlarınızı ve komutlarınızı öğrenin.
İki gün sonra uçacaksınız.
Gaspçının kaleleri Eski Şehir ve Lannis Limanı,
ve ordularının hepsi bastırılmalıdır.
Tek başına, müttefikleri olmadan teslim olmaktan başka seçeneği kalmayacak.
Masumları öldürmemizi istiyorsunuz.
- Ve çok fazla. - Bu zor...
ama buna yardım edilemez.
Düşmanımızın iradesini kırmalıyız
sonu olmayan bir mücadelede ya da daha fazlası ölecek.
Peki ya Vhagar?
Korkunç ama aynı zamanda bir ejderha.
Vekil prens hepimize karşı savunma yapamaz.
Onu kendim üstleneceğim. Silverwing müdavimdir, öyle.
Hiçbir şeyden korkmuyoruz.
- Öyle olsan bile. - Yeterli zaman olacak
Hangimizin korkak olduğunu görmek için.
Bu küçük kuşlardan daha fazlasını söyledim!
Bir şövalye kraliçenin masasında zarafetle hareket edecektir.
O halde beni şövalye yapsan iyi olur.
Kendini unutuyorsun,
arkadaşım.
Mizah duygusu hepinize iyi gelecektir.
Harrenhal'dan bir mesaj var Majesteleri.
Daemon?
Kale muhafızı Sör Simon Strong.
Daemon ordusunu topladı
ama Sör Simon ihanetten korkuyor.
Buna izin vermeyeceğim.
ekleyeceğim
benimle gel.
Teşekkür ederim.
Kuşlar.
Hiç uyumuyor musun cadı?
Tanrı korusuna gidiyorum.
Buraya geldiğinde sıkı bir yumruktun.
Dünyayı kendi isteğine göre eğmek istedin.
Ama sanırım bu dünyanın yönetilemeyeceğini keşfettiniz.
Burada onları arayanlar için alametler var.
Alay etmiyor musun?
Artık buna eğilimim yok.
Bunu duyduğuma sevindim.
O halde sana verileni öğrenmek ister misin?
Hayatın boyunca kendi kaderini yönetmeye çalıştın.
Ama bugün hazırsın.
Hepsi bir hikaye
ve sen onun sadece bir parçasısın.
Sen kendi rolünü biliyorsun.
Ne yapman gerektiğini biliyorsun.
Kız kardeş.
Sen ve ben aynı kanı paylaşıyoruz.
Kimseye zarar vermek istemediğini biliyorum.
Ama böyle bir zamanda,
diyarın iyiliği bize bağlıyken...
Annemiz bir ejderha binicisi değil.
Anlayamıyor
senin ve benim kulak vermemiz gereken daha doğru bir çağrımız var.
Benimle gel...
Harrenhal'a mı?
Daemon'u ve ordusunu yerle bir edeceğiz.
Düşmanımız, öfkeye öfkeyle karşılık vereceğimizi görsün.
Peki ya reddedersem?
Aegon'u yaktığın gibi beni de mi yakacaksın?
- Bu bir yalan. - Gördüm.
Onu yaktın ve düşmesine izin verdin.
Senin dediğin vatana ihanettir.
Aegon yeniden kral olacak.
Henüz zafer görmedi.
Ahşap bir tahtta oturuyor.
Peki sen...
ölmüş olacaksın.
Tanrı'nın Gözü'nde yutuldun ve bir daha hiç görülmedin.
Seni öldürtebilirdim.
Bu hiçbir şeyi değiştirmez.
Ben kale kumandanıyım, Sör Simon Strong, Majesteleri.
İyi tanıştık.
Harrenhal'a hoş geldiniz kraliçem. Seni burada bizzat görmeyi düşünmedim.
Mesajınız beni çok endişelendirdi.
Evet, korkmak için nedenlerim olduğunu itiraf etmeliyim.
Ama gelin, kendiniz görün.
Seni beklemiyordum.
Bu daha ziyade öngörüde bir hata gibi görünüyor.
- Burada iyi iş çıkardığını görüyorum. - Bana yemin ettiler.
Ve çok erken değil.
Peki kime yemin ettin?
Diyarın tek umudu
onu birleştirebilecek bir lider ve kardeşim seçti
Sen.
Sen gerçek kraliçesin Rhaenyra.
Adının İlki.
Diyarın koruyucusu.
Sana hizmet etmem gerekiyor ve bunların hepsi benimle birlikte.
ölüme kadar
ya da hikayemizin sonu.
Kraliçem.
Düşen her birimiz için,
yüz tanesi!
Merhamet olmayacak!
Kraliçemiz için savaşıyoruz!
Beni çağırttınız Lord Hand.
Martılar bugün alçaktan uçuyor.
Hava değişecek.
Sanırım geç saatlere kadar değil, ama
- Fırtına yelkenlerini hazırlayacağım. - Ablukaya katılıyoruz.
ve çok geçmeden kendimizi tehlikenin içinde bulacağız.
İlk eşimle iyi ilişkiler kurmak isterim.
Görevlerimde ihmal mi ettim?
Senden isteneni ve daha fazlasını yaptın.
Ama sen sertsin, sessizsin ve erkekler seni mesafeli buluyor.
İlham vermezseniz liderlik edemezsiniz.
Senin de çok iyi bildiğin gibi, hiçbir zaman liderlik etmeyi istemedim.
Burada görev yapan herkesin arzuladığı bir pozisyon size verildi.
Affet beni lordum. Kendimi geliştirmeye çalışacağım.
Sana yardım etmeye çalışıyorum.
Bana yardım etmek istermisin?
Bunca yıldan sonra sunduğunuz yardım bu mu?
Minnettar olmayı hatırlatan bir şey mi?
Yani suçlamıyorum.
Gidebilirsin.
Bizim için nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
Babasız büyümek,
Bizi besleyecek ekmekten asla emin olmadan, piçler gibi küçümsenecekler mi?
Açlığın bir çocuğa ne yaptığını biliyor musun?
Acı ne işe yarar?
- Yoksa utanç mı? - İşten çıkarıldın.
Soğuk şafaktan gün batımına kadar pazarda balık sattım,
kışı engellemek için bakır para koyuyorlar,
ve bana babalık yapan adamın yanımdan geçişini izledim
oğlu ve varisi omuzlarında kürkle.
Akşam yemeğinden sonra ateşin yanında yemek için tatlıları seçiyorum.
Ve şimdi o çocuk öldü.
Ve onun önünde kız kardeşi.
Ve onun yerini alan varis.
Ve şimdi, şimdi, şimdi yaşadığımı hatırlıyorsun.
Şimdi diliyorsun...
birdenbire iyiliğinin kırıntılarını dağıtmak için.
Ben onurlu bir adamım ve sana hizmet edeceğim çünkü buna mecburum.
Ama eğer durum aynıysa, her türlü yardım teklifini reddedeceğim.
Eğer bu savaştan sağ çıkarsam
Başladığım gibi devam edeceğim
yalnız.
Kimsenin hayal edemeyeceği bir şeyi başardın
ve ödüllendirildin.
Tanrılar seni destekliyor.
Zafere giden yolu sizin ellerinize veriyorlar.
Ve yine de bunu talep etmek için saldırmalıyım
ve çarpıcı bir şekilde binlerce insanı ölüme mahkum ediyorum.
Babamın bunu isteyeceğine inanmıyorum.
Sana başka seçenek bırakmadı.
Güçlü ol. Adil olduğunu biliyorsun.
Diyar'ın barıştan çok güce önem verenlerin eline geçmesine izin vermemelisin.
Galip gelmelisin.
Peki bedelini kim ödüyor?
Gelmek.
Özür dilerim, Majesteleri.
Seni görmem gerekiyordu.
- Kim bilir? - Koruyucum dışında kimse yok.
Kılıcını kapınıza bıraktı.
Ben yanılmışım sanırım.
Neyin içinde?
Her şeyin bir düzeni olduğuna inanarak yetiştirildim.
bizim için çizilen yolları takip etmenin güvenliği vardı.
Sanırım bunların herhangi birini bu kadar az önemsediğin için sana kızdım.
ne istediğini bildiğin için.
Ne istediğimi bilmiyordum.
Benden sadece ne beklendiğini biliyordum.
- Neden buraya geldin? - Çünkü yolumu kaybettim.
Daha doğrusu benden alındı.
İnandığım herkes, kocam, babam, sevgilim, oğlum...
Yozlaşmaz kraliçe kendini bir sevgilisiyle kirletir.
Kendi yaptığın şeyden dolayı beni yargılama.
Baban öldü. Bir başkasıyla teselli buldum.
Benim de arzularım var.
Evet ama erdemi sancağınız yapan tek kişi sizsiniz.
Ve sanırım onu ​​bu kadar küçümseyen sana meydan okuyarak ona sarıldım.
Son zamanlarda yalnızdım.
Şehrin surlarının dışına çıktım ve üzerimden bir ağırlığın kalktığını hissettim.
- Senin için ne kadar hoş. - İlk defa düşündüm ki,
neyi seçerdim,
her şeyden önce koyduğum görev olmasaydı.
Oğlunu devirip tek başına mı yöneteceksin?
Hayır, hükmetmek istemiyorum, yaşamak istiyorum.
Bütün bu bitmek bilmeyen entrika ve çabalardan kurtulmak.
Taç ne pahasına olursa olsun savaşın ve zaferin peşinde olacaktır.
Ama bana gelince,
Kızımı ve çocuğunu alıp hepsini geride bırakırdım.
Artık çok geç, Alicent.
Kendin söyledin.
Kan döküldü, şehirler yakıldı, ordular yürüdü,
ve kendi harekete geçirdiğin şeyden ellerini yıkamak istiyorsun.
Beni suçlama kibri,
sanki ne olursa olsun sana meydan okunmayacakmış gibi.
Elin onu ebe gibi ortaya çıkarmadı mı?
Sadece babanın istediğini düşündüğüm şeyi yaptım.
Ah, git o zaman.
Dediğin gibi bizi geride bırak.
Rhaenyra.
Vahşi doğada dolaşın.
Benimle ne alakası var?
Buraya affedileceğini mi düşünerek geldin?
Anneni sevmekten asla vazgeçmedi, biliyor musun?
O beni çok seviyordu, ben de onu ama
onu ayakta tutan vizyondu
kendisi onun elinden kurtulduktan sonra bile,
varis seçiminde kararlı kalmasını sağlayan şey ona olan sevgisiydi.
Ama yine de sonunda tereddüt ettiğine inanıyorsunuz.
Buraya neden geldin?
Aemond yakında Nehir Toprakları'ndaki Cole'a katılmak üzere uçacak.
O gittiğinde,
Helaena kraliçe olarak tacın otoritesi olacak.
Eğer o zaman Kral'ın Şehri'ne gelirsen, ben hallederim
muhafızlarımızın kollarını indirdiğini,
Kapıları açacağız, kan dökmeyeceğiz.
Bir fatih olarak gireceksiniz.
Zaten daha güçlü bir elin var.
Tahtı aldıktan sonra
Bu anlamsız savaş sona ermeli.
Sağ.
Peki ya Aegon?
Tanınmayacak kadar kırılmış.
Karanlıkta, acı ve dehşet içinde yatıyor.
Birçok hatası var ama
hâlâ annesine kulak veriyor. Onu yenebileceğime inanıyorum
- diz çökmek, eğer gerçekten... - Hayır! Hala,
onu savunuyorsun.
Hala istediğin her şeye sahip olabileceğini hayal ediyorsun
çok yüksek bedeller ödemeden,
- ödemekten başka seçeneğim olmayan bir bedel. - İstediğim
işleri yoluna koymaktır.
Eğer tahta geçeceksem muhalefete son vermeliyim.
Aegon'un kafasını almalıyım.
Ve bunu herkesin görmesi için yapmalıyım. Bunu biliyor.
Ancak bundan kaçmaya çalışabilirsiniz, bunu biliyorsunuz.
Seçmek.
Yapmaya kalkıştığın şeyden çekinecek misin?
Yoksa bunu görecek misin
ve fedakarlığını yap?
Bir oğul için bir oğul.
Çok değiştin.
Bu işi bitirelim lütfen.
Peki şimdi seninle ne yapacağım?
Söz verdiğimi yapmak için gitmeme izin verdin.
Ve üç gün içinde Kızıl Kale'ye uçacaksın
ve tahtını alırsın.
Ya da beni yalancı sanıyorsun.
Ne silahım ne de zırhım var. Hayatımın kendisi kaybedildi.
Kendimi bir zamanlar beni seven bir arkadaşımın insafına bıraktım.
Tarih seni bir kötü adam olarak resmedecek.
Soğuk bir kraliçe,
iktidarı ele geçirdi ve sonra mağlup oldu.
Bırakın ne düşünmeleri gerekiyorsa düşünsünler.
sonunda kendim oldum
yürümekten daha büyük bir hırsı olmayan
İstediğim ve açık havayı soluyabildiğim yer.
Fark edilmeden ve fark edilmeden ölmek
ve özgür ol.
Sanki uzak bir rüyadan geliyormuş gibi konuşuyorsun.
Benimle gel.
İstesem de istemesem de benim payım burada.
Benim için uzun zaman önce karar verildi.
Gitmek.