....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
سانس لیتے رہیں۔
اور دھکا۔
اور ایک بار پھر.
میں نہیں کر سکتا
دھکا!
سربراہ!
ایک لڑکا، شہزادی۔
ماں کی تعریف کرو!
صحت مند؟
بکری کی طرح لات مارنا، شہزادی۔
شہزادی...
ملکہ نے درخواست کی ہے کہ بچے کو اپنے پاس لایا جائے۔
فوری طور پر
کیوں؟
میں اسے خود لے جاؤں گا۔
شہزادی آپ کو عابد رہنا چاہیے...
ہاں، مجھے چاہیے! مجھے کپڑے پہنانے میں مدد کریں۔
شہزادی...
آپ کا لباس
شہزادی؟
- یہ آ رہا ہے. - بعد کی پیدائش!
ایک لڑکا. میں نے ابھی سنا ہے۔
- جی ہاں. - بہت اچھے.
- تم کہاں جا رہے ہو؟ - وہ اسے دیکھنا چاہتی ہے۔
ابھی؟
میں تمہارے ساتھ آرہا ہوں۔
- مجھے امید کرنی چاہیے۔ - مجھے اسے لے جانے دو۔
نہیں، اسے مجھ سے کوئی اطمینان نہیں ملے گا۔
کم از کم میرا بازو پکڑو۔
کیا یہ بہت تکلیف دہ تھا؟
اوہ خدا
میں نے ایک بار کندھے سے لینس لیا۔
میری گہری ہمدردی۔
شہزادی... شہزادی...
مجھے خوشی ہے کہ میں عورت نہیں ہوں۔
- میری شہزادی... - میرے رب...
یہ کیا ہے؟
یہ کیا ہے؟ یہ کیا ہے؟
بھاڑ میں جاؤ.
چلنا۔ چلو!
وہ کیا چاہ سکتی تھی؟
میں نے سوچا کہ ہم اس سے گزر چکے ہیں۔
شہزادی، سر لینور، آپ کو مبارکباد دینے والے
پہلے لوگوں میں شامل ہونا ایک اعزاز کی بات ہے۔
آپ کا شکریہ، لارڈ کاسویل۔
اگر میں کسی خدمت میں ہو سکتا ہوں۔
وہ دن ابھی بھی آ سکتا ہے، میرے رب۔
ہم پیچھے ہٹ رہے ہیں، ٹھیک ہے؟
وہ ہمارے پاس آ سکتی ہے، ٹھیک ہے؟
نہیں، جب تک کہ آپ مجھے ان گھٹیا سیڑھیوں سے نیچے نہیں لے جانا چاہتے۔
یہ لغو ہے۔
شہزادی
رینیرا! آپ کو اپنی مشقت کے بعد آرام کرنا چاہیے۔
مجھے کوئی شک نہیں کہ آپ اسے ترجیح دیں گے، آپ کا فضل۔
آپ کو بیٹھنا چاہیے۔
تالیہ، شہزادی کے لیے ایک کشن لاؤ۔
- کوئی ضرورت نہیں ہے. - بکواس.
ہم اسے بعد میں ختم کریں گے۔
عزت مآب.
آج صبح کتنی خوشخبری ہے۔
بے شک، تیرا فضل۔
وہ کدھر ہے؟
میرا پوتا کہاں ہے؟ وہاں.
وہ وہاں ہے۔
ایک اچھا شہزادہ۔
مضبوط.
آپ ایک خوفناک نائٹ بنائیں گے۔
ہاں تم کروگے.
کیا بچے کا ابھی تک کوئی نام ہے؟
- ہم نے بات نہیں کی... - جوفری۔
اسے جوفری کہا جائے گا۔
یہ ویلاریون کے لیے ایک غیر معمولی نام ہے۔
مجھے یقین ہے کہ اس کے والد کی ناک ہے۔
آپ ایسا نہیں کرتے؟
اگر آپ برا نہ مانیں تو آپ کی بیٹی نے اپنے آپ کو
بہادری سے پیش کیا ہے اور اسے آرام کرنا چاہیے۔
بلکل.
وہاں.
شاباش میری بچی۔
مجھے امید ہے کہ مشقت آسان تھی۔
مجھے لگتا ہے کہ میں نے دائی کو کنٹ کہا۔
کوشش کرتے رہیں، Ser Laenor.
جلد یا دیر سے، آپ کو ایک ایسا مل سکتا ہے جو آپ جیسا لگتا ہے۔
آپ اپنے بچے کا نام دینے سے پہلے مجھ سے مشورہ کرنا نہیں سوچتے؟
وہ ہمارا بچہ ہے نا؟
ہم میں سے صرف ایک کا خون بہہ رہا ہے۔
میں اپنے خاندان کے معاملات میں کچھ کہنے کا مستحق ہوں۔
آپ کو دیر سے ہمارے معاملات میں اتنی دلچسپی نظر نہیں آئی۔
اور وہ ایک بڑا، خوفناک ڈریگن دیکھتا ہے!
ماں...
دیکھو
ہم نے بچے کے لیے ایک انڈے کا انتخاب کیا۔
یہ کامل کی طرح لگتا ہے۔
- میں نے لیوک کو منتخب کرنے دیا۔ - آپ کا شکریہ، Jace.
ہر روز ایک انڈا ڈریگن پٹ سے نہیں نکلتا، شہزادی۔
میں نے لڑکوں کو لے جانا بہتر سمجھا۔
لینور اور میں آپ کا شکریہ، کمانڈر۔
ایک اور لڑکا، میں نے سنا۔
آپ کیا عمدہ نائٹ بنانے جا رہے ہیں، ہاہ؟
میں کر سکتا ہوں؟
سیر ہارون کی خواہش ہے کہ جوفری سے تعارف کرایا جائے۔
بلکل.
جوفری، ہے نا؟
والد، کیا میں جوفری کو پکڑ سکتا ہوں؟
نہیں نہیں. نہیں.
آپ دونوں کے لیے ڈریگن پٹ پر واپس۔
- چلو بھئی! - اس سے پہلے کہ وہ سرچ پارٹی بھیجیں۔
آپ سٹی واچ کے کمانڈر کے سامنے سو رہے ہیں۔
احترام کا خوفناک فقدان۔
خاندان میں ایک خاص گستاخی چلتی ہے، مجھے ڈر لگتا ہے۔
ورمیکس کو ہیل پر کال کریں، پرنس جیکریس۔
ورمیکس!
Zaldrizo aoho syt aeksio sagon
ao bevilza, darilaros nuhys...
آپ کو اپنے ڈریگن پر مہارت حاصل کرنی چاہیے، میرے نوجوان شہزادے۔
Hae Darilarot Aegot Vvsperzomy.
جیسا کہ پرنس ایگون سنفائر کے ساتھ ہے۔
Zijosy aot tetiri ozlettosy،
toli rybagon zirylo vindilza.
ایک بار جب وہ مکمل طور پر آپ کے پابند ہو جائیں گے،
تو وہ کسی دوسرے سے ہدایات لینے سے انکار کر دیں گے۔
کیا میں یہ کہہ سکتا ہوں؟
ڈریکریز، ورمیکس!
ایمنڈ، ہمارے پاس آپ کے لیے ایک سرپرائز ہے۔
- یہ کیا ہے؟ - کچھ بہت خاص۔
ڈریگن کے بغیر آپ ہم میں سے واحد ہیں۔
بے شک
اور ہمیں اس کے بارے میں برا لگا،
لہذا ہم نے آپ کے لیے ایک تلاش کیا۔
ایک ڈریگن؟ کیسے؟
دیوتا فراہم کرتے ہیں۔
- دیکھو... - گلابی خوف!
اسے احتیاط سے ماؤنٹ کرنا یقینی بنائیں۔
پہلی پرواز ہمیشہ مشکل ہوتی ہے۔
اس میں 60 کڑے ہیں...
اور ہر ایک پر ٹانگوں کے دو جوڑے۔
یعنی 240۔
جی ہاں، یہ ہے.
اس کی آنکھیں ہیں...
اگرچہ...
مجھے یقین نہیں آتا کہ یہ دیکھ سکتا ہے۔
اور ایسا کیوں ہے، کیا آپ سوچتے ہیں؟
یہ ہماری سمجھ سے باہر ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں۔ کچھ چیزیں صرف یہ ہیں۔
عزت مآب.
ایمونڈ
- تم نے کیا کیا ہے؟ - اس نے دوبارہ کیا.
آپ کو کتنی بار تنبیہ کی گئی ہے، کیا میں
آپ کو اپنے حجروں تک محدود کر دوں؟!
- انہوں نے مجھے ایسا کرنے پر مجبور کیا! - گویا آپ کو حوصلہ افزائی کی ضرورت ہے۔
ان درندوں کے ساتھ آپ کا جنون سمجھ سے بالاتر ہے۔
انہوں نے مجھے ایک سور دیا!
ایک کیا؟
انہوں نے کہا کہ انہوں نے میرے لیے ایک اژدہا تلاش کیا۔
آخری انگوٹھی کی کوئی ٹانگیں نہیں ہیں۔
لیکن یہ سور تھا۔
آپ کو ایک دن ڈریگن ملے گا۔
- اسے ایک آنکھ بند کرنا پڑے گا. - میں یہ جانتا ہوں.
وہ سب ہنس پڑے۔
انہوں نے اس کے لیے پروں، بظاہر، اور ایک دم بنایا۔
لڑکے کو اتنا بے اعتبار نہیں ہونا چاہیے تھا۔
وہ بچہ ہے۔
اس نے سوچا کہ وہ کسی جنگلی بے نام ڈریگن پر
ہوا ہے اور اسے ڈریگن گڑھے کی طرف راغب کیا؟
آپ کے پوتے ایک خطرہ ہیں۔
وہ اس سے زیادہ بچے ہیں۔
وہ وحشی ہیں۔ اور یہ حیرت کی بات نہیں ہے۔
کیا آپ کو یقین ہے کہ یہ ہمارا ایگون نہیں تھا جس نے انہیں اس تک پہنچایا؟
یہ میرے لیے حیرت کی بات ہے کہ ان کے انڈے کبھی نکلے۔
- اور ایسا کیوں ہے؟ - تم جانتے ہو کیوں.
- مجھے ڈر ہے کہ میں نہیں کرتا۔ - مت کرو!
ویزریز۔
ہم آج سہ پہر جاری رکھیں گے، ایڈارڈ۔
میں یہ معاملہ پہلے بھی اٹھا چکا ہوں اور آپ نے مجھے
اس پر بات کرنے سے منع کیا تو میں نے اپنی زبان پکڑ لی۔
ایسا ایک بچہ پیدا کرنا غلطی
ہے، تین پیدا کرنا توہین ہے۔
تخت پر، آپ کے لیے، ہاؤس ویلاریون کے لیے اور
وہ میچ جو آپ نے اس کے لیے بہت مشکل سے لڑا۔
خود شائستگی کا ذکر نہیں کرنا۔
میرے پاس ایک بار کالی گھوڑی تھی۔
کوے کی طرح کالا۔
ایک دن، وہ اپنی چراگاہ سے بچ نکلی اور
پڑوسی گھوڑے نے اس پر ایک بچھڑا چلا دیا۔
گھوڑا سردیوں کی رات کے چاند کی
طرح چاندی کا تھا اور بچھڑا جب پیدا ہوا تھا،
شاہ بلوط
بس سب سے زیادہ غیر معمولی بھورا گھوڑا جو آپ نے کبھی دیکھا ہے۔
فطرت پراسرار کاموں کی چیز ہے۔
تم کیسے جانتے ہو؟
چاندی کا گھوڑا۔
آپ کیسے جانتے ہیں کہ یہ وہ تھا؟
کیا آپ نے خود اس عمل کا مشاہدہ کیا؟
کسی الزام کے نتائج
جیسے آپ کھلوتے ہیں۔
سنگین ہو جائے گا.
یہ بات پھر مت کرنا۔
کیا میں نے اپنی عقل کھو دی ہے، سر کرسٹن؟
کیا میرے حواس مجھے گمراہ کرتے ہیں؟
یا باقی سب سوئے ہوئے ہیں، وہی اونی خواب دیکھ رہے ہیں؟
کبھی کبھی ایسا لگتا ہے، تیرا فضل۔
وہ بغیر کسی شرم کے اپنی وراثت کے استحقاق کا اظہار کرتی ہے۔
وہ توقع کرتی ہے کہ ریڈ کیپ میں موجود ہر شخص اس سچائی
سے انکار کرے گا جو ہماری آنکھیں صاف دیکھ سکتی ہیں۔
- اور بادشاہ، اس کا باپ... - وہ جانتا ہے۔
یقیناً وہ جانتا ہے۔
یا ایک بار کیا، لیکن خود کو دوسری صورت میں قائل کر لیا ہے۔
وہ کچھ نہیں کرے گا مگر اس کے لیے بہانے بنائے گا۔
شہزادی رینیرا ڈھٹائی اور انتھک ہے۔
ایک مکڑی جو اپنے شکار کو ڈنک مار کر سوکھتی ہے۔
ایک بگڑی ہوئی چوت۔
وہ میرے نیچے تھا، تیرا فضل۔ معافی چاہتا ہوں.
مجھے یقین ہے کہ آخر میں
عزت اور شائستگی غالب آئے گی۔
ہمیں اس کی طرف اور ایک دوسرے سے جڑنے کی ضرورت ہے۔
کس کا خیال تھا؟
سور۔
- کیا یہ آپ کی سازش تھی؟ - نہیں...
یہ Jace تھا اور
یہ ان میں سے دو تھا.
مجھے یقین نہیں آ سکا۔
ایمنڈ تمہارا بھائی ہے۔
- ٹھیک ہے، وہ ایک twat ہے. - ہم خاندان ہیں.
آپ اسے گھر میں اپنی مرضی کے مطابق کر سکتے
ہیں، لیکن دنیا میں ہمیں اپنا دفاع کرنا چاہیے۔
وہ تو شغل تھا.
کیا آپ کو لگتا ہے کہ رینیرا کے بیٹے ہمیشہ کے لیے آپ کے کھیل کود رہیں گے؟
جیسا کہ چیزیں کھڑی ہیں...
رینیرا تخت پر چڑھے گی اور جیکریس ٹارگرین اس کے وارث ہوں گے۔
- تو؟ - آپ تقریبا ایک مرد بالغ ہیں.
یہ کیسے ہو سکتا ہے کہ تم اتنے کم نظر ہو؟
اگر رینیرا اقتدار میں آتی ہے تو...
آپ کی زندگی ضائع ہو سکتی ہے۔
Aemond کے ساتھ ساتھ.
وہ اپنی جانشینی کے لیے کسی بھی چیلنج کو ختم کرنے کے لیے آگے بڑھ سکتی تھی۔
- پھر میں چیلنج نہیں کروں گا... - آپ چیلنج ہیں!
آپ چیلنج ہیں، Aegon!
بس جینے اور سانس لینے سے!
آپ بادشاہ کے پہلوٹھے بیٹے ہیں اور
وہ کیا جانتے ہیں، جو ہر کوئی جانتا ہے۔
ان کے خون اور ہڈیوں میں...
کیا وہ ایک دن تم ہمارے بادشاہ بنو گے۔
تیار ہو جاؤ.
Dracarys!
میمنے کے دل بہترین ہیں۔
ہم اپنے باورچی میں خوش قسمت ہیں، یور ایکسیلنس۔
ابھی ایک پلم کیک پیش کرنا باقی ہے،
جو ہمیں ٹکڑوں پر لڑنے پر مجبور کرے گا۔
پھر اس سے پہلے کہ ہم ہنگامہ آرائی پر پہنچیں...
ایگون فاتح کو ایک ٹوسٹ، آپ کے بزرگ پیشوا، جو خون کی
صدی میں وولنٹیس کے خلاف ہمارے مقصد میں شامل ہوئے۔
عظیم ڈریگن بیلریئن پر، اس نے لائس میں ہماری مدد کے لیے اڑان بھری
اور دشمن کے جہازوں کے بیڑے کو جلا دیا، اس طرح لہر کا رخ موڑ دیا۔
- ایگون فاتح۔ - ایگون کو۔
یہ مجھے کچھ کاروبار میں لاتا ہے۔
ایک تجویز جو میں اپنے منزلہ اتحاد کے
احترام کے جذبے میں پیش کرنا چاہتا ہوں۔
اگر آپ کا مقصد ہماری بیٹیوں میں سے کسی کی شادی کرنا
ہے، تو آپ نے ایسا کہا اور ہمیں تاریخ کا سبق بخش دیا۔
کیا؟
میں خود کو اتنا مستحق نہیں سمجھوں گا، میری لیڈی لینا۔
میں یہاں پینٹوس میں آپ کو مستقل رہائش کی پیشکش کرنا چاہتا ہوں۔
یہ مانس میں تمہیں اس کے کھیتوں
اور زمینوں سمیت تحفہ میں دوں گا۔
انگور کا باغ اور لکڑی۔
کرایہ دار ہر سال اپنے نئے ٹارگرین
لارڈ کو خراج تحسین پیش کریں گے۔
آپ کو شہر اور بندرگاہ کی آزادی حاصل ہوگی،
جیسا کہ آپ کے شاہی اسٹیشن کے مطابق ہے۔
جاری رہے.
Lys اور اس کے اتحادی دوبارہ اٹھ کھڑے ہوئے۔
ٹرائیارکی نے ڈورن کے کورین مارٹیل کے ساتھ مشترکہ وجہ بنائی ہے۔
کسی بھی وقت، وہ اپنی نگاہیں شمال کی طرف موڑ سکتے ہیں۔
آپ کے خاندان میں ڈریگن ہیں۔
ابھی تین، مستقبل میں شاید چار۔
میرا مقصد پینٹوس کو ٹرائیارکی کی ہوس بھری نظروں سے بچانا ہے۔
اس میں پینٹوس کی مدد کریں، جیسا کہ ایگون نے ایک بار کیا تھا...
اور میری شکر گزاری آپ کے پیالہ کو بھر دے گی اور اسے بہا دے گی۔
آپ کی فضیلت، ہم مسافر ہیں.
ہم نے پہلے ہی اپنا دورہ یہاں بڑھا دیا ہے۔
یہ ایک انتہائی فراخدلی پیشکش ہے۔
اور ایک ہم یقیناً تفریح ​​کریں گے۔
آپ پرنس ریجیو کی پیشکش پر غور کر رہے ہیں۔
ہماری یہاں اچھی زندگی ہے۔
ہم اپنی مرضی کے مطابق کرنے کے لیے آزاد ہیں، خوش آمدید اور خوش آمدید۔
- اور ہمیشہ کے لیے مہمان۔ - عین مطابق۔
ہم بغیر ذمہ داری کے ہیں۔ سیاسی تدبیریں،
وفاداریوں اور جانشینی کی نہ ختم ہونے والی تبدیلی
ہمارا کوئی نہیں ہے.
- وہ ہمیں استعمال کر رہے ہیں۔ - یہ تازگی ہے، ہے نا؟
ایک سادہ لین دین۔
ہمارے پاس ڈریگن ہیں، ان کے پاس سونا ہے۔
ہم اس سے زیادہ ہیں، ڈیمن۔
ہم منسٹر یا ممرز نہیں ہیں جو کسی
اجنبی شہزادے کی خوشی میں کھیلتے ہیں۔
ہم پرانے والیریا کا خون ہیں۔
ہمارا یہاں سے تعلق نہیں ہے۔
ویلیریا چلا گیا ہے۔ ہمارا کہیں تعلق نہیں ہے۔
میں چاہتا ہوں کہ میرا بچہ وہیں پیدا ہو جہاں میں
پیدا ہوا تھا، ڈرفٹ مارک پر، میرے آقا باپ کے محل میں۔
میں چاہتا ہوں کہ میری بیٹیوں کی پرورش ان کے پیدائشی
حق کے مطابق ان کے خاندان کے ساتھ ان کے وطن میں ہو۔
اور اپنے اختتام پر، میں ڈریگن رائڈر کی موت مرنا چاہتا ہوں۔
کسی موٹے ملک کے مالک کی بات نہیں۔
اپنے گھٹنوں کو نرم کریں۔
پاؤں کی روشنی۔
اپنے پاؤں ہلکے اور ہاتھ بھاری رکھیں۔
یہ چیز ہے، لیونیل۔
وہ لڑکے جو مل کر سیکھتے ہیں، مل کر تربیت کرتے ہیں...
ایک دوسرے کو گراؤ، ایک دوسرے کو اٹھاؤ۔
وہ یقینی طور پر زندگی بھر کا رشتہ بنائیں گے، کیا آپ اتفاق نہیں کریں گے؟
یہی امید ہے، تیرا فضل۔
زیادہ سیدھا مت کھڑا ہو میرے شہزادے۔ آپ نیچے گر جائیں گے۔
ایگون۔
میں نے اپنا پہلا مقابلہ جیت لیا ہے، سر کرسٹن۔
میرے مخالف نے رحم کا دعویٰ کیا۔
تب آپ کا ایک نیا مخالف ہوگا، مائی لارڈ آف دی اسٹرا۔
آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا آپ مجھے چھو سکتے ہیں۔
تم اور تمہارا بھائی۔
آپ کو اس سے بہتر کام کرنا پڑے گا۔
ہتھیار اٹھاؤ لڑکوں۔
اپنے دشمنوں کو کوئی چوتھائی نہ دیں۔
ایسا لگتا ہے کہ چھوٹے لڑکے آپ کی تھوڑی سی توجہ
سے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کر سکتے ہیں، سر کرسٹن۔
آپ میرے طریقہ تعلیم پر سوال کرتے ہیں، جناب؟
میں صرف یہ تجویز کرتا ہوں کہ یہ طریقہ آپ کے تمام شاگردوں پر لاگو کیا جائے۔
بہت اچھے.
جیکریس، یہاں آؤ۔
آپ Aegon کے ساتھ جھگڑا.
بڑے بیٹے کے مقابلے میں بڑا بیٹا۔
- یہ شاید ہی ایک منصفانہ میچ ہے. - میں جانتا ہوں کہ آپ نے کبھی نہیں دیکھا
سچی جنگ، سیر، لیکن جب سٹیل ڈرا ہو جاتا ہے، تو ایک منصفانہ
میچ ایسی چیز نہیں ہے جس کی کسی کو توقع کرنی چاہیے۔
بلیڈ اپ۔
مشغول.
- غلط کھیل۔ - میں اس کے ساتھ ڈیل کروں گا۔
اپنے پاؤں لگائیں۔ آپ کو اونچائی کا فائدہ ہے۔
استعمال کرو. اس پر پیش قدمی...
تم!
اس کے ساتھ قریب۔
اسے پیچھے کی طرف دبائیں! اس کے ساتھ بند کرو!
حملے پر رہیں! اپنے پیروں کا استعمال کریں!
اسے اٹھنے نہ دیں۔
حملے پر رہیں!
کافی!
- تم مجھ پر ہاتھ رکھنے کی ہمت؟ - ایگون!
تم اپنے آپ کو بھول جاؤ، مضبوط. وہ شہزادہ ہے۔
یہ وہی ہے جو تم سکھاتے ہو، کول؟
ظلم...
کمزور حریف کو؟
شہزادے کی تربیت میں آپ کی دلچسپی کافی غیر معمولی ہے، کمانڈر۔
زیادہ تر مرد صرف کزن کے لیے
اس قسم کی عقیدت رکھتے ہوں گے...
یا بھائی...
یا بیٹا؟
پیچھے ہٹو!
دوبارہ کہو!
اتنا ہی سوچا۔
اسے کپڑے سے نہلایا
جائے اور باورچی کو دیکھے۔
آپ کو پینے کے لیے ایک اچھی، صاف شراب دیتا ہے۔
شہزادی...
صحن میں ایک واقعہ ہوا ہے.
یہ مجھے بے حد شرمندگی سے بھر دیتا ہے۔
تو پھر یہ کیا ہے؟
- آپ کی شرم. - ہماری شرم، ہارون!
شرم کی بات ہے پورے ہاؤس سٹرانگ پر۔
کیونکہ میں نے اس ناقابل برداشت کول پر ہاتھ رکھا،
- ایک نگران کا بیٹا؟ - اب وہ کنگس گارڈ کا نائٹ ہے،
- تاج کا محافظ۔ - اس نے شہزادہ جیکریس پر حملہ کیا،
تخت کے مستقبل کے وارث.
آپ نے ہمیں ایک بدصورت غداری
کے الزامات کے لئے کھلا رکھا ہے۔
اور یہ کیسی خیانت ہے؟
میرے ساتھ بیوقوف مت کھیلو، لڑکے.
شہزادی رینیرا کے ساتھ آپ کی قربت ایک
جرم ہے جس کا مطلب جلاوطنی اور موت ہو گی...
آپ کے لیے، اس کے لیے، بچوں کے لیے!
یہ صرف افواہ ہے...
شہزادی کے حریفوں کی طرف سے کاتا.
لوگوں کی آنکھیں ہیں لڑکا۔
اس کے باوجود اس کا فضل بادشاہ، ایسا لگتا ہے کہ اس کی آنکھیں جو کچھ دیکھ رہی ہیں اسے قبول نہیں کرے گا۔
یہ کمزور ڈھال اکیلے آپ کے اور سربراہ کے درمیان کھڑی ہے۔
باپ کا اپنے بچے کی طرف جان بوجھ کر اندھا پن۔
کاش میرے والد بھی اسی طرح کے اندھے پن کو متاثر کرتے۔
کیا میں نے اتنے سالوں سے نہیں؟
اور پھر بھی آج، آپ نے اپنے دفاع میں
کنگس گارڈ کے ایک نائٹ پر سرعام حملہ کیا۔
تمہاری عزت ہے اور میری۔
درد کو کم کرنے کے لئے، شہزادی.
- آپ کا شکریہ. - آپ ایک یا دو دن میں بہتر محسوس کریں گے،
جب دودھ سوکھ جائے.
میری پیاری بیوی۔
شہزادی
میں گر پڑا۔
- تم کہاں تھے؟ - قرل کے ساتھ باہر۔ کیا میں نے اس کا ذکر نہیں کیا؟
کیا آپ بہت درد میں ہیں؟
دودھ...
- سینوں کو پھولا ہوا ہے... - کیا آپ برا مانیں گے، سر کارل؟
میں اپنے شوہر سے بات کرنا چاہوں گی۔
بالکل، شہزادی.
سٹیپ سٹون، رینیرا میں دوبارہ جنگ جاری ہے۔
ڈورن کے ساتھ اتحاد سے ٹرائیارکی نئی زندگی لیتی ہے۔
وہ بحری جہازوں اور کارگو کو راستہ دے رہے ہیں۔
قرل وہاں لڑ رہا ہے۔ اس نے مجھے ایک...
اس نے مجھے نیلم کی ایک بوری دکھائی جس میں اخروٹ جتنا
بڑا تھا جو اس نے مارے گئے سمندری ڈاکو سے لیا تھا۔
اس سارے وقت کے بعد، مجھے بس
یہی ضرورت ہے، تھوڑا سا ایڈونچر۔
میرے خون کو دوبارہ زندہ کرنے کے لیے ایک اچھی، ایماندارانہ جنگ۔
وہ کہتا ہے کہ وہاں ایک ٹائروشی
جنرل ہے، ایک دیو، وہ کہتے ہیں،
جو اپنی داڑھی کو ارغوانی رنگتا ہے اور خواتین کے فراکس پہنتا ہے۔
چند ماہ، شاید...
سمندر میں واپس ہونا۔
کیا تم پاگل ہو؟
پتا ہے کیا ہوا ہے...
جب آپ فلی باٹم میں تمام الی کو گلا رہے ہیں؟
خدا جانے اس کے علاوہ کیا ہے؟
تاریک افواہیں ہمیں شکار کر رہی ہیں، لینور۔
وہ ہماری ایڑیوں کو چُپ کرتے ہیں۔
ہمارے بیٹوں کے والدین کے بارے میں سوالات۔
گھٹیا، مکروہ باتیں۔
اشارے، کیا وہ ہیں؟
وہ ہمارے بیٹے ہیں!
تمہارا اور میرا۔
اور ان کا سچا باپ انہیں اب نہیں چھوڑے گا کہ
وہ اپنی تلوار ہلاتے ہوئے تنگ سمندر سے گزرے
- اور اپنے ملاحوں پر آنکھ مارتے ہوئے۔ - میں ایک نائٹ ہوں...
اور ایک جنگجو.
اور میں نے یہاں اپنا کردار ادا کیا ہے، ایمانداری سے...
10 سال کے لئے.
- میں کچھ کا مقروض ہوں... - تم کچھ بھی واجب الادا نہیں ہو!
10 سال تک آپ نے خود کو عدالت
میں پیش کیا، بہترین گھوڑے خریدے،
شراب کے نایاب نشے میں،
ہوس والے لڑکوں کو بھاڑ میں ڈالا۔
یہ ہمارا معاہدہ تھا۔ میں نے تم سے بدگمانی نہیں کی۔
لیکن...
جب طوفان آتا ہے تو آپ اپنی پوسٹ کو نہیں چھوڑتے۔
عقلمند ملاح طوفان کے جمع ہوتے ہی بھاگ جاتا ہے۔
پھر بہت اچھا۔ میں تمہیں حکم دیتا ہوں۔
آپ کی شہزادی اور تخت کے وارث
کے طور پر، آپ کو رہنے کا حکم دیا گیا ہے۔
کنگز لینڈنگ میں اور میری طرف۔
آٹھ سال ہو گئے ہیں، پیاری ہے۔
- ان میں سے نصف کبھی نہیں کرتے، تم جانتے ہو؟ - کیا؟
ہیچ
کیا وہ مجھے رہنے دیں گے؟
تمہیں کون رہنے دے گا؟
پینٹوس کا شہزادہ۔
میں نہیں سمجھا.
وہ تمہیں اور باپ کو چاہتا ہے...
اور بیلا...
کیونکہ آپ کے پاس ڈریگن ہیں۔
اپنے آپ کو ڈریگن سے باندھنے کے ایک سے زیادہ طریقے ہیں۔
میں 15 سال کی عمر تک ایک کے بغیر تھا اور
اب میں دنیا کی سب سے بڑی واگر پر سوار ہوں۔
آپ کے پاس ایک مشکل راستہ ہے۔
بیلا کا ڈریگن اس کے ہاں پیدا ہوا تھا۔
لیکن اگر آپ سوار بننا چاہتے ہیں، تو
آپ کو اس حق کا دعویٰ کرنا چاہیے۔
تمہارے والد بھی تمہیں یہی کہتے۔
باپ مجھے نظر انداز کرتا ہے۔
وہ اپنی پوری کوشش کر رہا ہے۔
لینور نے لکھا ہے۔
رینیرا نے ایک اور بیٹے کو جنم دیا ہے۔
کیا آپ کا بھائی ذکر کرتا ہے کہ کیا یہ
بھی نشان زدہ لیکن مکمل طور پر اتفاقی ہے؟
سٹی واچ کے کمانڈر سے مماثلت؟
ایسا لگتا ہے کہ اس نے اس تفصیل کو چھوڑ دیا ہے۔
مجھے اپنے بھائی ڈیمن کی یاد آتی ہے۔
جیسا کہ میں سوچتا ہوں آپ۔
مجھے ویسٹروسی مضبوط شراب یاد آتی ہے۔
پرامن فراموشی کے چند گھنٹوں کے لیے اس پر انحصار کیا جا سکتا ہے۔
یہ امبر گندگی جو وہ یہاں پیتے ہیں۔
کیا آپ کبھی گھر کی خواہش رکھتے ہیں؟
نہیں.
- مجھے آپ پر یقین نہیں. - آپ جو چاہیں یقین کریں۔
آپ پینٹوس کی خوبیوں کی تعریف کرتے ہیں، لیکن آپ کو اس میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔
اگر آپ ایسا کرتے، تو آپ شہر میں داخل ہوتے، لیکن اس کے بجائے،
آپ اپنا وقت یہاں، لائبریری میں، اکاؤنٹس پڑھنے میں گزارتے ہیں۔
وہی مردہ ڈریگن لارڈز جن کی میراث کا آپ
دعویٰ کرتے ہیں آپ پر کوئی گرفت نہیں ہے۔
مجھے نہیں معلوم تھا کہ مجھے اس قدر باریک بینی سے دیکھا جا رہا ہے۔
تمہیں نیند نہیں آتی۔
ٹھیک ہے، میں آپ کے ساتھ اپنی ہر حرکت کا شکار کیسے کر سکتا ہوں؟
زندگی نے، میں جانتا ہوں، آپ کو مایوس کیا ہے۔
شاید میں بھی وہ بیوی نہیں ہوں جس کی تم نے خواہش کی ہو گی۔
لینا۔
اس سے مجھے تکلیف نہیں ہوتی۔
میں نے اپنی صلح کر لی ہے۔
لیکن آپ اس سے زیادہ ہیں، ڈیمن۔
جس آدمی سے میں نے شادی کی وہ اس سے بڑھ کر تھا۔
یہ لارڈ بلیک ووڈ کا دعویٰ ہے، لہٰذا،
بریکنز نے باؤنڈری پتھروں کو منتقل کیا۔
رات کے آخری پہر میں اور اپنے گھوڑوں
کو اس کے کھیت میں چرانے کے لیے رکھ دیا۔
لارڈ گروور کے سامنے یہ مسئلہ کیوں نہیں لایا گیا؟
کیا وہ اتنا کمزور ہو گیا ہے کہ وہ پتھروں پر جھگڑا نہیں کر سکتا؟
میں نے یہ کہانی سنی ہے کہ لارڈ گروور کا بیٹا اب نام کے علاوہ دریا پر راج کرتا ہے۔
ٹھیک ہے، وہ بھی ایک ٹلی ہے اور یہ ایک ٹلی مسئلہ رہتا ہے.
میں مانوں گا۔
- اگر ہم آگے بڑھ سکتے ہیں، میرے آقا... - اور پھر بھی،
بریکنز اور بلیک ووڈس ایک دوسرے کا خون بہانے
کے لیے کوئی بھی بہانہ استعمال کریں گے۔
تو اس تنازعہ پر غور کرنا ضروری ہے۔
ایسے ملک کے لوگ ہوں گے جو جانتے ہوں
گے کہ نسلوں سے لکیریں کہاں کھینچی گئی ہیں۔
یہ کافی آسان ہے۔
بلکل.
سیر ٹائلنڈ۔
ہمیں قدموں کے پتھروں میں ہونے والی تازہ
ترین پیشرفت پر توجہ دینی چاہیے، میرے آقا۔
کیا ہم اس دھماکے والی جگہ سے کبھی بند ہو جائیں گے؟
اگر آپ مجھ سے پوچھیں تو مجھے لگتا ہے کہ سیاہ جنگلات ہیں۔
- اوپری ہاتھ - نہیں.
ہم قدم قدم پر آگے بڑھ گئے ہیں، لارڈ بیزبری۔
اور Dorne کے ساتھ Triarchy کا نیا اتحاد۔
میں امید کر رہا تھا کہ سن سپیئر کے ساتھ ہماری
بات چیت انہیں وجہ دیکھنے پر آمادہ کر لے گی۔
مارٹیل پر بھروسہ کرنا مایوس ہونا ہے۔
اور مجھے حیرت ہے کہ ہمارا شہزادہ ڈیمن کہاں ہے؟
یا مجھے لگتا ہے کہ مجھے اسے کنگ کہنا چاہیے، جیسا کہ اس نے
خود کو اسٹائل کیا تھا جب اس نے وہاں جنگ جیتی تھی... ایک بار۔
یہ ایک دہائی پہلے کی بات ہے اور اس کے بعد اس نے اس خطے کو بغیر کسی دفاع کے چھوڑ دیا ہے۔
ہم نے اسے غیر محفوظ چھوڑ دیا ہے۔
وہاں قلعہ بند ہونا چاہیے تھا،
واچ ٹاورز، جہازوں کا بیڑا،
فوجیوں کی ایک گیریژن ہمارے گراؤنڈ کو پکڑنے کے لیے بھیجی گئی۔
ہم اس کے متحمل نہیں ہو سکتے۔
ہمارے خزانے عظیم ہیں، لیکن لامحدود نہیں۔
ہمیں اپنے مضامین کی قیمت پر غور کرنا چاہیے۔
- میں متفق ہونا ضروری ہے. - جنگ کی قیمت زیادہ ہے۔
لیکن ہم سست رہے ہیں اور بوڑھا عفریت اب اپنا سر اٹھا رہا ہے۔
ہمیں ختم ہونے دو۔
جی ہاں.
انتظار کرو۔
میں بولنا چاہتا ہوں۔
بیٹھو۔
میں نے محسوس کیا ہے کہ...
جھگڑا...
دیر سے ہمارے خاندانوں کے درمیان، میری ملکہ۔
اور میری طرف سے دیے گئے کسی بھی جرم کے لیے میں معذرت خواہ ہوں۔
لیکن ہم ایک گھر ہیں۔
اور اس سے بہت پہلے ہم دوست تھے۔
میرا بیٹا جیکریس میرے بعد لوہے کے تخت کا وارث ہوگا۔
میں تجویز کرتا ہوں کہ ہم اس کی شادی آپ کی بیٹی ہیلینا سے کریں۔
اتحادی ہم خود...
ایک بار اور سب کے لئے.
ان کو مل کر حکومت کرنے دیں۔
ایک انتہائی معقول تجویز۔
مزید برآں، اگر سائراکس انڈوں کا ایک اور کلچ لے کر آتا
ہے، تو آپ کے بیٹے ایمنڈ کو ان کا انتخاب کرنا پڑے گا...
ہماری نیک نیتی کی علامت۔
رینیرا
اوہ، سات جہنم۔
میرے پیارے...
ڈریگن کا انڈا ایک خوبصورت تحفہ ہے۔
بادشاہ اور میں آپ کی پیشکش کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرتے ہیں اور ہم اس پر مناسب غور کریں گے۔
اب تمہیں آرام کرنا چاہیے، شوہر۔
جی ہاں.
لومڑی کتنی پیاری بات کرتی ہے جب اسے شکاریوں نے گھیر لیا ہے۔
- وہ مخلص ہے. - وہ بے چین ہے۔
وہ اپنے پیروں تلے سے زمین دھلتی محسوس کرتی ہے اور اب
وہ ہم سے اس کی خطاؤں کو نظر انداز کرنے کی توقع رکھتی ہے
اور میں اپنی اکلوتی بیٹی کی شادی ان میں سے کسی ایک سے کروں...
سادہ خصوصیات والے بیٹے
تجویز اچھی ہے، میری ملکہ۔
ہم ایک خاندان ہیں.
آئیے ان بچگانہ جھگڑوں کو ایک طرف رکھیں۔
ہاتھ جوڑیں اور اس کے لیے مضبوط بنیں۔
آپ جیسا چاہیں کر سکتے ہیں، شوہر...
جب میں اپنی قبر میں ٹھنڈا ہوتا ہوں۔
ایلینٹ
ایلینٹ!
مجھے کمبل کی ضرورت نہیں ہے...
ہاتھ، تیرا فضل۔
- بادشاہ آرام کر رہا ہے۔ - میں اسے دیکھوں گا.
آ گے جھکو.
میں لامتناہی طور پر پریشان ہو رہا ہوں، لیونیل۔
یہ حیرت کی بات ہے کہ میں اکیلے پرائیوی کا دورہ کر سکتا ہوں۔
عزت مآب.
لارڈ لیونیل، یہ کام کیا ہو سکتا ہے؟
تیرا کرم، مجھے لگتا ہے...
میں ہینڈ آف دی کنگ کے عہدے سے استعفیٰ دینے آیا ہوں۔
آج صبح صحن میں واقعہ۔
میرے بیٹے ہارون نے خود کو رسوا کیا ہے اور کنگز
لینڈنگ میں ہر مچھلی کی بیوی جلد ہی کہانی سنائے گی۔
نوجوان ہارون کا غصہ افسوسناک تھا، یہ سچ ہے۔
لیکن اسے سٹی واچ سے نکال دیا گیا ہے۔
یہ سزا کافی لگتی ہے۔
مجھے معاف کر دے، تیرا فضل، ایسا نہیں ہے۔
آپ نے کئی سالوں سے میری خدمت کی ہے،
10 ہاتھ کے طور پر۔
آپ کی نصیحت خود غرضی سے عاری ہے...
جو باقی سب کے برعکس ہے۔
تم اچھے الفاظ بولتے ہو...
لیکن میرے گھر پر سایہ
ہے اور وہ گہرا ہوتا جاتا ہے۔
میں اب آپ کی دیانتداری سے خدمت نہیں کر سکتا۔
یہ سایہ کیا ہے؟
اس کا نام بتائیں، اگر یہ ایسی اداسی ڈالتا ہے.
جی ہاں، ہمیں آپ کا استدلال سادہ زبان میں ہونا چاہیے۔
میں نہیں کر سکتا.
پھر میں یہ قبول نہیں کر سکتا۔
- میرے پیارے شوہر... - میں نے کہا نہیں!
- اگر آپ اصرار کرتے ہیں، میرے بادشاہ. - میں کروں گا.
آپ تاج کی خدمت میں پیش پیش رہیں گے۔
اس کے بعد میں اپنے بیٹے کو عدالت سے لے جانے اور اسے ہیرن
ہال میں خاندانی نشست پر واپس لے جانے کی اجازت مانگوں گا۔
وہ میرا وارث ہے اور ایک
دن ہیرن کے قلعے کا مالک ہوگا۔
اب وقت آگیا ہے کہ اس نے وہاں اپنی ذمہ داریاں سنبھال لیں۔
کرو.
کیا تم میری مدد نہیں کرو گے؟
میں نے آپ کے بغیر آغاز کی آزادی لی، آپ کا فضل۔
ایسی پائی کو ٹھنڈا ہونے دینا گناہ لگتا تھا۔
آپ نے دانشمندی سے کام کیا، لارڈ لاریس۔
اگرچہ آپ کو شراب کے بارے میں ایسی کوئی فکر نہیں تھی، ضرور۔
شراب کے بغیر گوشت بھی گناہ ہے۔
یہ میرا فرض تھا کہ آپ کو قلعے کے بارے میں بتاؤں،
لیکن آج رات آپ جانتے ہیں، اور میں نہیں جانتا۔
بادشاہ کا میرے والد کے ساتھ ایک سامعین تھا۔
انہوں نے اپنے عہدے سے استعفیٰ دینے کی کوشش کی۔
میں نے اتنا ہی سوچا۔
اس کا اعزاز ہمیشہ اس کی معزز گردن کے بارے میں چکی کا پتھر رہا ہے۔
دلچسپ آپ نے کہا "کوشش"؟
میرے آقا شوہر نے ماننے سے انکار کر دیا۔
پھر وہ میرے بھائی کے... خطاوں کا اعتراف کرنے میں ناکام رہا۔
صحن میں اس کے پھٹنے سے آپ کے
بھائی سب نے خود سچ کا اعتراف کر لیا۔
سچائی کے بہت سے ذائقے ہیں، تیرا فضل۔
کیا آپ توقع کرتے ہیں کہ بادشاہ اپنی پیاری
بیٹی کو جلاوطن کر دے گا، یا یہاں تک کہ...
تالیہ، ابھی نہیں۔
یہ جان بوجھ کر اندھا پن ہے، بادشاہ۔
جس کا مطلب بولوں: آپ کو یقیناً ایسی ہی مصیبت کا سامنا کرنا پڑے گا،
- اگر یہ اس کے پاس آیا. - میں نہیں کروں گا.
لارڈ لیونل کو سیر ہارون کو واپس ہیرنہل لے جانا ہے تاکہ وہ
اپنی سیٹ پر نظر رکھے جب کہ وہ ہینڈ کے طور پر کام کرتا رہے گا۔
لیکن ہاتھ اپنے بیٹے کی حرکتوں سے سمجھوتہ کر گیا ہے۔
میرے والد بادشاہ کو غیر جانبدارانہ مشورہ نہیں دے سکتے۔
اب یہ ہے کہ میں اپنے والد کی عدم موجودگی پر سب سے زیادہ افسوس کرتا ہوں۔
وہ بادشاہ کے سامنے سچ بولنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرتا تھا۔
اگر اوٹو ہائی ٹاور ابھی تک ہاتھ میں ہوتے...
آپ یہ نہیں کہہ سکتے، میری ملکہ، آپ
کے والد اس معاملے میں غیر جانبدار ہوں گے۔
نہیں، لیکن وہ میری طرف داری کرے گا!
کنگز کی تمام لینڈنگ میں، کیا میرا ساتھ دینے والا کوئی نہیں ہے؟
میرے سامنے ہیروز کا کتنا مجموعہ ہے۔
ایک قاتل...
ایک منحرف...
تاج کا غدار.
تمہارے جرائم کی پاداش میں تمہیں پھانسی کی سزا سنائی گئی ہے۔
آپ ہمارے ساتھ کیا چاہتے ہیں؟
میں تم پر رحم کرنے کو تیار ہوں...
اگر آپ تھوڑی قیمت ادا کرنے کے لیے تیار ہیں۔
پش، میری لیڈی۔
دھکا! دھکا!
دھکا!
- آپ کو دھکا دینا ہوگا! - دھکا!
اسے ابھی آنے کی ضرورت ہے!
دھکا!
تمہیں اب دھکا دینا چاہیے، میری لیڈی!
دھکا!
میں اپنے فن کی حد کو پہنچ چکا ہوں۔
بچہ نہیں آئے گا۔
میری بہادر لڑکی۔
میں بہت معذرت خواہ ہوں، میرے شہزادے۔
ہم رحم کو کھول سکتے ہیں...
بلیڈ کے ذریعے بچے
کو ہٹانے کی کوشش کریں۔
لیکن میں یقین سے نہیں کہہ سکتا کہ آیا یہ زندہ ہے۔
کیا ماں اس سے بچ جائے گی؟
نہیں.
Vhagar، dracarys.
Dracarys!
ڈراکریز۔
Dracarys!
Dracarys.
لینا!
اپنی ماں کے ساتھ اچھا سلوک کرو، لڑکوں.
میں جب ہوسکا دورہ کروں گا۔
لیکن یہ کچھ وقت ہو سکتا ہے.
جیس
میں واپس آؤں گا...
میں وعدہ کرتا ہوں.
جب ہم دوبارہ ملیں گے تو میں اجنبی ہوں گا۔
شہزادی
ہم کوے کے ذریعے خطوط کا تبادلہ کریں گے۔
- کیا یہ مزہ نہیں آئے گا؟ - کیا ہارون میرے والد مضبوط ہیں؟
کیا میں کمینے ہوں؟
آپ ٹارگرین ہیں۔
یہی سب اہم ہے۔
ایک لفظ؟
میں لیتا ہوں وہ چلا گیا ہے۔
ہم یہاں ختم ہو گئے ہیں۔ ہم جارہے ہیں.
آپ کی پیشکش کے بارے میں کیا ہے؟ جیس اور ہیلینا؟
مجھے مجروح کیا گیا ہے...
اور تماشا بنایا. وہ راہداریوں میں میرے بارے میں سرگوشی کرتے ہیں۔
ٹھیک ہے، میں انہیں اس پر چھوڑ دیتا ہوں.
پھر ڈریگن ٹون پر؟
ہمیں برسوں پہلے چھوڑ دینا چاہیے تھا۔
آپ کی پوزیشن کیا ہے؟
تم نے ہمیشہ کہا کہ اگر تم عدالت سے غیر حاضر
ہوتے تو وہ تمہارے باپ کے کان میں شہد انڈیل دیتی۔
عقلمند ملاح طوفان کے جمع ہوتے ہی بھاگ جاتا ہے۔
لینور...
اسے لاؤ
ہمیں ہر تلوار کی ضرورت ہوگی جسے ہم جمع کر سکتے ہیں۔
آگ! میں جلوں گا!
ہارون! ہارون!
بچے کیا ہیں مگر ایک کمزوری؟
ایک حماقت؟
ایک فضولیت؟
ان کے ذریعے، آپ تصور کرتے ہیں کہ آپ اس
کی فتح کے عظیم اندھیرے کو دھوکہ دیتے ہیں۔
آپ کسی نہ کسی شکل میں ہمیشہ کے لیے قائم رہیں گے۔
گویا وہ آپ کو خاک سے محفوظ رکھیں گے۔
لیکن ان کے لیے، آپ جو کچھ نہیں کرنا چاہیے اس کے حوالے کر دیں۔
آپ کو معلوم ہوسکتا ہے کہ کیا کرنا
صحیح ہے، لیکن محبت ہاتھ میں رہتی ہے۔
محبت...
ایک زوال ہے.
زندگی کو بغیر کسی بوجھ کے گزارنے کے لیے بہترین...
اگر آپ مجھ سے پوچھیں.
وہ مر چکے ہیں۔
آپ نے Harrenhal کی کہانیاں سنی ہیں، آپ کا فضل.
اسے ہیرن دی بلیک نے اپنی عظمت
کی یادگار کے طور پر تعمیر کیا تھا۔
مارٹر میں خون ملا۔
کہا جاتا ہے کہ یہ ایک لعنتی جگہ ہے۔
کہ یہ ان تمام لوگوں پر فیصلہ کرتا ہے جو اس کے دروازوں کے نیچے سے گزرتے ہیں۔
تم...
آپ نے فیصلہ سنا دیا۔
ملکہ ایک خواہش کرتی ہے۔
اس کو پورا کرنے کے لیے کون سا بندہ جہانِ فانی سے کوشاں نہیں ہوگا؟
میں سمجھتا ہوں کہ اب تم اپنے باپ کو لکھو گے؟
لاریس...
میں اس کی خواہش نہیں کرتا تھا۔
مجھے یقین ہے کہ آپ مجھے انعام دیں گے...
جب وقت صحیح ہے.
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora