Ostia, Italia.
Dice ancora due minuti.
Dobbiamo aspettare.
I May Destroy You - Stagione 1 Episodio 1 - "Eyes Eyes Eyes Eyes"
#NoSpoiler
Mi stai baciando in pubblico.
Smettila di fumare, cazzo.
Se questa è la reazione al fumo,
- forse dovrei dirgli della coca. Ok... - No.
Da Simon: Stasera al Whisky Love Bar
Sappiamo che torni oggi
Devi venire
Gli altri ragazzi...
Vogliono solo scopare.
Ma non Simon.
Ci ho provato.
Ero ubriaca. Mi ha spinta sul pavimento ed è scappato da casa.
Che amico saggio.
É dietro l'angolo.
Tutte le volte che vieni ti porti tantissime cose.
Ciao, Marco, sono Arabella.
A febbraio sono impegnato.
A marzo ho tempo.
- Vieni a Londra? - No, Londra fa schifo.
Non c'è la sabbia o la spiaggia.
- Vieni tu a marzo. - Mi...
Hanno mandato qui perché pensano che lavori.
Fagli vedere quello che hai fatto.
Ma che cosa devo digli? Quando tutto quello che ho fatto
è stato mangiare pizze e un cazzo?
Devi darti una calmata con le valigie.
Potrebbero non farmi tornare.
Quindi?
Quindi...
- Ti mancherò? - Non mi piacciono queste conversazioni.
Non deve essere una conversazione. Ti mancherò? Stiamo insieme?
Basta un sì, non è una conversazione.
Ciao, bella.
Allora... ci sentiamo?
Ok.
Quando?
Non lo so...
Quando.
Quando sono pronto, ti chiamo.
Ciao.
Non dimenticarti il mare.
Ti chiederà...
Quando tornerai.
Sì, allora...
Come è stata l'Italia?
- Produttiva? - Molto produttiva.
- Bene. - Bentornata.
- Bene. - Sì.
Hackney, Londra
Bene, e che ne pensi della bozza?
Mi piace, sì, va bene.
Ma... l'hai finita?
Sì, quasi.
Solo qualche piccola revisione
e poi penso sia finita.
Bene. Beh, abbiamo...
Parlato con Henny House.
Oggi è giovedì 21...
E la scadenza per la presentazione è...
Tra quattro giorni.
Quindi se vuoi arrivare fra le prime...
- É molto vicino. - Sì, beh...
Sai, forse non per la prima versione.
E forse è già...
Abbastanza buona, no? Perché non me la mandi,
posso mandartela per la fine della giornata e...
Mandarti qualche idea.
Sono appena tornata quindi ho un po' di jet lag
- ma te la mando domani. - Ciao, Arabella.
Francine!
Ciao.
Non avevo capito che c'eri anche tu.
- Ho ricevuto il tuo messaggio. - Sì, lo so.
Ero preoccupata. Menomale che stai bene.
Ho iniziato a guardare "Prigionieri di viaggio" tutti i weekend.
Non sapevo dove altro cercarti.
Sapevo che stavi bene quando ho visto il tuo Instagram.
Postavi foto tutti i giorni.
Oh, sì, certo...
Ora controllate la mia vita privata, certo.
Hai visto le mie email?
Sapete, non sono andata in Italia
per stare attaccata alle email, Francine, sono andata per scrivere.
- Arabella? - Sì?
Noi crediamo in te, è per questo...
Che ti vogliamo rappresentare.
Grazie, grazie mille.
Sai, Henny House sta aspettando, quindi c'è altro che possiamo fare?
No, tutto bene. Solo delle piccole revisioni.
Ok, fantastico, beh...
Non vedo l'ora di leggerlo.
Potrei fare nottata in ufficio,
per rivedere tutto, vedere cosa devo...
Oh, no, beh, sì è libero.
Quindi, sì, potremmo...
Aggiungere dei commenti.
Posso liberarmi in mattinata, diciamo...
- Alle dieci domani mattina? - Alle dieci...
- É fantastico. - Abbiamo bisogno di tre o quattro ore
per leggerlo prima di darti un riscontro, giusto?
Quindi, se ci vediamo...
Alle dieci e diciamo che abbiamo bisogno di
quattro ore...
Alle sei di mattina. L'avrai per le sei di mattina, Julian.
Ti hanno dato proprio un bel benvenuto.
Queste persone sono stranissime, cazzo.
L'hai già fatto prima.
Ma ora è tutto un po' diverso.
Ci sono tutte questi imprenditori coinvolti.
È tutto un po' troppo "aziendale".
- Ho fatto il primo libro per Twitter. - Beh, chi possiede Twitter?
Gli imprenditori.
- Qual è la differenza? - Non c'è differenza.
Sei così profondo. Vieni qui.
- Mi sei mancato. - Sì, anche tu.
Sorpresa!
Sconti con le forze dell'ordine.
Quarantatré persone sono state ferite...
- Mentre la protesta... - E adesso?
Continuo a pensare...
"Ancora un altro orgasmo e vedrò la luce e sparirò".
Ma ogni volta che torno, sono sempre più in fissa.
Quante volte sei andata lì finora?
Tre? Quattro?
Sì, lo so, come una disperata.
Prima di andare in aeroporto, gli ho chiesto di metterci insieme.
Che cosa?
- Ho perso la dignità, te l'ho detto. - Gli hai chiesto di mettervi insieme?
Che ti dice il cervello?
Esatto, dove voglio andare a parare?
E lui cos'ha detto?
No.
Sono...
Una scema.
Devo...
Devo andare.
- Dove? - Devo finire la...
Bozza.
Ok.
Va bene, tanto io devo provare.
Domani ho un provino.
- Bello. Per cosa? - Una campagna di bellezza femminista.
Ho solo una battuta, come sempre.
Spacca tutto, tesoro.
Scappo, ciao.
- In bocca al lupo! - Sì.
Ciao...
Una percentuale di disboscamento maggiore di qualsiasi altro Paese.
Nell'Africa occidentale...
Buon lavoro! Julian e Francine
"L'avresti portata a un appuntamento, e nemmeno io".
Come scrivere velocemente
- Ciao, cara! - Ehi, tesoro mio!
Come va?
- Bentornata. - Che bello vederti.
- Come stai? - Bene.
Bene?
Yo!
Amico mio!
- Bentornata! - Di nuovo in città.
Non puoi rispondere davanti agli altri.
- Mi viene l'ansia. - Ma dai, sai che ti voglio bene.
Il sentimento è reciproco, capito?
Senti, so che hai da fare, quindi sarò breve.
Stasera.
Io e te,
Kat e mio cugino, quello che gioca a basket
e mette mi piace alle tue foto.
Sì, l'americano.
Sì, sì, brava. È la sua ultima sera a Londra e vuole vedere proprio...
Te.
Beh, mi spiace, ma devo lavorare.
Dai, non dire così.
No, mi piacerebbe, anche solo per vedere Kat ubriaca.
E dai, so che vuoi un pretesto per venire.
- No, no, no. - Ne sono convinto.
Devo...
È giovedì, dai.
- So che ti stai convincendo. - Simon, devo chiudere e lavorare.
- Devo chiudere. - Chiudi, chiudi.
È giov...
Che tipo... che tipo.
Che cazzo, però...
Posso chiamare Natasha.
Le farebbe piacere venire, anche se all'ultimo minuto. Le piace bere.
Piace a tutti.
Amore?
Non fa niente.
Non me la sento di uscire se poi tuo cugino ci rovina la serata
e il nostro appuntamento a tre
- diventa un'uscita a quattro. - Tranquilla.
- Rovinerà tutto. - Tranquilla.
Ho già risolto.
- Chi? - Arabella.
- Arabella? Come lo terrà occupato? - Arabella.
- Con dei giochi di prestigio? Non... - Sì, ma lui... è alto.
- Ok? C'è tanto da fare, starà bene. - Deve proprio venire?
Ma che...
È la sua ultima sera.
- Non possiamo rimandare? - No, se lo facessimo...
Continueremmo a trovare scuse, invece di fare qualcosa
che possa farci bene.
Come si chiamava?
Alissa.
Fammela vedere.
È molto sexy.
Ora possiamo cancellare l'app? Ho il suo numero.
Ok, ok.
A meno che tu non voglia tenerla per motivi tuoi.
Che c'è?
Scusa, è stato fuori luogo.
- Non dovevo, scusami. Mi spiace. - Già, non farlo più.
È un capitolo a caso...
"Per tanti anni,
"il Tinsel Town è stato un punto di ritrovo,
"perché era sempre aperto e aveva un'atmosfera accogliente.
"Perfetto per fare un compleanno senza impegnarsi troppo, secondo solo
"a Nando's.
"È anche il centro di ritrovo per le nuove generazioni
"di adolescenti in piena crisi ormonale, che hanno messo da parte dei soldi
"per il fine settimana e vogliono far colpo su una ragazza con del pollo,
"un hamburger e un frullato.
- Perciò"... - Me l'hai fatta scaricare tu.
Mi hai detto che potevo pensarci io,
o sbaglio? Ora mi fai sentire un pervertito.
- Voglio che tu faccia quello che vuoi. - Se fosse per me, la cancellerei.
Voglio che ti senta libero.
- Mi costringi a fare una cosa a tre... - La smetterai...
Di lamentarti quando ci saranno due...
Donne...
Nel tuo letto.
- Forse non le andrà di farlo, lo sai? - Sì, lo so.
Forse sarà solo un appuntamento.
Lo so.
Credo metterò i tacchi.
Che ne dici?
"Tina,
"ormai nei suoi trent'anni,
"non riusciva a capire bene perché tu,
Terrell"...
- Ok. Hai un appuntamento... - Già...
È da queste parti?
- Hai ancora molto da fare? - Ho già fatto poco più della metà.
- Sì? - Finisco stanotte.
E dopo sparisci?
Sai che non riesco a socializzare dopo aver eiaculato.
- Comunque devo da lavorare. Va bene. - Va bene, dolcezza.
Sono orgoglioso di te, lo sai?
Spegni il telefono. Spegnilo.
Ciao, tesoro.
- Cazzo! - Lo so.
Non rovinare il nostro triangolo.
Simon, fratello.
È che non credo che ti piacerebbe una come Bella. È un po'...
- Come? - Non lo so, è tipo...
È un po'... un po' persa.
- Beh, è sexy. - Sì, lo è.
Anche tu sei sexy.
Cazzo cugino, ne hai fatta di strada.
Ah sì? Voglio sapere.
Vacanze estive...
New York, gli anni di magra?
Dovevamo inventarci tecniche,
piani e discorsi solo per farci guardare da una ragazza.
- Ditemi di più. - Ciao!
Alissa!
- Ciao. - Ciao.
È davvero un piacere conoscerti.
Otto anni?
Cazzo! Otto anni?
- Già, otto anni. - Davvero, otto?
- È pazzesco! - Mio Dio, non lo dire così!
- No, cioè... fantastico, otto anni. - Mi fa sentire così vecchia.
- Riesco a malapena a resistere otto mesi. - Cosa intendi? Perché?
Nel senso che... mi sa che mi piacciono i drammi.
Sembra mi seguano ovunque io vada.
Le coppie che dicono di non avere drammi mentono.
Mentono?
No...
Sì. Anche noi. Sotto sotto, sono terrorizzata.
- Ma lui ha detto che è stata una tua idea. - Sì, no, ma...
Nel senso, ecco perché non vedevo l'ora di incontrarvi.
Fantastico.
- Davvero? - Sì.
Sei così dolce. Ero molto ansiosa.
Anch'io. Alle donne ansiose.
Alle donne ansiose.
E alla depressione.
Ho una profonda depressione.
Mi dispiace.
È tutto ok.
Beh, se ti può interessare...
Ti... ti trovo molto attraente.
E stupenda.
È vero, sei stupenda.
Anche tu sei iscritta da poco all'app?
Quando ti sei iscritta? Perché pensi di averlo fatto?
Generalmente sono un po'...
Selvaggia?
Sei un po' selvaggia?
Selvaggia...
Può andare.
Ma sai, ho detto che non potrei resistere otto anni
anche volendolo, quindi...
Se non puoi...
Batterli, unisciti a loro, dico bene?
- Divertente, caspita. - Scusa...
Pronto?
Ciao.
Certo. Arrivo subito.
- Scusatemi. - Va tutto bene?
È mia madre, non si sente bene.
Devo andare a controllare.
- Mi spiace tanto, spero tutto bene. - Già.
Voglio dire, è stato così...
È stato bello conoscervi, ragazzi.
Già, anche tu. Mi piacerebbe...
- Se hai bisogno di qualcosa, un taxi o... - No, ma...
Magari potremmo vederci un'altra volta?
Lui ha il mio numero.
Pensi che sia una a posto?
Pensi che fosse una cosa seria e abbia cercato di minimizzare perché...
No, niente.
Sapete, penso che me ne andrò.
Ho dei compiti da correggere e domani mi alzo presto.
È stato bello uscire con te.
- Tutto bene? - Sì.
Va bene. Io... prenderò un taxi.
- Ehi! - Eccola!
Inizia la festa!
- La mia G! - Che dici?
# Quanto in basso puoi andare? Ehi! #
# Quanto in basso puoi andare? #
# Quanto in basso puoi... #
Come butta?
- E lui... - Sì lui è... lui è Derae. Yo.
- Yo! Come butta? - Bene.
Sei un po' bassa.
- Grazie. Dov'è Kat? - Se n'è andata.
- Scusami? - L'hai fatta arrabbiare di nuovo?
- Fanculo quelle cazzate. - Scusami? Ciao.
Sei tu che hai scritto "Cronache di una Millennial Esasperata"?
Sì, sì.
"Vuole fare da burattinaio a una bambola rotta ma non sa salvare nessuno".
- Sì. - "Come salvare la carne da un hamburger...
"Wow, manzo! Dai... se non ti avessi salvato
"in tempo da quel panino qualcuno avrebbe potuto mangiarti!"
Ti adoro, che figata.
Anch'io ti adoro.
- Possiamo fare una foto? - Certo, sorella!
Vado in giro con una star...
Stai zitto.
- Grazie. - Di nulla, sorella.
- Aspettiamo il prossimo, ok? - Ci penso io.
Fa freddo.
Questo dovrebbe bastare.
Sono salva.
Carino.
Sì, andiamo in un bar.
È giovedì, ricordati.
Oh, giusto.
Fatevi sentire, tutti!
Questo è il Regno del Karaoke!
Hip hop ogni cazzo di giovedì,
facciamo casino!
Da Alissa: Ti avevo detto che non si sarebbe accorta LMAO
Arrivo tra poco
Yo, abbiamo una celebrità, stasera!
Su le mani cazzo!
Voglio sentire come fate il tifo!
- I muri devono cadere, cazzo! - Niente da Bella, vero?
Yo.
EGO DEATH BAR
Bella, Bella, Bella! Yo, yo, yo!
Questo è un nuovo amico... Come ti chiami, scusa?
Tari... Tariq!
E David è da qualche parte.
Mentre eri fuori a intossicarti
noi abbiamo iniziato ad alcolizzarci.
Si...
- Si... - Cosa? Chi?
Quello chi è?
- Lo conosci il tuo ragazzo, Cosa dici? - Senti,
io... dico solo...
Mi piace Kat, mi piace come cucina.
Non riuscirei mai a mangiare il suo cibo con la coscienza sporca.
Non preoccuparti per Kat. Kat pensa tu sia brutta.
Non m'interessa, questo non cambia il gusto del cibo.
Io non... penso tu...
Penso tu sia particolare.
Particolare non è male.
- Il nostro segreto, vero? - Fra?
Chiudi quella cazzo di bocca.
La mia G, La mia G! Ehi, David!
Il mio tipo, il mio ragazzo!
Yo, Tariq! Tariq!
- Piacere mio. - Tequila plata? Sei una plebea del cazzo?
- No, devo lavorare. - Già, già.
Va bene. Bene, bene.
Bene, bene, bene.
Agli amici.
A quelli vecchi, quelli nuovi.
- Giusto. - E agli sconosciuti.
Un brindisi!
Occhi, occhi.
- Occhi, occhi, occhi, occhi, occhi. - Occhi, occhi, occhi, occhi, occhi.
Da Biagio: Ciao :) hai finito...?
Prima di tutto, grazie.
Tu che ne pensi?
Sì, bene, bello.
Bene,
è... è molto forte. Quello che c'è qui è... è...
Molto...
Diventa quasi... astratto?
Ed è finito?
Come... voglio dire, è...
Dove va a parare?
Sì.
Ehm... le ultime pagine...
Devo andare in bagno.
Quindi, la fine...
È... è affascinante.
Come si collega con il...
Sì.
Stai bene?
Hai... hai del sangue... che gocciola.
Sì, io...
Mi sento un po'...
- Senti, finiamo qui. - Va bene,
sì?
Sa... sa dov'è la stazione, per favore?
Quale?
Sa dov'è Artillery Street?
Da queste parti?
È... è...
È... è dove... è dove abito.
È dove il...
Non sei Arabella?
So che sei Arabella.
"Cronache di una Millennial Esasperata".
Sì, sì.
Scusa, penso...
Secondo me... tu sei pazzesca.
Tipo...
Quella cosa che hai scritto sulle ragazze di colore con labbra carnose,
di sentirci libere di mettere il lucidalabbra che vogliamo?
A dire il vero, onestamente, a volte...
Aspetta, che ti frega del mio lucidalabbra...
In Africa i bambini muoiono di fame!
Possiamo... possiamo fare un selfie?
- Sì! - Ti adoro!
Sai come posso arrivare in...
Artillery Street?
Eccone uno.
Grazie!
Piacere di averti conosciuta.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
Se volete scoprire cosa succederà nei prossimi episodi... andate avanti!
Sono una donna. Non importa quale sia la mia taglia.
Sono una donna. I nostri capelli sono perfetti.
Fico.
Come hai fatto a rompere il telefono?
Belle.
Non lo so.
NELLE PROSSIME SETTIMANE
- Le nostre carriere sono differenti. - Sei incollata alla tastiera.
- Ti hanno classificata. - Che altri lavori hai fatto?
Scrivevo su internet
e la gente ha iniziato a dire: "Perché non hai un libro?
Dovresti scrivere un libro".
Esatto, così.
Un attore è importante nelle scelte che la gente fa.
Sono i tuoi veri capelli?
Controlla quello che riesci, niente di più, niente di meno?
Come stai?
Sto bene, finché sto in mezzo alla gente.
Flashback?
- Cosa fai? - Sto scrivendo delle mie esperienze.
Non sta bene.
Se non ci fai attenzione, non si nota.
La tua pressione.
- Sono tornata, scusate. - Deve tenerla sotto controllo.
- Cosa? - La pressione.
- Doppio battito! - Non ti capita mai di sentire
che qualcuno è giusto per te?
Ma tu non vai ancora bene?
Non puoi andare in giro accettando drink...
Non è stato un problema quando ho accettato un drink da te.
Vorrei sporgere denuncia.
Con chi hai parlato?
Volevo solo dimenticare.
Non è tardi per servire questa tribù...
Di donne?
C'è così tanta ingiustizia.
Il mio lavoro è dire la verità.
Credevo parlassi di consenso...
Non capisco.
Io sì.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com