Godmorgen
og tak, fordi I deltager i mit psykologi-studie.
Selvfølgelig. Jeg elsker eksperimenter. Hvad skal vi?
Single-blind, double-blind? Dikotome variabler?
Du er allerede nørdernes dronning. Lad være at blære dig.
Jeg prøver at bevise, at kvinder er lige så liderlige som mænd.
Jeg indsamler data med disse enheder.
Er der noget ved mig, der antyder,
du kan kaste ting efter mig?
Når I har en seksuel tanke eller følelse, stor eller lille,
markerer I den med et klik.
Interessant. Så da du sagde "klik",
tænkte jeg, det lød som pik. Klik?
Ja. Det bliver også et stort klik for mig.
Jeg elsker feminisme og videnskab,
men forvandler du mon skole til sex,
fordi du stadig ikke har bollet Arvind?
Arvind er single nu og har stadig intet gjort?
Som stolt jomfru tænker jeg: Hvad er der med den snerpe?
-Det driver mig til vanvid. -Hvorfor gør du intet?
Det er for meget på spil. Jeg ved ikke, hvad han føler.
Og de har lige slået op, og jeg kan lide ham.
Jeg vil ikke være trøst.
-Det forstår jeg. -Totalt.
Nu skal jeg se videoer
af berømtheder, der træner, så jeg ikke tænker på Arvind.
Kom ikke herind.
-Høj musik? -Ja tak.
VELKOMMEN, ESSEX-FORÆLDRE!
Tænk, det er et år siden sidste forældreweekend.
Vi har været igennem så meget,
og jeg kender omsider min BH-størrelse.
Min far glæder sig til at se skolen.
Han fandt en reservation, der giver ham diamantpoint på OpenTable.
Han har så mange point, han kunne købe en restaurant.
Min mor kommer ikke. Præsidentens hund bed hende.
Hun er okay.
Hun holder lav profil for at begrave historien.
Min far er meget sejere. KJ-huset bad ham spille guitar.
Guitarkoncert? Din far må være så sej.
Ja, han er min rollemodel.
Jeg havde været guitarist uden min mors stive knoer.
Min mor og jeg er ens. Hun er min bedste ven.
Faktisk tror alle, vi er tvillinger. Det er så langt ude.
-Wauw. -Hun er meget højere end dig.
Tvillinger kan variere i højde. Apropos.
Jeg bør skrive og spørge om vores fælles farvetema.
Det bliver muligvis grønt.
Du svarer ikke Eli.
Er du stadig sur over, at han efterlod dig til festen?
Lidt. Han undskyldte, men vi passer ikke godt sammen.
Han fester meget mere, end jeg troede,
og vi lever forskelligt. Han er ingen Merrick Garland.
-Jødisk? -Nej, det er ikke...
Jeg ville være ligeglad, om han var jøde. Jeg elsker jøder. Undskyld.
-Hvad sagde jeg? -Du ved vel, vi ikke optager det?
Jeg har besluttet at undgå ham og fokusere på studierne.
Jeg har en stor etikdebat, som jeg er meget forberedt på.
Se her.
Det er første gang, jeg arbejder med 18 centimeter.
Det er sært, du taler om en mappe på den måde.
Hvad så, FAF'ere?
Bela, nu FOL'er jeg. "FAF'ing out loud."
Kan vi vende tilbage, når I er færdige med jeres triste rutine?
Som I ved, er det forældreweekend.
Så vi ville sikre, så alle føler sig
følelsesmæssigt forberedt, for ikke alle familier er perfekte.
Min far døde, da jeg var fem, og min mor er så fraværende,
at da jeg sagde, jeg var homo, skrev hun: "Hvem er det?"
-Slå dén. -Det er ikke en konkurrence.
Nej, hun vinder helt sikkert.
Nu har jeg indset, at mine forældre er okay.
-Tak, Taylor. -Det var så lidt.
-Lad os komme videre. -Vi går videre...
Hvis du lugtede benzin i træningscenteret i går, dårligt nyt.
Det var gas.
Det var faktisk klorgas,
så sig til, hvis I har nye sår,
læsioner, vækster, syner...
Okay, Dan. Du skal til lægen omgående.
Jeg ved, det er i sidste øjeblik,
men du kan spise med mine forældre i aften.
-Okay. -Virkelig?
Jeg troede, du ville sige nej
og så fornærme mit udseende.
Nej, jeg sætter pris på det.
-Jeg må vide, hvem der skabte dig. -Bela.
God tag-teaming i dag.
Ja. Det er også sådan, jeg bruger den sætning.
Vi bør tag-teame igen.
Aftale. Jeg tager mine forældre med til en mixer i morgen
for indiske elever på Essex.
I burde komme.
Det lyder sjovt. Men mine forældre kommer ikke.
Og jeg har travlt hele weekenden.
-Jeg træner til en 10K. -Wauw.
Du godeste. Sig til. Jeg elsker at heppe på løbere.
Jeg løber ikke.
Det er en svømmetur dybt under vandet.
Så du kan ikke heppe. Nå, hav en dejlig weekend.
Jeg dømmer dig ikke for at lyve.
Jeg elsker en god løgn. Men hvad var dét?
-Jeg troede, du kunne lide Arvind. -Ja.
Derfor må han ikke møde mine forældre. Arvind er en indisk forælders drøm.
De bliver ellevilde
og begynder at tjekke, vi ikke er familie.
Men gjorde du ikke dét?
Jo, men forældre må ikke.
Og der er en fætter, der er på grænsen,
og ingen må vide det.
Kyssede du din fætter?
Citér gerne Rousseau, men hvis du læste hans værker,
ville du vide, at han modsiger dit argument.
Som han skriver i Emile:
"Tout dégénère entre les mains de l'homme."
Ja! Det er et 12-tal, hvis du spørger mig, prof.
Kimberly, det var en virkelig imponerende debat.
Tak, professor.
Dette er min mor. Hun sidder ikke normalt i kørestol.
Jeg gled på hummus i supermarkedet.
Det lyder som et godt søgsmål.
Jeg underskrev så mange ansvarsfraskrivelser for en rabatkupon.
Professor Friedman er USA's førende akademiker inden for forfatningsret.
Hun har lige overgået den afdøde Ronald Dworkin
og er blevet den næstmest citerede amerikanske jurist.
-Wauw. -Du har virkelig læst din lektier.
Det er, fordi jeg elsker lektier.
Apropos ville jeg gerne deltage i dit forfatningslovssymposium.
Hun afholder et utroligt prestigefyldt symposium.
Wauw.
Gid mine forældre var lige så imponerede af mig,
men de tænker kun på, om jeg kender dommer Judy.
-Jeg elsker dommer Judy. -Ja, selvfølgelig.
Nå, Kimberly, mit symposium er for tredje- og fjerdeårsstuderende,
men jeg kunne gøre en undtagelse for den rette elev.
-Send mig din ansøgning. -Virkelig? Tak. Den er på vej.
Sådan, far.
Her kommer hans store solo.
Er det hele ikke en solo? Der er kun ham.
Jeg frygtede, de unge ikke kunne lide umelodisk neo-jazz.
Nej, de elskede det, ikke, Willow?
Totalt. Umelodisk neo-jazz er det, jeg hører mest på Spotify.
Hej Whit.
Hej. Far, dette er min ven Isaiah.
Fra musiker til musiker, så var det fedt.
-Jeg spiller klaver. -Siden hvornår?
Altid. Jeg laver nærmest ikke andet.
-Virkelig? -Ja.
Jeg ville bare sige hej. Godt show.
-Vi ses snart, Whit. -Ja.
Så I er venner, der knap kender hinanden,
men I ses snart?
Er det en lille situation?
-Far. -Ja, du fangede den.
-De boller. -Willow, vi taler ikke om det her.
Okay.
-Hej. -Hej.
Jeg ringer fra psykiatrisk afdeling.
Taler jeg med Whitney Chase?
-Er alt okay? -Ja. Det er Ace Hardware.
Dette er ikke en Ace Hardware.
Selvom jeg ville elske at arbejde dér.
Alt er så organiseret, ingen studerende...
Må jeg spørge, hvorfor du ringer?
Undskyld. Det er bare protokol.
Vi følger op med alle, der kommer forbi.
Hvis du har brug for at tale med nogen.
Det er unødvendigt. Jeg ville bare låne toilettet.
Men tak, fordi du tjekkede. Farvel.
Godt nyt. Min boremaskine er ankommet.
Jeg bruger elværktøjer nu. For feminisme.
-Mor, du er her. -Der er min skat.
Du er så smuk.
Du er en lille version af mig.
Men dit kollagen er naturligt, og mit er injiceret.
Jeg elsker, hvad du har gjort med dine øjenbryn.
Tak. Dr. Resnick trak dem lidt stramt,
så jeg kan ikke lukke øjnene helt, men hvem behøver at blinke?
Jeg er så spændt. Jeg har planlagt hele dagen.
-Okay. -Det nærmeste center er ikke godt,
men de har et sted, der kan pynte alt.
-Sidste uge var det mit strygejern. -Men det er min første gang på Essex.
Skal vi se campus eller vandre en tur og udforske Vermonts natur?
Jeg vil hellere begå selvmord.
Nej, lad os få fars kreditkort spærret. Jeg tog det tunge med mig.
-En vandretur? Du fik mig næsten. -Jeg ved det. Klamt.
Hvis du skal arbejde på din ansøgning, kan jeg finde noget sjovt at lave.
Der er et karaokeevent. Jeg elsker at se karaoke.
Du kan se karaoke derhjemme.
Jeg har lavet min ansøgning.
Jeg har fisket efter symposiet siden første år.
-Selvfølgelig. -Kimberly?
Eli, sikke et veltilrettelagt møde.
Ja. Hvordan går det? Jeg har ikke hørt fra dig længe.
Ja. Undskyld.
Jeg har haft en masse skoleting og tjekkede ikke min telefon.
Min mor er i byen.
Det er din mor. Jeg tænkte klassekammerat
eller en gymnasieelev, du viste rundt på campus.
Jeg kunne kramme dig, men det gør ondt at stå op.
-Hvordan kender I hinanden? -Godt spørgsmål.
-Vi dater. -Dater.
Ja. Vi dater.
Dater? Virkelig?
Vi bør lære hinanden at kende. Kom til middag i aften.
God idé, men hans forældre er her, og/eller han har travlt.
Nej. Og/eller nej. Jeg ville elske at komme.
-Skønt. -Det er skønt.
-Skønt.
Skønt.
Krisen er afværget.
Værtinden kan tilføje en ekstra til reservationen,
og så beholder jeg mine OpenTable-point.
Fantastisk nyt. Pointene overlever.
-Tak, fordi I inkluderede mig. -Selvfølgelig.
Du er jo alene og har problemer.
-Mor. -Det er fint.
Det klæder mig at have problemer.
-Der er I. Godt at se jer. -Hej.
I tænker nok på, hvad der skete med mit ben.
-Det er en ret interessant historie. -Klart. Hvem er drengen?
Det er Eli. Jeg håber, det er okay med én til.
-Hej. -Ja. Hvad laver han her?
-Du undgår ham da. -Min mor inviterede ham.
Hej. Vi er her.
Rart endelig at møde jer alle.
Hej, jeg hedder Bela. Det er også rart endelig at møde dig.
Bela, nej.
Jeg må være ærlig i eksperimentet.
Og i kliniske termer, så er din far en tier.
-Så lækker er han ikke. -Han er ret lækker.
-Jeg var nødt til det for videnskaben. -Åh gud.
Hej. Beklager forsinkelsen.
I kender ordsproget.
"Skønhed viser sig sent, men gør altid en stor entré."
Jeg elsker det ordsprog. Det skriver jeg til mig selv.
Ordsprog?
Jeg glemte min telefon. Jeg siger det ti gange i hovedet.
Nej, det er ej.
Åh, du godeste.
I ligner alle jeres forældre. Det er bedårende.
Lige her, perfekt split.
En rigtig fars pige.
Og I fire, sikke en smuk familie.
-Fantastisk. -Vi er fantastiske, ikke?
Bare vi glemte tiden, mens vi gjorde os klar.
Sandheden er, at vores føntørring tog tre timer.
Det er sandheden.
Mine Carolina-krøller tilpasser sig stadig Vermont-bjergluften.
Hårlag er ægte. Hver times rejse tilføjer en dags krusen.
Nej, skat. Behold trøjen på.
Dine arme er bedst tildækkede.
Her er også koldt. Gik vi glip af nogen gode historier?
Jeg fortalte lige alle, hvor levende mine drømme er
på de her smertestillende.
Det er som at være med i min egen film.
Det er smukt.
Mere vand til mig, tak.
Hvad er der med de klikkere?
Det er bare Belas psykologi-eksperiment.
Virkelig? Laver vores beta et eksperiment?
-Fortæl. -Detaljerne er meget tekniske.
Men i lægmandssprog indsamler jeg data om lykke.
Vi klikker, når vi føler glæde.
Imponerende. Jeg elsker, hvor fokuseret du er blevet på studierne.
Det får mig til at føle glæde over min datter.
Nej, far. Du spolerer resultaterne.
Mens vi praler over vores børn,
så jonglerer Whitney studierne og fodbold som en professionel.
Min pige er for vild.
Jeg er også den stolte forælder til én, der er for vild.
Hendes professor inviterede hende til et meget eksklusivt simpo-museum.
Jeg er ikke kommet ind endnu. Og det er et symposium.
Det var det, jeg sagde. Sim-po-mu-see-um.
-Hun kommer ind. -Forhåbentlig. Det er et skud i tågen.
Men det ville være stort.
Et brev fra denne professor kan dybest set få én ind på Yale Law.
Du vil gå mere i skole for at komme i ekstraskole.
Jeg elsker mine timer, men hun tager det til et helt nyt niveau.
Alle kan ikke feste hver aften.
Det gør dig til noget særligt.
Kimberly. Hvor er det sødt.
Han er så støttende.
Apropos støttende fyre, elsker I piger så ikke bare Cal?
-Cal? -Kaceys kæreste, Calvin.
Hun kom til Essex efter ham. Har I ikke mødt ham endnu?
Jo, selvfølgelig. Cal.
Jeg var forvirret, for vi kalder ham Big C.
-Vi elsker Big C. -Hvad er der ikke at elske?
Og hans familie er meget rig. Tobakspenge.
-Wauw. -Ja. Det elsker vi.
Ja.
Men Big C kunne ikke være her i aften, fordi han har været syg.
Det er meget smitsomt. Muligvis meningitis.
Kan han røre sin hage mod brystet?
Det er testen for at se, om man har meningitis. Sådan.
-Ja. -Jeg har ikke råd til meningitis.
Se, om min hage rører mit bryst.
Kimberly.
Gudskelov.
Skal jeg tale din kæreste gennem hageprøven?
Det er ikke nødvendigt. Han har det fint.
Hvad med at skifte emne? Politik? Hvem går op i dét?
Hvis min mor og Eli har én ting mere til fælles,
ringer jeg en bombetrussel ind.
Bare han ikke har en søster med GIRD.
-Hej. -Hej.
Tak, fordi I ikke nævnte mit brud.
Hvorfor har du intet nævnt? Jeg troede, I var tætte.
Ja, jeg har bare ikke haft chancen.
Og jeg kan ikke lide at lyve.
Aldrig? Jeg lyver tit for min mor.
Hun tror, pornoen på min computer,
tilhørte en indbrudstyv. Vi politianmeldte det.
Min mor tror, fodboldgrej koster
10.000 per semester. Jakken her. Benskinnepenge.
Min mor ved ikke, jeg overfodrede vores hund.
Hvis I kendte min mor og min hund, forstod I.
Jeg er vist bare tættere på min mor, end I er på jeres.
God snak.
Det er så interessant. Tak, fordi du delte.
Eli nævnte, han er biseksuel. Jeg synes, det er fint.
Synd, at jeg gik glip af den snak.
Jeg har en homoseksuel kollega. Eric.
-Okay, far. -Nej, jeg finder ikke på det.
Han kyssede sin kæreste lige foran mig.
Og jeg sagde: "Flot, Eric. Det var fint."
Jeg ønsker mig en god homo-ven.
Én, der, når jeg finder en grim skjorte,
siger: "Ikke tale om".
Homoseksuelle er ikke tilbehør.
Som kunster har jeg lært meget
af at omgås alle seksuelle identiteter og køn.
-Selv de nye, de lige har fundet på. -Så tæt på.
-Taylor, Bela siger, du er homo. -Ja, det er jeg.
Jeg har tre ting. Homo, brite og alkoholiker.
Jeg har også en død far, men bare glem det.
Den er ordnet.
-Det er det, terapi kan. -Børn og deres terapi nu om dage.
Jeg er sikker på, du havde brug for det, men...
Tak.
Der er så meget snak om mental sundhed. Jeg tror ikke på det.
Hvem mon siger det værste om mental sundhed?
Det er folks undskyldning for deres adfærd.
Min mor.
Ja.
Ikke ét familiemedlem har været i terapi.
Vi har gode gener.
Eller generationstraumer og en følelsesafvisende kultur.
Vi har dårlige gener. Jeg har ikke set beviser.
Kimberlys tante gik i terapi og er stadig skør.
Jeg bemærkede noget.
God pointe.
Vi kendte ikke ordet "triggered".
Ved I, hvad det betyder? Det skete ikke for os.
Hvad? Folk taler om terapi, som om alle bør gøre det,
men det kan ikke passe.
-Alle har ikke brug for det. -Ja.
Nogle af os klarer os selv.
Der er mange gode eksperimentelle terapier, såsom mikrodosering.
-Det hjalp mig. -Det lyder sejt.
Du ved ikke engang, hvad det er.
-Hvor slemt kan det være? Det er mikro. -Præcis. Hun forstår det.
Tager du alle dine piller?
De burde omlave The Blind Side.
Det er så vigtig en film.
Satans.
-Bela? -Arvind.
Skørt at se dig her.
Ja. Mor, far, dette er Bela.
Arvind nævnte dig. Den store svømmer?
Ja, jeg elsker at blive træt under vandet.
Jeg følger dig ud.
-Er det dine forældre? -Ja, vi er.
Jeg hedder Reena. Dette er min mand, Nevaan.
Hej, jeg hedder Arvind. Bela sagde, I ikke kom.
Ja, det sagde jeg. Det er en skør historie,
men de kunne komme i sidste øjeblik.
Sidste øjeblik?
Nej, vi bookede for flere måneder siden.
Hotellerne er grådige i sidste øjeblik.
Ja. Jeg vil ikke afbryde. Vi var på vej ud.
Men hav en god middag.
Han virkede som en sød dreng.
-Tak. -Kiki.
De kom salatdressing på din. Lad os bytte.
-Nej, det er okay. -Sludder.
Ikke som de hælder det på på restauranter.
Alle kalorierne er i dressingen.
Det er min fætter på min fars side.
-Alt vel? Er du ikke sulten? -Jeg har det fint.
Det er en dreng.
-Hvad med drengen? -Far, jeg...
Jeg er ikke klar til at date.
Skolen først. Det er vores Bela.
Undskyld, jeg blev kvalt i min tørre salat.
Krise. Badeværelset nu.
Var det østersene? Mine var meget rå.
Værre. I ved, jeg swiper for at styrke min selvtillid,
-eller sænke den. -Ja, også mig.
-Ja. -Jeg stødte på et mareridt.
-Isaiah? -Nej, det er intet.
Vi ser ofte hinanden. Jeg redigerede hans billeder.
Dette er apokalyptisk.
-Din far? -Det er skørt.
Virkelig, Kacey?
Man behøver ikke have haft sex for at anerkende magnetismen.
Han behøver næppe prøve.
-Bela. -Apps er til mere end sex.
Måske leder din far efter romantik.
På hans profil kan vi... Ups.
-Ups? Hvorfor? -Jeg swipede lige til højre på din far.
Hvad gjorde du?
Miss Congeniality kunne have været en selvbiografi.
Hun er toppen...
-Er alt okay? -Jeg har det normalt.
Eli vil gerne besøge Barre-biblioteket med os i morgen.
Inviterede du ham? Der er fire timers kørsel.
Jeg vil gerne se, hvad fidusen er.
At det er et gammelt bibliotek.
-Er noget galt? -Er du okay?
-Ja. -Er du sikker?
-Ja. -Du virker stresset.
Jeg vil slå op med ham.
Hvad?
Undskyld. Jeg ville ikke gøre det her. Men ja, vi bør slå op.
Hvorfor? Fordi Dick Cheney er min gudfar?
Det vidste jeg ikke. Nej. Kan vi tale om det privat?
Vi taler aldrig.
Han kontakter mig aldrig, men...
Hvem er Dick Cheney?
Så du vil slå op?
Det gik ellers godt.
Jeg har lige købt psykedelika til os.
Det er fra en kaktus.
Hvorfor tror du, jeg ville synes om det?
Du er fra Arizona. Du må elske kaktusser.
Hør, Eli, jeg kan lide dig, men vi lever meget forskellige liv.
Jeg ville aldrig ryge et kaktusstof.
-Man ryger det ikke. Man sniffer det. -Det er værre.
Jeg ved, folk altid siger det,
men jeg håber, vi kan forblive venner.
Jeg synes selvfølgelig, det er nederen.
Men tak, fordi du siger det.
Beklager, folkens. Hvem har brug for et glas vin?
Seriøst, alt vel. Lad os spise.
Jeg har det også fint.
-Vi forbliver venner. -Hvor er det fint.
Er Eli her stadig?
De unge er så modne.
Det er så sært.
De her ribs er fantastiske.
Ja. Vi bør komme her oftere.
Han var sulten.
Det var hyggeligt. Og jeg har en ny app,
der kan dele regningen og beregne drikkepenge...
W. CHASE SYNES, DU ER HOT!
-Wauw. -Nej, klik ikke på det.
Er alt okay?
Hvad med, at jeg bare betaler for det hele?
Det er nemmere. Så kan vi bare gå.
Tak.
Skal vi ikke tage resterne med til Calvin?
Det er ikke en god idé.
Det er blevet til maveinfluenza. Han skrev lige til mig.
Du godeste.
En god kæreste ville bringe ham elektrolytter eller suppe.
Det er fint, mor.
Så gør jeg det.
For jeg er jo hans svigermor.
Ikke længere.
-Vi slog op. -Mener du det?
-Hvad gjorde du? -Intet. Jeg...
Folk slår ikke op uden grund.
Det er forfærdeligt. Vores julekrydstogt til Caribien?
Din far og han bookede pladser på klatrevæggen.
De er så svære at få. Calvin må være knust.
Calvin er skrækkelig.
Ja, han er en utro, løgnagtig skiderik.
Ja, Kacey har det bedre uden den narrøv.
Det her er en familiediskussion.
I min verden respekterer man folks privatliv...
Sludder. Hvem går op i din verden?
Gå lidt mindre op i privatliv og udseende
og mere op i, hvorfor din datter frygter dig.
Tak, fordi jeg måtte komme.
Skal vi gøre det igen i morgen til brunch?
ARVIND SÅÅÅÅÅ
Beta, kan vi tale et øjeblik?
Vi forstår, du ikke er tilpas med at diskutere romantik med os.
Men din far og jeg er ikke dumme.
Vi ved, college er et sted for nye oplevelser,
og at du måske endda har kysset med en dreng.
-Ja, et kys med en dreng. -Vi behøver ikke tale om det.
Og jeg har ingen mening om Arvind eller hans herkomst.
Selvom han vist er fra en god familie.
To af hans onkler er Jeopardy-mestre.
Hvad? Jeg har gravet lidt.
Mor, far, hvornår...
Vi prøver at sige, at siden du kom her,
om vi er enige eller ej,
så er vi mest stolte af, at du følger dine drømme.
Og uanset hvad, så er du ikke bange for at fejle.
Kom her, beta.
-Vi elsker dig. -Jeg elsker jer.
Så du så min datingprofil.
-Det gjorde jeg. -Og du kunne lide den?
Den del var en fejl, der vil følge mig til helvede.
Men vi behøver ikke tale om det.
Jeg forstår. Du er en voksen, enlig mand, og du har...
...sex.
Tror du, det er det, jeg søger?
Jeg har været single i 15 år. Jeg har aldrig savnet en app.
Dræb mig nu.
Skat, efter din mor og jeg gik fra hinanden, forblev jeg primært single,
fordi jeg troede, jeg bedst kunne følge mine drømme sådan.
Det viste sig, at succes føltes tom uden nogen at dele den med.
-Undskyld. -Nej, du skal ikke undskylde.
Jeg er ikke trist. Jeg er optimistisk omkring at møde nogen.
Som du kunne være med din situation.
Det gjorde du ikke lige. Jeg kan ikke... Det gør vi ikke.
Er det vores bil? Jeg hopper ind.
Jeg er ked af i aften. Jeg ved, du kunne lide Eli.
Skat, du er min største livspræstation.
-Du kunne aldrig skuffe mig. -Mor.
Men må jeg sige én ting?
Du er så fokuserer på, hvad du vil have, og hvordan du vil have dit liv går.
Men det skader ikke med et åbent sind.
Beslut ikke alt om din fremtid lige nu.
Jeg troede ikke, jeg skulle giftes med en mand med armbånd,
men så mødte jeg din far.
Det sætter jeg pris på og forstår.
-Men går far med armbånd? -Ja, men ikke længere.
Det generer hans eksem for meget.
Men i gamle dage klirrede han sådan.
Man kunne høre ham gennem huset som en hund.
Det var sødt.
Jeg beklager bruddet, skat.
Jeg ser Calvins mor i countryklubben.
Er det noget, I arbejder på, eller...
Nej. Han var mig utro.
-Vi er færdige. -Okay. Forstået.
Jeg blev kun vred, fordi jeg elsker dig og ønsker dig det bedste.
Det er ikke nemt at leve uden en partner.
Bare rolig, mor. Jeg er okay.
Godt.
Og bare rolig. En flot og succesfuld dreng
skal nok finde dig, for du er lige så smuk som din mor.
Gud, vi glemte det næsten. Vi skal tage vores billede.
Hvad laver du? Du bliver så kold.
Jeg ser bedre ud sådan her.
Okay.
Isaiah - Skal vi tage på en rigtig date?
E-MAILNOTIFIKATION
ACCEPTERET
Jeg kom ind. Ja!
Bela? Hvad laver du her?
Jeg løj, fordi jeg kan lide dig.
Sådan rigtig.
Jeg tænkte, vores forældre ville spolere det,
men løgnen gjorde det værre.
Undskyld, jeg er sær.
Jeg har været kuk, siden vi mødtes, og...
Er du okay? Undskyld, jeg bad ikke om samtykke.
Mine forældre er derovre i bilen.
-Det giver mening. -Vink ikke.
-Lad os gå ind. -Godt at møde dig, Arvind.
Også rart at møde dig.
Tekster af: Jonas Kloch