Bom dia, meninas,
e obrigada por participarem do meu estudo de psicologia.
Claro. Adoro experimentos. Como vai ser?
Simples ou duplo-cego? Tem variáveis dicotômicas?
Kimberly, a gente já sabe que você é nerd.
Quero provar que mulheres sentem tanto tesão quanto homens.
Estes aparelhos vão coletar os dados.
Sério, por que você acha que pode
sair tacando coisas mim?
Quando vocês tiverem um pensamento ou sensação sexual,
é só marcar com um clique.
Interessante. O seu modo de segurar
lembra uma punheta. Tenho que clicar?
Isso. Também vou clicar com vontade aqui.
Adoro a mistura de feminismo e ciência,
mas isso de sexualizar seu estudo
não seria vontade de pegar o Arvind?
Espera. O Arvind está solteiro e não fez nada?
Sou virgem com orgulho, mas esse cara é puritano?
- Pois é. Estou ficando louca. - Por que não chega nele?
É muito arriscado. Não sei o que ele sente por mim.
E ele acabou de terminar, e eu gosto dele.
Não quero ser tapa-buraco.
- Entendo. - Total.
Bom, agora vou ver vídeos
de celebridades malhando pra não pensar nele.
Não entrem aqui!
- Música alta? - Por favor.
BEM-VINDOS, PAIS DA ESSEX!
Já faz um ano desde o último Fim de Semana dos Pais.
Passamos por tanto juntas,
e finalmente descobri meu tamanho de sutiã.
Meu pai está animado, mas não pra me ver.
Achou um restaurante que dá o triplo de pontos no OpenTable.
Já dava pra comprar um restaurante com tanto ponto.
O cachorro do presidente mordeu minha mãe.
Ela está bem.
Mas vai evitar sair em público pra abafar o caso.
Meu pai vem, e ele é muito legal. Vai tocar guitarra na KJ.
Show de guitarra? Seu pai deve arrasar.
Sim. Ele é meu ídolo.
Só não toco porque herdei as juntas duras da minha mãe.
Adorei. Sou assim com minha mãe também. É minha melhor amiga.
Até acham que somos gêmeas. É tão aleatório.
- Nossa. - Mas ela é bem mais alta.
Isso rola com gêmeos. Aliás, isso me lembra.
Preciso perguntar que cor vamos usar hoje.
Spoiler: talvez seja verde.
Quanta mensagem do Eli.
Ainda está brava por ele ter te largado doidona na festa?
Um pouco. Ele se desculpou, mas a gente não combina.
Ele é muito baladeiro,
tem uma vida muito diferente. Não é um Merrick Garland.
- Não é judeu? - Não...
Eu não ligaria se ele fosse judeu. Amo judeus. Desculpa.
- Onde eu estava? - Não estamos te gravando.
Tá. Enfim, ignorei ele pra me concentrar nos estudos.
Me preparei bem pra um debate importante pra aula de Ética.
Olha só.
Eu nunca tinha pegado um de 15cm.
O quê? Ninguém fala de um fichário assim.
E aí, meus calouros e ca-morenos?
Bela, olha esses ca-loucos. Também amo um trocadilho.
Podemos voltar quando acabarem com esse teatrinho triste?
Bom, é o Fim de Semana dos Pais.
A gente queria conferir se todos estão
preparados emocionalmente, porque nenhuma família é perfeita.
Fala sério. Meu pai morreu, e minha mãe é tão ausente
que já mandei mensagem, e ela respondeu: "Quem é?"
- Ganhei. - Tá. Não viemos competir.
Não, ela ganhou.
É, percebi que meus pais não são tão ruins.
- Valeu, Taylor. - De nada.
- Enfim, continuem. - Continuando.
Se alguém sentiu cheiro de gás na academia ontem, más notícias.
Era gás.
Na verdade, era gás cloro,
então avisem se aparecerem feridas,
lesões, nódulos, alucinações...
Dan, vai pro médico agora, amigão.
Oi. Então, sei que está meio em cima,
mas pode jantar com meus pais hoje se quiser.
- Tá. - Sério?
Achei que ia recusar e ser esnobe,
zoar meu cabelo e minha roupa.
Não. É muita gentileza.
- Quero muito saber quem te criou. - Bela.
Amei nossa preliminar.
Com certeza. Eu uso essa palavra assim também.
Vamos repetir.
Combinado. Vou com meus pais amanhã num coquetel legal
pros alunos indianos de Essex.
Vocês deveriam ir.
Parece legal, mas meus pais não vêm.
E passo o fim de semana ocupada.
- Tenho treino de corrida. - Nossa.
Me avisa quando for correr, adoro torcer.
Eu... É, eu não corro.
É treino pra uma corrida de natação.
Não rola de você ir. Enfim, divirta-se.
Tá, não vou te julgar por mentir.
Adoro uma boa mentira. Mas pra quê?
- Achei que gostasse dele. - Eu gosto.
Ele não pode conhecer meus pais por isso. Vai ser catnip pra eles.
Vão tentar me arranjar
e investigar se somos parentes.
Você não fez isso?
Fiz, mas é irritante quando eles fazem.
E um primo meu de 2º grau parece bipolar,
não quero que investiguem.
Você beijou seu primo?
Pode citar Rousseau, mas, se tivesse lido o trabalho dele,
saberia que ele desmonta seu argumento.
Como ele falou em Emílio...
Isso! Pra mim foi nota dez, professora.
Kimberly, seu argumento hoje foi impressionante.
Obrigada, professora.
Esta é minha mãe. Ela não está podendo andar.
Escorreguei num homus no mercado.
Isso dá base para um bom processo.
Quem dera. Assinei vários papéis em troca de um cupom.
Mãe, a Profa. Friedman é a maior acadêmica de Direito Constitucional dos EUA.
E ela superou o Ronald Dworkin
e virou a 2ª acadêmica americana com mais citações.
- Nossa. - Você fez a lição de casa.
Eu amo lição de casa.
Aliás, eu queria me inscrever no seu simpósio de Constitucional.
Ela organiza um simpósio de muito prestígio.
Nossa.
Queria que meus pais se impressionassem assim comigo,
mas eles só querem saber se conheço a Judge Judy, da TV.
- Eu amo ela. - Imaginei.
Enfim, meu simpósio é só pra alunos do 3º e do 4º anos,
mas posso abrir uma exceção pra aluna certa.
- Me manda sua inscrição. - Sério? Obrigada. Está feito.
Isso, pai!
Aí vem o solo dele.
Não é tudo um solo? Só tem ele ali.
Gostou? Não sabia se eles curtiriam neo jazz sem melodia.
Eles amaram. Né, Willow?
Com certeza. Neo jazz sem melodia foi só o que ouvi ano passado.
Oi, Whit.
Oi. Pai, esse é meu amigo Isaiah.
De músico pra músico, isso foi irado.
- Toco piano. - Desde quando?
Sempre. É basicamente só que faço.
- É mesmo? - É.
Bom, só vim dar um "oi". Ótimo show.
- Até mais, Whit. - Tá.
Vocês são amigos que mal se conhecem
e vão se ver depois?
Vocês estão de rolo?
- Pai. - Merda. É isso.
- Está rolando. - Não vamos falar disso.
Tá.
- Alô. - Oi.
Aqui é do Dep. de Saúde Mental.
Você é a Whitney Chase?
- Tudo bem? - Sim, é da Ace Hardware.
Senhorita, não é da Ace Hardware.
Mas eu adoraria trabalhar lá.
É tudo muito organizado e não tem alunos.
Foi mal. Por que está ligando?
Desculpe. É o protocolo.
Voltamos a ligar pra todos que passam por aqui.
Pra ver se quer conversar com alguém.
Não precisa. Só passei aí pra usar o banheiro.
Mas obrigada por ligar. Tchau.
Que bom! Minha furadeira chegou.
É que feministas amam ferramentas.
- Mãe, você chegou! - Meu bebê.
Você está tão linda.
Uma miniversão minha.
Mas o seu colágeno é natural, e o meu foi injetado.
Falando nisso, amei suas sobrancelhas.
Obrigada. O Dr. Resnick puxou com força,
então não consigo fechar os olhos, mas pra que piscar, né?
Estou tão animada. Planejei o dia todo.
- Tá. - O shopping não é bom.
Mas tem um quiosque que põe brilho em tudo.
- Fiz isso com meu alisador. - É, mas eu nunca vim a Essex.
Vamos passear pelo campus ou fazer uma trilha por Vermont?
Brincadeira. Prefiro morrer.
Vamos estourar o cartão do papai. Trouxe aquele com bastante limite.
- Trilha? Quase acreditei. - Pois é. Credo.
Posso fazer outra coisa se precisar completar sua inscrição.
Tem um evento de karaokê. Eu adoro assistir.
Pode ver isso em casa.
Tudo bem, já fiz a inscrição.
Quero ir nesse simpósio desde o 1º ano.
- Claro. - Kimberly?
Eli. Oi. Que oportuno te ver aqui.
É. Tudo bem? Você deu uma sumida.
É, foi mal.
Estava estudando muito e não olhei o celular.
Essa é minha mãe.
Mãe? Achei que fosse uma colega
ou uma aluna de colégio conhecendo o campus.
Eu te abraçaria se levantar não doesse tanto.
- Como se conhecem? - Boa pergunta.
- Estamos saindo. - É.
Sim, estamos saindo.
Estão saindo? Sério?
Precisamos nos conhecer melhor. Vem jantar com a gente?
Boa ideia, mas tem os pais dele, e ele deve estar ocupado.
Eles não vieram, estou livre. Adoraria ir.
- Ótimo. - É ótimo mesmo.
- É ótimo. - Ótimo.
Ótimo.
Crise resolvida.
A hostess vai acrescentar uma pessoa à reserva,
e eu ainda ganho os pontos da OpenTable.
Que incrível. Os pontos sobrevivem.
- Obrigada por me incluírem. - Claro.
Bela falou que você é problemática.
- Mãe. - Tudo bem.
Essa palavra é a minha cara. Sou problemática.
- Aí estão eles! Que bom ver vocês. - Olá.
Devem querer saber da minha perna.
- É uma história interessante. - Deve ser. Quem é o menino?
É o Eli. Espero que dê pra pôr mais um.
- Oi. - Por que ele veio?
- Não estava evitando ele? - Minha mãe convidou.
Oi, gente. Chegamos.
Oi. Que prazer conhecer vocês.
Oi, sou a Bela. É um prazer finalmente conhecer você.
Bela, não.
Eu levo o experimento a sério.
E, pra pôr em termos clínicos, seu pai é um dez.
- Calma, ele não é tão gato. - Ele é bem gato.
- Foi mal. É pela ciência. - Meu Deus.
Oi, gente. Desculpa o atraso.
- É o ditado. - Oi.
"A bonitinha só se atrasa, a linda faz uma entrada triunfal."
Adoro. Vou mandar isso pra mim mesma.
ISSO É UM DITADO?
Esqueci o celular. Vou repetir mentalmente.
PESQUISEI E NÃO É.
Minha nossa.
Vocês são a cara dos pais de vocês. É muito fofo.
Mistura perfeita dos dois.
Muito menina do papai.
E vocês quatro, que família linda.
- Incrível. - Somos incríveis mesmo, né?
Queria dizer que perdemos a hora.
Mas precisamos de três horas pra secar o cabelo.
É verdade.
Meus cachos estão se acostumando a esse frio de Vermont.
Jet-lag de cabelo existe. Cada hora de viagem é um dia de frizz.
Kiki, não. Fica de casaco.
Seus braços ficam melhores cobertos.
Está mesmo meio frio aqui. Perdemos alguma história boa?
Eu estava contando como meus sonhos ficaram mais vívidos
por causa dos analgésicos.
É como estrelar meu próprio filme.
É lindo.
Mais água, por favor.
Tá. O que são esses cliques?
É pra um experimento da Bela.
Sério? Nossa beta está fazendo um experimento?
- Conta mais. - É muito técnico.
Em termos leigos, estou coletando dados sobre felicidade.
Clicamos quando estamos felizes.
Impressionante. Adoro como você está focada nos estudos.
Me sinto feliz pela minha filha.
Não, pai. Vai alterar os resultados.
Bom, já que estamos nos gabando da cria,
Whitney está equilibrando as aulas e o futebol como ninguém.
Minha menina arrasa.
Eu também sou mãe orgulhosa de uma filha que arrasa.
A professora convidou ela pra um "simpódio" muito exclusivo.
Eu só me inscrevi, ainda não entrei. E é simpósio.
Foi o que eu falei. Sim-pó-dio.
- Ela vai entrar. - Espero. É difícil.
Mas seria importante.
Uma recomendação dessa professora pode me pôr em Yale.
Você quer ter mais aulas pra fazer mais aulas.
Eu gosto de estudar, mas ela é outro nível.
Nem todo mundo curte festa todo dia.
É, você é especial por isso.
Kimberly. Que fofo.
Ele te apoia tanto.
Falando de homens que apoiam, o Cal não é o máximo?
- Cal? - O namorado da Kacey, Calvin.
Ela veio pra Essex por ele. Ainda não o conhecem?
Claro. O Cal.
Desculpa. A gente chama ele de Calvão.
- Adoramos ele. - Como não amar?
E a família dele é bem rica. São do ramo do tabaco.
- Nossa. - É. A gente adora isso.
É.
Enfim, o Calvão não veio porque anda doente.
E é muito contagioso. Pode ser meningite.
Ele encosta o queixo no peito?
É o teste pra ver se é meningite. Tipo assim.
- Sim. - Não posso pegar meningite.
Kimberly, vê se meu queixo encosta.
Kimberly.
Graças a Deus.
Quer que eu ensine o teste pro seu namorado?
Pai, não precisa. Ele está bem.
Vamos falar de outra coisa? Política? Quem liga?
Minha mãe e o Eli têm tanto em comum
que quero sair correndo.
Que ele não tenha uma irmã com GIRD.
- Oi. - Oi.
Valeu por não falarem que terminei.
Claro. Por que não contou? Achei que eram amigas.
Só não achei o momento certo.
Nunca minto pra ela e me sinto mal.
Não? Eu sempre minto pra minha mãe.
Ela acha que o pornô no meu laptop
era de um ladrão que invadiu. Fizemos até BO.
Eu falo que gasto US$ 10 mil com futebol,
mas a faculdade dá tudo. Comprei essa jaqueta assim.
Eu dava café escondido duas vezes pro cachorro.
Quem conhece minha mãe sabe como isso é grave.
Acho que só sou mais próxima da minha mãe do que vocês.
O papo foi bom.
Que interessante. Obrigada por comentar. Kimberly.
Eli estava contando que é bissexual. Achei maneiro.
Pena que perdi como chegaram nesse assunto.
Tenho um colega gay, o Eric.
- Tá, pai. - É verdade. Não estou inventando.
Ele beijou o namorado na minha frente.
E eu falei: "Muito bom, Eric. Foi legal."
Sempre quis um melhor amigo gay.
Aí, quando eu pegasse uma roupa feia,
ele ia dizer: "Não, gata."
Gays não são um acessório.
Eu trabalho nas artes
e aprendi muito com essa diversidade sexual.
- Até as novas que inventaram. - Quase.
- Taylor, Bela disse que você é gay. - Verdade.
São minhas três marcas: gay, inglesa e alcóolatra.
E meu pai morreu, mas não se preocupem.
Essa já resolvi.
- Terapia é pra isso. - Os jovens e sua terapia.
Sem querer ofender. Você precisava, mas...
Obrigada.
Falam tanto de saúde mental, mas eu não acredito nisso.
LÁ VEM ESSE PAPO. QUEM VAI SER O PIOR?
É uma desculpa pras próprias atitudes.
MINHA MÃE.
Certo.
Ninguém da nossa família fez terapia.
Temos bons genes.
OU TRAUMA GERACIONAL QUE IMPEDE DE MOSTRAR EMOÇÕES.
A nossa tem genética ruim. Não vejo terapia funcionar.
A tia da Kimberly fez e continuou louca.
Percebi uma coisa.
BOM PONTO, CAROL.
A gente não falava de "gatilho".
Sabe por quê? A gente não tinha gatilhos.
O quê? Falam de terapia como se todos precisassem,
mas é matematicamente impossível.
- Nem todos precisam. - Exato.
Alguns se resolvem sozinhos.
Tem muitas terapias experimentais, tipo microdosagens.
- Me ajudou muito. - Parece legal.
Você nem sabe o que é.
- E tem como ser ruim? É micro. - Exato. Ela entende.
Vai usar os analgésicos que sobrarem?
Podem refilmar Um Sonho Possível.
É um filme tão importante.
Merda. Merda, merda.
- Bela? - Arvind.
Que doido te ver aqui.
É. Mãe, pai, essa é a Bela.
Arvind falou tanto de você. A nadadora?
É, adoro ficar cansada na água.
Te levo lá fora.
- São seus pais? - Somos, sim.
Oi, sou Reena. Este é meu marido, Nevaan.
Oi. Sou Arvind. Bela falou que vocês não vinham.
É, falei. É uma história doida,
mas, resumindo, vieram no último minuto.
Último minuto?
Reservamos há meses. Nunca reservamos em cima da hora.
É quando os hotéis extorquem a gente.
Tá. Bom, não vou atrapalhar. Estávamos de saída.
Mas bom jantar pra vocês.
Ele parecia legal, beta.
- Obrigada. - Kiki.
Eles não trouxeram o molho à parte. Vamos trocar.
- Tudo bem, não ligo. - Besteira.
Eles exageram nesses restaurantes.
Todas as calorias ficam no molho.
É meu primo por parte de pai.
EU NÃO CONCORDEI. SÓ ACHEI INTERESSANTE.
- O que foi, beta? Está sem fome? - Nada, estou bem.
Acho que é um garoto.
- E aquele garoto? - Pai, eu...
Eu não estou pronta pra namorar.
Boa, a faculdade vem antes. Essa é a nossa Bela.
Desculpa. Engasguei na salada seca.
WHITNEY BANHEIRO AGORA.
Foram as ostras? As minhas estavam bem cruas.
É pior. Sabem quando a gente olha os apps pra melhorar ou piorar
- a autoestima? - Sim. Fiz isso ontem.
- Acho que sim. - Vi uma tragédia.
- Isaiah? - Isso não é nada.
Cansei de ver ele. Ajudei ele a editar as fotos.
Isso é apocalíptico.
- Seu pai? - Que loucura.
Sério, Kacey?
Não preciso transar pra respeitar o magnetismo dele.
Aposto que chove mulher.
- Bela. - Calma. App não é só pra sexo.
Pode ser o sorriso sexy de um pai querendo romance.
Se olhar o perfil dele... Ops.
- Ops o quê? - Dei uma curtida no seu pai.
O quê?
Miss Simpatia poderia ser uma autobiografia.
Ela é a melhor...
- Tudo bem? - Sim, estou normal.
Eli quer ir com a gente amanhã ver a biblioteca de Barre.
Você convidou ele? São quatro horas de carro.
Eu sei. Estou animado pra ver por que ela é especial.
Ela é especial porque é uma biblioteca velha.
- Tem algo errado? - Tudo bem?
- Tudo. - Tem certeza?
- Sim. - Você parece nervosa.
Quero terminar com ele.
O quê?
Desculpa. Não queria fazer isso aqui, mas quero terminar.
Sério? É porque o Dick Cheney é meu padrinho?
Eu nem sabia disso. Vamos conversar a sós?
Nem falo com ele.
Ele nunca me procura, mas...
Quem é Dick Cheney?
Então... você quer terminar?
Achei que tudo ia bem.
Comprei um psicodélico novo pra gente testar.
Vem de um cacto.
Por que você acha que eu ia gostar disso?
Você é do Arizona. Achei que amasse cactos.
Eli, eu gosto de você, mas levamos vidas muito, muito diferentes.
Tipo, eu nunca fumaria essa droga aí.
- É de cheirar, não fumar. - Pior ainda.
Sei que isso é muito clichê,
mas eu queria continuar sua amiga.
Eu confesso que fico chateado.
Mas valeu por dizer isso.
Desculpa, pessoal. Quem quer mais vinho?
Está tudo bem. Vamos comer.
Eu estou bem também.
- Vamos ser amigos. - Que legal.
POR QUE ELE FICOU?
Muito maduros.
NEM IDEIA. É ESTRANHO.
Que costeletas incríveis.
Boa. Temos que vir aqui mais vezes.
ELE QUERIA COMER.
Foi divertido. Falando nisso, baixei um app novo
que divide a conta e calcula a gorjeta...
WHITNEY CHASE TE CURTIU!
- Nossa. Tá. - Não clica nisso.
Está tudo bem?
Tá, que tal eu pagar tudo?
É mais fácil, aí a gente encerra isso e vai embora.
Obrigada.
Kiki, vamos levar o que sobrou pro Calvin?
Não é uma boa ideia.
Ele avisou que também está com infecção no estômago.
Nossa.
Uma namorada legal levaria eletrólitos ou uma sopa.
Está tudo bem, mãe.
Tá. Então eu faço isso.
Sou quase sogra dele.
Não mais.
- Nós terminamos. - É sério?
- O que você fez? - Nada. Eu...
Ninguém termina sem motivo, Kiki.
Isso é horrível. E nosso cruzeiro pelo Caribe?
Seu pai e ele iam na parede de escalada.
Sabe como é difícil reservar. Coitado do Calvin.
O Calvin é um merda.
Ele é um lixo que trai e mente.
Isso. A Kacey está melhor sem aquele idiota.
Com licença. Isso é papo de família,
e de onde venho respeitamos a privacidade.
Besteira. Quem se importa com isso?
Deveria ligar menos pra privacidade e aparências
e mais pro medo que sua filha tem de conversar.
Obrigada por me receberem.
Vamos tomar um brunch juntos? Às 9h? Quem paga?
ARVIND ENTÃAAAAAAO
Beta, podemos conversar?
Tudo bem não ficar à vontade pra falar de namoro com a gente.
Mas seu pai e eu não somos burros.
A faculdade é um lugar de novas experiências,
e você pode ter até beijado alguém.
- É, dei um beijo em um cara. - Não precisa contar.
E não quero opinar sobre a linhagem do Arvind.
Embora ele pareça vir de uma boa família.
Dois tios dele ganharam o Jeopardy!
O quê? A tia Preeti pesquisou.
Sério, o que...
Só queremos dizer que, desde que veio pra cá,
gostando ou não das suas decisões,
temos orgulho de você correr atrás do que quer.
E você nunca tem medo de fracassar.
Vem cá, beta.
- Te amamos. - Amo vocês.
Você viu meu perfil no app de namoro.
- Vi. - E curtiu?
Não. Esse erro vai me seguir até o Inferno.
Mas não precisamos falar disso.
Eu entendo. Você é um homem adulto solteiro e faz...
sexo.
Acha que entrei pra isso?
Estou solteiro há 15 anos. Nunca precisei de app.
Eu quero morrer.
Quando me separei da sua mãe, fiquei solteiro por vários motivos,
mas principalmente pra poder conquistar meus sonhos.
Só que o sucesso é vazio se não temos com quem dividir ele.
- Desculpa. - Não precisa se desculpar.
Não estou triste. Estou otimista de que vou achar alguém.
Você pode ser assim com seu rolo.
Não, você não disse isso. Chega desse papo.
É seu carro? Não ligo, vou entrar.
Desculpa. Sei que você gostou do Eli.
Filha, você é a maior conquista da minha vida.
- Nunca vai me decepcionar. - Mãe.
Mas posso dizer uma coisa?
Você tem tanta certeza do que quer e da vida que quer levar.
Seria bom abrir mais a cabeça.
Não decida seu futuro todo agora.
Eu não achei que casaria com um cara que usa pulseira,
e aí conheci seu pai.
Obrigada, eu entendi.
- Espera. Papai usa pulseira? - Não mais.
Causa muita alergia na pele dele.
Mas ele parecia um chocalho.
Dava pra ouvir ele pela casa tipo um cachorro.
Era bonitinho.
Sinto muito pelo término.
Vou ver a mãe do Calvin no clube.
É uma fase entre vocês ou...
Não. Ele me traiu.
- Acabou. - Tá. Entendido.
Só fiquei chateada porque te amo e quero te ver bem.
Não é fácil viver sem um parceiro.
Não se preocupa, mãe. Estou bem.
Que bom.
E fique tranquila. Um cara lindo e bem-sucedido
vai te conquistar, porque você é linda como sua mãe.
Meu Deus, quase esquecemos. Vamos tirar nossa foto.
O que está fazendo? Vai congelar.
Me sinto melhor assim.
Tá.
ISAIAH - QUER TER UM DATE? BORA.
NOTIFICAÇÃO DE E-MAIL
ACEITA
Eu entrei! Isso! Isso! Isso!
Bela? O que está fazendo aqui?
Desculpa. Eu menti porque gosto de você.
Tipo, de verdade.
Achei que nossos pais estragariam tudo,
mas mentir piorou as coisas.
Desculpa estar estranha.
Ando viajando desde que te conheci e...
Tudo bem? Desculpa, eu não pedi permissão.
É que meus pais estão ali no carro.
- Oi. Faz sentido. - Não acena.
- Vamos entrar. - Prazer, Arvind!
Muito prazer!
Legendas: Paula Padilha