Добър вечер, момичета.
Изглеждаш чудесно!
Като манекен в лъскав мол.
Чак "чудесно" не, но изглеждаш добре.
Благодаря. Пробвам прическата и грима си
за репетицията утре.
Искам да съм красива за репликата си.
Само една ли имаш?
Да, но понякога разковничето е в една реплика.
При мен не е така, но по принцип е възможно.
Кой е мюзикълът?
Оригинален спектакъл с най-добрите песни от други мюзикъли.
Мюзикъл от мюзикъли? Звучи чудесно!
Звучи ужасно.
Какво? Така е.
А ти защо си тук?
Бела ми даде ключ.
Проблеми със съквартирантката.
Не трябва ли да им помогнеш да ги разрешат?
Тя реши проблема,
като ми даде ключ за стаята си.
Яденето ти е в хладилника.
Ще си лягам.
Но това е моята...
Вече живеем със страшното момиче ли?
Тя има проблеми. Нека й помогнем.
А и не е толкова страшна.
Може ли да изгася лампата?
Светлината се процежда под вратата.
Добре, ще им помогна.
Как изглеждам?
Сякаш си обрала пилигрим.
Добре, но на кого ти приличам?
Много е рано за тези въпроси.
Просто кажи.
Рут Гинсбърг.
Тази яка е в чест на първия ден
от симпозиума на професорката ми по етика.
Никога не е приемала второкурсник
и искам да я впечатля.
А и е адски успешна.
Виж колко препоръки има от колеги.
А аз бих дала всичко дори и за една препоръка.
Аз ще ти дам.
Благодаря, но препоръка от човек в друга сфера
е безполезна.
Странно ли е да пратя покана на професорката си в "Линкт ин"?
Да, със сигурност.
Вече я пратих.
Полезен разговор.
Слушайте. Хелоуин е след няколко дена
и от нас зависи партито в "Кей Джей" да е супер яко,
но и брутално уважително.
Да. Уважително и класно.
Стига да си покажа гърдите.
Да.
Какъв е костюмът ти?
Още не знам. Но ще си покажа гърдите.
Извинявайте.
Здравей.
Здрасти.
Можем да...
Да, може.
Добре. Имаме ли идея за диджей?
Нали не очаквахте да спра
заради неловката среща?
Да, адски странно е.
Мислех, че с Кейнън сте се сдобрили.
Да, всичко е наред.
Аз имам гадже и вероятно Кейнън има.
Да, виждам се с една мацка.
С една ли?
По-скоро с три-четири.
Виждам ги как излизат от стаята ти като на парад.
Благодаря, Джейла.
Радвам се, че сме добре.
Да, няма проблем. Нямаше нужда да ми се извиняваш.
Ще говорим ли за тикви вече? Хайде.
Чакай. Той не се е извинил ли?
Да прекъснем, докато чуем извинението му?
Да. - Да.
Няма нужда.
Не, прави са.
Трябва да ти се извиня.
Извинявай, че скрих от теб това с Кимбърли.
Не само, че те излъгах,
но и прекрачих границата с твоя приятелка.
Уит, добре ли си?
Да. Това беше много мило.
Добре. Следващата точка.
Кой ще помогне да изчистим?
Кухнята е още мръсна след Деня на труда.
Няма начин, имам работа.
Имам часове.
Майка ми звъни.
Току-що започнахме!
Проф. Фрийдман, благодаря, че ме приехте.
Много се радвам да съм тук.
За мен е удоволствие. Тук ти е мястото.
Е, дано се отлича по някакъв начин.
Носиш мрежичка, в която опаковат крушите ли?
Не точно.
Добре дошли. Както знаете,
в тази зала съм събрала най-добрите си студенти.
Нека първо се представим на всички.
Кажете как се казвате, откъде сте
и с какви огромни постижения искате да се похвалите.
Аз съм Брайън, президент на демократите в "Есекс",
а лятото съм стажант в Американския съюз за граждански свободи.
Аз съм Стив.
Не правя сметки без кръчмар, но ще ме приемат право в Станфорд.
Родителите ми завършиха там.
Здравейте. Аз съм Ларс и прекарах един семестър в Шанхай,
където правих сравнителен анализ на правните системи на Китай и Хонконг.
Започнахте с три много силни представяния.
Аз съм Кимбърли и съм родом от Аризона.
И работих при губернатора на Аризона.
Много яко. Какво прави?
Официалната ми титла беше експерт по междуведомствените връзки,
така че помагах с инициативи
и свързването им
виз-а-ви федералното правителство и виз-а-ви щата Аризона.
Стига бе! Губернаторът е най-добрият приятел на чичо ми.
Ще му пиша дали се познавате. Кимбърли, нали?
Недей! Шегувах се.
Шегуваше ли се?
Да. Смешното е, че не познавам губернатора на Аризона.
Значи излъга?
Може да се нарече "лъжа".
Но ако се замислиш, не са ли всички шеги лъжа?
Всеки комедиант на практика е професионален лъжец.
Виз-а-ви...
Моля ви, може ли някой друг да се представи?
Време е за любимата част на всички ви - забележките.
Извинявайте, че гласът ми играеше.
По-рано ме стресна молец
и гласът ми е дрезгав от пищенето.
Гласът ти е чудесен.
Не знаете колко високо ценя комплимента.
Когато ме хвалите,
имам чувството, че слънцето навън е по-ярко.
Невероятно е.
Първата ми забележка е към Кейси.
Повтори репликата си.
С удоволствие.
Четири хляба, моля.
Според теб героинята ти за пръв път ли си купува хляб?
Съмнявам се. Все пак е възрастна.
Защо тогава звучиш така фалшиво? Опитай пак.
Четири хляба, моля.
Да чуя "хляб".
Четири хляба, моля.
А сега крещиш за хляб.
Няма проблем. Това е урок за всички.
Дори да имате простичка реплика,
подхождайте към нея с откровеност, внимание и усърдие.
Помисли какъв е хлябът.
Чабата? Селски?
С подправки и сирене.
Любопитна идея, Блеър. Кейси, не се тревожи.
До премиерата ще усвоиш репликата.
Сега да преговорим танца в края на второ действие.
Заемете местата си.
Според мен я каза страхотно.
Помоли за хляба
с положителна патетичност.
Благодаря, много мило.
Искаш ли да излезем?
Симпатична си. Ще си прекараме добре.
Среща ли? - Да.
Да. Една среща звучи добре.
Супер.
Искаш ли да отидем с другите
да пеят рап версия на "Хамилтън"?
Не. Когато и да го направят, ще имам друга работа.
Щяхме да им се подиграваме.
Ако помисли, че говорих сериозно,
значи има да се доказвам.
Край на тренировката!
Извинението на Кейнън беше мило, нали?
Пак ще сме приятели.
Мислиш, че ще сте приятели?
Ще пиете чай ли? Ще си говорите за "Правилата на Вандерпамп"?
Сигурно.
Бих чула какво мисли за телевизия "Браво".
Какво против имаш ти?
Всички знаем, че бивши не може да са приятели.
Виждала си го гол, а сега ще си говорите за времето?
И теб съм виждала гола доста пъти.
В съблекалнята не се брои.
Така де, бивши не може да са приятели.
Всеки го знае.
Това ще е първото ни общо парти за Хелоуин
и ще носим ли костюм за двойки?
Ако да, какво избираш - секси Магаре или секси Шрек?
Със сигурност бих избрал секси Шрек,
но на Хелоуин ще дежуря.
Какво? Ужас. - Знам.
На Хелоуин тежко ли е?
Да. Тогава е най-вероятно студент да умре при инцидент.
Извинявай. Казвам го, все едно е смешно.
Ще отидем ли да се натискаме в стаята ти?
Иска ми се. Тейлър е там.
Много мило.
Не е. Постоянно е там.
Все едно живеем с пиперлив комедиант.
Сутринта се спънах и не спря да ми се смее.
Защо е при вас?
Имала проблеми.
Можеш да й намериш хоби. Какво обича да прави?
Обича да сваля сексуално доминантни красиви жени.
Идеално!
Ще й намеря гадже и тя ще стане неин проблем.
Не. Аз имах предвид клуб за четене.
Или уроци по кларинет.
Пренебрегван инструмент,
който е изненадващо популярен.
Ако те чуе, ще ти сипе с големия черпак.
Да.
Моят план е по-добър.
Но ако не се получи, да знаеш,
че ме е убила британката.
Момичета, имам новини!
Разбра кой използва крема ми за ръце?
Беше ти. Напи се и го обърка с майонезата.
Момичета, нека тази мушичка си сподели новините.
ВЕЩИЦИ, ДАВАЙТЕ
Благодаря. Ще ходя на... среща!
Обичам да ходя на първи срещи!
Неизвестното те гъделичка.
Червиш се, когато се погледнете в очи.
Кога последно беше на първа среща?
В шести клас с Келвин.
Държахме се за ръце и отидохме в мола. Купи ми геврек.
На първа среща в колежа се правят по-зрели неща.
Ще питам каквото се чудим всички.
Знае ли, че си девствена?
Не, не сме говорили.
Защо? Няма нищо лошо да си девствена, нали?
Лошо е! - Лила.
Мъжете очакват да поставиш секса на масата.
Но ако сексът е на масата,
избърши солта, защото иначе много щипе.
Няма нищо лошо да си девствена. Просто му кажи.
Да, в това няма нищо срамно.
Не е така. - Не я слушай.
Но това не е тема за първа среща.
Или за която и да е среща.
По-добре отнеси тази тайна в гроба си.
Благодаря за интересния разговор,
но той не очаква секс.
Ще ядем сладолед.
Имай предвид,
че ако те покани в стаята си, очаква секс.
А ако увеличи музиката, очаква да го правите в дупето.
Невинаги, но доста често. Зависи от песента.
Радвам се, че се запознахме!
И аз.
Много е сладка.
СПОРТЕН ЦЕНТЪР ЕСЕКС
Нямах представа, че това за теб е истинска среща.
Извинявай. Знам, че не е идеална,
но тренерът ми нареди да направя силова тренировка.
Радвам се на всяка минута с теб.
Но седни на гърба ми, докато правя лицеви опори.
Добре.
Какво става, Уит?
Кейнън, здравей.
Това е Айзея. - Приятно ми е.
И на мен. Два дена подред.
Да не ме следиш, Чейс?
Два дена?
Виждаш "Чейс" по-често от мен.
"Чейс" е тук за тренировка.
Приятна тренировка.
Да. - Кейнън,
на уроци по танци ли си?
Не. Дойдох да блъскам на лежанката.
После ще видя уроците. Ела и ти.
Не, отиди ти.
Ще загреем ли?
Ще направя една бърза серия.
Може ли?
Да, давай.
Това е добра начална тежест.
На мен или на теб си показва плочките?
Можеше да избърше лицето си и с кърпа.
Само да знаеш, че нямаш повод за ревност.
Не ревнувам.
Доставка за Лила?
Благодаря, Марв.
Мамка му!
Имаме достатъчно ядково мляко. Защо поръчваш още?
Не мога да те лъжа, Кимбърли.
Искам да намеря един як доставчик,
който веднъж ми донесе покупките.
Ако се налага да поръчвам по десет млека на ден
само да намеря този тайнствен доставчик,
когото знам единствено като "Гейб",
ще източа цялата фирмена карта, ако се налага.
Защо не вземеш нещо, от което имаме нужда?
Ваниловият сироп свърши миналата седмица.
Кимбърли, направо ми скри шапката.
Здравей. Много интересна опашка.
Проф. Фрийдман!
Сигурно не си ме спомняте,
но се извинявам, че излъгах вчера.
Определено си спомням.
Даже го обсъдих с колеги.
Защо реши да излъжеш?
Просто чух постиженията на другите студенти
и не исках да съм последна дупка на кавала.
Сигурно ще кажете, че не е така.
Напротив. Мисля, че за тях ти си точно последна дупка на кавала.
По-млада си и нямаш техния опит.
И какво да направя?
Сама си решила да работиш в сфера, доминирана от мъже.
Като жена с гардероб, пълен с блейзъри, одобрявам това.
Но трябва да положиш двойни усилия да се докажеш
и да спечелиш уважението на колегите си.
Ако им позволиш веднъж да те смачкат, никога няма да спрат.
Много сте мъдра.
Благодаря.
Може ли да поръчам? - Да.
Беше ми приятно,
но искам да си взема кафе и да си тръгвам.
Доставка за Лила?
Чудесно. Поредната непозната жена, която ми доставя мляко.
Невероятно!
Хайде, Тейлър. Не искаш да закъснееш за събитието за първокурсници.
Грешиш, че не искам.
Винаги закъснявам за тези неща.
Здравейте! За бързите куиър срещи ли сте тук?
Изненада! - Пълен абсурд.
Никакъв абсурд не е.
Тук са най-свободните и жадни за срещи дами.
Имаш листовка?
НАЙ-СВОБОДНИТЕ И ЖАДНИ ДАМИ
Възползва се от ролята си на съветник.
Я стига.
Имам усещането, че ще срещнеш жената на живота си.
Едва ли. - Хайде.
Имам чувството, че се познаваме от цяла вечност.
И ти ли имаш връзка с минал живот?
Не знам какво е това, но не.
Наистина ли?
Не искаш ли да знаеш за миналия си живот?
Ще ти помогна да научиш за него.
СЕТЕРА УЖАС
Идентифицирам се като джендър флуиден геносексуалист
в полиаморна връзка със сколиосексуална,
панджендър демисексуална и съвсем обикновен хетеро.
Търсим си пети.
А ти?
Аз съм... Тейлър.
САБРИНА - НЕ! ДЖЕЙМИ - ???
Отсега ти казвам, че имам дете.
Нещо такова.
Това е маята ми за тесто, която редовно освобождавам.
Имаш много хубав акцент.
Снощи пих чай с кралицата.
Една чаша чай, милейди? За лира?
За една лира? За една лира?
- В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ - ПОМОЩ!
Само да напомня,
че отбелязваме с "да" или "не" в края на срещата.
Тук няма ли поне една готина жена?
И защо абсолютно всички имат татуировка на Луната?
И аз щях да питам същото.
Здравей.
Извинявай.
Аз съм Тейлър.
Аз съм Аш.
Цяла вечер чакам да ми се паднеш.
Наистина?
Ще чуя как си станала лесбийка ли?
Чух вече десет истории.
Но моята е различна.
Родителите ми наистина не ме разбираха.
Джинджър, май си свърших работата.
Но аз моята - не.
Не си намерих и една половинка.
Но няма проблем.
Самотата добавя дълбок смисъл на сапфическите ми плетива.
Що за място не предлага фъдж?
Така и не намирам разликата с шоколадов сос.
Извинявай, Купър, но звучиш като абсолютен лаик.
Беше ми много приятно. Искам да те опозная.
Леле. И аз теб.
Добре. Трите ти най-любими филма.
Лесно е. "Джон Уик", "Джон Уик 3" и "Джон Уик 2".
Цели три ли има?
Да. Даже са четири.
Искаш ли да гледаме един?
В стаята ти ли?
Да. Съквартирантът ми го няма.
И диванът е удобен.
Вместо в стаята ти,
можем да го гледаме на открито на телефона ти.
И защо?
Пейките тук са много удобни.
Някои казват, че са по-удобни от меката мебел.
Така ли?
Общежитието ми е ей там.
Това е моето място. Оставих чашата си чагачино.
Извинявай, но аз седя тук. Седни където е свободно.
Навсякъде грее слънце.
Намерихте ли интересни примери за потискане на изборни права?
Да, в тази книга от библиотеката.
Със сигурност това е последният писък на модата.
Аз си взех абонамент за нов правен сайт.
Като "Лексис Нексис" на стероиди.
Браво, Стив. Някои от нас разчитат на безплатните ресурси, Стив.
Съжалявам, че нямам пари за абонаменти
или за повече от десет статии в "Ню Йорк Таймс", Стив.
Нека позная.
Богатият ти татко те спонсорира.
Аз съм Стив.
Да, татко. Имам нужда от повече пари
за нова база данни за правни изследвания.
Не, ти едва ли дори говориш с баща си.
Той вероятно те мрази, но пак ти дава пари за всичко.
Татко ли ти купи това чагачино, Стив?
Да ти е сладко, млади момко!
Баща му умря при катастрофа с хеликоптер.
Стив добре ли е?
Лееше доста сълзи.
Не чувах думи,
но се открои думата "тормоз".
Предполагам, че ще се оплаче от теб.
Не съм способна на тормоз. Все пак съм последна дупка на кавала, нали?
Последна дупка на кавала, но първа кучка.
Можете ли да го кажете?
Сигурно не, просто е интересно сравнение.
Но разбираш какво ти казвам. Прекали.
И как да го оправя?
Ако не можеш сама да се справиш с подобна ситуация,
нямаш място в симпозиума ми.
СТРАШНО МАЗЕ
Първо да отидем до бара,
за да ви направя кейситини.
Не знам какво е това, но дано има оранжада,
защото скоро ще дойдат няколко бутилки.
Дано да са в мощните ръце на красавеца Гейб.
Ще видя Айзея.
Вчера много изревнува от Кейнън.
Ще му кажа, че няма повод за тревоги.
Добре.
Как беше девствената ти среща, Кейси?
Беше катастрофа.
Той ме покани в стаята си и аз толкова бързо избягах,
че изринах няколко павета.
Сигурно ме е помислил за луда.
Или че се правиш на недостъпна.
Не съм ползвала тази тактика, но казват, че работи.
Точно така, Бела. Решихме проблема. Да танцуваме!
Не съм в настроение.
Ще седна някъде да си отплета слушалките.
Искаш ли да ми дадеш костюма на Бърни Сандърс,
а аз да ти дам моя, за да си малко женствена?
Не, и така съм добре.
Не мога да спра да мисля за днес.
Не съм виждала мъж да плаче от "Ела, изпей! 2".
Това тъжен филм ли е? - Да.
Боно играе лъв, който тъгува по мъртвата си съпруга.
Супер. - Ало?
Няколко бутилки за Лила.
Марв? За втори път ли? Задръж оранжадата.
Да.
Ще поръчам пак.
Но сега трябва да му кажа,
че съм девствена.
Реално погледнато, може и да не си девствена.
Била ли си на влакче на ужасите?
Не я слушай.
Защо въобще си излязла на среща с актьор?
Да. - Добър въпрос.
Ако този пич е толкова свестен,
ще те вземе и девствена.
Да. Това е наистина така.
Но се наконти, като му кажеш.
Ако изглеждаш яко,
мъжът ще приеме всяка твоя дума.
Да.
Ужасен си.
Благодаря. - Видя ли?
Тайната е в гърдите. Изпъчи ги малко.
Да. - Да.
Не изглеждаш девствена.
Благодаря.
Всички си мислят, че съм старецът от "В небето".
Аз пък мислех, че си Лари Дейвид.
Защо си облечена като Дани Де Вито?
Но това не е...
Забрави.
Какво става, мацка? Не намери ли някоя готина лесбийка?
Не се получи. В момента не търся връзка.
Няма да се откажа да ти намеря някоя.
Някакъв отзив, който да използвам?
Сега ще ти намеря половинка.
Не мисля.
И тук не ме кефи.
Май ще се прибирам.
Остана ли пад тай в хладилника ни?
В нашия хладилник ли? Не живееш при нас.
Сигурно си недоволна как изглежда костюмът ти.
Но не съм аз виновна.
Тейлър, съжалявам, но направо ще ни побъркаш.
По цял ден си у нас,
много си груба и сигурно се скубеш точно над моето легло.
Докажи го.
Няма значение. Искам си ключа.
Добре. Ето го.
Да му кажем ли, че сваля кукла?
Не. Нека се пробва. Трябва да се научи.
Търся Лила, която е поръчала един-единствен банан от "Севън Илевън"?
Гейб!
Аз съм Лила. Чакам те отдавна.
Това последната ти доставка ли е?
Сега - да.
Майко мила! Да!
Много е готина.
Ще вървя... Обещах да отида на едно друго парти.
Просто си кажи, че ще се виждаш с момиче.
Да. Ще се виждам с момиче.
Добре.
Пак сме приятели.
Да.
Изглеждаш страхотно.
Благодаря.
Трябва да намеря начин да се разбирам с момчетата в симпозиума
и да ме приемат насериозно.
Не последна дупка на кавала и не първа кучка.
Нещо по средата.
Каквото и да правиш, или си тиха и те тормозят,
или им говориш като равна
и те наричат "кучка".
Да. Това са двата типа жени.
Не го мисля, но изразявам общото мнение.
Не си нито последна дупка на кавала, нито първа кучка.
Ти си Кимбърли Финкъл.
Ти си умница с уникални интереси, която знае всички президенти,
съпругите им и как са починали.
Това е така.
Президентът Гарфийлд не умира от куршума,
а 80 дни по-късно от сепсис.
Именно. Само ти знаеш такава тъпотия.
Не се чуди как да се държиш
заради някакъв тъпанар, а бъди себе си.
Добре. Благодаря.
Ще се справиш.
Сега облечи нещо по-секси и да си направим снимки.
Няма да се преобличам.
Поне разкопчей якето.
Уит, къде се загуби?
Цяла вечер не съм те виждал.
Тук съм си.
Със съквартирантките.
Искаш ли да отидем у вас?
Прочете ми ума. - Добре.
Чао.
Не искам да си тръгвам, но Айзея изглежда добре отзад.
Какъв гръб само!
Кейси, може ли да поговорим?
Купър, моля те. Не.
Пробваме грима, така че ела по-късно.
По-добре да поговорим.
Добре.
Майко мила!
Не исках да ме виждаш. Говори на обувките ми.
Изглеждаш добре.
Харесва ми как ще изглеждаш след 150 години.
Какво стана? Прекарвахме си добре и ти избяга.
Трябва да ти призная нещо.
Девствена съм.
Няма проблем.
Никога не съм правила секс.
Знам какво значи "девствен".
Кейси, харесвам те.
Няма да те пришпорвам за нищо.
Сигурен ли си?
Да. Истината е, че...
Разочаровах се, че не получих целувка за лека нощ.
И аз исках целувка.
Може ли да те целуна сега?
С удоволствие.
Извинявай. - Да...
Само... - Ако искаш...
Добре, кой ще говори пръв?
Аз.
Мислех си много за баща ми - Дейл Финкъл.
Той е мениджър на "Уолгрийнс"
и там дават свободно време на служителите, за да гласуват.
Но те се боят да не ги уволнят,
ако отсъстват дълго заради големите опашки
и затова гласовете им остават неподадени.
Много сладко.
Защо не гласуват по пощата? Аз правя така.
И в кой щат гласуваш?
В Калифорния.
Затова гласуваш по пощата.
Но не всеки живее в щат, където има тази възможност.
Но ти благодаря, че ми помогна да се аргументирам.
Въвеждането на различни начини за гласуване
е единственият начин за работещите американци в повечето щати
да участват в демократичния процес.
Ти може да имаш изборни права, но останалите не пасем трева.
Права - трева.
Леле, Стив. Тя те спука от рими.
Да, така е.
Харесва ми, че Кимбърли
сподели умна идея от опита на семейството си,
вместо да преразкаже нещо, което е чела.
Именно такава лична история търсех.
Ще сменя имената, за да я открадна,
но браво.
ФРИЙДМАН ПРИЕ ПОКАНАТА
Да!
Извинявай.
Получих много хубаво известие!
Тя изглежда като теб.
Това не е вярно. - Много е красива.
Здравей, Тейлър. Може ли да поговорим?
Разбира се.
Какво има?
Исках да ти се извиня за това, което ти казах.
Сега говориш със съквартирантката си.
Нали не я харесваше?
Не в това е проблемът.
Добре. А в какво?
Мислиш ли, че в стаята ти има духове? Със сигурност.
Харесвам съквартирантката си.
Но тя харесва мъже.
Обичам да съм с нея,
но знам, че няма да съм с нея както искам
и това ме огорчава.
Разбирам.
Гадно е да преследваш невъзможна любов.
Ще ти върна ключа за стаята ни, но обещай да се държиш прилично.
Добре. Ще си меря приказките.
Тренерът много ни притиска.
Защо трябва да идваме два часа по-рано?
Какво ти става? Днес си много мързелива.
Не съм спала.
Кейнън ме докосна по гърба и не спирам да мисля за това.
Не можеш да си приятел с бившия си.
Чувствах се виновна и останах при Айзея.
Останахме три пъти.
Секс по вина. Добре ми е познат.
И аз не спах.
Не заради секс.
Разсипах спагетите си в леглото.
Днес ще се изложа.
Мамка му!
Ужас!
Имате леко разкъсване на менискуса.
Имаш няколко варианта.
Да си починеш до края на сезона,
за да се оправиш, или...
Да ти бием кортизон
за болката и така да играеш спокойно.
Ако играеш сега, ще се възстановиш по-бавно.
Малко по-бавно. - Какво да направя?
Ти решаваш.
Но ще е жалко да те загубим преди плейофите и...
Знаеш, че отборът разчита на теб.
Ще взема инжекциите.
Да.
Превод на субтитрите: Андрей Георгиев