Jeg har lyst til å knulle deg.
Jeg også.
Du gjør meg så hard.
Unnskyld meg! Unnskyld meg.
Kan dere holde opp? Vi kjører datteren vår til skolen.
- Jeg kan se ereksjonen din. - Mamma!
Essex College.
Måtte du velge en skole nesten 500 mil unna meg?
Det er nesten som om jeg gjorde det med vilje.
Vermont, liksom. Hvorfor er det i det hele tatt en delstat?
En haug med dophuer som lager lønnesirup.
Jeg vet ikke, jeg er bare glad for at du tok deg tid
til å kjøre meg til skolen.
Greit. Fortsett, kjære.
Det er hyggelig å tilbringe tid med deg.
Faen.
Jackie, jeg kjører datteren min til college i dag.
Det er det eneste som betyr noe.
CNN? Greit, sett dem over.
Beklager.
Jake Tapper, hvordan har du det?
Hva skal jeg kommentere i dag?
ESSEX COLLEGE - VELKOMMEN
Beta, jeg tok med en overraskelse til deg som kan minne deg om hjemme.
Det er Mr. Busby!
Mamma, mener du det alvorlig?
Hva? Du elsker Mr. Busby.
Mamma, jeg tar ikke med bamsen min på college.
Jeg er 18 år gammel. Jeg gjenoppfinner meg selv.
Ikke denne gjenoppfinningen igjen.
Pappa, husker du da Ben Affleck fikk den store tatoveringen på ryggen
av en føniks som står opp igjen fra asken?
Er han med i Manchester by the Sea?
Veldig trist film.
Det er den andre Affleck.
Jeg forstod virkelig greia med den føniksen.
Ben trengte en forandring. Trengte å
forvandle livet sitt med en permanent fysisk metamorfose,
og det gjorde jeg også.
For fire måneder siden var jeg en indisk taper med cystisk akne,
svette armhuler og briller.
Men med en Lasik-operasjon, en resept på isotretinoin
og botox injisert i armhulene mine,
er jeg normal.
Skal jeg kaste Mr. Busby, da?
Nei, ikke vær dum.
Ta ham med hjem og sett ham på en hylle på rommet mitt.
- Hei, jenta mi. - Hei, pappa.
Før vi går inn, vil jeg bare si
hvor... stolt...
Pappa, ikke gråt.
- Du blir den første på college i familien. - Ikke gråt, er du snill.
Og jeg er så stolt. Du er så spesiell.
- Jeg har ikke sagt det nok. - Du.
Gå inn og samle deg.
Gå og sett deg i bilen.
Vennen, du må love meg å være forsiktig,
for du kommer til å møte alle slags nye mennesker.
Sier du det fordi de er fra Midtøsten?
Det er så krenkende.
Jeg kom hit på grunn av mangfoldet her. Vi er fra den hviteste byen i verden.
Pappa vil ikke engang spise taco.
Sa noen taco? Jeg orker ikke det i dag.
Jeg er allerede rar i magen.
Nei, ingen etnisk mat, kjære. Jeg lover.
Nei, jeg mente rikfolk.
De kan være en dårlig innflytelse.
Husker du Caleb Vickers som gikk to klasser over deg?
Han kom inn på Penn, fikk rike venner, ble avhengig av kokain
og ble arrestert.
For å ha solgt kroppen sin.
- Mamma! - Jeg vil ikke at det skal skje med deg.
Jeg vil heller ikke bli prostituert.
Det er noe ved New England, eller hva? Kanskje det er trærne,
elvene eller lufta. Jeg føler meg bare så levende her.
Pappa, du er besatt av New England.
Det er som om du vil ha sex med New England.
Det er ikke mulig.
I DAG ER DAGEN! PÅ VEI NÅ
Esme og Francesca har ikke skrevet tilbake ennå.
De har sikkert mange nye internspøker nå.
Vennen, er du sikker på at det er så lurt
å være romkamerat på college med vennene dine fra videregående?
Burde du ikke utvide horisonten?
Esme og Francesca er sjelevennene mine, ok?
De er de beste menneskene jeg noensinne har kjent.
Greit. Men hva med den gangen Francesca
etterlot deg i Cape Cod?
Hun hadde det vanskelig. Faren hadde nettopp hatt bokettersyn.
Jeg prøver å si at jeg ikke tror Esme og Francesca
er de beste innflytelsene på deg. De er drittsekker.
Pappa, kan du la være å kalle vennene mine drittsekker?
Og det har ingenting å si uansett.
Vi bor allerede sammen.
Hvis det gjør deg lykkelig, så.
Det som virkelig er viktig, er at
jenta mi begynner på min gamle skole.
Etter de neste fire årene
kommer nok du også til å ville ha sex med New England.
Dale, jeg håper du bruker beina til å dytte det der.
Jeg vet ikke hva jeg bruker, Carol.
Jorda til Kimberly!
Isjiasen til faren din kommer til å slå seg vrang. Hjelp ham.
Jeg klarer det, Carol.
Jeg gjør det.
Mamma, kan du bytte bukse før noen kommer?
Hei.
Hei, du må være Kimberly.
Herregud! Dette er så gøy!
Vi er romkameratene dine. Jeg heter Bela, det er Whitney, det er Leighton.
Jeg tuller bare. Det er de indiske foreldrene mine.
Hyggelig å møte deg.
Hyggelig å møte dere også.
Dette er foreldrene mine, Carol og Dale.
- Hallo. - Hyggelig.
Vi er irske.
Ja. Det er en indisk restaurant der vi kommer fra.
Vi har aldri vært der.
Jeg elsker Seth Meyers-plakaten din.
Du kan virkelig se ansiktet hans.
Takk.
Ja, han er på en måte min drømmetype.
Både forfatter og skuespiller på SNL, slik som jeg vil være.
Det er som om jeg vil ha sex med ham,
men også være ham.
Har du googlet de andre jentene?
Jeg har selvsagt gjort det. Tenk at vi bor sammen med Whitney Chase.
Ja, det er så kult at vi bor sammen med senatorens datter.
Jeg kjøpte en kopi av grunnloven som moren hennes kan signere.
Ville det ikke vært sprøtt om vi, om to år,
fremdeles bodde sammen og hun var president?
Hun er populær, klart.
Men jeg tror ikke hun er respektert nok til å bli president.
Interessant.
Jeg vil gjerne komme med et kjapt motargument til det.
Senator Evette Chase fra Washington.
Så hyggelig å møte dere.
Hei, jeg er Whitney.
Så klart. Der er du. datteren min.
Det er en ære å møte deg.
Du trenger ikke å bukke.
Kan jeg ta et bilde med deg som kan henge i en av restaurantene mine?
Kanskje senere.
Earl, kan du lukke døren?
Jeg har noen ting jeg vil si i enerom.
North Con Hall.
Mange flotte minner her.
En gang drakk jeg så mange White Russians at jeg kastet opp ut av det vinduet der!
Æsj, pappa.
Du kommer til å trives her.
Ja.
Jeg gjør det allerede.
Det sier seg selv at jeg er en svært offentlig person.
Vi forstår. Vi vet alt om skilsmissen din.
Eksen din høres ut som en skikkelig døgenikt.
Takk. Han var det.
Det er faren min.
Her er noe jeg ikke trenger:
å bli vekket midt på natta
av noen som ringer og panisk forteller meg at Whitney
blir høy på opiater sammen med romkameratene
og at de løper nakne over gårdsplassen med understellet på vift.
- Mamma. - Vår Kimmy har aldri rørt dop
eller alkohol. Hun går ikke mye ut.
Det tror jeg på.
Og du trenger ikke å bekymre deg for meg, senator Chase.
Jeg er en engasjert student som ivrer etter å studere vitenskap.
Greit. Det føltes påtatt.
Jeg bryr meg om dere jenter. Bare ikke skjem meg ut.
For da er dere døde for meg.
Hvis dere kunne latt være å tvitre de neste fire årene,
ville det vært flott.
Jøss. Du må være Leighton. Så fint å møte deg.
Beklager, hvem i helvete er du?
Leighton.
Hva?
Hvor er Francesca og Esme?
Hvem er de?
Mine beste venner og romkamerater.
Jeg tror vi er romkameratene dine.
Nei.
Nei, nei, nei.
Hyggelig å møte dere alle sammen.
Ha det fint på college.
- Hei, Leight. - Hei!
Hva faen er det som foregår?
Dette er romkameraten vår, Siddhartha.
Vi kom bare hit, og så fikk vi tildelt rom sammen med henne.
Vi er like opprørt over det som du er.
Men hvordan skjedde det?
Vi fylte ut romspørreskjemaet
på nøyaktig samme måte.
Jeg vet det.
Er det mulig at du skrev feil i svarene dine?
Skriving var aldri din sterke side på Spence.
Unnskyld meg?
Hun er en flink forfatter. Hun skrev bestemorens minnetale.
Det var ikke et tørt øye der.
Pappa.
Ser du? Drittsekker.
Ikke deg.
Jeg vet ikke hvordan dette ble så utrolig feil,
men jeg skal ordne opp i det.
Ja takk.
- Glad i deg, vennen. - Oppfør deg, beta.
Ikke følg meg på sosiale medier.
- Glad i deg. - Glad i deg også.
Greit, jenter. Ta vare på hverandre.
Og husk: ikke noe engangsplast.
Går det bra med deg?
Faren din skalv noe voldsomt da han sa ha det.
Det går fint med ham.
Han er sikkert ferdig med å gråte, i alle fall.
Glad i deg, vennen!
Velkommen.
Slå deg ned.
Betyr dette at du er romkameraten vår?
Nei, men det har skjedd en feil som jeg må rette opp i i morgen,
så jeg må være her en natt.
Vi har allerede valgt rom, så da deler du med Bela.
Selv om det kun er én natt, burde vi bli enige
om et system i tilfelle en av oss tar en fyr med hjem.
Ok, alle sammen. Jeg heter Frude Rasmunssen,
og jeg skal være deres førsteklasserådgiver og venn,
altså deres FOV.
Velkommen til Essex!
Vi begynner med noen aktiviteter som kan bryte isen.
La oss fortelle om en gang vi følte oss redd.
Jeg begynner.
Snøskred under en familiegjenforening. Jeg mistet flere slektninger
og lå selv begravd i mange dager.
Neste?
Jeg er redd for stalkeren min.
Jeg er stor på TikTok.
Malia Obama følger meg.
Jøss! Hun har 200 000 følgere!
Herregud. Gjør du sangparodier?
Den var for en kroppspositivitetskampanje for proteinbarene Kind, som smaker deilig.
- Så kult. - Hvem andre?
Jeg er litt nervøs for jobbintervjuet mitt i morgen.
Vent. Har du jobb?
Jeg har søkt på en, i alle fall.
Bra, Kimberly.
Ikke tenk på det. Mange studenter på Essex har deltidsjobber.
Hvem flere har en?
Noen?
- Det er visst bare du her. - Greit.
Frude, du er sikkert flink til dette, men å dele fryktene våre...
Jeg er redd fordi jeg er homofil.
Jeg var i skapet hele videregående,
og jeg vil ikke gjøre det igjen, så jeg bestemte meg for å si det til alle
så snart jeg kom hit.
Dere... Jeg er homofil.
Greit. Ja.
Jeg er også homofil.
Kom ut av skapet da jeg var tolv.
Det var ikke lett i Oklahoma, men
jeg måtte være meg.
Han er så kjekk.
Dette er flott. Vi lærer så mye om våre nye homofile venner.
Hvorfor valgte dere Essex?
På grunn av The Catullan.
College-humormagasinet?
Det er stort innenfor komedieverdenen.
Mange forfattere på SNL begynte på The Catullan.
Kult.
Jeg kom fordi det er prestisjefylt.
Jeg skal stå til laud når jeg går ut,
og så skal jeg gå på en av de beste jusskolene,
og så skal Max og jeg flytte til Washington D.C., der vi skal bli
et kraftpar slik som Kamala og Doug.
Er noen av dere i forhold?
Nei takk.
Jeg kom ikke til college for å være bundet til en jeg datet på videregående.
Uansett datet jeg ikke på videregående.
Men jeg er her. Jeg er veldig sexpositiv.
I teorien mer enn i erfaring, og jeg er klar for å få meg litt P.
Max og jeg venter. Ikke av noen rar grunn.
Han er bare ikke klar.
- Er han ikke klar? - Herregud.
Hva er i veien med det?
Gutter er født klare. Så det er noe som er galt.
Ja, "venter" han, men så ser han også på Drag Race?
Nei, det er ikke sånn. Ventingen kommer til å bli verdt det.
Folk sier til ham at han ser ut som Shawn Mendes.
Har dere sett den videoen av Shawn Mendes i dusjen?
Den er kjempebra.
Hun er god.
Ok, damer. Kom igjen! Imponer meg!
Jeg ser at du smiler og er stolt av deg selv.
Jeg? Nei, det var jeg ikke.
Du burde smile. Du er rask, fersking.
Bare ikke bli for selvgod.
Jeg liker klistremerket ditt.
Takk. Jeg vet ikke hva det betyr,
men jeg så det på en bensinstasjon og tenkte:
"Det ville vært stilig i skapet mitt!"
Jeg tror det er ment for folk som identifiserer seg som...
Jeg tuller bare. Jeg er kjempelesbisk.
Jeg er som en LeBron James av å være tiltrukket av kvinner.
- Jeg heter Willow. - Whitney.
Hadde jeg hatt gullhår i ræva som henne, ville jeg løpt fort og.
Hun tror hun er noe.
Moren er den eneste grunnen til at hun får spilletid som førsteklassing.
- Herregud, Jena. Så sint du er. - Jeg vet at jeg er flinkere...
- Går det bra? - Ja, fint.
Greit.
- Trener? - Ja.
Kan jeg få snakke med deg om noe?
Så klart. Hva er det?
Det er ganske alvorlig.
Det er vanskelig for meg å konsentrere meg under treningen
fordi jeg har så lyst til å knulle deg.
Vent. Hva faen?
Beklager, jeg måtte.
Det er fremdeles folk her!
Alle har gått unntatt én vaktmester.
Er det Joe eller Alejandro? For Alejandro legger merke til alt.
Ta det med ro. Ingen så det.
Og ingen kommer til å se dette.
Har vi ennå en avtale i kveld?
Ja. Kom deg ut herfra.
Greit.
- Herregud. Er det sant? Fikk jeg jobben? - Ja.
- Kult. - Så...
Alle ansatte hos Sips må føre timelistene sine på nettet
gjennom studiejobbportalen.
Greit.
Portal. Er vi i Star Trek?
Morsomt, ikke sant? Liker du morsomme ting?
Ja.
Jeg har det. Vi kan begge si hva vi synes er morsomt på tre.
Vi gjør det samtidig. Én, to, tre.
- Internettfenomener. - Avenue Q.
- Internettfenomener! Det er òg bra. - Ja.
Jøss. Jeg tror vi vil komme godt overens. Du har en fin personlighet.
Takk.
Kan jeg fortelle deg noe? Bare mellom oss to.
Jeg har litt problemer med de andre studentene som jobber her.
De har dårlig holdning.
Vel, jeg trenger jobben for å ha råd til skolen.
Så min eneste holdning er "skal bli".
Så bra. Veldig snedig.
Greit, alle sammen. Samle dere.
Før vi åpner, møt vår nye ansatte.
Dette er Kimberly, og hun elsker internettfenomener.
I tillegg til andre hobbyer og interesser,
som jeg ikke kommer på akkurat nå, men jeg har dem.
- Canaan. - Lila.
Kult. Jeg gleder meg til å jobbe på Sips sammen med dere.
Alt kommer sikkert til å "kaffe" mellom oss.
Det er det jeg sier, du er en vidunderlig liten frøken.
Greit.
- Er det menyen? - Ja.
Vet dere hva som ville vært søtt? Hvis vi lagde en krittegning
og endret den hver dag.
I dag kunne vi hatt blader.
Siden det er september.
Jeg elsker det. Ja.
Lila, du drodler alltid.
Kom inn et par minutter tidligere og tegn på tavlen.
Hvorfor jeg? Hun foreslo det.
Du er kunstnerisk. Så bare ha det gøy og tegn noen jævla blader.
Hva sa du at du het til etternavn?
BO-OG INTERNATKONTOR
Murray. Som i Murray-biblioteket.
Biblioteket ved siden av.
Ja, jeg gled og falt der forrige vinter.
Brakk halebeinet.
Det var leit å høre, men kan vi fokusere på problemet mitt?
Det er utrolig vanskelig å være skilt fra ens bestevenner.
Greit.
Det ser ut til at du sendte inn et spørreskjema om personlige vaner
sammen med Esme Schaefer og Francesca Bromley
og svarte 99 % likt som dem.
Nettopp.
Men så skjedde det en feil i systemet eller noe,
og de ble plassert sammen med en tilfeldig jente med rare klær.
Stakkars.
I tillegg til spørreundersøkelsen skrev de også spesifikt
hvem de ville ha som romkamerat.
Hvordan da spesifikt? La meg få se.
Romkamerat-ønske:
Ikke sammen med Leighton Murray
Hvorfor?
Hvorfor i helvete skulle de skrive det?
Godt spørsmål. Du er jo rene solstrålen.
Velkommen til The Catullans møte for eventuelle fremtidige forfattere.
Vi er redaktørene. Jeg er Ryan, og dette er Eric.
Aller først vil jeg takke dere.
Det er fint å se at så mange har kommet.
Men med det sagt må dere være forberedt på
at The Catullan er den mest kresne fritidsaktiviteten på campus.
Hva med a cappella?
Drit i a cappella!
Det Eric sier, er teknisk sett riktig,
men jeg tror vi går litt for fort frem.
Å skrive for et humormagasin er gøy,
og vi gleder oss til å lese tekstene deres.
Tre tekster, 600 ord, ingen ordspill. Jeg mener det.
Men i stedet for at jeg sier hvorfor dere bør delta,
la oss se hva noen av våre nylige medlemmer har å si.
Jeg er Oliver Ronnie.
Jeg skrev for The Catullan i fjor, og nå er jeg forfatterassistent
på en ny animert serie om en hvit forstadsfamilie.
Herregud!
- Tjue dollar. - Tjue dollar hvis jeg klarer det.
Du skal få det kontant.
- Klar? - Kom igjen.
- Så du det? - Greit, du skal få pengene.
Hei, Canaan.
Hei.
Liker du Jay-Z?
Ja, jeg gjør vel det.
Ja. Jeg synes musikken hans er dritkul,
og man kan si at han er mer enn en musiker. Han er en profet.
Greit.
Jeg må bare si at jeg kommer fra en liten by i Arizona,
og det er spennende for meg å ha en svart venn.
- Å. - Eller er det afroamerikaner?
Jeg vet ikke. Det er to forskjellige meninger om det.
- Hva synes du? - Svart funker fint.
Ok, svart, altså?
Kult.
Hvordan er det å være svart på Essex?
Det er vanskelig.
Det er ikke mange her som forstår meg.
Og hvordan kunne de det? Vi har levd så forskjellige liv.
Jeg har aldri tatt på kasjmir før.
Jeg sier ikke dette til mange, men moren min er avhengig av crack.
Sånn er min historie.
Og nå må jeg jobbe tre deltidsjobber på campus
så jeg kan sende penger til henne og lillesøsteren min.
Og jeg må bare håpe hun ikke bruker dem på crack.
Herregud. Det er så mye for deg å måtte håndtere.
Ja, men
det er ingenting i forhold til det Lila har gått gjennom.
Jeg mener,
den stakkars jenta har det så mye verre en meg.
Hva er Lilas historie?
Pokker!
Hva faen?
Har dere noen anelse om
hvor flaut det er å bli dumpet av venner foran en kontorarbeider?
Tro meg, Leight, vi ville ikke at det skulle bli slik.
Eller, jo, men det er leit å se deg så opprørt.
Jeg forstår ikke. Jeg trodde vi var venner.
Hva er greia med denne pausen?
Var vi ikke venner?
Vi hang sammen, så klart, men sannheten er
at vi aldri følte at vi kjente deg.
Du var alltid så hemmelighetsfull.
Det var som å være venn med en fremmed.
Hva snakker dere om?
Jeg forteller dere bokstavelig talt alt.
Jeg tror ikke det er sant.
Du har liksom en mur.
Nei, det...
Herregud... Greit, samme det.
Samme det. Jeg bryr meg ikke.
Beklager at jeg ikke deler hver minste detalj
som alle andre jenter i vår generasjon.
Jeg synes bare du kan åpne deg litt mer.
Greit.
Er dette åpent nok for deg?
Faen ta dere begge to.
Dere såret meg, og jeg håper et klimaanlegg faller på dere.
Du har ikke vært ute på en stund, så jeg tok med mat til deg fra jobb.
- Hva er det? - En burrito.
Nei, jeg vil ikke ha storfekjøtt. Kast den i søppelet.
Jeg vet at du ville bo sammen med vennene dine hjemmefra.
De er ikke vennene mine, de er korka drittsekker.
Nettopp. Greit.
Jeg tror at hvis du gir oss en sjanse, vil du like å bo sammen med oss.
Vi driver og spiller UNO nå...
Kimberly, jeg er fra New York.
Og i din verden høres det nok ut som en kjempegøy kveld.
Men for meg er det verre enn å ta en celleprøve.
Så kan du lukke døren når du går?
Dere kan låne klær av meg. BH-er, undertøy.
Ingenting er forbudt.
Jeg vil også låne deres, hvis det er greit.
Jeg skal tenke på det.
Ja.
Ja da. Ikke noe press. Jeg kommer tilbake til det i morgen.
Er dette Leighton Murrays rom?
Hallo?
Ja, hun bor her.
Jøss, hun er en heldig dame.
Dere er et sexy par.
Hun er faktisk søsteren min.
Fy søren.
Er du Leightons bror?
Da er du praktisk talt familie.
Kom til mamma.
Jøss.
Det er som å klemme en statue.
Hei, jeg heter Whitney.
Beklager henne.
Whitney Chase?
Moren din er senator, ikke sant?
Det er skikkelig kult.
Jeg heter Kimberly.
Foreldrene mine er ikke kjente.
Faren min er daglig leder på Walgreens.
Kult.
Hyggelig å møte deg, Kimberly.
Nico, hva gjør du her?
Oi! Leighton.
Du ser helt jævlig ut.
Leight, dette er ikke så ille.
For hva det er verdt, syntes jeg vennene dine på videregående sugde.
Takk. Du vet alltid hvordan du skal muntre meg opp.
Dette kan være en velsignelse i forkledning.
Jeg snakker ikke med noen fra videregående lenger.
Fordi du ikke trenger det.
Alle vil være venner med deg.
Jeg er bare en dømmende drittsekk med hormonell akne.
Gi deg. Jeg synes ansiktet ditt ser bra ut.
Det er fordi jeg har en god concealer.
Hør her, Leight...
Du er den sterkeste personen jeg kjenner.
Ok? Jeg er storebroren din, og selv jeg er redd deg.
Men du
kommer til å knuse Essex.
Tror du virkelig det?
Det gjør jeg.
Du er et godt menneske.
Under alle de dårlige egenskapene dine.
Takk skal du ha.
Cory driver og spør om deg, forresten.
Han er glad for at du endelig er på campus.
Kult.
Hva skal jeg si til ham?
Si at jeg ikke vil diskutere
kjærlighetslivet mitt med storebroren min.
Greit.
Jeg stikker.
Men jeg tror du kan klare å være hyggelig mot de jentene i åtte måneder.
Jeg synes de virker greie.
Det er fordi de vil ha sex med deg.
Jeg vet at de vil det.
Du er ekkel.
Jeg var skikkelig kjip mot dem. Liksom bare...
Så gjør noe fint.
Vis dem at du skal være en god romkamerat.
Vi sees.
Skiftet du nettopp i skapet?
Hva? Nei.
Jeg byttet fra ett antrekk til et annet.
Så ja, hvis du kaller det å skifte, så...
Er du religiøs eller noe?
Nei, jeg har bare aldri delt rom med noen, så jeg vet ikke hva man gjør.
Jeg så at du beundret utseendet til Leightons bror i kveld.
Definitivt ikke. Nei.
Jeg har Max, kjæresten min hjemme, som jeg er forelsket i.
Så hvis du sier det fordi du liker Nico, er det bare å kjøre på.
Nei, jeg klarer meg.
Jeg liker menn, ikke gutter.
Hei, Lila.
Hei.
Jeg vil bare si at jeg er så inspirert av deg.
I morges, da vekkerklokken ringte, tenkte jeg: "Drep meg."
Men så tenkte jeg: "Hold kjeft, Kimberly.
Hvis Lila kan gå gjennom det hun går gjennom
og komme på arbeid, kan du komme deg ut av sengen."
Hva er det egentlig jeg går gjennom?
Det kan ikke være lett når du har en baby.
Og babyens far er fengslet.
For fengsel er ikke bare for fangen.
På en måte er det fengsel for hele familien.
Hva faen snakker du om?
Jeg har verken unge eller barnefar, og i hvert fall ikke en som er i fengsel.
Men Canaan sa...
Han tullet med deg, og han visste du kom til å tro på det,
for du er en bondeknøl fra en drittby i Arizona.
Canaan, du er en drittsekk.
Men det var ganske morsomt.
Så alt var bare tull?
Moren din er sikkert ikke avhengig av crack engang.
Nei, hun er advokatassistent i Maryland.
Er du sint for at moren min ikke er crackavhengig?
Ja. Nei, mener jeg.
Jeg mener, jeg prøver bare å møte folk på en skole der jeg ikke kjenner noen.
Ikke vær slem.
Greit. Slapp av.
Han mener det ikke. Han går gjennom mye hjemme.
Broren spolerte nettopp en lovende fotballkarriere ved å bli med i en gjeng.
Jeg visste ikke det...
Han heter Rashad, men nå ber han oss kalle ham Doug Blood.
Herregud. Kom igjen. Hold kjeft!
Hva er galt med dere?
Willow!
Her borte.
Hva faen?
Kom igjen!
Greit. Denne er din, Whitney.
Hva faen er problemet ditt?
Ikke rør meg, bortskjemte hurpe.
Det holder!
Du er ferdig for dagen. Gå.
- Hva... Bare jeg? - Gå!
Er du seriøs? Hun dyttet meg først. Alle så det.
Tilbake til trening, alle sammen. Kom an. Hva glor dere på?
Hva var det?
En Kit Kat.
Til helvete med sjokoladen din. Jeg snakker om Jena.
Hun hater meg allerede.
Det siste jeg trenger, er at det ser ut som om jeg får spesialbehandling.
La meg kjempe mine egne kamper. Jeg klarer meg selv.
Ja, hvis å klare seg selv betyr å få bank, så.
Jena slengte deg rundt på banen som en filledukke.
Skulle jeg la henne rive hodet av deg?
Dette er mitt problem, ikke ditt.
Du gjør bare ting verre.
Whitney.
Hei.
Hei!
Eric, ikke sant? Jeg heter Bela Malhotra. Jeg er førsteklassing.
Jeg var på orienteringsmøtet for The Catullan forleden.
Beklager, det er hundrevis av folk der.
Jeg er fortsatt overveldet av e-postene.
Jeg vet du sa at vi skulle levere innleveringspakkene våre,
jeg lurte på om jeg kunne filme min så du fikk høre den med stemmen min.
Eller jeg kan lese den til deg nå.
Nei, det har jeg ikke lyst til.
Det er flott at du er oppspilt, men ikke bli for skuffet
hvis du ikke får bli med i år.
Hva? Hvorfor ville du si noe sånt?
Det er bare det at med førsteklassingene i tillegg til dem som søker på nytt,
vet jeg ikke om det er plass til mange kvinner.
Plasser til kvinner? Du har ikke engang lest alle tekstene ennå.
Det er veldig mye konkurranse i år.
Mange søsken av de som jobber der, søker,
og vi har allerede to kvinner, så...
- Av 15 personer. - Jeg liker det heller ikke.
Jeg vil at Elizabeth Warren skal bli president, men...
Hold motet oppe. Hvis du elsker komedie,
er det fem andre improgrupper på skolen.
Og den ene, The Pot Stickers, er helasiatisk.
Så...
Disse er til dere.
Kom igjen. Åpne dem.
Herregud!
- En iPad? - En iPad?
Herregud!
Det ser ut til at jeg blir værende,
og dette er unnskyldningen for at jeg var så kjip mot dere.
Jeg skulle aldri ha kalt dere harry, en bondeknøl
eller en nyrik sportsidiot.
Du sa aldri de tingene.
Gjorde jeg ikke det?
Uansett, jeg føler at vi kan trives med å bo sammen.
Så hva synes dere?
- Ja, greit. - Greit.
Hei, jeg...
Beklager. Vi vil ikke signere underskriftskampanjen din for miljøet.
- Å... - Max!
Hei!
Herregud! Dette er Max, kjæresten min.
Han som ser ut som Shawn Mendes?
Shawn Mendes. Folk forteller meg at jeg ser ut som ham hele tiden.
Hva gjør du her?
Jeg ville overraske deg, så jeg tok toget hit fra Princeton
og tenkte jeg kunne besøke deg i helga.
Så klart.
Ja. Jeg er så glad for å se deg.
Har dere mat? Jeg er skrubbsulten.
Og jeg la igjen kredittkortet mitt på Princeton.
Har dere noen planer i kveld?
Jeg har kanskje det.
Vet noen av dere hva en "F. Scott" -fest er?
F. Scott Fitzgerald?
Du må se ut som en tøyte fra 20-tallet.
Digg.
The Catullan holder en sånn fest for alle som søker,
men jeg vet ikke om jeg skal gå.
Jeg traff på redaktøren i morges,
og han sa praktisk talt at det ikke er noen vits i å søke
fordi det ikke er noen ledige kvinneplasser i år.
Har de kjønnskvotering? Det er sinnssykt.
Du burde rapportere ham til universitetsrådet,
eller faktisk ACLU.
Hva?
Beklager, men det er det dummeste jeg har hørt.
Du vil at de skal velge deg, ikke sant?
- Ja. - Så få dem til å like deg.
Ikke vær en overdramatisk feminist,
bare vis dem at du er avslappet og gøy å være rundt.
Jeg tror Leighton har rett.
Jenter!
Dessertene er satt frem.
BEKLAGER. KJEMP KAMPENE DINE BARE IKKE DØ, ER DU SNILL
Hei, Ryan.
Jeg vil bare si at jeg elsker arbeidet ditt.
Elsker arbeidet mitt?
La meg gjette, du er førsteklassing.
- Ja. - Greit. Kos deg.
Ryan, jeg vil bare si...
Som en mørkhudet kvinne, og en kvinne innen komedie...
La meg stoppe deg der.
Jeg er superhøy akkurat nå,
så hva enn dette er, er det bortkastet på meg.
Jeg vil bare være med i The Catullan.
Det er flott. Men det er ikke opp til meg. Vi stemmer, alle sammen.
Så hvis jeg var deg, ville jeg prøve å få de gutta på din side.
Hva gjorde du, sa du?
Jeg runket seks gutter.
Ikke samtidig. Hva trodde du? Jeg er ikke en pornostjerne.
Jeg snakket med hver enkelt av dem,
sa at jeg var en forfatter, at jeg elsket arbeidet deres
og at om de stemte på meg, kunne det vanke en håndjager på dem.
Jeg sa jeg var avslappet, slik du ba meg gjøre.
Jeg ba deg ikke runke en masse pikker.
For det første: Hvorfor så dømmende?
Jeg fikk to ting ut av dette.
Det er en vinn-vinn-situasjon.
Sjansene mine til å få bli med i The Catullan økte,
og jeg fikk gi en masse håndjagere.
Ingen liker å gjøre det.
Kanskje jeg gjør det.
Kanskje jeg elsker det.
Mesteparten av det triste livet mitt har jeg hatt null seksuelle opplevelser.
Så hvis jeg plutselig er heit nok til å få en haug med pikker i fanget,
så drar jeg i spakene!
Hva skjer?
Bela byttet sex mot en mulighet.
Slik menn har gjort i åresvis. Jeg har snudd om på hele greia!
- Jeg vet nå ikke helt om du gjorde det. - Sexpositivitet.
Godta det!
Som feminist synes jeg kvinnelig sexpositivitet er flott.
Du er så vakker.
Takk.
- Jeg liker hudfargen din. - Hudfargen min?
Hva? Hva var det jeg sa?
Det høres ut som du har en fetisj for svarte jenter.
Nei.
Du sa nei veldig fort.
Jeg har en tendens til å synes svarte kvinner er penere enn andre.
- Men det er vel greit? - Ja. Det er greit
helt til du sier: "Jeg elsker sjokoladehuden din."
Jeg sa ikke sjokolade.
Jeg vet at man ikke skal si det. Jeg liker deg kjempegodt.
Bra.
Jeg liker deg også.
Har jeg en fetisj, så er det en fotballfetisj.
Faen.
Vi burde gå.
Vel, Leighton er praktisk talt Melania.
Men resten av dem virker veldig greie.
Jeg er så glad for å se deg.
Det har vært vanskeligere å tilpasse meg enn jeg trodde.
Jeg visste ikke hvor rike alle kom til å være.
Det er det samme på Princeton.
Familien til romkameraten min tok med tjenere på innflyttingsdagen.
Men du og jeg kan være fattige sammen.
Jeg elsker deg.
Jeg elsker deg også.
Alle sover.
- Å ja? - Ja.
Skal vi...
Bare hvis du er klar, altså.
Jeg er så klar.
Hvordan føles det?
Fy flate.
Jeg jobber til 10.00,
men vi kan møtes til en sen frokost etterpå hvis du vil.
Eller vi kan gå til universitetsbutikken
og skaffe deg en sånn "Stolt Essex-kjæreste" -t-skjorte.
Hva er det? Hva er i veien?
Jeg tenkte bare at kanskje vi begge burde være fri.
Helt enig.
Fri fra hva da?
Fri fra hverandre.
Fri fra hverandre som i...
Slår du opp med meg?
Jeg ser mer på det som at jeg starter
samtalen om vår gjensidige uavhengighet.
Tuller du med meg?
Du tok jomfrudommen min, og nå slår du opp med meg?
Vi tok hverandres jomfrudom. Min var like skjør som din.
Det er helt skrudd.
Kan vi få litt privatliv, takk?
Nei. Dere hadde stua i hele går kveld
med den gryntende nybegynnerpulinga deres mens vi var fanget på rommene våre.
Og vi måtte høre på den fæle sex-spillelista om og om igjen.
Dere fikk meg til å hate Ed Sheeran.
Var det derfor du kom hit? For å ha sex og så slå opp med meg?
Jeg bryr meg om deg, Kim...
Nei. Ikke si noe. Jeg vil aldri se deg igjen.
Beklager det der.
Og jeg skal gå, men jeg glemte tannbørsten min.
- Ta på deg en skjorte. - Kom deg ut herfra.
Hei, Bela.
Jeg vil...
Uansett hva som skjer, vil jeg du skal vite at jeg er stolt...
Uansett hva vil jeg at du skal vite at jeg er så stolt av deg.
Hei, Bela.
Uansett hva... Bela.
Tester.
Hei, Bela. Det er deg, Bela.
I dag finner du ut om du får bli med i The Catullan eller ikke.
Men jeg vil at du skal vite at uansett hva som skjer i dag, er jeg stolt av deg.
Du er helt sjef.
Og husk, Molly Shannon fikk ikke SNL på første forsøk.
Det gjorde heller ikke Rachel Dratch.
Men til slutt gjorde de det og ble ikoner.
Og vet du hva?
Ja!
Kan du flytte refleksjonen din fra selfien min?
Dalton.
- Hei. - Hei.
Er du seriøs?
Er Tapatio Doritos virkelig en del av et sunt kosthold i sesongen?
Burde du ikke gå foran med et godt eksempel?
- Jo, jeg bare... - Kjære.
Kjære, er dette en av spillerne dine?
Hei. Jeg er Michelle, Daltons kone.
Hyggelig å møte deg.
- Dette er Whitney. - Herregud.
Så klart. Beklager, jeg mener ikke å være en stalker,
men jeg er en stor fan av moren din.
Jeg digger at hun gyver løs på NRA.
Takk. Hun er flott.
Ja. Jeg må gå.
Men det er fint å endelig se ansiktet til en jeg har hørt om så ofte.
Ha det.
EN ESSEX-TÅR
BESTILL HER
Hei,
kastet du nettopp søppelet ditt på gulvet foran ham?
Han kostet allerede.
Så du kaster bare papiret fra maten din på bakken
i stedet for å ta det til søpla som en normal person?
Hva feiler det deg? Han er ikke tjeneren din.
Det er ikke så farlig.
Jeg forstår. Du er en drittsekk fra den byen
der de filmet Big Little Lies eller noe,
og du har på deg dongeribukser til 100 dollar.
Det er ikke dyrt for dongeribukser.
Hold kjeft. Ikke alle på denne skolen har penger.
Noen av oss må ta disse jobbene,
for selv om vi ikke visste det før vi kom hit, er vi litt fattige.
Så jeg har kanskje ikke den nyeste iPhonen,
og kanskje jeg ikke vet hva couscous er, men jeg er likevel et jævla menneske,
og det er han også, så behandle oss som om vi betyr noe, ok?
Greit.
Beklager.
Og ingen bukser burde koste mer enn 40 dollar.
Jeg er enig med deg.
Herregud. Denne donuten er helt vill.
- Vil du smake? - Nei takk.
Jeg spiser ikke for nytelsens skyld.
Leighton, står til?
- Hei. - Du husker Cory, ikke sant?
Fra festen i Montauk i fjor sommer?
Vi var på samme lag i flaggfotball.
Montauk? Flaggfotball? Det er det hviteste jeg noensinne har hørt.
Jeg mener det som et kompliment.
Hvis du trenger en omvisning eller noe på campus, så bare si fra.
Ok, takk.
- Gjelder det tilbudet for meg også? - Definitivt ikke.
Jeg vet at vi nettopp har møttes, men kunne du tenke deg til
å løfte opp skjorten og vise meg overkroppen din?
Jeg tror ikke noen har bedt meg om det før.
Unnskyld meg.
Herlig. Snilt av deg.
Hvis du og romkameratene dine har tid i kveld,
holder vi en fest på Theta Pi Delta. Det er bare å komme innom.
Ja, kom innom.
Herregud! Leighton, du kommer til å knulle en tier.
Jøss.
Opp og hopp, dere,
for vi ble nettopp invitert til en fest for de eldre studentene.
Jeg vet ikke. Dagen i dag har vært kjip.
Jeg blir bare her og ser ferdig
denne triste brasilianske dokumentaren om en slange som spiste en gutt.
Jeg blir også inne.
Nei, slå dem av. Vi skal ut.
Hvordan ble vi invitert, forresten?
Leightons deilige bror Nico
og hans enda deiligere venn Cory, som vil knulle Leighton.
Jeg vil virkelig ikke dra.
Kimberly, vennen,
kjæresten din Max sugde.
Han spiste alle müslibarene våre, og jeg tror han brukte dusjsvampen min.
Jeg vet at han var din første kjærlighet og din første pikk,
men han var defekt.
Og han røytet på sofaen som en katt. Han var en avskyelig snømann.
Vi kan ikke styre hvorvidt gutter behandler oss som dritt,
men det vi kan styre, er hvor mye det påvirker oss.
Jeg tror Hillary Clinton sa det.
Så jeg foreslår at vi fire går ut og blir fulle,
og hvem vet, kanskje vi ender opp med å møte en fyr
som ikke behandler oss som søppel. Eller ikke.
Spiller ingen rolle. Vi kommer til å ha det gøy.
Hva synes dere?
Kom an.
Ja!
Ja, det gjør hun.
- Vi skal ut. - Greit.
Det er iskaldt. Skulle ønske du hadde latt meg få ha på anorakken.
Ingen har noensinne fått seg et ligg ikledd anorakk.
Nico.
Slipp de jentene inn.
Faen. Jeg glemte telefonen min på rommet.
Jeg går og henter den.
- Det går fint. Bruk min. - Nei da. Jeg kommer straks tilbake.
- Skal vi vente på deg? - Nei, bare gå inn.
Kom igjen. Jeg fryser av meg puppene.
Jøss.
Jeg kan ikke tro at vi kom inn her.
Jeg elsker college.
Herregud. De to jentene fra The Catullan er der borte.
- Gå og si hei. - Ikke ennå.
Jeg skal beholde fatningen en stund. Jeg må beherske meg.
- Kan du slutte å se på dem? - Jeg ser ikke på dem.
- Bare ha hodet vendt fremover. - Greit.
Neste.
- Nei. Beklager. Dette er åpne kopper. - Og så?
Noen kan ha puttet noe i dem.
Har du en flaske eller en boks?
Så klart. Denne college-festen har et stort utvalg av drikke.
- Vil du se et vinkart? - Herregud.
Jeg tror du er sarkastisk, men jeg er ikke sikker.
Disse blir bra. Takk så mye. Vi går. Takk.
Max Hei, jeg ville bare høre hvordan det går.
Shot, shot.
Og kan jeg fortsette Å bruke ditt Netflix-passord?
- Herregud. Går det bra med deg? - Ja.
Jeg henter noen servietter.
Nei, jeg vil bare dra. Jeg burde ikke ha kommet hit.
- Vil du at vi skal bli med? - Nei, jeg vil være alene.
Hei, jeg kjenner deg, ikke sant?
Ja, jeg bor sammen med søsteren din.
Nei, ikke det. Jeg så deg på innflyttingsdagen.
Du beundret synet av meg.
Hvem, jeg? Det gjorde jeg ikke.
Jeg så kanskje på deg.
Og kanskje øynene mine dvelte ved kroppen din,
men det er en normal, menneskelig reaksjon på at en mann løper med bar overkropp.
Jeg beundret definitivt ikke synet av deg.
Jeg tuller bare med deg. Slapp av.
- Stikker du? - Ja.
Jøss. Er festen vår så dårlig at selv førsteklassinger går så tidlig?
Nei, jeg har bare en kjip dag.
Hva er i veien?
Jeg ville ha på meg anorakken, men jeg fikk ikke lov.
Og nå er jeg dekket i gresskarøl, og den dumme kjæresten min slo opp.
Og jeg tror han stjal deodoranten min før han dro.
- Herregud. - Ja.
- Ha en fin kveld. - Vent. Jeg kan hjelpe deg.
Hva med at jeg skaffer deg tørre klær,
så kan du bli, og Theta kan redde ansikt?
- Ja. Greit. - Avtale.
Nå kjenner jeg at det lukter øl av deg.
Jeg tror jeg fikk mye av det inni BH-en min.
La meg hente den skjorta til deg.
Hei, det er meg, Bela.
Jeg fikk plass i første runde til Catullan.
Jeg gleder meg til å jobbe med dere.
Vi komediejenter må holde sammen, ikke sant?
Sug meg, din førsteklassetøyte.
Kanskje du burde ha sjekket
om noen av de guttene du runket, hadde kjærester.
Vennene mine og jeg pleide å stjele ting fra Walgreens hele tida.
Faren min ville ikke ha likt det.
- Hei. - Hei.
Beklager. Kan vi gå?
Så klart. Er alt i orden?
Ja da. Festen er teit. Jeg vil bare gå.
Beklager.
Det er greit. En annen gang.
Skal vi hente Whitney og Leighton?
Whitney sa at hun ville bli, og Leighton kom ikke tilbake.
Hun avviste oss fullstendig.
- Vi går. - Takk.
- Hei, jeg heter Whitney. - Canaan.
- Canaan? - Ja, Canaan.
Er moren din religiøs, eller digger hun bare byer i Connecticut?
Kan det ikke være begge?
- Hvilken studentbolig bor du i? - Nei.
Unnskyld meg?
Verken du eller jeg bryr oss om det. Jeg vil se rommet ditt.
Hva?
Vis meg rommet ditt.
Er du ute etter å knulle?
Ja. Du skal få se rommet.
Pokker, jeg må se bra ut i kveld.
Du er helt ok.
Hei Leighton! Kimberly Finkle her.
(Romkameraten din.)
(Hun fra Gilbert i Arizona.)
Du kom aldri til festen. Ville bare sjekke at du har det bra.
- Enda en, takk. - Skal bli.
KELSEY 19 Hei.
JILLIAN 34 Hei.
Du er så deilig.
Ingen snakking. Legg deg på sengen.
Tekst: Stine Ellingsen