Dat is het sexyste verhaal ooit.
Je hebt een onenightstand gehad. - Ja. Zoiets had ik nog nooit gedaan.
Ken je die zelfverzekerde meiden? - Ja. Ik haat ze.
Ik deed alsof ik zo was.
Ik liep op hem af en besloot zo te zijn.
Toch denk ik dat seks beter is met iemand van wie je echt houdt.
Verdomme. - Echt saai, Kimberly.
Je hebt gelijk. Seks is beter met vreemden.
Dat zei ik niet.
Wat? - Ten eerste goedemorgen.
En waar was je vannacht?
Zij heeft ook een onenightstand gehad.
Jezus. Ik ben zo saai.
Je liet ons zitten en negeerde 20 appjes van Kimberly.
Mijn data is gelimiteerd. - Bestaan dat nog?
Wat moet ik nu als iemand appt?
Antwoorden met een e-mail of hopen dat ik ze tegenkom?
We zijn huisgenoten, maar dan hoef ik nog niet te zeggen waar ik ben en wat ik doe.
We kennen elkaar net. Ik weet jullie achternamen niet eens.
Finkle. Kimberly Finkle.
En Kimberly Finkle was bang dat Leighton Murray was ontvoerd.
Oké, Kim. - Dat gebeurt. Ze nemen meiden mee.
Je hebt gelijk. Ik snap het. Een knappe, blonde vrouw is een doelwit.
Hoe is dit veranderd in een compliment voor jou?
Vanaf nu vertel ik het jullie als ik niet thuiskom.
Maar verder geen details.
Ik ging studeren om van jullie seksuele activiteiten te horen.
Ga zitten en vertel wie er in je zat. - Bela.
Waarom ben ik hier de enige leuke?
Ik ben zo blij dat de colleges beginnen.
Je was zeker de beste leerling of zo?
Ja. En de op een na beste kwam niet eens in de buurt.
Welke colleges volg jij? - Ik heb geen idee.
Ik heb me ingeschreven voor alles met intro.
Ik moet daarheen. Ik zie je straks.
VERTEL JIJ ONZE VRIENDEN DAT HET UIT IS?
IK HEB HET DE MEESTEN AL VERTELD
Hoi, Leightons broer. Nico.
Goedemorgen. - Goedemorgen. Fijne ED.
Eerste dag.
Hoe was de rest van de avond? - Een gekkenhuis.
Leuk.
Ik heb veel te veel gedronken en werd ergens wakker…
…waar ik niet had moeten zijn. Je kent het.
Ja, zeker. Ik word nooit wakker in m'n eigen bed.
Volg je Franse Revolutie en Romantiek?
Ja. Jij ook? - Nee. Vorig jaar wel.
Gave les. Je vindt Frans dus echt leuk.
Ja. Dat is mijn beste vak.
Ik won een certificaat getekend door de vicegouverneur.
Niets bijzonders. - Mooi. Ik moet gaan.
Fijne ED. - Je hebt het onthouden.
GISTERAVOND WAS LEUK. IK WIL JE GRAAG WEER ZIEN.
BLOKKEER GEBRUIKER
PAPA
Ik ga ophangen.
Mijn dochter gaat naar Essex. - Dag.
Nee, niet ophangen. Hoe is het?
Vind je het leuk of niet?
Het is oké. - Wat bedoel je met 'oké'?
Je eerste week op de universiteit. De beste zeven dagen van je leven.
Heb je het al goedgemaakt met Esme en Francesca?
Nee. Ik denk niet eens meer aan ze.
Zij mogen hun leven leiden en ik het mijne.
Dat is geweldig. Ik ben blij.
Wat nog meer? Heb je leuke jongens ontmoet?
Ja. Een paar.
Ik ben al zwanger en weet niet wie de vader is.
Schat, nee. Wat zeggen we over die grap? Het is toch een grap?
Ik moet ophangen. Maar ik hou van je.
Ik hou ook van jou. Maar het was toch een grap?
Raak alsjeblieft niet zwanger.
Esme, Esme's huisgenoot.
Leighton, wacht.
Hoe is het met je? Francesca en ik waren bezorgd om je.
Het gaat geweldig. Mijn nieuwe huisgenoten zijn fenomenaal.
Het klikt echt enorm.
Wil je bij ons zitten?
Wat lief. Maar mijn nieuwe vrienden houden een plek voor me vrij.
Ze zijn zo leuk. Maar bedankt.
Ik ben blij dat het goed met je gaat. - Insgelijks.
Ik zie jullie bij het afstuderen. Als dat jullie lukt.
Welkom bij Wiskunde 350.
We beginnen vandaag met een snelle beoordelingstest.
Mooie pass. Oversteken. Jena naar Whitney.
Kom op. Loop vrij.
Goed zo.
Die is voor jou, Jena.
Ga door. - Ik sta hier.
Hier.
Verdomme. - Sorry.
Mijn fout.
Wat was dat voor schot? Ik stond vrij.
Heb je een vrouw? - Ik ging het echt vertellen.
Wanneer, Dalton? Toen we het deden op je bank of in je auto?
Het is ingewikkeld. Michelle en ik hebben problemen.
Echt? O, mijn god. Gaat een van jullie vreemd?
Ik probeer eerlijk te zijn. - Eerlijk?
Jij bent een engerd en ik ben een goede vangst. Ik wil je niet meer zien.
Hou alsjeblieft op. Michelle en ik slapen al maanden niet samen.
We zijn amper nog getrouwd.
Wat wij hebben, is echt.
Gooi dat niet weg omdat ik het nog niet heb kunnen beëindigen.
Doe wat je wilt. Wij zijn klaar. - Kun je niet…
En laat dit mijn speeltijd niet beïnvloeden.
Verdomme.
Hallo, iedereen. Welkom.
We gaan de Franse Revolutie en de Romantiek bestuderen.
Sorry dat ik laat ben.
Of zoals de Fransen zeggen: 'Een half uur te vroeg.'
We beginnen met onszelf voorstellen en vertellen over onze zomer.
Ik ben Ian. Ik was deze zomer in Parijs…
…waar ik aan de Sorbonne studeerde…
…en vrijwilliger was bij de restauratie van de Notre Dame.
Ik ben Tyra.
Ik heb stage gelopen bij een milieugroep in San Francisco.
Nancy Pelosi noemde onze ideeën 'revolutionair'.
Ze zette zelfs een foto met ons op Twitter.
Hoi. Ik ben Kimberly Finkle.
Afgelopen zomer werkte ik…
…in Groomingdales.
Dat is een… Hoe zeg je 'kennel'?
En een winkel voor verzorging.
Mijn taak was de nagels opvegen.
Ik knipte de nagels van de honden. Dat was echt geweldig.
Oké.
Ik was een Franse vertaler op de Spelen in Tokio…
Alles goed, professor?
Ik denk dat deze les te gevorderd voor je is.
Ik stel voor dat je stopt.
Wat? Frans is mijn beste vak. Vandaag was ik niet geweldig…
…maar ik haal het in. Dat weet ik zeker.
Jij beslist, maar ik stel dit voor omdat het beter voor je is.
Je bent er niet klaar voor.
Welkom bij The Catullan.
Jullie zijn door de eerste ronde. En daarmee officieel grappig.
Of iets grappiger dan de niet grappige mensen die het niet gered hebben.
Hoi, Bela Malhotra. Ik heb aan het stuk gewerkt…
…waarin Billy Eilish de garantie van een printer laat vallen. Het gaat zo.
Waren onze onuitgesproken regels niet duidelijk genoeg?
Je mag nog niet pitchen.
De volgende zes weken lopen jullie stage als ondersteuning.
Als ik koekjes en een mokka wil, ga je die voor me halen.
En schrijf geen grappige naam op mijn beker.
Zijn we geen schrijvers? - Nog niet.
Van wie er in oktober nog zijn, worden de stukken overwogen.
Laten we nu jullie kleine prestatie…
…en de lange weg voor jullie vieren met wat snacks en geklets.
Evangeline, kan ik je even spreken?
Natuurlijk. Ik spreek jullie later.
Ik weet dat we niet goed gestart zijn.
Ik wil niet dat het ongemakkelijk tussen ons is.
Ik heb je een e-mail met excuses gestuurd.
O, ja. Ik dacht dat ik je geantwoord had.
Misschien zit hij nog in m'n outbox.
Ja. Inderdaad.
Ik heb 'm verstuurd.
EEN BERICHT VAN MIJ AAN JOU… VAL DOOD.
Ontvangen? - Ja.
Wat vonden jullie van de eerste dag?
Was het makkelijker of moeilijker dan verwacht? Of veel moeilijker?
Makkelijker. - Niet moeilijker?
Makkelijker.
Ja. Ik dacht dat het hier moeilijk zou zijn.
Maar de openbare school heeft me hier zeker op voorbereid.
Ik ga mijn huiswerk maken en dat heb ik vast in vier seconden af.
Maar het is toch om te lachen? Het is gewoon grappig.
Was dat raar? - Ik luisterde niet echt.
Kan ik je spreken over je beoordelingstest?
Voor u iets zegt, moet u weten dat mijn vader dit gebouw heeft betaald.
Oké. Genoteerd.
Ik wilde zeggen dat je de hoogste score van de klas hebt.
Wacht. Echt? Was ik de beste?
Ik dacht dat iedereen het goed had gemaakt.
Hij was zo stom en makkelijk. - Dat is best beledigend.
Maar je moet naar een veel hoger niveau.
En ik wil het aantal vrouwen in mijn college verhogen naar één.
Wil je dat overwegen?
Natuurlijk. Op één voorwaarde.
Gebaseerd op de test van gisteren…
…is één bijzondere student geselecteerd voor mijn college voor gevorderden.
En dat is Leighton Murray.
Ze is een charmante en dynamische, jonge vrouw…
…die een geweldige vriendin lijkt die je niet wilt verliezen.
Nu weten we dat ze zonder meer de slimste is hier.
Gefeliciteerd, Leighton. #opnaarbeteredingen.
SPORTCENTRUM
Hé, Jena. Mooie schoenen.
Hé, Willow.
Verdomme. Ze wierp je echt een haatvolle blik toe.
Ik zou gehuild hebben.
Wat doe je vanavond? - Niets. Ik doe niets, alleen in mijn flat.
Waarom doe je zo raar?
Ik doe niet raar. - Je doet heel raar. Wat is er?
Ik ga naar Jena's huis met de rest van het team.
Heeft ze iedereen uitgenodigd behalve mij?
Nee. Ze heeft Brittany ook niet uitgenodigd.
Wie? - Ze studeert in het buitenland.
Geen zorgen. Ik zal vanavond vertellen hoe cool je bent.
Ik los dit op. - Oké. Bedankt.
Ik weet het niet.
Ik dacht dat studeren veel leuker en gestoorder was.
Na zes dagen heb ik meerdere vijanden gemaakt en niet gezoend.
Waar heb je het over?
Twee weken geleden was ik in Ohio en vanavond ga ik naar een naaktfeest.
Daar zijn er niet veel van in Akron.
Sorry. Wat? - Akron is een stad in Ohio.
Je weet dat ik dat niet wilde weten.
O, mijn god. Travis, dat ziet er goed uit.
Wat gebeurt hier? Het stinkt vreselijk.
Travis maakt contouren. Hij verbetert mijn lijf met make-up.
Niemand heeft zoveel buikspieren. - Te donker. Je lijkt op een xylofoon.
Dit is professioneel gereedschap dat ik op eBay heb gekocht.
Waarom doe je dit? - Omdat ik naar een naaktfeest ga.
Naar een wat? - Ga je naar een orgie?
Geen orgie. Een gewoon feest.
Maar dan met naakte mensen. En ik ga niet, wij gaan.
Doe je mijn rug, terwijl ik hen toespreek?
Ik heb onweerlegbare redenen bedacht waarom jullie mee moeten gaan.
Jij eerst, Leighton.
Je gaat me er niet van overtuigen.
Ik ga weg. - Waar ga je heen?
Sorry. Heb ik dat niet gezegd?
Inderdaad niet. Want dat gaat je niets aan.
Wreed.
Whitney Chase. - Ja, ik kan niet.
Waarom is iedereen tegen dit feest? - Omdat het raar klinkt.
Prima. Kimberly, alleen jij en ik.
Mannen zien vrouwenlichamen al honderden jaren als lustobject.
Sorry, ik heb hier geen tijd voor.
Waarom niet? - Ik kan gewoon niet.
Waarom heeft onze bank een bruine kontafdruk?
Je zou moeten vragen waarom er geen vier zijn.
HOE ZIT HET MET JENA'S FEEST?
IK HEB VANAVOND VEEL LEUKE DINGEN AFGESLAGEN.
JENA GESPROKEN. MISSCHIEN HAAT ZE JE VOLGEND SEIZOEN NIET.
TE KOOP
Je bent veel sexyer dan op je profiel.
Net een omgekeerde catfish. - Bedankt.
Sorry. Kan deze stoel omlaag? Hij steekt in mijn borst.
Dat is veel werk… - Het geeft niet.
Ga je naar Essex?
Hoe weet je dat? - Je sleutelhanger.
Wat is er? Ben je nog niet uit de kast?
Waarom gaat dat jou iets aan? - Het verbaast me gewoon.
Ik dacht dat jullie op je zesde uit de kast kwamen.
Is gay zijn nu niet cool?
Ben je nu van streek?
Nee. Maar je hebt geen idee waar je over praat.
Wanneer kwam jij uit de kast? - Middelbare school.
Voor iemand als jij was dat vast iets wat je interessanter maakte.
Maar ik was populair. Dus ik heb iets te verliezen.
Het is moeilijk om de moed te vinden. Maar het is het waard.
Misschien voor jou. Ik wil niet dat gay zijn mijn identiteit is.
Ik wil geen gay Kappa-meisje zijn of de lesbische nicht.
Ik wil niet anders zijn. Ik wil mezelf zijn.
Door te verbergen wie je bent? - Nee.
Ik kwam voor seks, niet voor een preek van een moeder met een lelijk vest.
Pardon? Ik probeer te helpen.
Kimberly, je spreekt mooi Frans. Goed, bedoel ik.
Hallo, Kimberly. - Ik heb deze thee gekocht.
Ik heb geen kookplaat. - In orde.
Ik doe mijn vrijdagavondzoektocht, op zoek naar drugs.
Ik had niet verwacht dat er iemand zou zijn.
Ik maak gebruik van de rust om te studeren.
Op vrijdagavond? Je zou uit moeten gaan met vriendinnen.
Het geeft niet. Ik ga wel een andere keer.
In de eerste week vinden mensen vrienden.
Tijdens mijn eerste weekend sloeg ik het Zweedse mid-septemberfeest over.
Daar verzonnen ze de inside-grap die ze de vier jaar erna gebruikten.
Ik weet nog steeds niet wie Radijsgezicht is.
Ik vrees dat ik het ben.
Ik ben vast niet de enige die vanavond thuis is.
Ik denk het wel. Als je je alleen voelt of duistere gedachten krijgt…
…kom dan langs en dan doen we een spelletje.
Het is mijn taak om er te zijn voor mensen als jij.
Wacht op mij. Ik ga mee. Ik verdien wat lol.
We gaan. - Vanavond zien we elkaars tieten.
Hoe is het, meiden?
Wat doe je hier?
Ik ga niet thuis zitten omdat één meisje me niet wil, zonder reden.
Er is een reden. Ze mag je niet.
Ze zal me zeker mogen als ik haar dit geef.
Lavendelzeepjes en handcrèmes? Ze is co-aanvoerder, niet je oudtante.
Dit is leuk. Er zit badzout in.
Het zal wel. Ik ga Jena zoeken…
…word haar beste vriendin en vervang jou.
Ben ik je beste vriendin? Je kent me pas vier weken.
Tragisch.
Ik zei dat het me spijt. Ik maak de roosters niet.
Heb ik wel een vriendin? - Hou op. Doe dit niet. Jason…
Wat nou? Wat doe jij in mijn kamer?
Ik heb zeepjes voor je meegenomen.
Hoe werkt dit? Kleden we ons uit en gaan we naar binnen?
Ik denk het.
Dit is opeens zo echt. Ik denk niet dat ik dit kan.
Krijg wat. Ik ga naar binnen.
Jeetje, Jocelyn. Je hebt perfecte Keira Knightley-borsten.
Zie ik jullie binnen?
En? - Tegelijkertijd?
Tegelijkertijd.
We gaan.
Hij ging de straat door. - De hele straat.
Jongens, wacht. Hé, Leighton. - Hoi.
Wat is er? Ben je alleen?
Maar het is vrijdagavond.
Dat weet ik. Misschien ga ik naar iets heel leuks.
Is dat zo? - Nee.
Dat die meiden niet met je willen wonen, maakt jou geen loser.
Wat ze hebben gedaan, was niet cool.
Heb je het ze verteld? - Ja, natuurlijk.
Dat was echt gestoord.
Voor wat het waard is, we vinden het heel erg voor je.
Dit was afschuwelijk…
…en ik ga drinken tot ik dit gesprek helemaal ben vergeten.
Je krijgt binnenkort vriendinnen. Ik weet het.
Alles wat je zegt, maakt het erger. Bedankt.
Verdomme. Ze is echt gekwetst.
Zullen we messen naar bomen gooien? Laten we gaan.
Ik weet niet of je het beseft, maar je bedekt je borsten met schaamte.
Je hebt gelijk. Dat doe ik.
Ik los het nu op. Zo.
Ik ben trots op je. Klaar om te mengen?
Welke groep billen lijkt benaderbaarder? Rechts of links?
De rechter lijken aardiger, maar ik weet niet waarom.
Mee eens. De rechterbillen. Kom mee.
Staat Hannah in Lip Mag? - Hallo, allemaal.
Gênant dat we allemaal hetzelfde dragen, hè?
Is dit je eerste naaktfeest? - Nee. Waarom zeg je dat?
Omdat je naar iedereens zaakje keek. Meerdere keren.
Naaktfeesten gaan om lekker in je vel zitten.
Niet om een kijkje te nemen. - Ongetwijfeld. Dat weet ik.
Ik keek weer, hè?
Mogen we niet eens kijken?
Is dit een naaktfeest onder Taliban-bewind?
Wat staan jullie daar eng te wezen? Ze denken dat jullie politie zijn.
Zullen we gaan?
Ik dacht dat dit geweldig en onvergetelijk zou worden, maar niet dus.
Nee. We blijven en maken er het beste van. Samen.
Jocelyn. Jij lijkt zo op je gemak. Hoe kunnen we meer als jij zijn?
Ik heb ingedronken. Dus ik ben stomdronken.
Daar gaan we.
Er zit een cadeaubon in de mand. Die is twee weken geldig.
Gaat het wel? - Mijn vriendje heeft het net uitgemaakt.
Hij kan ons voetbalrooster niet aan. Hij zegt dat ik er nooit ben.
Moet ik dan in zijn studentenkelder kijken hoe ze elkaar in hun ballen trappen?
Hij klinkt als een aanwinst.
Je kent hem niet. Zijn hond is net overleden.
Dat had ik niet moeten zeggen. - Het geeft niet.
Hij is een eikel. Maar de jongens staan niet voor me in de rij.
Wat? Je bent zo knap. - Val dood.
Echt. Je bent lang, gespierd en heel goed in voetbal.
Daarom vind ik het zo erg dat je mij niet mag.
Als hij dat niet snapt, laat hem dan doodvallen. Ga verder.
Er zijn genoeg jongens. - Bedankt.
Zit het nu goed tussen ons?
Want het zou fijn zijn als je me niet meer verrot schopt.
Ja. Het zit goed. Maar over één ding heb je het mis.
Er zijn weinig jongens die meiden als wij aankunnen. Dus succes daarmee.
Kom op. Het is een naaktfeest. Iedereen kijkt naar iedereen.
Maar niet zoals jullie kijken.
Ik heb bijvoorbeeld net drie keer naar jullie borsten gekeken.
Niet waar. Je keek naar mijn ogen.
Ik wiep een micro-blik. De linker is groter.
Ze heeft gelijk. Je linker is groter.
Weten jullie waar een zekere Sarah is?
Nee. - Ik niet.
Zagen jullie dat? - Micro-blik.
Ik haal iets te drinken.
Wat nou?
Natuurlijk ben jij het.
Weet je wat? Nee. - Je hebt mijn drankje omgestoten.
Dat spijt me. Maar ik weet al hoe dit gaat.
Je zegt iets gemeens tegen me en zorgt dat ik me rot voel.
Heb ik je vriend afgetrokken? Ja.
Maar niet als ik had geweten dat hij een vriendin had.
Hou op met gemeen tegen me zijn. Het spijt me.
Kom mee.
Ik weet dat ik niet aardig was. Maar ik heb voor je gevochten.
De staf was verdeeld over je inzending en gaf de voorkeur aan een jongen.
Maar ik vond jouw inzending grappig, dus ik drong aan.
Maar toen bleek dat de meid die ik steunde, mijn vriend had afgetrokken.
Vond je mijn inzending leuk? - Die was echt goed.
Je bent eerstejaars. Doe rustig aan.
Kunnen we gewoon vriendinnen zijn?
Ik wil niet dat je me haat. - Ja, hoor.
Ik wil je omhelzen.
Mijn buikspieren hebben op je afgegeven. - Mijn borst-make-up op jou.
Hebben we allebei contouring? We zijn geweldig.
Dit duurt maar even. - Shit. Je bent stomdronken.
Nico. Op het naaktfeest had ik een openbaring.
Jij gaat mij Franse bijles geven. In het Frans. Alsjeblieft?
En dat vraag je me om één uur's nachts?
Oké. Ik doe het. Perfect. Bedankt.
Welterusten.
Is dat alles? - Dat is alles, leraar. Bedankt.
Hallo, John. Je hoed is stom en de school die je oprichtte ook.
Het spijt me dat je stierf in de sneeuw.
Met Chloe. - Wie?
Je had vandaag mijn tepels in je mond.
Wat wil je? Was je preek in je auto niet genoeg?
Ik wilde weten hoe het met je gaat.
Je zat niet lekker. Ik wilde alleen zeggen dat het beter wordt.
Meen je dit?
Zeg je dat het beter wordt? Het gaat prima met me.
Jij rijdt in een Ford Windstar. Met jou zal het beter gaan.
Mijn leven is geweldig. Waarom heeft iedereen medelijden met me?
Ik ben slim, stijlvol en ik blijk ook heel goed in wiskunde te zijn.
Ik floreer.
Maar je leeft in een leugen. - Denk je dat ik dat niet weet?
Ik floreer.
Blijf staan. Geen beweging.
Verdomme. - Ik zei stoppen.
Eromheen. Stop met rennen.
Ondertiteld door: AC