Jezus.
Waarom word jij niet gek? - Ik word gek op een rustigere manier.
Geef hier.
Wat is er aan de hand?
Toch niet weer een foto van Pete Davidson in trainingsbroek?
Het is nog beter. Kijk naar Nico's reactie op Kimberly's foto.
'Die jurk.' Oogverblindende-emoji.
Hij wil je neuken. - Dat zei ik ook.
Dat denk ik niet. - Heeft Leighton dit gezien?
Ze zei dat ze me niet volgt op social media.
Ik ook niet. - En ik.
Ze wordt al boos als ik haar truien aanraak, laat staan haar broer.
Geef je antwoord? - Ik wilde iets leuks schrijven.
Ik kan zeggen: 'Dat commentaar.' -Stop. Nee, dat is verkeerd.
Dit moet je doen. Stuur hem een foto.
Iets smaakvols, zoals je shirt omlaagtrekken met je middelvinger.
Bela, het is acht uur's ochtends.
O, mijn god. Hij heeft het gewist. - Wat nou?
Hij heeft de reactie gewist. Die is weg. Is dit erg?
Vindt hij de jurk dan toch niet mooi? - Het ziet er niet goed uit.
Wacht. Dat Nico het gewist heeft, is positief.
Het betekent dat hij je foto stiekem leuk vond…
…maar erover nadacht en er later op terug wil komen.
Hij is door je geobsedeerd.
Bela heeft een punt.
Nee. Ik laat me niet gek maken, terwijl ik wacht op de aandacht van een man.
Ik weiger hier te veel over na te denken.
Het is een coupon voor Panera.
We zamelen kleren in voor mensen die ze nodig hebben.
Maar het kan ook te erg zijn.
Ze zijn om mensen van de straat te helpen, niet om te brunchen bij Dean & DeLuca.
Denk je dat je daar kunt brunchen?
Leight, we gaan met een stel naar een dragqueentrivia-avond. Wil je mee?
Het winnende team krijgt gratis wenkbrauwen-shaping…
…en een foto met de beste dragqueen van Vermont, Miranda Penis.
Ik heb plannen vanavond.
Theta geeft hun grootste feest van het jaar. De Theta-lympics.
Waarom zijn jullie zo stil? Heb ik weer iets aanstootgevends gezegd?
Ik snap dat je broer bij Theta zit…
…maar dispuutjongens kunnen heel seksistisch zijn.
We voeren al een jaar campagne om studentenverenigingen af te schaffen.
Ik weet dat ze een slechte reputatie hebben.
Maar Theta doet veel goede dingen.
Ze hebben een bouwproject in Mexico afgerond.
Aan de Señor Frog's die zij hebben afgebrand.
Misschien zijn ze niet perfect.
Maar zijn jullie ooit naar een studentenfeest geweest?
Ik heb me een keer buiten aan een boom geketend.
Is dit dus een veroordelende aanname?
Je hebt gelijk. - Bedankt.
We mogen Theta niet veroordelen voor we op een feest zijn geweest.
We kunnen vanavond gaan. - Nee. Kom op.
Jullie hebben dat superleuke dragqueen-gedoe.
We geven Theta een kans om te bewijzen dat we het mis hebben.
Stuur de uitnodiging. - Dat kan ik doen.
Ze hebben wel een borst in hun logo gefotoshopt.
Dat is een goed begin.
Ik heb coole plannen voor vanavond.
De redacteurs van The Catullan geven een wijn-en-kaasavondje.
Dat klinkt niet cool, maar het is goed dat ze je hebben uitgenodigd.
Ik ben niet uitgenodigd.
Ik hoorde dat ze iemand vroegen, dus ik weet hoe ik binnen kom.
Moeten we iets zeggen of laten we haar gewoon haar waanzin doen?
Ik heb persoonlijke tijd met die mannen nodig.
Ik wil hun respect. Dit is veel makkelijker dan een pik krijgen.
Gaaf trainingspak, Hayden. In de boekhandel van Essex gekocht?
Nee. Verstrekt door het team. Het ziet er goed uit, hè?
Verstrekt door het team, dus gratis? Hebben wij die gekregen?
Het herenteam krijgt altijd meer dan wij.
Ik weet het niet. Ze lagen in de kleedkamer na de wedstrijd.
Die jullie hebben verloren. Dik.
Hebben we wel verloren als we lol hebben gehad?
En ja, we hebben verloren met 7-1.
Serieus?
Welkom in de wereld van de universiteitsatlete.
Ik negeer het maar. Je had me vorig jaar moeten zien.
Ik zag dat hun kleedkamers veel mooier zijn dan de onze.
Hoeveel mooier dan? - Precies. Zo keek ik ook.
Canaan. Jij bent tot nu toe mijn enige mannelijke vriend. Kan ik…
Nee. Ik snap waar dit heen gaat en ik geef geen datingadvies.
O, mijn god. Nee. Dit gaat echt niet over daten.
Wel over een jongen die ik leuk vind.
Als je met een meisje flirt, zet je dan een reactie op Instagram…
…en wis je die dan later? - Wat?
Ik zei het al. Het is een sociopaat. Een sexy sociopaat.
Maar eigenlijk zijn de meeste sexy.
Kimberly. Ik heb geen tijd voor dit gesprek en jij ook niet.
Het economie-probleem moet voor middernacht af. Focus daarop.
Ik weet niet of hij me leuk vindt.
Als hij een aardige reactie plaatste, meende hij dat vast.
Of hij is een schoft.
Wat moet ik doen? - Je economie-huiswerk maken.
Als je wilt weten of Nico je leuk vindt…
…test het dan. Post iets en kijk of hij het meteen ziet.
Als hij dat doet, zit jij hoog in zijn algoritme en die liegen niet.
O, mijn god. Je bent geniaal. - Ik weet het.
Wat zal ik doen? Een actueel TikTok-dansje?
Of een SpongeBob-imitatie.
Je zou geen telefoon mogen hebben.
Hé, shirtloze broer, om welke reden ook.
Ik kan een reden verzinnen, maar ik weet gewoon dat ik er goed uitzie.
Wat is er? - Ik wil vanavond wat meisjes meenemen.
Cool. De andere hoopvolle Kappa's? - Nee. Die van het vrouwencentrum.
Minder cool.
Ze haten het dispuut toch? Ze willen het sluiten.
Ja. Maar alles wat ze weten, komt van geruchten.
Laat ze komen. Dan zien ze dat het niet zo erg is.
Je snapt het niet. Theta ligt al niet goed bij de administratie.
Nog een klacht betekent sluiting. - Ze gaan jullie niet sluiten.
Vertel dat Sigma Chi maar.
Zij zaten verderop en nu is hun gebouw een Amazon-verwerkingscentrum.
Doe ons allebei een lol en overtuig ze om niet te komen.
Ik heb nagedacht en ik vind dat we naar jullie dragavond moeten gaan.
Sorry, afspraak is afspraak. We gaan naar Theta.
Maar als je Miranda Penis wilt steunen…
…stuur je fooi via Venmo. Het is @Charles Smith78.
Deze sombrero's zijn geweldig.
SORRY. ZE KOMEN.
Heeft iemand vrouwenstudies als hoofdvak? - Echt niet.
Als bijvak?
KLEEDKAMER HEREN
Whitney Chase, aanvaller van het damesvoetbalteam van Essex.
Ik documenteer de ongelijkheid tussen mannelijke en vrouwelijke sporters.
Ik heb gehoord dat de herenkleedkamer…
…veel mooier is dan die van de dames, en eerlijk gezegd…
Dit meen je niet.
Dit is gestoord. Houten kledingkasten.
En het uniform van hun mascotte die ze aanmoedigt als ze hun ballen afdrogen.
We kijken wat ze nog meer hebben. - Wat krijgen we nu?
Wat bezielde je?
Ik wilde dit onrecht aan het licht brengen.
Ja, nieuwszenders delen zo vaak video's van slappe penissen van 18-jarigen.
Weet je hoe link dit was?
Je boft dat ik coach Jim ervan heb overtuigd dit te laten lopen.
En dus kijk je weg en keur je dit systeem goed?
Chase, ik ben een 54-jarige lesbische voetbalcoach.
Jij hoeft mij niet te vertellen hoe zwaar het voor vrouwelijke sporters is.
En dat is niet alles. Ik schors je voor twee wedstrijden.
Dat is zo oneerlijk. - Je kunt gaan.
Hoelang duurde het voor Nico keek? - Twee minuten.
Zelfs mijn stalker kijkt niet zo snel naar de mijne. En hij heeft vastgezeten.
Hij vindt je leuk.
En nodigde hij je toen uit voor het Theta-feest?
Een uitnodiging voor seks. Was je goed. - Nee. Je bent gek.
Je kunt het niet anders interpreteren. Ga ervoor. Pak die pik.
Ik antwoordde met een GIF van een rennende baby die 'Ik kom eraan' roept.
Hij antwoordde met: 'Grapje.' En: 'Oeps. Die was voor iemand anders.'
Was dat alles?
Misschien moet ik gewoon economie maken.
Ik moet het voor middernacht versturen. Anders krijg ik een nul.
Of je gaat vanavond…
…laat hem echt flirten en kijkt of er iets gebeurt.
Ik ben het met Jocelyn eens en ik ben sociaal extreem intelligent.
Ik ga naar een kaasfeestje zonder uitnodiging.
Pak de pik.
Bela. Wat doe jij hier?
Ik ben hier voor dat kaasding. Gekkerd.
Coach. Wilde je me spreken? - Ga zitten.
Dalton, kom op.
Wat is er aan de hand? - Je moeder wil een afspraak.
Dus bedankt dat een schorsing nu een zaak van nationale veiligheid is.
Ik zweer dat ik haar dat niet heb gevraagd.
Mam, wat is dit?
Ik bel je coach, omdat ik wil dat ze uitlegt…
…waarom mijn dochter me belde, overstuur omdat ze is geschorst…
…omdat ze opkwam tegen discriminatie. - En dat vinden we goed.
Maar we hebben wel regels.
Senator, we houden van uw dochter.
Wij allemaal. Coach Woods ook, nog meer dan ik.
Sorry. Wie ben jij? - Dalton. Assistent-coach.
Coach Woods, kunt u zorgen dat hij niet in beeld is?
Je kunt natuurlijk niet verwachten dat ik toekijk…
…terwijl mijn dochter slecht behandeld wordt.
Niet dat ik wil dat er een andere coach komt.
Mam, hou op.
Ik ben bereid terug te komen op mijn beslissing.
Maar ik hoop dat u begrijpt waarom ik dit zo serieus nam.
Uw dochter filmde naakte jongens zonder hun toestemming.
Wacht. Wat?
Ze boft dat de 17-jarige keeper in de sauna bleef…
…want dat was in feite kinderporno geweest.
Kunt u mijn dochter laten zien? - Natuurlijk.
Naaktbeelden van een minderjarige? We zijn de Kennedy's niet.
Sorry. Ik wilde het gewoon regelen. - Wij bespreken dit later.
Nogmaals bedankt, Gertrude. Bedankt voor je tijd.
En wat een mooie blouse.
Waar hebben jullie het over? Over hoe cool zijn haar is?
We hadden het over Franzen. - Waardeloos.
Mijn ouders hadden een doos White Zinfandel in de koelkast.
Ik dronk 'm leeg en kotste in de kattenbak.
Bedoel je Franzia, de wijn in een doos?
Nee, grapje, natuurlijk.
Maar ik ga de kaasplank halen…
…die iemand heeft meegenomen en er iets van eten.
Wie vind je hier het onuitstaanbaarst?
Ik kies het meisje dat negen keer iets zei over in Syrië studeren.
Trouwens, ik vond je laatste stuk geweldig.
Over alle mensen die je allochtone vader verwart met Jennifer Garner.
Dank je wel. Fijn dat je het goed vond. Het is waargebeurd.
Mijn vader verwart veel mensen met Jennifer Garner.
Ik heb er aantekeningen bij, als je interesse hebt.
Dat zou geweldig zijn.
We hebben de sombrero's, kimono's en nep-afro's weggegooid.
We hebben alle mogelijke triggers verwijderd.
Het ziet er goed uit. Ik denk niet dat ze hier aantoot aan zullen nemen.
Hoi, Leighton. Mogen we binnenkomen?
Waar is iedereen? Het feest begint toch om 20.00 uur?
Het is 20.05 uur. Een gestoorde tijd om op een feest te arriveren.
Mag ik je jas aannemen?
Ik hou 'm aan en dichtgeknoopt. Bedankt. - Dat is helemaal goed.
Ik heb brood gemaakt.
Dat is heel zwaar.
Ik leid jullie rond.
Wat een leuk doe-het-zelfhuis.
Vanavond wordt een ramp, hè?
Ja. Wil je iets drinken? - Ik ben al begonnen op de oprit.
Maar laten we daarmee doorgaan.
Ginger, is dat een bodycam?
Nee. Het is een normale broche.
Als je er een paar dingen uithaalt, is het geweldig.
Neem het op in je uiteindelijke inzending. - Echt? Heel erg bedankt.
Zullen we teruggaan? - Ik wil je een grappige video laten zien.
Ik heb er ook één. Een vrouw die valt met een milkshake.
Theta-lympics zijn een viering van competitie en vertoning.
Vooral op het gebied van drinken.
Maar we nemen voorzorgsmaatregelen.
We hebben professionele barkeepers en twee jongens blijven altijd nuchter.
Kalmeer even. Ik weet dat je denkt dat ik…
…een grote, enge, lesbische demonstrant ben die jou wil pakken.
Ik wist niet dat je lesbisch bent. Dat zou een onbeleefde aanname zijn.
Nico. Tandje minder.
Ik ben hier alleen om lol te hebben.
Hou jij mijn benen vast bij het biervatdrinken?
Als jij daarna de mijne vasthoudt.
Gelijkheid. - O, mijn god.
Oké. Er is meer ijs nodig.
Ik kijk even of Ginger haar glutenvrije bier heeft.
Ik ga even kijken.
Maar ik ben hier voor mezelf, niet voor hem.
Ik hoef hem niet eens te zien. - Goed zo.
Vanavond draait om mij.
Maar als ik hem zie, moet ik dan iets over die gewiste reactie zeggen?
Wat gebeurt hier?
Het boeit me eigenlijk niet. Ik probeer iemand te ontlopen.
Daar is ze. Hoe was het wijn-en-kaasavondje?
Prima.
Meer niet? - Hoezo? Wat is er?
Je doet raar. - Ja, vreemde vibes.
Er is eigenlijk iets raars gebeurd.
Een redacteur gaf me tips over een stuk en toen zette hij een pornofilm op.
Waarom?
Wilde je hem versieren? - Nee. Hij zette het het gewoon op.
Zoals een aanrander? - Nee, dat niet.
Hij wilde gewoon wat grappigs laten zien.
Een pornofilm? - Dit bevalt me niet, Bela.
Was de porno wel grappig? - Dat is het. Ik begreep het niet.
Ik zal wel iets hebben gemist. Het is oké.
Weet je nog hoe hij heette?
Misschien vond hij het grappig dat ze hun sokken aanhielden.
Ik denk het niet.
Zijn ballen hebben wel een andere kleur dan zijn penis.
Lachte hij erbij? - Nee. Hij staarde ernaar en ademde zwaar.
We keken elkaar erna pas weer aan.
Die vent is echt gestoord. - Ja, blijf uit z'n buurt.
Als het Eric was, snapte ik het nog, maar Ryan is juist de aardige.
Geen porno kijken. We gedragen ons op ons best.
Goed. Dit komt goed. Maar je moet vegen als een gek.
Ik ben de veegkoning. Toe maar.
Hup. Vegen.
Goal.
Nico heeft blijkbaar een nieuwe Barbie.
Zij? Hoe zien jouw Barbies eruit?
Goed gedaan.
Bedankt, man.
Noemde hij je 'man'?
Misschien zei hij 'mevrouw'. - Dat is niet beter.
Bedankt. - Ik spreek je later.
Dat klinkt goed. - Wat nou?
Jij, uiteraard.
Wat ga je doen? Meer foto's van m'n pik maken voor je verzameling?
Dat was ik niet aan het doen.
Vind jij het eerlijk dat een herenteam dat verliest van alles krijgt…
…terwijl een winnend damesteam niets krijgt?
Wij krijgen van alles omdat mensen naar onze wedstrijden komen.
Mensen kijken liever naar mannensport.
We zijn sterker, sneller en hebben grotere spieren.
Of is dat te eerlijk?
Denk je echt dat je sneller bent dan ik? - Ja.
Bewijs maar.
Waarom liggen al die sombrero's in de container?
Toen ze hoorden dat wij kwamen, dumpten ze de problematische dingen.
En daarmee bedoel ik echt heel racistisch.
Wij? Je zei net: 'Toen ze hoorden dat wij kwamen.'
Ben je nu een van ons?
Iemand van het vrouwencentrum? Ben je gek? Ik doe nog liever improv.
Zijn we zo erg? - Je hebt gelijk. Ik ging te ver.
Kun je niet naast ons pissen?
Ik kwam hier om te drinken, niet om jouw pik te zien.
Het zal wel. - Eikel.
Als het je niet bevalt, vertrek dan, pot.
Hoe noemde je me? - Rot op.
Pak aan, klootzak. Deze pot slaat je in elkaar.
Alicia, kappen. - Laat me los.
Aan wiens kant sta jij?
Wacht.
Alicia, stop. - Waarom?
Zodat je boos kunt worden omdat ik me verdedig tegen die eikel?
Ik wilde niet dat hij je iets aandeed. Hij had je kunnen doden.
Je doet stoer, maar je bent 1,50 meter. - 1,58 meter.
Ik vind het zo erg dat dat is gebeurd.
En het spijt me dat ik je hier heb gebracht.
Ik heb die jongens nog nooit zoiets zien doen.
Natuurlijk niet. Omdat ze jou niet behandelen zoals ze mij behandelen.
Ik ben een queer meid die ze niet kunnen neuken.
Maar jij bent een knappe, blonde heteromeid…
…die hun respect verdient.
Dat is niet waar. - Jawel.
Nee. Ik bedoel…
Wat je over mij zei, klopt niet.
Welk deel klopt niet?
Ik had het echt heel erg mis wat jou betreft.
Hou je mond.
Kom op.
De eerste die een mijl loopt, bewijst welke sekse superieur is.
Drie, twee, één, start.
Makkie. Ik kan dit blijven doen. - Ik pak je.
SNELHEID
Kimberly. Wacht.
Ik voel me zo schuldig. Ik nodigde je uit en heb amper tijd voor je gehad.
Dat heb ik niet gemerkt. Ik heb met zo veel vrienden gekletst.
Ik moet gaan. Huiswerk.
Zal ik met je meelopen? - Ja. Dat is goed.
Een applaus voor die meid.
We zijn er bijna. - We gaan winnen.
Inderdaad. Mannen zijn toch niet sneller dan vrouwen.
Toch hield ze vol.
Waren de Theta-lympics zoals je gehoopt had?
Ja. Niemand morste bier op me, dus het was mijn beste Theta-feest tot nu toe.
Heb jij een reactie op mijn Instagram achtergelaten en toen gewist?
Ik wilde niet dat iemand een verkeerd idee zou krijgen.
Hoe bedoel je?
Je bent mijn zus' huisgenoot en ik geef je bijles.
Ik mag niet zeggen dat je er…
Je weet wel.
Ik moet terug.
Bedankt voor het meelopen. - Geen probleem.
WERKBLAD MACRO-ECONOMIE
UPLOADEN
VERLOPEN. JE KRIJGT EEN ONVOLDOENDE.
MENSEN DIE MIJN VADER MET JENNIFER GARNER VERWART
Ga je echt weg? - Het is gewoon laat.
Ik snap het. Ik vluchtte ook altijd na de seks.
Maar misschien moet je gewoon komen zitten.
Dan bestellen we iets en kijken naar Indian Matchmaker.
Ik blijf voor één tot zes afleveringen.
Mag ik je Netflix-login lenen?
Serieus? Ben je gewond?
Nee, maar de loopband heeft een deuk door mijn kin.
We moeten praten.
We kunnen dit niet meer doen.
Maak je het uit? - Het is mijn fout.
Dit was verkeerd. Ik had er nooit in moeten meegaan.
Meegaan? - We moeten ermee stoppen.
Ik snap het niet.
Komt het door het telefoontje van mijn moeder?
Als ze erachter zou komen, ben ik er geweest. Dan laat ze me schorsen.
Geen school die me dan nog zou aannemen.
Wat nu? Doen alsof alles normaal is?
Ga je terug naar je vrouw die je hopelijk vergeeft en terugneemt?
Ik heb het haar nooit verteld.
Dat moet jij ook niet doen. We hebben veel te verliezen.
Wat doe je?
Ondertiteld door: AC