RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!
Bangun!
- Jangan! - Kemari.
Lepaskan dia!
Diam!
Mati saja.
- Jangan ganggu dia! - Diam!
Tidak. Tolong, jangan sayangku!
Jangan bayiku. Kumohon.
Brengsek!
Diam.
Kau mau jadi pahlawan?
Tetap diam.
Sialan!
Apa-apaan... Tekan lukanya.
Sialan!
Astaga!
Diam!
Brengsek!
Kau mau kabur, ya?
Istrimu, kau mendengarnya?
Dia tak berteriak lagi.
Dan perutnya, hamil berapa bulan?
Kau sudah buat pilihan. Sekarang terima itu.
Ken berdarah cukup parah.
Kita harus pergi.
Baiklah.
Baik...
Ini dia, temanku.
Kuharap jadi pahlawan berarti segalanya bagimu.
Tapi menurutku, aku tak marah dengan perbuatanmu.
Kau hanya menghalangiku.
Jangan!
Subtitle by RhainDesign Palu, 28 Desember 2021
Tidak. Kulihat perbuatanmu, kau penjilat kotor.
Jauhkan sepatu kotor itu dari sini.
Apa?
- Sepatunya bersih. - Tidak.
Kau jangan masuk ke sini dengan sepatu.
Terakhir kali kubersihkan lumpur di karpet
lebih dari seminggu.
Aku tak mau, jangan pernah.
Aku mau ambil air.
Sungguh. Kalau begitu, tunggu di sini akan kubawakan.
Tom mengecewakanku.
Baik, itu terdengar bagus. Mereka memberimu tabel waktu?
Anak-anak, bantu Ibu, bisa?
Itu tak bisa diterima. Tidak...
- Aku bisa, Bu. - Terima kasih sayang.
- Tuan Henderson. - Kita harus kembali sesuai jadwal.
Kita harus memecatnya dengan cepat.
Terima kasih, Peter.
- Halo, Peter. - Halo, Ny. Henderson.
Tolong, panggil aku Lauren.
Aku tak mau rumah terasa seperti di kantor.
- Kau tahu maksudku? - Baik.
Terima kasih, Peter.
Dengan senang hati. Sweater yang bagus.
Terima kasih.
Ini musim untuk sweter jelek
dan topi konyol, kan?
Jelek?
Hei, Justin, butuh bantuan?
- Tidak. Aku bisa. - Tentu.
- Oke, Nak. - Tak apa.
Tidak. Kuhabiskan seharian membersihkan di sini.
Kau simpan itu di ruang belakang dengan yang lain.
Kurasa ini tak apa.
- Tidak. Keluarkan sekarang. - Oke...
Aku menyanyangimu.
Terima kasih.
Omong kosong, Mark.
Kau beri tahu mereka kalau harus mengirim tepat waktu,
atau aku akan memecat setiap bajingan itu.
Sumpah, akan kulakukan, Tom.
Aku selesai dengan itu.
Buat mereka kembali ke jalur. Kau dengar?
Hubungi aku jika sudah selesai.
Jadi?
Stephen, bicaralah padaku. Seberapa buruk?
Kita hancur?
Hei, kau jangan mengabaikanku di sini.
Diamlah Lauren.
Tak bisakah kau lihat aku sedang mengurus sesuatu?
Aku tak mau kau ikut campur
saat kau tak paham situasinya
atau bagaimana menghadapinya.
Aku bisa.
Biar kuperbaiki ini.
Aku berhak tahu apa yang terjadi di sini.
Kita memindahkan seluruh keluarga ke sini demi pekerjaanmu.
Apa yang terjadi pekerjaanmu berdampak pada kita semua.
Ayolah, itu tak masalah.
Lagipula, anak-anak hampir pergi.
Mereka akan buat keputusan
- mengacaukan hidup mereka sendiri... - Stephen, hentikan.
Kenapa kau tak ikut denganku?
Kau mau pergi?
Tidak. Aku mau pasang lampu kelap-kelip di pagar.
Apa gunanya?
Ini indah.
Kita berada di tengah negara.
Lihat, tak ada yang berkendara lewat sini.
Tak ada yang akan melihatnya.
Mungkin tidak. Tapi kita akan melihatnya.
Teriakan itu tak pernah berhenti.
Seperti jarum jam. Aku muak dengan ini.
Hanya sehari lagi, maka kau akan bersamaku.
Ya, tapi itu semalam dan kemudian aku harus kembali ke omong kosong ini.
Aku tahu.
Apa mereka tahu kau habiskan malam denganku?
- Tidak. - Itulah yang kupikirkan.
Mereka tak tahu apa yang kulakukan, atau peduli.
Setidaknya aku mencintaimu.
Ny. Henderson. Aku sudah selesai.
Aku pergi sekarang kecuali kau membutuhkan sesuatu.
Tidak Francesca, kurasa tidak, terima kasih.
Baik, Nyonya. Aku berada di sini besok.
Tunggu, mungkin kau bisa membantu Peter
dengan lampu Natal di luar?
Aku tak bekerja di halaman.
Terima kasih.
Keluargamu sudah belanja Natal?
Ya. Kurasa sudah selesai.
Bagus. Senang rasanya bisa nikmati waktu bersama keluarga, ya?
Kukira.
Lumayan.
Itu semua?
Tidak. bagian pertama saja. Ayo.
Selamat tinggal.
Jangan masuk rumah dengan sepatu.
Kalian berdua. Aku tak mau.
Oke, selamat tinggal, Francesca.
Daah.
Pembantu itu terlambat hari ini.
Aku benci keterlambatan.
Tapi aku sudah diyakinkan kalau dia sangat disiplin waktu.
Masuk jam tujuh pagi keluar jam tiga sore tepat waktu.
Dia lebih baik menjaga jadwalnya besok.
Tak masalah. Dia akan lama pergi saat kita tiba di sana.
Tak akan ada orang di sana.
Seperti terakhir kali?
Persetan. Bukan salahku.
Bagus. Seperti tak pernah ada.
Hei, diamlah.
Kalian berdua berhenti bertengkar seperti dua amatiran?
Pembantu itu akan pergi. Dan keluarga itu akan pergi.
Kau masuk, ambil barang-barang yang kusuruh dan keluar.
Pekerjaan aman dan sederhana.
Selama kalian berdua tidak mengacaukannya lagi.
- Dengar, aku harus lakukan sesuatu. - Aku tak peduli.
Kau masuk dengan masker dan sarung tangan
jika ada kamera keamanan.
Aku tak mau lagi berlumuran darah di tanganku.
Jangan biarkan dia bunuh orang lagi.
Apa yang harus kulakukan? Meninggalkan saksi?
Tidak setelah kelakuanmu terakhir kali.
Kau jangan biarkan siapa pun hidup untuk jadi saksi.
Hei, kalian berdua tuli?
Kubilang tak ada orang di sana.
Jadi tak ada pembunuhan keluarga kali ini, paham?
Bukan itu pekerjaannya.
Aku mau dua orang di lantai pertama menutupi pintu masuk dan keluar.
Kalian berdua di lantai dua mencari perlengkapan.
Aku punya urusan untuk diurus bersamaan dengan pekerjaan.
Tapi aku tak akan jauh.
Jadi jika ada masalah, hubungi saja aku.
- Aku akan bawa kawat pencekik kali ini. - Sialan kau.
Bukankah kau baru saja dengar apa yang di bilang bos?
Tak ada pembunuhan, bodoh.
Kau hanya lakukan apa yang di perintahkan.
Aku tak mau kericuhan lagi.
Kau mengacaukan ini, maka kau keluar dari kru.
Kurasa kalian berdua tahu apa artinya itu.
Seperti yang di bilang bos, "Tak ada pembunuhan."
Baiklah, kita pergi dari sini.
Kita akan lewati rute keluar sekali lagi
untuk memastikan tak ada kejutan.
Aku tak tahu kau mendekorasi tempat ini.
Bagus, ya?
Ya. Ini...
Pasti butuh waktu?
Sedikit, ya.
Aku...
jika boleh kutanya, kenapa?
Kenapa kau melakukannya?
Itu hanya... kau meluangkan waktu untuk melakukan sesuatu seperti ini,
semua waktu, perhatian, tapi tak ada yang akan melihatnya.
Dalam sebulan semua selesai.
Di bersihkan dan di singkirkan.
Tapi aku tak akan melupakan kenangan ini.
Natal, lampu berkelap-kelip,
Santa kecil, membuat kenangan indah.
Saat kau makin tua, terkadang yang kau miliki hanyalah kenangan.
Ini sepadan dengan usaha.
Jadi dengan semua di sini, kau tinggal untuk Natal?
Kau tak mau mengunjungi keluargamu?
Aku belum bertemu orang tuaku sejak perang.
Tak ada keluarga lain?
Tidak.
Maaf...
Kau bilang perang. Perang apa? Apa yang terjadi?
Beberapa kenangan sebaiknya di lupakan.
Ayah, bisa berikan garam?
Sayang, kau sudah berkemas untuk besok?
Tidak, aku tak mau pergi.
Apa? Tapi pondok sudah di pesan selama berbulan-bulan.
Itu sudah dibayar.
- Aku tahu. - Tapi kau bersemangat soal itu.
Aku tahu. Aku tetap akan pergi. Hanya tak mau pergi sekarang.
Aku mau pergi menemui Tina dan Cheryl saja.
Kau tak pernah bilang soal itu.
Itu karena kami baru saja memutuskannya.
Kami akan pergi ke bioskop,
kemudian mungkin ke spa, lalu makan di Cheryl's.
Film apa?
Aku tak ingat judulnya.
Itu pilihan Cheryl.
Semacam film horor
soal badut pembunuh atau semacamnya.
Aku tak suka kau lakukan ini pada menit terakhir.
Aku akan pulang keesokan harinya.
Hannah, tak sopan mengubah rencana seperti itu.
Perjalanan ini kesempatan untuk habiskan waktu bersama keluarga.
Kita sudah menantikannya selama ini.
Ibu yang menantikannya.
Hanna!
Pergilah.
Menurutku tak masalah habiskan malam dengan teman-temannya besok.
Dengar, bukan masalah besar.
Aku selesai. Selamat malam.
Apa kita tak masalah?
Kau menghabiskan malam di tempatku besok?
Ya. Hanya kita berdua, sayang.
Luar biasa.
Selamat malam, Sayang.
Kau tak pernah mendengarku.
- Kalian semua... - Astaga.
Apa? Astaga...
Inilah yang kubilang.
- Kapan aku tak mendengarkan? - Kau tak pernah melakukannya.
Kucoba menyampaikan maksudku dan kau hanya...
Apa yang kulakukan?!
Itu yang kutanyakan, apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Ini tahapan yang sama sekali baru.
Tahapan yang sama sekali baru.
Ini tak bisa diterima. Kenapa kau mau lakukan itu?
Hannah usianya 18 tahun, dia bisa lakukan apa yang dia mau.
Sejak kita pindah dari Phoenix, segalanya menjadi kacau.
Perjalanan ini penting bagi kita semua.
Memaksa anak lakukan yang tak mereka mau tak akan membantu siapa pun.
Aku hanya berusaha lakukan sesuatu untuk keluarga kita, Stephen.
Aku tak pernah berpikir itu akan sangat berarti bagimu.
Mungkin kita harus batalkan, meminta pengembalian uang.
Tidak. Kita tetap pergi.
Kita butuh uang. Ini hal cerdas untuk dilakukan.
Akan kutelepon mereka besok pagi...
Aku tak percaya kau begitu munafik.
Kelak kau mau perjalanan ini jadi Salam Maria
untuk membuat keluarga bahagia. Berikutnya, "Persetan,"
Kau hanya mau uang kembali.
Kita akan hemat uang.
Lakukan sesuatu di rumah, tak apa.
- Tidak, kita tetap pergi. - Stephen.
- Aku suami, ini keputusanku. - Maaf?!
Selamat malam Bu.
Kau pikir itu akan bertahan?
Atau kau pikir badai akan mematikannya?
Ini akan hidup.
Bahkan dalam cuaca yang dingin?
Akarnya kuat.
Selama kau melindungi dan memeliharanya,
Itu akan terus tumbuh, berkembang.
Hanya butuh kesabaran... dan perawatan.
Seperti kehidupan, bukan?
Kau caobalah.
Apa?
Ini.
Kau yakin?
Ya.
Lembut. Itu perpanjangan darimu.
Kau tak harus begitu kasar.
Bagus.
Ingat, itu makhluk hidup.
Berhati-hatilah dengan tindakanmu. Paham?
Jadi, kau selalu melakukan ini?
Berkebun, maksudku.
Kulakukan banyak hal berbeda dalam hidupku.
Ya, keren. Seperti apa?
Masak, menyetir, apa pun yang dibutuhkan.
Kau sopir di sini?
Di sini? Tidak.
Mereka mengemudi di sisi jalan yang salah. Itu aneh.
Kau, ikut perang?
Itu sudah lama sekali.
Tapi seperti, saat kau berperang, apakah...
Jadi, berkebun, kau selalu menikmatinya?
Ya. Berada di luar itu menyenangkan.
Udara segar, sepi.
Tumbuhan itu hidup.
Tunggu disini. Aku ada gunting lain.
Aku akan ikut denganmu memangkas. Oke?
Kukira kita hanya memangkas yang satu ini.
Tidak, sekeliling.
Ya.
Selamat malam, Francesca.
Daah, Ayah, terima kasih sudah izinkan kubawa mobil.
Sampai jumpa besok.
Hanna, tunggu.
Ibu harap kau tidak...
Menonton dengan Cheryl, ya?
dan Tina.
Jangan pergi.
Aku minta maaf Ibu harus batalkan perjalanan.
Tapi aku tak bisa tinggal di sini dan melihat kalian berdua terus...
Kumohon hati-hati.
Dan pakai kondom.
Ibu!
Itu dia.
Berapa lama pembantunya?
sekitar 30 menit.
Menjelang malam, rumah itu milik kita.
Kau tahu apa arti kata samurai?
Kata samurai berarti, melayani.
Seorang samurai akan melayani Daimyo-nya, tuannya.
Dan dengan rela akan menyerahkan hidupnya dalam pelayanan.
Tapi jika samurai itu mengacau,
dia akan permalukan dirinya sendiri,
garis keturunan keluarganya, dan yang paling penting adalah Tuannya.
Dan satu-satunya cara dia bisa dapatkan kembali kehormatan itu
adalah dengan melakukan Seppuku.
Ritual bunuh diri.
Menggunakan Wakizashi-nya, pedang pendek, untuk menikam perutnya.
Sekarang kita hidup di waktu berbeda tapi tradisi tetap ada.
Dan aku, seperti Daimyo, mengharapkan kesetiaan abadi.
Kuanggap diriku orang yang wajar.
Jadi aku akan memberimu semua kesempatan penebusan.
Kau tak ada apa-apanya tanpa aku.
Aku membawamu keluar dari jalanan, melatihmu,
membimbingmu, dan memberimu kesempatan lain dalam hidup.
Tapi sekarang, kau kacau.
Karena pengintaianmu yang ceroboh, dan informasi yang buruk,
keluarga yang tak bersalah sudah mati.
Dan itu kewajibanku...
tanggung jawabku,
untuk menyeimbangkan karma.
Jadi, kita lakukan uji coba dengan pertarungan.
Aku akan memberimu kesempatan kedua untuk buktikan kalau kau layak.
Jadi, satu per satu? Atau sekaligus?
Terserah kau.
Ya.
Mereka pergi.
Belum lama?
Ya.
Bagaimana dengan pembantu?
Segera.
Oke. Mainkan dengan cerdas.
Tetap buka matamu.
Beritahu aku saat kau kembali.
Tentu.
Sekarang, sampai di mana kita?
Bagus?
Ya, bagus.
Yakin kau tak apa, Ken?
Aku tak apa.
Apa? Sialan, itu bukan salahku.
Kaulah yang mengikat orang dengan simpul sialan.
Siapa pun bisa keluar dari ikatan itu.
Aku akan membuat simpul itu di lehernmu.
Kau hentikan itu.
Diamlah dan lakukan pekerjaanmu.
Bajingan jalang. Maaf.
Itu benar. Kau jalang.
Hai, Bu.
Terlihat bagus.
Justin pekerja keras.
Ini agak menyenangkan.
Ibu senang melihatmu menikmatinya.
Asal tahu saja, makan malam akan siap sekitar jam 8 malam.
Peter, kau makan malam bersama kami?
Makan malam?
Hannah menghabiskan malam dengan temannya,
kami punya makanan lebih dari cukup.
Aku punya banyak waktu luang hari ini.
Kubuat panggang pot besar dengan semua bahan-bahan.
Tidak. Aku tak makan daging.
Kau vegetarian?
Ya.
Aku tak pernah mengharapkan itu.
Aku suka binatang. Aku tak bisa memakannya.
Aku membuat sayuran.
Kau di persilakan bergabung dengan kami.
Aku akan selesaikan pekerjaanku. Harus dilakukan sebelum badai datang.
Baik, tapi ini undangan terbuka, asal tahu saja.
Terima kasih, Bu Hender... Lauren.
Brengsek!
Permisi?
- Tuan Henderson. - Apa?!
Tidak, kaa jangan bicara padaku seperti itu.
Aku selesai lebih awal jadi aku pergi sekarang tapi itu tak apa.
Oke, Francesca, selamat malam.
Dia pulang cepat.
Boleh?
Tetap pada rencana.
Segera setelah ini gelap maka itu milik kita.
Ini bagus, Bu.
Ibu rasa, mungkin kita bisa melakukan sesuatu besok.
Mungkin pergi ke Leicester, mengunjungi Castle Park.
Mungkin.
Itu bisa menyenangkan, kurasa.
Ya. Jika Hannah kembali, mungkin kita semua bisa pergi bersama.
Tentu, Bu.
Bagaimana menurutmu, Stephen?
Aku tak dengar.
Kau siap? Ayo beraksi.
Kubilang, kita bisa mengunjungi Castle Park.
- Di mana itu? - Leicester.
Apa? Tak ada yang pergi ke sana untuk bersenang-senang.
Tidak. Jika kita pergi ke mana pun, kita akan pergi ke kota sebenarnya.
Kita akan ke London. Di situlah aksinya.
Kita tak mampu bayar ke London.
Mana topengmu?
- Di rumah. - Apa?
- Lupakanlah. - Sialan.
Tak masalah, tak ada orang di sini.
- Aku harusnya tak membawamu lagi. - Tapi kau membawaku.
Tentu, tapi tak seorang pun mau pergi ke Leicester.
Kenapa aku repot?
Makanannya enak.
Maksudku bukan soal makanan.
Kenapa kau begitu terobsesi untuk berpergian?
Mari kita di rumah saja.
Kita tak perlu bepergian untuk bisa habiskan waktu bersama keluarga.
Kita tak akan pergi.
Kau hanya akan habiskan waktu di belakang komputermu.
Anak-anak akan pergi dan melakukan hal-hal lain.
Jika itu yang mau mereka lakukan, biarkan.
- Apa yang di berikan? - Ada orang di rumah.
Bagaimana? Mereka harusnya pergi.
Mereka tak pergi.
Kita pergi?
Tetap pada rencana dan diam-diam.
Oke. Bagaimana dengan Riley?
Aku tak bisa terus lakukan ini.
Aku dapat drive-nya. Ayo.
Stephen.
Aku mau cerai.
Bagus.
Hei... Berhenti.
Berhenti.
Lihat di sini. Jangan ada yang bergerak.
Jangan ada yang bergerak, duduk. Duduklah!
Lari, sayang!
Justin... Lari!
Hei, sobat.
Keluar!
Brengsek!
Apa sekarang?
Letakkan di kursi, ikat sementara aku berpikir.
Jangan berpikir. Tembak saja. Mereka melihat wajahku.
- Mereka harus mati. - Berhenti.
Itu bukan pilihanmu.
Persetan, bung.
- Singkirkan itu, sekarang! - Tidak.
Kenapa mereka ada di sini? Kau bilang mereka tak ada di rumah.
Mereka tak seharusnya ada. Bukan itu rencananya.
Rencana itu tak berhasil, kan?
Diam! Kalian semua diam, mengerti?
Kau mau kemana?
Aku menelepon Volker.
Dan jika dia menembak sebelum aku kembali, bunuh dia.
Brengsek!
Apa?
Apa?!
Kau melihat kabel telepon?
Tidak.
Awasi untuk berjaga-jaga.
Kita akan bunuh mereka, kan?
Persetan, bajingan. Kau dengar Drake, tak ada pembunuhan.
Mereka bisa menipuku. Jika mereka menangkapku, mereka menangkap kita semua.
Ya? Tidak jika aku menembakmu lebih dulu.
Kalau begitu lakukan, sobat.
Sial!
- Baik? Dia bilang apa? - Kau siap membunuh mereka?
Kita tak membunuh siapa pun.
Mereka sudah melihat wajahku!
Sejelek apapun wajahmu, tak ada yang akan mengingatnya.
- Persetan denganmu. - Jadi kita pergi?
- Belum. - Tapi kita datang untuk ambil drive.
Aku tahu untuk apa kita datang dan mengambilnya.
Sekarang, kita beri mereka pelajaran dan kita ambil lebih banyak.
Tempat ini kita kuasai, ayo kita lakukan.
Bintang cantik.
Kau tak bisa meninggalkan hal-hal seperti ini. Kau tahu itu!
Kutahu yang kulakukan.
Jangan khawatir, aku akan menyelesaikannya untukmu.
Kau tak perlu khawatir soal itu kali ini.
Ikuti perintahku. Aku yang bertanggung jawab di sini.
Tidak, Volker yang bertanggung jawab. Kau hanya sekretarisnya.
Ny. Henderson, aku lupa...
Kau siapa?
Lepaskan aku! Dia melihat wajahku!
Siapa itu?
Dari mana dia?
Persetan. Kalian berdua, putuskan saluran telepon.
- Ayo jaga keluarga itu. Akhiri sekarang! - Persetan!
Apa yang akan kau lakukan?
Tak akan kubiarkan kau mengacaukan ini lagi.
Pikirkan!
Kau sudah mengacaukan ini.
Dia melihat wajahku...
Diamlah.
Diam.
Sudah menemukan nyalimu, kawan?
Apa yang akan terjadi?
Hei, pergi periksa.
Kenapa kau nyala?
Kau pikir bisa mengalahkanku, orang tua?
Bagaimana?
Baiklah, aku melakukan ini.
Tidak, kau lakukan apa yang kuperintahkan.
Kenapa kau ragu-ragu?
Kau bukan berada di pekerjaan terakhir.
Tak ada saksi, katamu.
Kali ini...
Bagus, Ken mengurusnya.
- Pekerjaan ini berbeda. - Kenapa?
Kau tak pernah bilang apa-apa soal ini berbeda
dari pekerjaan lain yang pernah kita kerjakan.
Dia benar.
Kau merahasiakan detail pekerjaan dari kami.
Itu tak apa.
Tidak. Itu keputusanku dan itu final.
Sekarang kenapa Ken begitu lama?
Pergi panggil dia.
Aku mau menyelesaikan pekerjaan ini
dan keluar dari sini. Sekarang!
Dan kau ikuti perintahku.
Ini belum selesai antara kita. Tidak dengan cara apapun.
Hai! Cepat keluar dari sini.
Apa-apaan?
Tak mungkin dia bisa bangun, Mustahil.
Ini lebih buruk dari itu!
Brengsek.
Dia sudah mati.
Ini bukan ulah wanita tua itu.
Hanya ada satu orang yang bisa melakukan ini.
Itu tukang kebun.
Hai! Kau mau kemana? Siapa tukang kebun ini?
Siapkan senjatamu.
Diam.
Brengsek!
Kau tahu orang ini ada di sini?
Siapa dia?
Dia harusnya menanggung kerugian atas apa yang kita ambil.
Apa!?
Apa yang kita curi bernilai lebih dari sekadar uang.
Brengsek.
Ini akan menarik banyak perhatian yang tak diinginkan.
Orang-orang akan mencarinya, orang ini milik kita.
Kau harusnya mengatakan sesuatu.
Volker bilang tidak.
Itu tak benar. Kita mengambil risiko,
kita berhak tahu detailnya.
Jadi akan kutanya sekali lagi!
Siapa orang itu?
Masalah. Ayo bergerak.
Akan kubunuh bajingan ini!
Bangun. Tetap buka matamu.
Itu Mischa! Ayo!
Brengsek!
Dengarkan aku. Kau aman. Peter ada di sini.
Tenang. Dengarkan aku. Ikut denganku.
Kita akan cari orang tuamu.
Paham?
Ikut denganku.
Hanna.
Dengarkan. Ada bahaya.
Periksa tempat parkir.
Hanna, dengarkan aku.
Keluargamu tak aman.
Kita butuh polisi.
Kau punya telepon?
Bagus. Di mana?
Di dalam rumah.
Mereka semua mati.
Oke.
Kau harus pergi dengan mobil. Pergi cari bantuan.
Di mana kuncinya?
Di dalam rumah.
Tidak.
Oke. Aku punya rencana.
Akan kuselesaikan ini.
- Tunggu. - Kenapa!
- Aku menelepon Volker. - Lagi?
Terserah dia.
Jika dia bilang bunuh mereka semua, itulah yang kita lakukan.
Ya.
Pergi. Jalan.
Ya.
Semua kacau.
Ini tak seperti yang kau bilang.
Tukang kebun itu, dia tentara.
- Dia pembunuh. - Dan kalian semua juga pembunuh.
Tak masalah. Aku akan sampai lima menit lagi.
Akan kuurus ini sendiri.
Hanna, sekarang.
Riley!
Riley.
Riley...
Astaga.
Kulepaskan kau, Bu.
Apa yang terjadi?
Ya, itu bukan darahku.
Kau tak apa Justin ?
Tidak. Siapa orang-orang itu?
Aku tak tahu. Tapi akan kita pergi.
Akan kubunuh tukang kebun itu.
Tidak, kau sudah selesai, sobat.
Tidak, aku bisa lakukan ini. Aku harus.
Tunggu sebentar.
Tunggu, aku bisa memperbaiki semua ini.
Mereka pasti lari ke depan.
Brengsek! Ayo!
Peter, berhenti. Lauren, aku tahu bagaimana cara memperbaikinya...
Cepat.
Riley!
Pergi, sembunyikan.
Astaga, Ibu. Astaga.
Pergi.
Kembali.
Kalian semua mati!
Matilah Kau!
- kau akan mati! - Oke.
Sungguh?!
Justin.
Kau gadis kecil yang cantik, kan?
Belum tahu soal dandan.
Jangan khawatir, kau menarik malam ini.
- Lepaskan aku! - Aku suka bertarung!
Peter! Ayah!
Justin.
- Kau tak apa? - Aku? Kau tak apa?
Jadi aku akan membunuhmu.
Ikuti jalanku setelah kau mati!
Semoga kau tak keberatan.
Ini akan jadi sedikit basah... dan berantakan.
Dengarkan Peter.
Lari cepat!
Lompat pagar, pergi ke tetangga, hubungi polisi.
Itu hal terbaik yang bisa kau lakukan saat ini.
Dan apa yang akan kau lakukan?
Selamatkan keluargamu.
Astaga. Kau tak apa?
Kau tak apa? Oke, ayo.
- Aku tak bisa. - Cepat. Ayo.
Tidak...
Kau tak apa?
Ny. Henderson, kau tak apa?
Siapa orang-orang ini?
Aku tak tahu. Tapi kita harus pergi.
Hanna.
Aku ada di sini. Percaya padaku.
- Hannah... - Dimana Justin?
Dia aman. Aku membawanya pergi.
Hanna.
Lepaskan tanganmu dari putriku!
Stephen, kita harus pergi.
Tapi ini rumah kita, kita tak perlu kemana-mana.
Dan kita tak membutuhkan bantuan untuk menyentuh putri kita.
Kau gila? Ada pembunuh berkeliaran.
Lauren, ini tak seperti yang kau pikirkan.
Apa artinya?
Kau brengsek.
Kau sudah selesai?
Stephen, apa yang terjadi?
Tak ada, kita hanya akan pergi ke ruangan lain,
dan menunggu semuanya selesai.
Aku tak akan menunggu, jika aku jadi kau.
Ini tak akan cepat.
Tidak lagi.
Stefan, apa yang terjadi?
Bicaralah padaku, apa yang kau lakukan?
Kubilang sebelumnya, aku yang urus.
Apa artinya?
Bagus.
Dimana semua orang?
Tak ada yang selamat.
Brengsek!
Kau sudah dapat, untuk apa kau datang?
- Stephen? - Tak apa, sayang.
Asuransi perusahaan membayar cepat dan membayar mahal.
Isi hard drive itu,
kita tak akan alami kesulitan keuangan lagi.
- Ini sederhana. - Hard drive apa?
Ini sederhana. Drive perusahaan dicuri.
Asuransi menanggung kerugian.
Dan aku sudah dapat pembeli untuk data yang dicuri,
jadi aku hasilkan uang dua kali.
- Apa-apaan? - Bukankah itu brilian?
Apa maksudmu?!
Kukira kau akan terkesan.
Aku sudah lama mau memberi tahumu soal ini.
Mungkin terlalu rumit untuk kau pahami.
Satu-satunya hal yang rumit di sini adalah orang ini.
Kau tak seharusnya ada di sini.
Kami tak akan begitu. Rencana berubah.
Aku memutuskan ini akan berhasil dengan baik.
Kau sudah menentukan.
Terima kasih banyak sudah memberitahu kami.
Jika mereka tak membungkamku,
Aku bisa saja memberitahumu bagaimana menemukannya!
Ya? Sekarang, lihat apa yang terjadi.
Semuanya selesai.
Tapi bisa kuperbaiki ini.
Kita masih bisa lewati ini, dan keluar dengan kemenangan.
Itu saja yang penting.
Kau dapatkan drive-nya?
Kau punya pembeli?
Tentu saja.
Sempurna.
Jadi apa yang menghentikanku mendatangi langsung pembelinya.
Jadi untuk apa aku membutuhkanmu?
Stephen!
Luka perut, itu cukup lama untuk membunuhmu.
Sangat menyakitkan.
Stephen, tidak.
Kenapa kau menangis untuknya?
- Stephen... - Aku tahu pria itu pengecut.
Jadi bagaimana sekarang? Kita pergi.
Tidak, belum.
Pertama, kita akan mendapatkan nilai uang kita.
Jika kau mau sesuatu dilakukan dengan benar,
Kau harus melakukannya sendiri.
Subtitle by RhainDesign Palu, 28 Desember 2021
Peter! Biar kubantu, Peter.
Hanna, ambil ini.
Hanna, kemari. Tekan lukanya.
Aku datang.
Tahan, tekan lukanya.
Kau parah. Kau butuh...
- Jangan khawatir. Aku tak apa. - Terima kasih banyak.
Kau menyelamatkan keluarga kami, Peter.
Oke...
- Dia harus ke rumah sakit. - Aku tak apa.
Hai!
Tidak!
Kau menjauh dari keluargaku!
Lepaskan mereka. Bunuh aku.
Kau...
Selamat Natal sialan!
Justin!
Sayang.
- Kau tak apa. - Aku sangat senang kau tak apa.
Biarkan aku melihatmu.
Justin.
Aku menyuruhmu kabur.
Mereka keluargakuku. Aku harus lindungi mereka.
Ya.
Oke.
Peter, kita harus pergi. Kemari.
Oke. Kami harus membawamu ke rumah sakit.
Kita keluar.
Awas kepalanya.
Dia tak apa?
Kita harus membawanya ke rumah sakit segera.
Dia akan bertahan.
Pada saat aku selesai denganmu,
kau mungkin tak pernah berharap kau memilikinya.
Makan malamnya baunya enak.
Lain kali coba gulai, tapi khas vegetarian, lebih enak.
Aku bisa mengajarimu caranya.
RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!