Il programma che segue include scene di violenza domestica che potrebbero
turbare i sopravvissuti.
Nelle puntate precedenti:
- Guardate qui. - Shanelle ha trasferito
30 milioni su un conto intestato a lei.
- Dammi un minuto. - Sul serio?
Devo esserci per la mia amica.
Vorrei farti da secondo.
Benvenuta nel team.
È pronta a tornare al lavoro?
E ha iniziato a prendere il Lorazepam?
- Lewis, ciao. - Toni, la mamma di Hattie.
- Ciao, Adrian. - Abbiamo molto di cui parlare.
Iniziamo da come avrò i miei soldi.
Perché se un negro viene a cercarmi, lo accoltello di sicuro.
Jax, ho ucciso J.T.
Merda!
- Ti amo! - Ti amo anch'io.
Coinvolta fino in fondo.
Farò di tutto per esserci per te, okay?
Ho detto che ho chiuso.
Ti piace, vero?
Ti piace provocarmi.
Non mi piace per niente.
Non mi piace niente di tutto ciò e non ti amo.
È la verità, cazzo.
Lasciami andare, J.T.
- Ma che cazzo? Lasciami andare! - No, col cazzo.
Non puoi andartene.
Non hai il diritto di fare quella scelta.
Mi prendi per il culo?
Parli di andartene, cazzo, Shanelle?
- Come va, papà? - Come va?
Oh, oh, oh, yo. E dai, bello.
D'accordo, va bene.
Ho visto questo sul profilo IG della scuola.
Sei tu?
Ho fatto il provino per Hamilton.
Hai fatto il provino per un musical?
Sai che amo la musica.
Cioè, dai.
Ascoltare Gunna è diverso da parrucca e calzamaglia, perciò...
Indossavano quelli,
- ma... Io... No. - Ehi, va bene.
È tutto a posto. Sono solo sorpreso.
Non l'ho detto perché è in conflitto col basket.
Lasci il basket?
È per una ragazza? Cosa?
No, papà. Non è per una ragazza.
Senti, per noi c'è sempre stata la palla.
Non voglio che ti penta di nulla.
Sì, beh, comunque non otterrò la parte.
Quindi, è uguale.
No, non ricordo molto dopo che il suo corpo ha toccato il pavimento
e il, il, il sangue.
Ricordo solo la sensazione.
La memoria emotiva è altrettanto significativa.
È il senso di colpa.
Ho pensato alle nostre figlie e a sua madre
- e a quello che avrebbero passato. - Yo.
Basta così.
Voglio dirti due cose
- adesso. - Tutto bene?
Sì. Sì, sto bene.
Già. È la faccia di chi sta bene.
Shanelle è di nuovo in custodia da tre settimane
e ancora non ha detto niente di utile alla sua difesa.
Beh, come spiega quei 30 milioni sul suo conto?
- Dice che non ne aveva idea. - Tu le credi?
Se penso che la mia cliente e amica menta con un rischio così grande?
Ho già perso.
Potrei avere qualcosa.
Questo non è ammissibile in tribunale. Ma...
sembra che il fidanzatino di Shanelle sia tornato a galla.
L'estratto conto di Adrian?
Finalmente l'hai trovato. Dov'era?
Non lo so, ma la transazione di ieri sera era su Boulevard News.
L'aeroporto.
Poi un Uber.
Quindi fugge con Shanelle,
scompare e poi riappare
all'aeroporto tre settimane dopo? È strano.
Lasciamelo tenere d'occhio. Vediamo dove porta.
Troverai una soluzione, Jax.
È così che fai.
Il supporto a Shanelle cala e tra due settimane
c'è la selezione dei giurati
Ora, con tutto il rispetto, sappiamo che è complicato.
Come la risolviamo?
Io propongo un'intervista in prima serata.
Portiamo Shanelle in video.
Che racconti la storia.
È stata dipinta come tutto
tranne quello che è in realtà, cioè la vittima.
Devo ritentare di ribaltare la storia.
Parliamo in privato?
Un'intervista dal carcere.
È permessa?
Non è comune, ma sì.
Serve la firma dello sceriffo.
- E sai... - Ho parlato con i legali.
I termini sono quasi decisi.
Sai che ogni frase di Shanelle
può essere usata dall'accusa?
Il mio lavoro è impedire che succeda
e dare il messaggio che serve.
Quindi sì, è rischioso,
ma mi hai chiamato qui perché so quello che faccio.
È la cosa giusta, ma sono aperto a qualsiasi piano B ragionevole.
L'intervistatore deve...
Conosco qualcuno che lo vuole e collaborerà.
Va bene.
- Mi hai convinto. - Ottimo.
Ora devi convincere Shanelle.
Un'intervista?
Altre derisioni, altre analisi.
Anch'io esitavo all'inizio, ma credo sia una buona idea.
Vuoi dire che potrei perdere il processo.
Non lo sto dicendo.
Ma a quest'ultimo giro, la stampa non è stata d'aiuto.
- Se fossi in me? - Lo farei.
Con tutto il clamore,
la tua storia, la tua verità è l'unica cosa che non viene ascoltata.
E fai bene a essere ansiosa,
perché se lo facciamo, dovrai rivelare tutto.
Non solo gli abusi.
Dovrai dire al mondo e, soprattutto, ai potenziali giurati,
perché ti sei innamorata di lui.
Io...
Mi stai chiedendo se posso farlo?
Ti sto chiedendo se puoi o se vuoi ricordare.
Oh, e...
Corey si è lavorato lo sceriffo abbastanza,
così che potessi portarti questo.
E ovviamente ci saranno i capelli,
il trucco e tutto il resto,
ma ho pensato che avresti voluto parrucche diverse.
- Quell'uomo... - Ecco così.
- Sì. - È ben messo.
Beh, è anche un giocatore di football.
- Sono tutti uguali. - Non m'importa.
Può farmi touchdown quando vuole.
Beh, venderà la rivista. È l'unica cosa che m'importa.
Bene, passiamo al prossimo setup.
- Sì. - Andava bene?
- Il vestito ti stava benissimo. - Grazie.
Ti voglio sul sedile posteriore, ora, e ti scambi
- con l'altra. Sì? - Okay.
Ehi, posso parlarti un secondo?
- Sì. - Oh, intendevo la responsabile.
Scusa.
Senti, ne faccio tante di queste
e non vedo mai sorelle che dirigono le cose.
Perciò volevo conoscerti.
- Di' grazie. - Grazie.
Sì. Sì. Shanelle, giusto?
- Sì, Shanelle Richmond. - Okay, Jamarion Tucker.
Di dove sei?
Sembri... sembri creola.
Sono di Shreveport, Louisiana...
Jamarion, abbiamo molto da fare oggi,
- quindi, se possiamo... - Oh, okay, okay.
È la politica del capo?
Mantieni un distacco professionale o mi stai respingendo?
Cosa?
Senti, voglio invitarti a una delle mie partite.
Non ti conosco e...
senza offesa, ma non mi piace il football.
Accidenti.
Dobbiamo cambiare
- entrambe le cose. - Wow.
Di solito le donne dicono di sì?
Non credo che mi convenga rispondere.
Quindi questa la lascio sospesa.
Ma no, ti porterò ad Atlanta.
Puoi fermarti da me.
Se fa schifo, hai qualcosa da raccontare.
Nessun problema.
Insomma, sei il boss, no?
Quante volte si prendono cura di te?
SETTEMBRE 2007
Sei bellissima.
- Lo dici tanto per dire. - No.
Tu non vedi quello che vedo io.
La mia carriera sarà sempre importante,
ma non lo so. Voglio un motivo
per non farne più la mia unica ragione di vita.
Mi piace che tu sia il boss.
Sei sempre stata così forte?
No!
- Oh, no! - Ah, no?
Ho le mie insicurezze.
Ero cicciottella al liceo
e prima che non fosse fico fare body shame.
Erano spietati.
Mi piace come dici il mio nome.
Non ho mai voluto essere il genere di uomo con un figlio,
una moglie, ma mia figlia Natasha è tutto per me.
Non hai mai pensato...
di sposare sua madre?
La mamma di mia figlia, Ebony, ha un sacco di problemi.
E per me, il matrimonio è per la vita.
Amo tutto del tuo corpo.
Da quanto stiamo parlando?
- Allora... - Oh, dannazione, tutta la notte!
E devo essere all'impianto fra tre ore.
Dovremmo dormire un po'.
Sono felice che tu sia venuta, Boss.
Proprio così.
Grazie...
e per farmi sentire al sicuro.
È l'unica cosa che voglio fare.
Allora, cosa facciamo?
OTTOBRE 2007
Non so, magari un lavaggio e una sfoltita.
Lavaggio e sfoltita?
Cioè, okay. Hai dei bei capelli, ma qui siamo ad Atlanta, tesoro.
Devi far sapere a questi negri che puoi essere la donna che vogliono.
Non posso. Non posso.
- Shanelle. - Okay. No, farò l'intervista.
Ma non posso rivangare.
D'accordo.
Facciamolo.
Mi chiuderesti la lampo?
Sì, certo.
- Come va la mano? - Bene. Il dottore dice
che andrà bene, anche se non è il massimo
con il lancio del gioco.
Oh, lo so, tesoro. Mi dispiace.
Va tutto bene.
Quando è l'intervista?
La troupe arriva alle 10:00.
- L'intervista a mezzogiorno. - Shanelle è nervosa?
Io, invece, devo fare tutto il possibile
- per aiutarla. - Ci riuscirai.
Spenser ti ha parlato di un'audizione per Hamilton?
Per Hamilton? No.
Che forte.
Si scontra con il basket.
E allora? Non diventerà professionista.
Ci abbiamo lavorato tutta l'estate.
È cresciuto di 12 cm in estate. È...
Non lo so. Sembra sprecato.
Sprecato?
Oh, merda, è il promemoria.
Devo andare.
Beh, grazie per essere stata trasparente,
brusca, ma trasparentemente brusca.
Grazie per averlo notato.
- Ti amo. - Ti amo anch'io.
- Buona giornata. - Anche tu.
Grazie.
Pronto? Sì, sono io.
Cos'ha fatto Spenser?
- Bentornato. - Grazie.
Ti trovo bene.
Riposato, spero.
C'è di peggio che la Giamaica per nascondersi.
Grazie davvero.
- La stampa ti avrebbe assillato. - Già.
Per non parlare dell'accusa,
non volevo che rispondessi non lucidamente a qualche domanda.
No, tutto a posto.
- Lo sei? - Cosa?
Hai la mente lucida?
Sì. Sì, davvero.
Perché non lo eri
quando sei partito con Shanelle
e non mi hai fatto avere i 30 milioni come promesso.
Devo saperlo: te la scopavi solo, Shanelle?
O hai fatto un casino e ti sei innamorato, eh?
La passera è assurda, amico.
Insomma, ho soldi, un po' di potere.
Faccio una paura fottuta a molte persone.
Ma non avrò mai quel tipo di potere,
il potere della passera.
Voglio i miei soldi.
Penso che dovremmo essere pazienti.
Dopo la fine del processo.
Inizio a chiedermi se hai mai pensato di pagarmi.
Odio farmi domande su cose così irritanti.
Oh, davvero?
Dai. Ma certo che ti avrei pagato...
Non sono Shanelle.
Non ho la passera.
E non me ne frega un cazzo.
Okay.
Senti, non posso darti tutto, ma posso darti qualcosa oggi.
Questo, amico mio,
è incredibilmente lucido.
Il processo di Shanelle Tucker si terrà a fine mese.
E la difesa sembra attingere a un manuale poco ortodosso.
Shanelle Tucker rilascerà un'intervista
in prima serata dal carcere.
Sembra più un tentativo disperato che una strategia.
Cos'hai scoperto?
Ho seguito Adrian da casa sua
a questa villa stile Tony Montana a South Pass.
Ci sono telecamere ogni due metri,
più di quelle che servono a un civile.
La casa di chi? Da chi è andato?
Non lo so, ma il mio contatto sta recuperando
l'atto di proprietà.
Per qualche motivo le informazioni sul proprietario erano oscurate online.
Sì, sembra la pista giusta.
- Tienimi aggiornata. - D'accordo, ciao.
Ti ho mandato le ultime revisioni.
Hai tagliato la chiamata al 911?
Saremmo pazzi ad accettarla.
È il mio promo.
Hai le foto degli abusi di Shanelle
e un'intervista esclusiva con l'imputata
del caso più celebre dai tempi di O.J.
Non ti basta?
Sei totalmente favorevole alle situazioni vantaggiose per entrambi,
purché tu me tragga il maggior beneficio per primo.
Okay, va bene per la chiamata al 911, ma se va male, la tagliamo.
Cosa? Noi? Noi chi?
Jax Stewart, piacere di conoscerti.
Tanya Scoggins, grazie dell'invito.
Puoi immaginare quanto sia sotto osservazione Shanelle
e non vorrebbe fare o dire niente che metta a rischio la sua salute mentale.
È un'intervista, non un'inquisizione.
Speriamo di rimanerne tutti soddisfatti.
È sicura al cento percento?
Centodieci.
Come sta Shanelle?
Mani.
Mani fuori.
Yo, Pocahontas.
Giornata importante, davvero.
Detto tra noi, l'avevi pianificato, vero?
L'hai ucciso a sangue freddo, eh?
No. Credi a quello che vuoi.
Miss Cleo dei poveri, fai proprio pena.
E mi chiamo Tucker.
Con noi oggi c'è Shanelle Tucker.
Shanelle, grazie per avermi incontrata.
Tutti si sono concentrati sulla relazione con Adrian.
Ma, come donna di colore,
ho provato gioia personale per la tua relazione con J.T.
Ora Jamarion è morto e tu rischi l'ergastolo.
Posso mostrarti una cosa?
Facci entrare nella tua testa.
Era tutto vero o nascondevi qualcosa dall'inizio?
Sapeva che Tanya le avrebbe mostrato la rivista?
Sì, l'abbiamo preparata.
Ho sempre amato J.T.
Davvero?
MARZO 2010
Avanti, resta una settimana.
Sai che lunedì ho un servizio fotografico.
Annullalo.
Okay. Sì. Allora tu salta la partita domenica.
Vieni alla recita di mia nipote.
Andiamo, il tuo lavoro paga i tassi dell'NFL?
- Davvero, Jamarion? - Oh, dai.
Non intendevo quello. È solo...
Voglio lo stesso sostegno che hanno gli altri.
Voglio tornare da te
- ogni sera. - Anch'io.
Lo voglio.
Non è una cosa molto realistica per ora,
ma stiamo facendo funzionare le cose, no?
- Faremo del nostro meglio. - Ma così non va bene per me.
È quello che cerco di dirti, ma non mi ascolti.
Ti ascolto.
È solo che...
Stai cercando di lasciarmi?
Shanelle, sono migliore quando ci sei tu.
- Questo è il punto. - Quindi,
se non mi trasferisco per te,
anche se la mia famiglia e il lavoro che amo sono a Los Angeles,
non mi vuoi più come fidanzata?
Sì.
Ma... No, no, no. No. È...
Cazzo, mi sa che lo faccio ora.
Shanelle, non voglio più che tu sia la mia ragazza.
Voglio che tu sia mia moglie.
- Shanelle. - Oh, mio Dio!
Vuoi sposarmi?
- Sì! - Sì?
Nonostante tutto quello che è successo,
fino alla fine, io...
L'ho amato.
Mi dispiace, Shanelle.
Alcuni pensano che tu abbia lasciato di corsa il lavoro
quando ti ha chiesto di sposarlo
per fare la vita della moglie di un giocatore di football.
Non m'importa cosa pensa la gente.
Queste foto sono strazianti e senza dubbio brutali.
Capisco quanto ti abbiano toccata,
ma devo chiederti
perché hai scelto di non portarle alle autorità,
ma di nasconderle
- in una cassetta di sicurezza? - Io non...
le stavo nascondendo.
Oh, scusa. Sto cercando di capire.
Se J.T. mi avesse ucciso, volevo che la gente sapesse la verità.
Almeno mi avrebbero creduto.
- Ci fermiamo? - No, va bene.
Quando sono iniziati gli abusi?
- Emotivi o fisici? - Fisici.
La sera della sua festa di ritiro.
GENNAIO 2017
Potresti aiutarmi, Jamarion.
Butto la spazzatura quando hai finito.
Dico solo che si finirebbe prima se tu mi aiutassi, tesoro.
Non hai mica una partita domani.
Cos'hai detto?
No, di' quello che devi dire.
Oggi era la giornata mia e del mio ritiro.
Dovevi proprio trovare qualcosa
- per cui arrabbiarti? - No.
So che è la tua giornata.
L'hai detto un centinaio di volte.
Mi sono svegliata quattro volte con nostra figlia
nel cuore della notte.
Ho portato l'altra tua figlia a casa di tua madre.
Ho preparato tutto questo prima che ti alzassi dal letto a mezzogiorno
lamentandoti che non c'era bacon.
Dico solo che sarebbe bello sentire un grazie
o "apprezzo ciò che fai, Shanelle".
Quello che apprezzerei, Shanelle, è un po' meno polemica
e molto più rispetto.
Degli estranei mi hanno celebrato qui
per ciò che ho fatto sul campo negli ultimi 10 anni.
Fai il tifo per me quando pago il mutuo ogni mese?
Fai quello che fai perché non sai prendere una palla come me.
Mi sventoli quei soldi in faccia
quando sai bene che non mi sono mai importati.
Hai lasciato il lavoro
mettendoti in ghingheri come hai avuto l'anello.
Chiudi quella cazzo di bocca.
Non parlarmi così!
Shanelle, chiudi quella cazzo di bocca!
Maledizione!
A chi stai scrivendo?
No, non farlo.
Non fare cosa? Cosa?
Chiedere cose? Ritenerti responsabile?
Cos'è che non dovrei fare?
Okay, ci sto. Vuoi vedere?
- Tu... - Sì, ha 26 anni.
Ha tutte le cose al suo posto.
- Basta. - Pensavo saresti esplosa
dopo il bambino. Prima eri grassa, vero?
No, no. Volevi vedere, no?
Lasciami stare, Jamarion.
Non sono una delle tue groupie.
Ripensandoci, porta fuori tu la spazzatura.
No.
Metti via quella borsa.
Fammi capire, Spence.
Vuoi urlarmi contro invece di canticchiare Wu-Tang
per tutto il viaggio?
Dovevo schiarirmi le idee quando mi hai detto
che ti hanno sospeso per rissa.
Chevy è un bullo.
Ero tranquillo nello spogliatoio.
Mi ha infastidito. Gli ho detto che non gioco così.
Mi ha spinto e ho fatto quello che dovevo.
No, sei stato stupido.
Gli ho detto di farsi da parte e ha continuato.
Senti, mi dispiace.
Ma è la verità.
Ok, senti...
la prossima volta vattene.
Sì, ok.
Quindi è tutto?
- Siamo a posto? - Per ora, sì.
Ma quando tua madre torna a casa, sei da solo.
Ma ti dirò una cosa,
hai fatto quello che noi uomini dobbiamo fare a volte.
- Hai capito? - Sì, ho capito.
Bene. Va' a pulire la tua stanza.
Forse tua madre avrà pietà.
Non riesco a capire la psicologia di ciò che hai fatto per superare la cosa,
ma hai scelto di restare.
Non sei mai rimasta con qualcuno più a lungo di quanto avresti dovuto?
- Questa era buona. - Meglio.
Vorrei passare alla chiamata al 911 che hai fatto quel giorno fatidico.
Non era previsto.
Se non va, possiamo tagliarla.
911 Contea di Los Angeles.
Mio marito!
Mio marito è morto.
Come si chiama?
- Shanelle. - Non mi va
che manipoli una mia amica per fare TV.
Il fatto che ti senta così mi ricorda
che sei troppo coinvolta emotivamente per decidere.
C'è del sangue!
Sangue da dove? È caduto?
Shanelle, è ancora lì?
Mandate qualcuno! Non ce la faccio più a guardarlo.
- La interrompo. - Aspetta, non è così grave.
Basta, basta, smettete di girare.
- Cosa fa? - Non la tocchi. Via.
Portiamola via di qui.
- Davvero ci fermiamo adesso? - Sì.
No.
Entra col borsone, esce con solo una ricevuta di deposito.
Che stai facendo?
Non ti conviene tenertela stretta. È una prova, amico mio.
Buttala nella spazzatura.
Dai, Adrian. Fai il criminale stupido, per favore.
Ah, merda!
Va bene. Ci penso io.
Okay.
Ma bene. Bingo.
Non sei obbligata a tornare lì dentro.
Sai, mi hai chiesto se mi ricordavo le parti belle.
Non ero sicura di riuscirci.
E ora non sono sicura di quanto belle fossero quelle belle.
Credo di essermi assuefatta a tutto.
Tanya ha ragione. Dovevo essere forte e andarmene.
Stavi cercando di andartene.
Non è colpa tua se J.T. è tornato prima.
No, avrei dovuto andarmene molto tempo fa
prima che le cose peggiorassero.
Non sarebbe successo niente. Perciò...
Sì, è colpa mia.
Non doveva morire nessuno.
Shanelle...
tu sei forte.
Ho avuto a che fare mesi con un uomo violento che ha cercato di uccidermi,
ho dovuto prendere antidepressivi
e ho ancora problemi a dormire la notte.
Quello che hai passato tu, non posso neanche...
E Tanya...
si sbaglia.
Okay? Non dovremmo difenderci
da questi uomini insicuri e instabili.
Non è nostra responsabilità.
Sto ancora cercando di liberarmi del senso di colpa,
della vergogna e della responsabilità per Damon.
Ma ci ho convissuto così a lungo che non riesco...
Forse abbiamo aspettato troppo.
Non posso accettarlo.
È difficile lasciar perdere? Sì. Ma impossibile?
Non posso conviverci.
Non può essere troppo tardi,
perché significa che non uscirai di qui.
Non devi tornare là dentro, ma devi sapere
che non è troppo tardi.
Se non torna, farà parte della storia.
Se non torna, non avrai comunque una storia.
Se interrompo l'intervista, non potrai farne un'altra
prima del processo.
Scommettiamo?
Continuiamo?
J.T. ha donato tempo e denaro in beneficenza.
La sua fondazione ha mandato oltre 200 liceali in college
storicamente di colore nell'ultimo decennio.
Anche Bill Cosby.
Paragoni J.T. a Bill Cosby?
Non dovrebbe sorprendere che la gente si comporti diversamente
quando nessuno guarda.
J.T. era un maestro
e mi ha insegnato a essere la sua allieva.
Quando sono entrato nella lega, non mi aspettavo di trovare ciò che ho trovato.
Fratellanza,
tutoraggio,
e famiglia.
Non mi aspettavo che la lega mi desse una vita migliore
dopo aver abbandonato il campo.
Ed è tutto merito dell'uomo che stiamo festeggiando oggi.
Una delle persone più generose e gentili
che abbia mai conosciuto.
Jamarion Tucker.
Grazie a tutti di essere qui.
- Grazie. Ti amo, piccola. - Ti amo anch'io.
Chiudi la porta.
Quando lo lascerai?
Presto.
Tutti hanno dei segreti.
Alcuni soffrono più degli altri.
Non hai idea di quanto faccia male finché il Ketorolac non fa effetto.
Non andare.
Ti dispiace?
Ho bisogno finché non mi addormento.
Sai che mi dispiace di averti colpito, vero?
Mi sono arrabbiato perché sei sparita alla festa e...
Avevo paura che magari...
Pensavo mi avessi lasciato.
Non l'ho fatto.
Sono ancora qui.
Lo so e lo apprezzo.
Nessuno ti amerà mai quanto ti amo io.
Lo sai, vero?
Immagina qualcuno che ti sbatte la faccia contro un muro
e poi ti implora di portare via il suo dolore.
Ho smesso di credere che non sarebbe più successo.
Non so quando abbia smesso...
di riconoscermi.
Non so perché l'abbia confortato. Io...
Non so spiegarlo. Non lo so.
Ma qualcosa è cambiato.
Giusto? Sei qui
perché hai raggiunto un punto di rottura.
Ti eri mai difesa prima?
Cosa?
Sto cercando di capire la differenza
tra la notte che hai appena descritto e il giorno in cui è morto J.T.
Perché è andata diversamente?
Per cosa stavate litigando?
- Non capisco. - Era per la gravidanza?
Quale gravidanza?
Non eri a conoscenza
che J.T. avesse una relazione con una donna di nome Toni Holly?
Questo è un assegno di J.T. per Toni
che credo tu conosca, per pagare un aborto.
È una causa scatenante comprensibile.
- Toni? - Sì.
- No. - Beh, allora cosa c'era di diverso
quella mattina, Shanelle?
Basta. Abbiamo finito.
Ho lasciato che mi demolissi per ore.
Hai dissezionato ogni singola scelta in un solo respiro
e poi mi hai chiesto di analizzare perché J.T. fosse un tale mostro.
Si vuole sapere perché chi è cattivo fa cose cattive
a spese delle vittime.
E se fosse stato un piano di J.T. fin dall'inizio?
Se fosse stata solo una questione di potere,
controllo, dominio e sfruttamento delle mie insicurezze?
Se il salone non fosse stato un dono?
Forse era love bombing?
Se fossi stata lentamente
e sistematicamente spogliata della mia umanità?
E se la proposta fosse per farmi lasciare il lavoro
per derubarmi della mia indipendenza?
Se ripenso a quel primo viaggio,
in pratica ha replicato a ogni insicurezza che rivelavo.
Ero cicciottella al liceo
e prima che non fosse fico fare body shame.
Grazie
per farmi sentire al sicuro.
Forse avevo meno scelta
di quanto pensassi perché il suo scopo era privarmi della scelta.
Ora, sono certa che ci siano dei motivi per cui J.T. era così,
ma non è più compito mio preoccuparmi
o cercare di capirlo.
Non voglio...
più essere responsabile per lui.
E se questo è il dono che ricevo per tutta questa tortura,
allora ne è valsa la pena.
L'unica cosa di cui sono colpevole è aver preferito la mia vita
alla sua.
Abbiamo finito?
Hai giocato sporco.
Mi è stato confermato durante l'intervista.
Non penserai che mi potessi tenere una cosa del genere
senza usarla quando ne avevo la possibilità.
Pensavo avessi imparato qualcosa
per salire di livello.
Ma chiaramente, mi sbagliavo.
Ho imparato molto dal questa intervista con Shanelle.
Ho imparato che ho sopportato questa relazione ambigua
più di quanto avrei dovuto.
- Non provare a paragonarmi a J.T. - Non ti sto paragonando a J.T.
Dico solo che quando le persone ti mostrano chi sono,
devi crederle.
Oh, Corey mi ha già rimproverata
per la domanda sulla gravidanza. Puoi evitare.
Il minimo che puoi fare è dirmi chi ti ha informata.
Domandato e risposto.
Jax, è stato un piacere conoscere te
e Corey, vi direi arrivederci, ma spero di no.
Statemi bene.
Esattamente da quanto te la scopi?
Sul serio, negro?
Gli ho fatto il culo a strisce.
E mia mamma darà di matto, amico.
Ma mio padre è stato più tranquillo.
Amico, ho dovuto fare in modo
che mio padre approvasse,
sai, sul serio.
Chevy non verrà più da me a parlare di gay.
Riattacca il telefono.
- Stavi spiando? - Sì.
Hai mentito su quanto successo?
- Quel ragazzo ci ha provato con te? - Cosa? No.
Mi stava addosso dicendo che tutti a Broadway sono gay.
E perché ti dà fastidio?
Ascolta...
Figliolo, devi sapere che non c'è niente che tu non possa dirci
e niente che non accetteremmo.
Lo so, papà,
ma non sono gay, però...
Sono arrabbiato perché, per qualche motivo,
la gente non accetta il fatto che io sappia giocare a basket
come se mi rendesse qualcuno che non sono.
Non giudico la gente per ciò che fa.
Allora perché mi aggrediscono per quello che voglio fare?
- Capisci? È un casino. - Ma da quando ti importa
di cosa pensano gli altri?
Non lasciare irritare dalle parole di un ragazzino.
Papà...
non erano le sue parole, erano le tue.
È da un po' che volevo fare teatro.
So che gli amici non capirebbero.
Quando provo a inseguire ciò che voglio,
chi è il primo a prendere in giro?
- Spenser, non l'ho fatto. - Oh, calzamaglia e parrucche.
L'unico motivo per cui preferire il teatro al basket è per una ragazza, no?
Chevy ha detto quello che ha detto, ma...
Non sentivo lui in quel momento.
Non avrei dovuto colpirlo.
Non avrei dovuto vantarmene, ma...
Mi sembra che nessuno mi ascolti.
Io... Figliolo, ti capisco. Okay?
E mi dispiace.
E voglio che tu sappia che non era mia intenzione.
Ti va bene se noi...
ne parliamo più tardi?
Sì. Sì.
Ti ho preparato un panino, se hai fame.
Dottoressa Lennon, sono io, Jax Stewart.
No. Non mi serve altro Lorazepam.
Speravo in qualcosa di più duraturo.
Whisky, senza ghiaccio.
Lavoro o figli?
Un figlio, Spenser.
- È stato sospeso. - Per cosa?
Un ragazzo ha fatto commenti omofobi
e gli ha dato un pugno.
Sul serio?
No, non è affatto da Spenser.
Non stava picchiando lui.
Stava picchiando me.
Okay. Quanti ne hai bevuti?
Pensavo di essere bravo.
Pensavo, io... Io...
Pensavo, avendo visto mio fratello passarne così tante,
che non avrei avuto pregiudizi.
Ma ho preso in giro mio figlio per via del teatro
anziché il basket.
L'ho fatto quando mio padre ha distrutto Terrance sul campo
fino a farlo piangere perché doveva fare l'uomo.
Come se questa merda l'avessimo dentro
anche se pensiamo di no.
Ma sai, il fatto che provi quello che provi
è la prova che tu sei meglio di tuo padre
e delle generazioni prima di noi che...
hanno fatto del loro meglio ma hanno tramandato delle stronzate.
A che serve migliorare un po' se gli standard sono così bassi?
Ehi, guardami.
Il mondo sarebbe migliore e più sicuro
se avessimo più uomini come te.
Come sta Shanelle?
Sta bene.
È andato tutto benissimo.
Allora...
ora aspettiamo di vedere se smuove qualcosa.
Già.
Oh, però.
Conosci Toni, la mamma di Hattie?
Toni?
- Sì, credo di sì. - Già. Beh, senti,
a quanto pare, J.T. l'ha messa incinta
e ha pagato profumatamente l'aborto con un assegno firmato.
Beh, almeno se n'è occupato.
Lei non l'ha fatto.
Parlando con delle mamme a scuola
e Toni si sta facendo vedere.
Accidenti.
È assurdo.
Sì, è quello che ho detto io.
Non potevo crederci.
Oh, è Daniel.
Sì.
Cioè, si può essere più scemi?
Sorpresa.
Adrian è andato a trovare lui e chiaramente lavora per lui.
Sappiamo chi è?
Adrian, ti voglio come nuovo manager.
Dovreste andare d'accordo.
- Evan Gerard. Evan Gerard. - Adrian Hunter.
- Piacere. - Piacere mio.
So che ci hai aiutato molto negli anni.
Il business manager di J.T.?
Adrian ha versato 10 milioni in contanti
su un conto della Will Goose Avenue LLC
il cui nome compare anche sull'atto di proprietà
della villa alla Scarface di Evan Gerard.
Quindi questo Evan ha del potere su Adrian.
Ma cosa c'entra J.T.?
La Will Goose LLC è gestita da un trust e l'amministratore è Jamarion Tucker.
Gli atleti entrano nel mercato immobiliare usando trust e società fittizie.
Due giorni prima di morire?
Che cosa pensi?
Non lo so ancora.
Oh, sotto sotto ti piace questa merda. Lo so.
- Me ne vado, J.T. - Sì. È quello che dici sempre.
- Merda! - Merda!
Ho chiuso.
- Ho prove di cos'hai fatto. - Stai tramando?
Vuoi incastrarmi? Se vai, non tornare!
Tutto in questa casa è mio! Non avrai niente!
Va bene.
Me ne vado senza niente.
Ma porto Natasha e Jordan con me.
Preferisco morire
- che lasciarle qui con te! - Ma che cazzo dici?
Dannazione!
E se Shanelle proteggesse qualcun altro?
Che cos'ho fatto?
"Se subisci abusi,
il centro antiviolenza
offre supporto.
1-800-799-SAFE(7233) TheHotline.org
nomoredirectory.org