Nelle puntate precedenti:
Perché non torni qui?
Prima o poi ci tornerò.
Sistema il tuo matrimonio prima che sia irreparabile.
Per questo ti ho detto di fare terapia di coppia.
- È solo una separazione di prova. - Non mi sono sposato per dormire solo.
Miller, dovrà rispondere dell'accusa di omicidio di secondo grado.
La giuria ritiene l'imputato non colpevole.
Ero convinto che fosse stato Brayden.
Esiste un Damon Cook. Era un cliente?
Molto tempo fa.
Sai cosa sarebbe bello? Essere amici.
Devo andare. Era Lewis.
Fammi sapere. Sai cosa? Possiamo finirla qui.
Non potrei mai ferirti come tu hai ferito me.
No. No.
Stronza, a chi scrivi?
Un giocatore di football.
È Jamarion Tucker.
Per essere trattata male, sarei rimasta a casa.
Allontanati dall'auto.
Ma che cazzo?
Ehi, posso richiamarti dopo?
Oh, cazzo.
Ma che cazzo?
Shanelle...
Chiama il 911.
Chiama quel cazzo di...
Shanelle...
Ti prego, aiutami.
Ti prego, non andartene.
Ti prego.
Devo andare al lavoro.
Mi dispiace.
Mi dispiace tanto.
Anche a me.
Sono passati due mesi dal rapimento.
Come si sente?
Mi sento meglio, dottoressa Lennon,
meglio che negli ultimi due mesi.
Da due notti non ho incubi su Damon e il rapimento.
Le sembra di tornare a essere se stessa?
Mi sento diversa, onestamente, ma in senso buono.
Preparo la colazione ai bambini la mattina e faccio ginnastica prima di mezzogiorno.
Poi li vado a prendere e facciamo i compiti.
Facevo tutte queste cose prima,
ma ora posso farle ogni giorno senza sentirmi stressata
quando le ho fatte e in colpa quando non ci riesco.
Quella era la mia vita.
Purtroppo riguarda molte nostre vite, soprattutto di donne.
E Lewis? È tornato a vivere lì?
No, ma si ferma spesso a dormire.
I ragazzi non lo sanno. Scappa prima che si sveglino.
- Quindi non siete ancora stati intimi? - No.
Credo che nessuno di noi due sia pronto.
Ha iniziato a prendere il Lorazepam?
- No. Non ancora. - Okay.
Non so, dottoressa Lennon.
Io... Mi sembra di tradire una parte di me.
Lo capisco.
Ma fare un passo verso le cose che possono aiutarla non è tradire.
È crescere.
Forse penserà di iniziare, quando tornerà al lavoro.
Posso autorizzarla a tornare in ufficio da domani.
Oh, non avevo capito che fosse l'ultima sessione.
Non deve esserlo per forza.
Si sente pronta a tornare al lavoro?
Si aspettano che torni il prima possibile, quindi non ho molta scelta.
Abbiamo tutti delle scelte, Jax.
Che ne dice di pensarci su e farmi sapere
se vuole che l'autorizzi a lavorare?
No, tutto a posto.
Può autorizzarmi.
Lo farò.
Se avesse bisogno di terapia o farmaci...
la porta è sempre aperta.
Nel frattempo, non abbia paura di imporre dei limiti.
Sia onesta con se stessa, su ciò che può gestire,
e non abbia paura di chiedere aiuto.
Ragazza, posso richiamarti?
Jax, ho ucciso J.T.
Oh, cazzo.
SCENA DEL CRIMINE NON OLTREPASSARE
- No! - Mi scusi.
Non può stare qui.
Beh, è mia sorella.
Non tocchi niente.
Oh, mio Dio.
Tesoro, cos'è successo?
Oh, mio Dio. Stai bene?
Cos'è successo?
Io...
È stato J.T.?
Volevo lasciarlo per davvero, stavolta.
Ho detto che avrei preso i bambini.
E poi lui, io...
Mi stava strozzando e pensavo di non riuscire
a respirare.
Ho preso il trofeo e sono riuscita a...
E c'era...
C'era un sacco di sangue e poi ho chiamato il 911.
E poi ho chiamato te.
È davvero morto?
Signora, ci servono foto delle sue ferite come prova.
Sì, ma deve anche andare in ospedale.
Mentre scatta le foto, preparate un'ambulanza che la porti
in un posto con un ingresso privato.
C'è un furgone del telegiornale.
Ogni cinque minuti, arriverà qualcuno.
Non posso andare all'ospedale.
- Lo sapranno tutti. - No.
Senti, lo capisco, va bene?
Ma bisogna farti curare e serve un medico che documenti le ferite.
Non voglio spaventarti,
ma da questo momento in poi è importante, Shanelle.
Okay.
- Natasha è al dormitorio. - Sì.
Jordan è a scuola. Cosa le diciamo?
Troverò un modo, promesso.
Okay? Non preoccuparti.
- Prenditi cura della mia piccola. - Sistemerò tutto. Vai.
Oh, cazzo.
Aspetta, cosa?
Cosa?
So che era tuo amico,
ma lui e Shanelle hanno litigato e...
Litigato? Fisicamente?
Sì. Sì, ha cercato di ucciderla.
Tesoro, mi dispiace tanto.
- Sta bene? - Sì. Sì.
Ma puoi raggiungermi all'ospedale?
Sì, cioè, certo.
Qualcuno deve andare a prendere le bambine.
Giusto. Non ci pensavo.
No, no. Va tutto bene.
Prenderò io le bambine, non preoccuparti.
Hai preso le medicine?
No, non ho avuto tempo di ritirare la ricetta.
È meglio che vada.
Ehm, Jax...
Ti amo.
Ti amo anch'io.
Abbiamo fatto delle radiografie, ma in base all'esame preliminare,
la signora Tucker ha un polso slogato, una lacerazione alla gola
e un trauma all'esofago.
Ha anche una costola incrinata che dice di averla da una settimana.
Le fasceremo le costole e le prescriveremo la cura,
ma sarà dimessa nelle prossime ore.
- Cerchi di riposare, se può. - Okay.
Le manderò il referto prima possibile.
Grazie, dottoressa Chen.
Signora Tucker, sono il Detective Jose Martinez.
Mi dispiace conoscerla in queste circostanze.
Io e il mio collega vorremmo farle qualche domanda.
- Jax. Jax. Jax. - Oh, mio Dio.
Dov'è? Dov'è?
Sta bene, è alla B217 con il dottore.
L'ospedale è circondato dalla stampa.
Jordan e Natasha sono a casa con Chris.
Sono entrambe distrutte.
E online dicono che l'ha ucciso Shanelle.
Ma non può essere...
Sapevo che le cose non andavano bene, ma...
quanto è grave?
Non lo so, ma se l'ha strangolata,
non poteva essere la prima volta che...
Neanche lontanamente.
Ora lei deve affrontare tutto questo?
È ovunque.
- Sarà un casino. - Già.
Possiamo fare qualcosa?
- Devo andare a casa. - Sì.
Devo andare a casa.
Ho un autista che l'accompagnerà a casa di Sally
da un'uscita privata quando sarà dimessa.
Okay? Dopo, non lo so.
Pregherò e basta, credo.
Aspetta, ti hanno dato il permesso di lavorare?
Sì. Sì, ce l'ho.
Bene, perché Shanelle avrà bisogno di tutto l'aiuto possibile.
- Sì, troverò una soluzione. - Grazie.
Spero che finisca presto tutto.
- Come sta Shanelle? - Non lo so.
Non mi ci fanno parlare.
Chi?
Quanto tempo ci ha messo a chiamare il 911 una volta che la vittima era inerme?
- Non lo so. È stato subito dopo... - Salve, agenti.
Posso aiutarvi?
Facciamo alla signora Tucker qualche domanda.
Capisco.
Le avete letto i diritti Miranda?
Sì. Ehm, mi scusi.
- È una parente? - Si chiama Jax Stewart.
È un'amica.
È anche la mia avvocata.
Signora Stewart, è molto importante avere
queste informazioni sulla vittima.
Sì, ma la signorina Tucker ne ha passate tante oggi,
dovrebbe riposare.
E poi, le ha chiesto se vuole un avvocato?
Immagino di no.
E infine, continua a parlare del signor Tucker come della vittima,
quando la vera vittima giace qui, con ferite multiple
causate dall'uomo la cui ira ha sopportato non solo oggi, ma per molti anni.
Accertatevi di scriverlo.
Okay, detective.
Penso abbiate ciò che cercavate.
Per stasera.
Buona guarigione, signora Tucker.
Mi dispiace tanto. Cosa gli hai detto?
Non molto. Solo che...
Ho detto...
che J.T. mi stava strozzando e l'ho colpito per farlo smettere.
Okay, ascoltami.
Presto ti tireremo fuori di qui, ok?
- Okay. - Ma nel frattempo,
se tornano, non parlare con nessun altro da sola.
Okay. Okay.
Grazie per essere qui e per aiutarmi.
Non credo che ce la farei senza di te.
Oh, tesoro, mi dispiace.
Siediti.
Ricorda cos'ha detto la dottoressa Lennon. Respira, respira.
Ricorda cos'ha detto la dottoressa.
- Ricorda cos'ha detto la dottoressa. - Non posso... Io...
Ancora uno.
Ti ho preso le medicine.
Ti porto un bicchiere d'acqua, okay?
Posso riscaldarti del cibo. Posso...
No, devo...
Devo scrivere delle cose da fare per Shanelle domani.
Non possono aiutarti Autumn e Sally?
Non sono avvocate.
- Sei l'avvocata di Shanelle? - Sì.
Chi altro potrebbe essere?
Non lo so. Chiunque altro in California.
Legittima difesa.
La aiuterò durante le indagini e poi sarà finita.
Cosa dovrei fare?
Oggi mi ha chiamato una delle mie migliori amiche per dirmi che ha ucciso suo marito
e sta passando uno dei momenti peggiori della sua vita...
Tu stai passando uno dei peggiori della tua vita.
Eh, scusa. Non voglio litigare.
Nemmeno io.
Facciamo ancora terapia di coppia, mercoledì?
È stata una tua idea, ricordi?
E ci abbiamo messo una vita a vedere...
Lo so, Lewis. Troverò un modo. Posso fare entrambe le cose.
E se dobbiamo essere onesti al 100%, l'ho fatto per anni.
Ci vediamo domani quando prendo i bambini.
Va bene. Torna a casa tua. È dove preferiresti essere.
No, preferirei stare qui, ma mi rendi difficile restare.
Buonanotte, Jax.
La smetti di dire Squid Games?
Non è Squid Games, è Squid Game. Singolare.
No, fanno un sacco di giochi.
No, ma giocano a Squid Game solo una volta alla fine.
Non importa. Sono nera.
Lo chiamo Squid Games.
Non puoi aggiungere una S alla fine delle parole.
Oh, merda. Jax è quax.
Scusa, non ho resistito.
Oh, Dio. Mi siete mancati.
Vieni qui.
- Cosa? - Grazie.
Oh, okay. Beh, sembra che qualcuno si sia riposato e lobotomizzato dato
che ci siamo abbracciati.
- Oh, mi abbraccia sempre. - No, non è vero.
Comportiamoci bene, bambini.
Hai ricevuto il messaggio?
Sì, aspetto che la mia bella Cynthia mi dica a che punto
è la polizia con le indagini.
La tua bella, eh?
- Okay, allora, Daniel. - Siete usciti due volte.
Non essere gelosa. Sei la mia bella principale.
Vedi con chi ho a che fare?
Ho sentito la dottoressa Culver.
Potrebbe fare la perizia psichiatrica di Shanelle più tardi.
Ho chiamato il procuratore
e ha detto che sarà lì tutto il giorno.
Non temere, non ho detto che saresti passata.
Bene.
Ho anche fatto ricerche su casi simili di autodifesa
e violenza domestica, nel caso volessi dare un'occhiata
prima di parlare con Mike.
Questo non è un caso.
Sto solo portando ciambelle a un'amica, ma, wow, Krystal.
Immagino che l'assenza faccia lavorare di più l'assistente.
- Oh, Jax è quax. - Questo era offensivo.
Vado a bermi dell'altro tè sull'indagine.
- Ehi, ora vattene, per favore. - Okay.
- Krystal. - Sì?
- Vattene. - Ti amo.
Mio Dio, sono felice che tu sia tornato. Questo è un club di ragazzi.
- Ti serve qualcosa? - Sono a posto.
Okay.
- È bello vederti. - Anche per me, Jax.
È dura da quando Rich si è trasferito a nord per il lavoro della moglie,
ma la situazione è questa.
Non male, ragazzi.
E il quarto trimestre andrà ancora meglio ora che Jax è tornata.
Bentornata, Jax.
Grazie a tutti.
Beh, sicuramente saprete tutti cos'è successo a Jamarion Tucker.
Sua moglie è un'amica d'infanzia, quindi la aiuterò con le indagini.
Vogliono incriminarla?
Ne dubito, ma parlerò con Mike all'ufficio del procuratore
e scoprirò cosa c'è sotto.
Speriamo che dicano che è legittima difesa e non succeda niente.
Qualsiasi cosa succeda, lei avrà il meglio.
Giusto?
Dovrei uccidere mia moglie.
Scherzo, scherzo, scherzo, solo un po'.
Veramente, Vince, ora che sono tornata,
vorrei ridurre le mie ore fatturabili.
Vorrei passare più tempo con la mia famiglia.
Quindi non ti occuperai del caso Jamarian Tucker?
Jamarion Tucker? Beh, dipende.
Da cosa?
Le Risorse Umane dicono che puoi tornare.
A meno che non sia una pausa permanente.
Certo che no.
Ti terrò aggiornato sul caso di Shanelle.
Bene. Bene. Okay.
Chi è il prossimo? Vince, a che punto siamo col caso La Salle?
Pensavo alle nostre figlie e...
sua madre, e a quello che avrebbero passato.
Basta così.
Grazie, dottoressa Culver, per l'aiuto.
Non volevo aspettare troppo prima della perizia.
Come sta?
Sta ancora elaborando l'ultimo trauma.
Non la morte di lui, ma lo strangolamento.
Per quanto possa sembrare assurdo, soffre di sensi di colpa.
Anche se voleva ucciderla?
Dopo anni di traumi emotivi e fisici,
le ha fatto sentire che tutto ciò che faceva, lo meritava.
E anche ora non si vede come una vittima, né una sopravvissuta.
Ha paura delle conseguenze di tutto questo.
E del signor Tucker.
Di JT?
È morto. Non può più farle del male.
Non se glielo chiede.
Ho altre domande,
ma le porterò la cassetta in ufficio.
Grazie.
L'ufficio di mamma è vicino.
Vuoi chiamarla, magari passiamo a salutarla?
Non proprio.
Okay.
Papà, la zia Shanelle ha davvero ucciso lo zio JT?
Cioè, non l'hai detto stamattina, ma l'ho visto online.
Naima, puoi...
- Non leggere quella roba. - Okay.
Se hai domande, chiedi a me. Okay?
Beh, l'ha fatto?
Sì.
Ma è molto più complicato di quanto sembri.
Significa che la mamma sarà il suo avvocato?
Insomma, sta dando una mano, ma perché?
Non vuoi che riprenda a lavorare?
No, ho bisogno che torni a lavorare.
S'impiccia degli affari miei e di Spenser.
Papà, ha praticamente riscritto il mio tema l'altra sera.
È così irritante.
Non è irritante. Sta guarendo.
Ne ha passate tante negli ultimi due mesi.
Già. Spero solo che stia bene.
Sì, anch'io. E starà bene.
Ce la farà.
Sono felice che tu ci sia ogni sera.
Aspetta. Cosa vuoi dire?
- Papà, sappiamo che dormi a casa. - Come... Come... Cosa?
- Come lo sapete? - Siamo intelligenti.
È chiaro, è chiaro che lo siete.
E, scusa, aspetta un minuto.
Da quando siamo passati da papino a papà?
Solo i bambini dicono papino.
D'accordo.
Si comincia.
Toc, toc.
Fammi indovinare. Due parole.
Fa rima con Shamelle Rucker.
Oh, beh, una ragazza non può portare a un amico un po' di Randy's Donuts?
Ti mancano da quando sei nella zona bianca della città.
Highland Park non è bianca.
I Latinos tengono ancora alto l'onore.
Ma è passato del tempo...
Ma prima, cosa sai dell'indagine su Jamarion Tucker?
- Pensavo fossi in permesso. - Sono tornata.
Il caso è ancora in fase di revisione. L'indagine è in corso.
Tuttavia, in base a quello che so finora, sembra piuttosto semplice:
percosse aggravate, omicidio volontario, eccetera.
Non lo so, Mike.
Dopo la perizia psichiatrica, mi sembra
che Shanelle temesse per la sua vita e abbia agito per legittima difesa.
Significa niente caso, niente processo, niente cattiva pubblicità.
Per il tuo ufficio. Non per me.
Se le prove avvalorano ciò che dici, le prenderemo in considerazione.
In ogni caso, sono certo che troveremo una soluzione.
Non volevo interrompere.
Ma figurati.
Jax, ti presento Lucy Wargo.
Lucy, lei è Jax Stewart.
Piacere di conoscerti. Vuoi una ciambella?
Lavoriamo per il governo,
non possiamo accettare doni o tangenti da nessuno,
soprattutto da avvocati con conflitti d'interessi.
Sono venuta a trovare un amico.
A ogni modo, passo.
È, ehm, interessante.
È qui da meno di un anno.
Viene dal nord, ma ha lavorato in un paio di posti.
Originaria di Las Vegas.
La chiamano Wargo la Guerriera.
Beh, senti, quello che succede a Vegas deve restare a Vegas.
Cosa?
Fanculo.
- Ehi. - Ehi.
- Cosa ci fai qui? - Prendo un succo dopo la palestra.
- Lewis... - Senti, Jax, io...
So che sei preoccupato per me.
Va bene? Ma sto bene.
Sono appena tornata dal procuratore,
e penso che questa storia di Shanelle finirà in una settimana.
- Davvero? - Davvero.
Ordine 293, pronto al banco.
Sono io.
- Grazie. - Allora, torni al lavoro o...?
Andrò a casa a guardare HGTV.
Beh, Kenika guarda i bambini fino alle 18:30.
Possiamo stare qui a mangiare e parlare, se vuoi.
Sì. Sì, mi farebbe piacere.
Questo è Daniel.
Beh, prendi il tuo succo e io prendo un tavolo.
- Daniel? - Cattive notizie, Jax.
Cynthia non mi ha richiamato.
Ho parlato con il medico legale
e, in base alla coagulazione,
J.T. era morto da più di due ore quando Shanelle ha chiamato la polizia.
È un problema.
Beh, forse era solo spaventata. Non sapeva cosa fare.
La dottoressa dice che ha ancora paura.
Va bene, ma come spieghi che Shanelle ha spostato il corpo
ore dopo che J.T. era già morto?
Cos'ha fatto?
Sto ancora indagando,
ma ho la sensazione che questo sia solo l'inizio.
Va bene.
Mi dispiace, ma devo vedere Shanelle.
Rimandiamo?
Due ore e mezza? Non esiste.
Il medico legale ha stabilito
da quanto tempo era morto
in base alla coagulazione del sangue nel corpo.
I detective ti hanno chiesto di quando hai chiamato la polizia?
- Sì. - Cos'hai detto?
Ho detto: "Non lo so". È successo tutto così in fretta.
Sono corsa di sopra a nascondermi.
Ero sotto shock.
Poi ti ho chiamata.
Hai chiamato prima me?
- Prima di chiamare la polizia? - Sì.
Ma sulla scena del crimine, hai detto d'aver chiamato prima il 911 e poi me.
- Sinceramente, è tutto un po' confuso. - Okay. Beh, va bene.
Ma...
dicono che hai spostato il corpo.
- Come ha fatto a spostare J.T.? - No, non l'ho spostato...
L'ho girato per accertarmi che fosse morto.
Perché lo sta scrivendo, cosa sta succedendo?
Comincia a suonare tutto molto male.
Oh, non va bene.
- Scusate. - Mi stavo difendendo.
È stata legittima difesa. Perché ne stiamo parlando?
Maledizione.
Riesco ancora a vederlo nei miei sogni che mi urla contro.
È morto e sembra che mi prenda ancora per il culo.
- Okay. Scusa. - Okay, aspetta.
Ascoltami, Shanelle. Okay?
Senti, so che è difficile.
D'accordo, lo so, ma devi capire una cosa, okay?
Dato lo status di alto profilo di J.T.,
il procuratore potrebbe subire pressioni per accusarti di qualcosa.
E con tutte queste incongruenze che sono apparentemente campanelli d'allarme...
dobbiamo parlare di cosa vuoi fare
nel caso diventasse altro che non legittima difesa.
Aspetta.
Aspetta, aspetta. Cosa?
Non possono mettermi in galera per essermi salvata la vita.
Molte donne sono ingiustamente in galera per aver ucciso i loro aguzzini.
Che ne dici di un patteggiamento?
Se è questo che vuoi fare, posso parlare con l'ufficio
del procuratore e vedere che opzioni hai.
Vorrei evitare di finire in galera il più possibile.
Sì, non posso sottoporre Jordan e Natasha a un processo, a mesi di controlli.
Cazzo, se l'accordo non è assurdo, accetto.
Voglio solo chiuderla qui.
Oh, salve. Mi dispiace tanto.
Mi sono trattenuta in ufficio e...
Non fa niente.
Per fortuna, non ho un'altra coppia dopo di voi, così...
possiamo trattenerci qualche minuto di più.
- Grazie, dottor Webb. - Ehm, io non posso trattenermi.
Ho una riunione con il procuratore.
A dire il vero, devo andare via prima.
Nei moduli c'è scritto che vi siete separati l'anno scorso.
- Cos'è successo? - Mi ha dato un ultimatum
tra lui e la mia carriera.
È riduttivo.
- Non è vero? - Non del tutto.
È vero in qualche modo?
Jax dava la priorità al lavoro in un modo non necessario.
Fatturava più ore del necessario,
accettava casi di alto profilo che la mettevano in pericolo,
e non impiegava neanche la metà di quell'energia
nella nostra relazione.
Le ha chiesto di scegliere?
No, di considerare un miglior equilibrio vita-lavoro.
Non l'ha fatto, e in un litigio
ho chiesto se volesse essere avvocato o moglie.
- Cosa si aspettava che dicesse? - La moglie.
No, mi aspettavo che dicesse entrambi.
- Oh, quindi ora riscrivi la storia. - No, è solo che non stavi ascoltando.
Sente quello che vuole sentire.
Non lo fanno tutti?
- La maggior parte della gente. - Visto? È d'accordo con me.
Dottor Webb, è d'accordo anche lei
che non è folle che un marito chieda del tempo con sua moglie?
No. No. Non credo che sia folle.
- Vedi? - Beh, è folle se il lavoro di una persona
dipende dal nostro stile di vita.
No, non dipingermi come un fallito che scrocca dalle tasche della moglie.
- Non ho detto questo. - No, ho un lavoro a sei cifre.
Mi do da fare con le bambine.
L'altro giorno, quando ha chiamato, sono andato...
Cosa? Quando ero all'ospedale?
E ti ho chiesto di stare con me?
Chi si prenderà cura dei bambini, Jax?
- Non ci hai neanche pensato. - Avremmo potuto pensarci.
Avevo bisogno di te.
Non sono l'unica che sente quello che vuole sentire.
Mi sembra che ci sia una specie di sistema a punti
nel vostro rapporto.
E anche chi ferisce di più l'altro?
Un punteggio a ferite. Tu ferisci me, io ferisco te.
Poi tu mi ferisci di più, e io ferisco te.
È un ciclo che porta a una separazione.
Vi sembra una descrizione accurata del vostro rapporto?
- Chi ferisce chi per primo? - Lei.
Beh, non è vero.
Quell'ultimatum è stato molto offensivo e ingiusto.
Sai cos'è ingiusto?
È che sono stato al tuo fianco
negli ultimi due mesi e pensavo stessimo riparando le cose,
ma sei già tornata al lavoro, e tornano le stesse vecchie stronzate.
Intanto, non sono tornata al lavoro.
Sto aiutando un'amica. È temporaneo.
- E gli attacchi di panico? - Okay. Aspetta.
È per questo che sei venuto?
Per fare la spia e convincere qualcuno a sostenere la tua teoria
che il problema sono io e che tu sei perfetto, giusto?
Solo perché hai avuto una vita e
- una famiglia perfetta. - No...
- Tu sei perfetto e... - Lo sai,
lo sai che non avevo una famiglia perfetta.
Ma sai una cosa? C'è spazio in questa relazione
per il trauma di una sola persona, e deve essere il tuo.
- Sei melodrammatico. - Io... Cosa?
- Davvero? - Posso intromettermi?
Prego.
Volete riconciliarvi o disaccoppiarvi?
- Riconciliarci. - Riconciliarci.
Okay, è un buon inizio.
Non sono qui per fare da garante né per tenere il conto dei punti.
Sono qui per aiutarvi
a comunicare meglio con rispetto, empatia, generosità e fiducia.
È un bene che discutiate.
- Perché? - Non voglio discutere.
Perché significa che siete ancora disposti a lottare per la vostra relazione,
che c'è ancora passione per l'altra persona.
Quindi va bene discutere.
Lavoreremo per discutere meglio senza ferirci a vicenda.
Perché se volete che la relazione funzioni,
dovete sapere come comportarvi
se le cose vanno bene e se vanno male.
E dovrete impegnarvi entrambi.
Non sarà facile o divertente.
Perciò, allacciate le cinture.
Oh, è stata pesante.
Pensi che dovremmo continuare?
Ciao, Jax.
Accidenti. Ciao, allora.
Ehi, mamma.
Jacqueline, ho visto al telegiornale del marito di Shanelle.
Oh, è orribile.
Sta bene?
Sì, mamma. Sta bene.
- Nonostante tutto. - Oh, cielo, mi dispiace per lei.
So quanto sia dura perdere un marito.
Sto ancora soffrendo per la morte di Paul.
- L'ha ucciso davvero? - Mamma, sai una cosa?
Ora non posso entrare nei dettagli.
- Ho bisogno... - Hanno scritto su Facebook
che la riempiva di botte.
Te lo immagini?
Oh, lui sembrava così carino.
Sì, beh, l'apparenza inganna.
A proposito, ho ricevuto dei, come si chiamano, messaggi diretti,
DM, su Facebook.
Che tipo di DM?
Qualche giovincello che vuole uscire con me...
perché piaccio ancora.
Okay. Mamma, sai, è affascinante che tu non riesca a credere
che il marito di Shanelle fosse violento, ma pensi che...
- Pensi che mentano? - Okay, mamma.
Io e Lewis stiamo uscendo da terapia e devo tornare in ufficio.
- Perciò... - Tu e Lewis?
Credevo andassi tu, per via del lavoro.
- Faccio entrambe le cose. - Mi sembra un po' eccessivo.
Beh, ti senti meglio?
In questo momento? No.
Per questo non vado in terapia.
Ci sono andata una volta e stavo peggio.
Così ho detto no, grazie.
No, mi serve solo la Bibbia, il vino e sono a posto.
- Dico bene? - Mamma, devo andare. Okay?
Ti voglio bene. A dopo, ciao.
Allacciamo davvero le cinture.
Scusa il ritardo. C'era un incidente.
Purtroppo non posso aiutarti, Jax.
Non mi occupo più del caso.
Cosa? Perché, cos'è successo?
Il caso sarà enorme e il procuratore è in lizza per la rielezione.
Henry vuole qualcuno, preferibilmente una donna, che guidi l'accusa
e, come dice lui, che garantisca una vittoria.
Cosa che non potevo fare con Brayden Miller.
Mike, di chi è il caso ora?
Dopo un'indagine approfondita della polizia,
la moglie di Jamarion Tucker, Shanelle Ashley Tucker, è accusata di omicidio
di primo grado.
La signora Tucker è in custodia.
L'accusa crede che la signora Tucker abbia pianificato l'omicidio
e l'abbia fatto sembrare legittima difesa.
Intendiamo chiedere alla corte di trattenerla senza cauzione.
E chiedo giustizia per Jamarion Tucker e la sua famiglia
per questa tragica perdita di vita.
Grazie.
Mi scusi,
ma da quando l'accusa
permette che un'imputata sia arrestata e accusata
prima di avvisare l'avvocato?
Pensavo fosse un'amica.
Sono amica e avvocata.
Beh, allora mi dispiace.
Si dispiacerà di più
quando capirà che sta eccedendo con l'incriminazione della signora Tucker.
Non era premeditato.
Si stava difendendo da un mostro.
- Era autodifesa. - Io ho una teoria diversa.
Che la sua amica, cliente, sia una criminale.
E la caratteristica dei criminali è che se non li fermi,
commettono altri crimini.
L'ho visto succedere spesso.
Quindi crede che Shanelle sia una pericolosa mente criminale
che ha ucciso il marito a sangue freddo e potrebbe uccidere ancora?
Più come una pericolosa criminale in erba
che ha spostato un corpo dopo aver atteso due ore e mezza
per chiamare la polizia, ha chiamato la sua amica, avvocata,
e ha detto di aver controllato che fosse morto prima di chiamare aiuto.
Lei è un'avvocata. E da quello che ho sentito, una molto brava.
È sicura che mi sbaglio?
Questo spettacolino potrà anche funzionare bene per le telecamere,
ma se fossi in lei, smetterei di usare le conferenze stampa per farmi notare.
È imbarazzante.
Lasci che le spieghi bene una cosa.
Non mi interessa il potere, l'attenzione o una promozione.
E non m'importa del football o della celebrità
o qualsiasi cosa celebriate in questa città.
Il miei soli interessi sono verità e giustizia.
E quando vengono rispettate, non mi sento in imbarazzo.
Ci vediamo in tribunale, signora Stewart.
DIPARTIMENTO DELLO SCERIFFO PENITENZIARIO DI FOX HILLS
Shanelle, mi dispiace tanto.
Primo grado?
Come pensano che l'abbia premeditato?
Beh, il ritardo nel chiamare il 911 e chiamare prima me non va bene.
Non sapevo cosa fare.
- Tu mi credi, vero? - Sì.
Ti credo davvero.
Ma questo è molto.
E con tutte le prove...
sarà complicato.
Un patteggiamento? È ancora possibile?
Purtroppo è escluso.
Cazzo.
Almeno posso uscire presto? E... E la cauzione?
Domani, all'udienza preliminare, scopriremo quale sarà la cauzione.
- Se sarà offerta. - Se?
Shanelle, l'unica cosa che puoi fare ora è cercare di restare calma.
- È troppo, Jax. - Lo so, tesoro.
Senti, lo so, lo so che è difficile.
Ma andrà tutto bene.
Come stanno Jordan e Natasha?
Stanno bene.
Jordan è con Sally, Natasha è con la mamma di J.T.
E siamo tutti qui per te, qualunque cosa accada, okay?
Okay.
Ti voglio bene, Shay Shay.
Io di più.
So che ho detto che avrei smesso.
È stata una giornata di merda.
È stato un anno di merda.
È vero.
Non smette mai di stupirmi come tu possa fumare una sigaretta ogni tanto
senza prendere l'abitudine.
Non lo so.
Non è una cosa di cui ho bisogno.
Sai, ho pensato a quello che è successo alla terapia di coppia
e anche se ci siamo arrabbiati, vogliamo ancora farlo.
Essere marito e moglie.
Ma dobbiamo promettere che non ci arrenderemo mai.
Il caso di Shanelle non è più semplice.
Senza entrare nei dettagli,
dirò solo che sarà una dura battaglia con il nuovo procuratore
e le prove contro Shanelle...
Beh, tu pensi che volesse ucciderlo?
Onestamente, no.
Ha detto che pensava di andarsene, ma la giuria potrebbe non pensarla così.
Il che significa che l'unico modo per vincere il suo caso
è dedicarmi completamente ed essere la miglior avvocata possibile.
Okay.
Ecco perché non posso essere la sua avvocata.
Avevi ragione.
È uno dei momenti peggiori della mia vita.
È stato anche uno dei migliori...
perché sono riuscita a dare la priorità ai miei sentimenti...
e non ci sono mai riuscita, nemmeno da bambina.
Lo so.
Quindi, per quanto mi addolori dover dire di no a Shanelle...
devo dire di sì a me stessa.
E sì a noi.
Vedi come mi sudano le mani?
Non avevo idea di cosa avresti detto.
- Mi dispiace. Alla fine ci sono arrivata. - Già.
Ci arrivi sempre.
Grazie per averlo condiviso con me.
E mi dispiace, so di essere stato duro con te.
Ma sono fiero di te, tesoro, per questa cosa.
E so che non è stato facile dire di no,
soprattutto quando so che senti di doverle stare vicino.
Già.
Ma mi chiedo se ciò che credo di aver bisogno non stia cercando di uccidermi.
Allora non permetterlo.
Pensi di affidare il caso a uno dei soci?
So che Rich non c'è più, quindi...
Sì.
Sarà difficile, perché...
Shanelle ha bisogno di qualcuno che lotti per lei
sia in tribunale che fuori.
Ha bisogno di qualcuno che conosca la legge e sostenga le donne.
Purtroppo, non mi viene in mente nessuno allo studio che possa farlo.
Hai in mente qualcun altro?
Allora, vuoi fare domande scomode, eh?
Vieni qui. Vuoi fare domande scomode?
- E sai che ti piace. - Oh, sì.
- Vuoi farmi venire, Corey? - Proprio qui.
Ehi.
Aspetta un secondo.
Devi darmi un minuto.
Fai sul serio?
Davvero?
Jax Stewart. È tanto che non ci sentiamo.
Cosa posso fare per te?
Cazzo.