Anteriormente...
¿Crees que estás volviendo a ser tú misma?
- El daño que tú me haces... - ¡No!
Estoy bien. Puede darme el alta.
¿Qué ha pasado?
Dicen que Shanelle lo mató.
Estamos separados.
Avísame cuando seas una persona adulta.
No quiero divorciarme.
Necesito tiempo, Jax.
¿Vas a defender a Shanelle?
Solo le echaré una mano con la investigación.
Tienes razón. Por mucho que me duela
decirle que no a Shanelle, no puedo ser su abogada.
¿Has pensado en alguien más?
Jax Stewart. Cuánto tiempo.
¿En qué puedo ayudarte?
Cinco minutos más.
¿Recuerdas lo que dijiste anoche?
"No me dejes posponer la alarma".
Pero eso fue anoche.
No me acordé de todo el tiempo que ahorro con mi nuevo corte de pelo.
- Jax. - No.
Dijiste que querías llegar temprano el primer día de Corey.
¿Ahora qué eres, periodista de tribunales?
Solo un marido que escucha.
Te escucharé más cuando vuelvas a casa.
Es broma.
Solo quiero quedarme en la cama un poco más.
Sigo pensándolo.
Lo de volver a casa, no lo de la cama.
Ah, bien.
Vale. Vamos.
Vamos.
¿Quieres ducharte primero, antes de que despierte a los niños?
No, dúchate tú. Total, ya lo saben.
¿Cómo que ya lo saben?
Naima dice que ya no es una niña.
Y Spenser dice que los boomers somos unos mentirosos.
¿Boomers?
No somos boomers.
Somos millennials.
Qué par de cabronazos.
- Sí. - Sí.
Sí.
Creía que mamá iba a llevarme al cole.
No, va a llevar a Spenser, le pilla de camino al trabajo.
¿Vuelve a trabajar?
¿De verdad?
Gracias a Dios.
Eh, ¿qué haces?
Ya no me siento atrás.
- ¿Desde cuándo? - Papá, voy a llegar tarde,
ya lo discutiremos luego, ¿vale?
Yo...
Corey Cash suena a nombre inventado.
Sí, como de espía o de rapero de los 90.
¡Corey Cash!
A ver, no es rapero ni espía, es abogado,
y de los buenos.
¿De qué lo conoces?
Hemos estado juntos en varias mesas redondas.
Nos encontramos en el MBA.
Llevo unos años siguiendo su trayectoria
y está a un juicio de convertirse en un nombre conocido.
El caso de Shanelle podría darle el espaldarazo.
Así que ha venido para hacerse famoso
y salir en la tele.
Su bisabuelo fue abogado.
Su abuelo también.
Y presidente de la universidad de Howard.
Se integrará perfectamente. Comenzó como abogado corporativo
y ganó un pastón trabajando con ejecutivos de alto nivel
antes de dedicarse a cosas más altruistas.
- Para mí será "el que no es Jax". - ¡Krystal!
¿Qué? Nadie es mi amigo hasta los cinco años.
- Yo llevo cuatro. - Contigo tendré que ampliar el plazo.
Krystal, no hace falta que seas su amiga,
tú sé agradable y ya.
¡Siempre lo soy!
Está bien.
Si a ti te gusta, a mí me encanta.
La señora Stewart le está esperando.
Ya está aquí.
Pues sí que me encanta.
Jax.
Entiendo tu preocupación, Stephen,
pero Shanelle ha realizado el pago inicial con sus ahorros.
Si se perdiera el caso,
encontraríamos la manera de recuperar los fondos.
Pero no vamos a perder porque, como ya hemos hablado,
Corey Cash llevará el caso.
Stephen, Vince, chicos, os presento a Corey.
Un placer.
El placer es nuestro, Corey.
Jax nos ha hablado mucho de ti. Solo por curiosidad,
¿tienes alguna relación con Jeremiah Cash?
- Es mi padre. - ¡No me jodas!
Qué fuerte, el tío es una leyenda.
Sí, el muy cabrón me lo recuerda siempre que puede.
Una vez jugué al golf con Jeremiah
y con el juez de la fundación Chumsky.
Le rogué que me enseñara cómo hace ese fade suyo.
- ¿Tú juegas? - Desde los ocho años.
Pensaba pasar por Pebble Beach antes de irme.
Es casi tan impresionante como Pine Valley.
¿Conoces Pine Valley?
Por mucho que me atraiga el desafío de completar un recorrido bajo par,
no he venido por el golf.
Según datos de la ONU de 2011,
cada hora mueren, de media, cinco mujeres a manos de sus maridos,
parejas o familiares.
En un revés de mi carrera,
mi abuelo me dijo:
"Corey, el retrato de la justicia se ve muy diferente
dependiendo de la mano que sostenga el pincel".
Si el fiscal acusa de asesinato
a una mujer maltratada, haré cuando pueda para evitar
que se la castigue por sobrevivir a esa hora.
A mí ya me ganaste con el "hola".
Bienvenido a bordo, Corey.
Gracias.
CENTRO PENITENCIARIO DE FOX HILLS
Hola.
¿Estás bien?
No.
¿Dónde has estado? Llevabas semanas sin venir.
- Estás enfadada. - ¿Este quién es?
Soy Corey Cash.
Corey es abogado, está especializado en casos de violencia doméstica.
Es justo lo que necesitas.
¿Va a ser mi abogado? ¿Por qué no quieres ayudarme?
Claro que quiero, pero...
Estoy muy implicada, Shanelle.
Es mejor que te defienda alguien con objetividad y sin emociones.
Pero yo sigo en tu equipo
y tienes todo el respaldo de mi bufete.
Bien, te escucho.
- ¿Cómo te tratan? - Como a una mierda.
A veces, los internos con cierta fama
se convierten en objetivos. Si vuelve a ocurrir, avísame.
- Me las apaño. - Vale.
Te contaré un poco de mí. Nací y crecí en Chicago,
estudié Derecho en Howard y...
¿Qué planes tienes?
- ¿Qué es lo que quieres? - Salir de aquí, claro.
- Jax, ¿qué coño es esto? - Dale...
Jax, ¿nos dejas solos un minuto? ¿Te importa, Shanelle?
Qué va.
Empecemos por el principio.
¿Lo mataste tú?
- Sí. - Y, en ese momento,
¿creías que iba a matarte?
- Sí. - Pues eso es la defensa propia.
Defensa propia. En la calle no te ven como a una víctima,
sino como a una cazafortunas guapa, rica y mimada
que lo tenía todo pero quería más.
Yo te ayudaré a cambiar esa narrativa.
Haremos que vean lo que yo ya sé.
Que el maquillaje, el dinero y las sonrisas
ocultan las magulladuras,
pero no curan el daño real.
El que está aquí
y aquí.
Sí, Jamarion Tucker está muerto y es una desgracia,
pero la víctima eres tú, no él.
Y, cuando todo el mundo lo sepa, no pasarás ni un día más en la cárcel.
¿Sabes por qué lo sé?
Porque he ayudado a otras mujeres
y también voy a ayudarte a ti.
Te has redimido.
- ¿Qué le has dicho? - Lo que necesitaba escuchar.
- Nos vemos mañana. - Vale.
Lewis, parece que la decisión de Jax
de ceder la defensa de su amiga a otra persona
ha ayudado a mejorar las cosas estas últimas semanas.
¿Cómo te sientes, Jax?
¿Yo?
Bien.
Sí.
Aún me estoy acostumbrando.
¿A no tener el control?
Sí. Me gusta tenerlo todo controlado.
Pero los del bufete y Shanelle están felices con Corey,
- así que yo también lo estoy. - Bien.
¿Y esa felicidad se ha trasladado a vuestra intimidad?
- No. - ¿Por qué lo dices así?
¿Habéis buscado esa chispa?
Yo lo intenté cuando pasó todo lo de Damon,
pero las cosas aún estaban...
frágiles.
Eso fue hace meses. Ella no lo ha intentado.
No, yo me insinué un día, pero no me hizo ni caso.
Porque estaría frito.
Si no, habría aceptado de buena gana.
Lo que fuera.
- Es un desierto. - Vale.
- Tú no lo has intentado. - Como el Sáhara.
¿Cómo que no lo he intentado?
Vale. ¿Cuándo fue vuestra última cita?
¿Tanto?
Pues empezad por ahí, y a ver qué pasa.
Además, ambos habéis acordado pasar página con lo de Damon.
Era un síntoma, no la enfermedad.
Todo lo que vaya bien o mal en vuestra relación
es responsabilidad de Jax y Lewis, y de nadie más.
¿HAS VISTO ESTO?
Pero no es como su otro caso.
- Shanelle Tucker es rica, famosa... - No, no.
El marido de mi clienta era rico. Ella no.
Utilizó su dinero y su poder
para dominarla y abusar de ella.
Mi clienta está en la cárcel por protegerse.
Pero pronto volverá a su mansión a esperar el juicio.
¿Sí, acaso la va a pagar usted?
- No puede permitírselo. - ¿No depositará la fianza?
- Me cuesta creerlo. - Es...
Voy a dejárselo claro.
Shanelle Tucker es una superviviente que solo quiere limpiar su nombre
y volver a casa con sus hermosas hijas,
libre, por fin, del terror que ha soportado todos estos años.
Así que no, mi clienta no depositará la fianza.
Seguirá en prisión hasta el día en que salga en libertad.
- Toc, toc. - Hola.
Sé que te cuesta madrugar, así que mantendré las distancias.
Vi tu entrevista anoche. ¿No crees que debería depositar la fianza?
No, no sería bueno para su imagen.
- Pero sí para ella. - Escucha,
entiendo tu reticencia. De verdad.
Entiendo que te cueste dar un paso atrás, sobre todo
porque nuestra clienta es tu amiga, pero te prometo que funciona.
Está probado y demostrado.
Puede que sí, pero los socios han pedido una reunión.
- Y no creo que Shanelle... - Está de acuerdo.
Me costó un poco convencerla,
pero entiende que es un sacrificio necesario.
En cuanto a tus socios,
Dan y yo hemos preparado una presentación fantástica.
No te decepcionaré, prometido.
¿Quién es Dan?
- Cash, ¿estás listo? - ¡Mi colega Dan!
- Claro que estoy listo. - Vale.
Espera.
- ¿Vienes, Jax? - Hola, Jax.
La estrategia "cárcel, no fianza" del movimiento de derechos civiles
representaba el sacrificio que la gente estaba dispuesta a hacer
para llamar la atención sobre su problemática
y sobre las injusticias que sufrían.
Shanelle es una superviviente de la violencia doméstica,
como cualquier otra mujer sometida a abusos indescriptibles.
Aunque no existe una víctima perfecta,
el público prefiere una determinada imagen.
Es algo básico, pero muy eficaz en las redes sociales.
Y desvía la atención de la narrativa de la cazafortunas.
Lo has pillado, Vince. ¿Quieres ser mi asistente?
- ¿Incluye baile privado? - Solo fuera del trabajo.
Compro.
Dan, veamos los niveles
de estrategia del dos al cinco.
Comenzaremos con las declaraciones iniciales del...
Dijiste que Corey llevaría mi caso.
Y también dije que estaría a tu lado.
No creo que quedarte en la cárcel sea la mejor idea.
Yo tampoco lo creo,
- pero Corey dijo que... - ¿Tú qué quieres hacer?
No quiero estar aquí, sino en casa, con mis niñas.
Pero Corey tiene razón. JT congeló mis activos.
No tengo dinero.
¿Y si conseguimos el dinero?
Autumn, Sally y yo.
Podemos reunirlo.
- ¿De verdad? - Sí, claro.
Pero solo si es lo que tú quieres.
Ayúdame a volver a casa con mis niñas.
A ver, van a pillar las Jordan Retro 10 de JT
y las Nipsey Hussle Victory Lap.
También las Jordan One Retro.
No sabemos nada de zapatillas, Adrian.
Diez mil por cada par.
Vale, genial.
- Ahora sí nos entendemos. - Sí.
- Gracias, Adrian. - Sí.
Sé que JT era tu amigo.
No es cuestión de amistad.
Sé que no hacía las cosas bien, que se iba con golfas.
Perdón, mujeres.
Yo tengo madre y dos hermanas, no sé lo que haría si...
- Es lo menos que puedo hacer. - Te lo agradecemos.
- Vale. - Oye, ¿y los relojes?
¿Has encontrado algún comprador?
- Son todos falsos. - ¿Qué?
Alguien timó a JT.
No me extraña.
Qué puto perdedor.
Bueno, ¿cómo vamos?
¿Podremos conseguir el dinero?
He hablado con mi mujer, podemos poner unos 2000.
Es un detalle por parte de Kendall,
pero nos faltarían, al menos,
unos 100 000 más.
Joder.
Estaba segura de que conseguiríamos la pasta para la fianza.
El puto JT le sigue controlando el dinero desde la tumba.
Será un palo para Shanelle.
Yo puedo conseguir el resto.
UN MINUTO DE SILENCIO EN MEMORIA DEL QUERIDO JAMARION TUCKER
Lo siento, me atasqué con el trabajo.
Había un problema
- en la ronda de pruebas... - Lewis, tranquilo.
Llegas justo a tiempo.
¿Vamos?
Tú mandas.
- He hecho el esfuerzo. - Ya.
Aprobado por el esfuerzo.
- Menos mal que hoy no conducimos. - Y tanto.
¿Qué?
A veces, cuando te miro, no me puedo creer que seas mi mujer.
¿Qué quieres decir?
Que estás para mojar pan.
Te has pasado con el vino.
No, te prometo...
que no.
¿Les apetece algo de postre?
- Desde luego. - Esta noche tenemos
natillas de limón, tarta de queso con tiramisú
y nuestro clásico pudin templado servido con helado.
- ¿Tienes que preguntar? - Un pudin para compartir.
Excelente elección, señor.
- Y otra botella de vino. - Muy bien.
¿Quieres ponerte tontorrona?
Esos eran los deberes.
Sí, cierto.
Por el doctor Webb.
Por el cabronazo del doctor Webb.
Lewis, quiero que me folles.
- Como a... - ¡No me tires!
Por fin.
Mira qué cuerpazo.
- Vale. - Vale.
Vale.
- No. - Está bien.
- ¡Ponte arriba! - No, ponte tú arriba.
- Venga. - No.
Vale.
- Vale. - Vale.
Dame un segundo. Voy a descansar los ojos
- un segundo. - Está bien.
Vale.
- Vamos a descansar y... - Sí.
Y luego te rompo el culo.
Tú no viste la carita que puso Jordan
cuando me preguntó cuándo iba a ver a su madre.
No podemos hipotecar la casa para pagar su fianza.
Es demasiado dinero, no podemos arriesgarnos.
Sé que te estoy pidiendo mucho, Chris,
pero yo lo haría por cualquiera de tu familia si me lo pidieras.
Yo no lo haría por nadie.
No se trata de Shanelle, sino de nosotros
y del riesgo que correríamos.
- No lo entiendes, cielo. - ¿Qué es lo que no entiendo?
Sally, dímelo.
Le hizo mucho daño, Chris, iba a seguir maltratándola.
Le dije que tenía que irse, que empezara a coger sus cosas
poco a poco para venderlas
y reunir dinero para poder irse con las niñas.
¿Por qué crees que tenemos la mitad de sus cosas en el garaje?
Porque le daba pavor que él lo descubriera.
¡Chris, por favor!
- ¡Te estoy pidiendo ayuda! - Ven.
Mi amor, tienes un corazón enorme,
y me encanta que seas así. De verdad.
Pero hipotecar nuestra casa
no es un riesgo que esté dispuesto a asumir por mi familia.
Lo siento.
- ¿Quién es? - Corey.
¿Qué has hecho?
Feliz domingo a ti también.
Shanelle tiene que quedarse en la cárcel para que el todo mundo
la vea como una víctima. ¿Sabes cuál fue el punto de inflexión
en la lucha por los derechos civiles?
La imagen de los bomberos dispersando a la gente.
Pero ya lo habían hecho antes.
El punto de inflexión fue que, por primera vez, las cámaras
captaron esa crueldad y todo el mundo pudo verla.
- Funcionó para la causa. - Shanelle no es una causa.
No adaptes el cliente a la estrategia.
Shanelle es una madre
que quiere estar en casa con sus hijas, no en la cárcel.
- Ignoras las necesidades de tu clienta. - Jax, por favor.
No se trata de sus necesidades y lo sabes.
Me di cuenta de cómo reaccionaste al ver cómo le afectaba la cárcel.
No pudiste soportarlo.
Sabías que tú no podías hacer
lo mejor para ella y por eso me contrataste a mí.
No puedes darme el caso
y luego desautorizarme a mis espaldas.
¿Por qué me saboteas?
No quiero sabotearte.
Corey, sé a ciencia cierta que estás equivocado.
¿Lo sabes a ciencia cierta?
¿Sabes lo que sé yo a ciencia cierta?
Que si no seguimos el plan adecuado,
perderemos.
Todo lo que pase será responsabilidad tuya, Jax.
Tuya, no mía.
Te sugiero que bajes el tono un poco, amigo.
Tranquilo, tío. Ya hemos terminado.
Me da igual que sea tu compañero,
como vuelva a entrar en mi casa a levantarte la voz,
se lo voy a explicar de otra manera.
Mira quién está en casa, Jordan.
¡Mami!
- Te he echado de menos. - ¡Y yo a ti!
Quería ir a verte, pero la abuela no me dejó.
Ya lo sé. Hazle caso, ¿vale?
Ven aquí.
Ven.
Nos morimos de hambre, ¿y la comida?
- Cosa mía. - Vaya.
¡No fastidies!
A mí no me preguntéis.
- ¿Empezamos? - Sí, vamos a...
Natasha, ve arriba con tu hermana
y escribe a tu abuela. Dile que te llevaré a casa en una hora.
Vale, tía Jax.
Tenemos que limpiar esta casa de los espíritus que no deben habitarla.
Eso.
¿Tenemos que decir algo, o...?
Que te follen, JT.
- No, eso no. - Vale.
Tranquilas, que vengo preparada.
Que el poder purificador de esta salvia
expulse toda la energía negativa de este espacio.
Que se llene de luz,
- amor... - Sí.
- Y vibraciones positivas. - Eso.
Salvia sagrada, purifícanos y renuévanos.
Gracias, Jesús. Amén.
Amén.
Primera vez que alguien dice "amén".
¿Y qué coño queréis que diga?
"Gracias, Jesús" desde luego que no.
- Es salvia, no una Biblia, Jax. - Devuélvela.
Aquí no hay Biblia.
Cómo sois.
Shanelle, lo siento.
Perdonad, es que...
Shanelle.
Cuando te pones así...
Lo siento, no sé lo que está pasando aquí.
- ¡Sí! - Perdón.
- Ni idea. - ¡Es tu prima!
Te quiero.
He echado de menos a mis chicas de Ladera.
Y nosotras a ti.
- Os quiero. - Nosotras también.
Te queremos.
¡Mira cómo se mueven esas gráficas, qué maravilla!
Sí, a mí también me gustan los números.
Menudo tinglado.
Hay muchísimo movimiento de dinero entre cuentas de EE. UU. y el extranjero.
El que montó todo esto fue muy listo.
Imagino que no podrás seguir el rastro.
Fue listo, pero yo soy una genio.
¡Di que sí, Carlata! Me gustan las mujeres seguras de sí mismas.
Aunque acabo de salir de una relación
y no estoy listo para empezar a salir con nadie.
- Está bien saberlo. - Sí.
He visto situaciones similares con maridos ricos
que ocultan activos a sus esposas,
pero aún queda mucho que rascar.
Mira esto.
Por lo que dijo Carlata,
el dinero de la fundación de JT se movía a su empresa.
Suele hacerse para pagar menos impuestos.
- No es algo raro, ¿no? - No,
pero JT movió 30 millones, es mucho dinero de una sola vez.
¿Treinta millones? ¿Adónde?
- Aún no lo sabe. - Pues habrá que averiguarlo,
porque estoy seguro de que ese dinero es el motivo
por el que acusan a Shanelle de asesinato.
Estamos en ello.
Mañana le haré una visita a Lucy,
a ver cómo están las cosas.
No me enseñará sus cartas, pero quizá me diga cómo jugar las mías.
Muy inteligente, Cash.
Una pregunta, ¿cómo se supera una ruptura?
Cynthia, mi ex, me dejó el corazón roto en un millón de pedacitos.
Pero creo que a Carlata le gusto.
Saliste dos veces con Cynthia hasta que pasó de ti.
- Y esa Carla... - Carlata. Quizá sea la mujer de mi vida.
¿Qué hago, Cash?
Aléjate de ella.
Buenos días.
Dan, deja que sea ella la que se acerque a ti.
Tú tienes mucho que ofrecer.
Lo petaste en esa presentación.
Por cierto, te lo agradezco,
es genial sentirse apoyado.
También es genial sentirse apreciado.
Yo te aprecio.
Pensaba que era broma.
- Perdón. - Gracias.
Espera.
Quiero hablar contigo un momento.
- Mira... - Vale.
Sé que estamos en desacuerdo, pero Shanelle ya está en casa
con sus hijas,
y hace mucho que no la veía tan feliz.
He seguido mi instinto.
Es lo que la clienta necesitaba, y eso es lo primero.
Me parece más amistad que estrategia,
pero lo que tú digas, Jax.
Eso fue lo que hicimos.
Nos pusimos guapos y fuimos a un restaurante elegante.
Me puse mi vestido más sexy y unos tacones que sé que le encantan
y que me dejaron los pies hechos polvo.
Pero nos reímos, hablamos y tomamos vino.
Mucho vino, ¿eh?
Fue una noche fantástica.
Bien. ¿Estás de acuerdo con lo que ha dicho, Lewis?
Sí.
- Pero... - ¿Pero qué?
No intimamos, Jax.
- Esos eran los deberes. - Ya.
- ¿Tú no querías, Jax? - Sí.
Claro que sí,
pero habíamos bebido mucho y nos quedamos dormidos.
No fue culpa mía.
No he dicho que lo fuera.
Solo me ha pedido mi opinión y he sido sincero.
Sí, te pones muy sincero cuando entramos por esa puerta.
Igual está bien que no nos hayamos acostado.
¿Por qué voy a querer acostarme con él, si sé que volverá a marcharse?
Como si no me hubieras dado motivos para irme. Dos veces.
Y reconoce que te gusta estar sola.
¿Que me gusta?
Te pedí que volvieras a casa.
Pero no en serio.
¿Y qué quieres, que te lo suplique?
¿Que tire rosas a tus pies?
- O lo que sea que quieras. - Quiero
que seas un poco más vulnerable.
- No sé cuántas veces... - Vale, parad.
¿Os dais cuenta?
Estáis sumando puntos.
Vamos a dejarlo y hablar de la tarea de esta semana.
La de la semana pasada no fue demasiado bien, doctor Webb.
La terapia es prueba y error, así que lo intentaremos de nuevo.
Quiero que pongáis un temporizador de cinco minutos,
que os cojáis de las manos y que os miréis a los ojos.
- ¿Y qué más? - Nada más.
Se trata de hacer silencio y estar presentes sin ruido, sin juicios.
Y, lo más importante, sin interrupciones.
Vale, cinco minutos.
No puedo más.
Pues nada, lo dejamos.
No, calla. Perdón. Lo pongo otra vez.
No, que hay partido.
¡Que lo pongo otra vez! Lo siento,
- ¿qué quieres que te diga? - Nada.
Esa es la cuestión, ¿por qué te cuesta tanto?
- No me cuesta. - Está claro que sí.
Tú lo has pasado mal, pero yo también tengo necesidades.
Ah, ya veo. No se trata de mí ni de nuestro matrimonio,
sino de que tú la metas en caliente.
Normal, llevas tiempo sin hacerlo.
No tanto como crees.
¿Qué coño quiere decir eso?
Eres muy lista, Jax.
Saca tus conclusiones.
¡No!
¿Por qué eres tú el que se va cada vez que discutimos?
Anoche pude haberme ido y no lo hice.
¿No íbamos a dejar de sumar puntos?
Dame la manta.
¿Vas a ir al funeral de JT?
Sí, ¿por qué no iba a ir?
- Era mi amigo, por si se te ha olvidado. - Joder,
solo preguntaba.
Vale.
El baño es todo tuyo. Levantaré a los niños
para que Lou se los lleve al cole.
¿Sabes, Lewis?
Si no quieres que me ponga los guantes de boxeo, quítate los tuyos.
¿Eso qué quiere decir?
Eres muy listo, Lewis, saca tus conclusiones.
Aún queda una hora para el funeral de Jamarion Tucker,
pero la gente ya se agolpa para darle el último adiós al jugador.
La gente se pregunta si su viuda, Shanelle Tucker,
hará acto de presencia, ya que fue detenida por su asesinato.
Ha salido en libertad bajo fianza, a pesar de que su abogado afirmó
que no tenía acceso al dinero de su marido.
No, mi clienta no depositará la fianza.
Seguirá en prisión hasta el día en que salga en libertad.
Cuando hablé con él,
Corey Cash dijo que su clienta no tenía dinero para pagar la fianza.
Pero ahora sabemos que Shanelle Tucker está en la calle
y se rumorea que asistirá al funeral de su marido.
Intentaremos captar su imagen.
Hola.
Escucha, esto no va a ser fácil.
Tú sé amable y no hables más de lo necesario.
Estoy aquí por mis hijas, nada más.
Vamos.
¿Estás bien?
- Hola, mi cielo. - Hola, abuela.
Mavis, tú aceptaste.
Lo sé.
Pero tenemos que hablar.
De acuerdo.
Vamos, cielo.
No te quiero aquí.
Solo acepté porque las niñas necesitan a su...
madre.
¿No podías haberle dejado?
- No había necesidad de... - Casi me mata.
Tú sabías lo que pasaba y nunca hiciste nada.
Este funeral podría haber sido el mío.
¡Ojalá estuvieras tú en ese ataúd!
¡Asesina!
Shanelle.
Lucy. Buenos días, soy Corey Cash. ¿Tiene un minuto?
Espero que no haya venido solo a presentarse.
Bueno, sí, pero también me gustaría saber
por qué se ha excedido acusando a mi clienta de asesinato.
- El jurado no lo ve así. - El jurado trabaja para usted.
Y usted, ¿para quién trabaja?
¿Para el pueblo, para los políticos?
¿De derechas? ¿Por las donaciones?
Usted fue abogado corporativo,
defendió a empresarios sospechosos y a empresas aún más sospechosas.
Persiguió a esas mujeres
a las que ahora afirma proteger. ¿Por qué tal cambio?
Decidí estar en el lado correcto de la ley.
¿Ahora es un justiciero, duerme mejor por la noche?
Tiene gracia, cuando desmanteló aquel cártel de la droga,
recuerdo que dijo: "Con menos acuerdos y más delincuentes entre rejas
dormimos mejor por la noche".
La mayoría de la gente sí. Yo soy madre soltera, llevo años sin dormir.
- Lo lamento. - Sé hacer dos cosas, señor Cash.
Cumplir la ley y sacar mentiras a la luz.
- Su clienta debería estar preocupada. - No lo está, y yo tampoco.
Claro, se me olvidaba.
A pesar de estar en la ruina, ha podido depositar la fianza milagrosamente.
¿Eso qué ha sido, una sorpresa o una mentira?
¿O es que a la señora Stewart no le ha gustado
su evidente artimaña para generar simpatía?
No sé qué pensar. Tenía entendido que el caso lo llevaba usted.
Si vamos a sincerarnos,
podría contarme
por qué lleva cuatro años saltando de fiscalía en fiscalía.
¿La echaron, o intentaba ascender?
¿O quizá estaba huyendo de algo?
Ha sido un placer conocerle.
Nos veremos en los tribunales.
¿QUÉ LE DIJO LA MADRE DE JT A LA ASESINA DE SU HIJO?
Hola.
Jordan está con Sally, y...
Lewis se asegurará de que Natasha esté bien.
A Mavis le cae bien, vete a saber por qué.
¿Viste cómo me miraban?
- Y los comentarios... - Oye.
Deja de leer esos comentarios.
¿Sabes qué es lo peor de todo?
Que, cada vez que cierro los ojos, temo que JT me despierte
echándome agua helada en la cara, como cuando bebía y se cabreaba.
Pensaba que hoy, al verlo por fin muerto,
asumiría que se acabó. Pero no se acabó.
Al menos ya no estás en la cárcel.
Igual debería.
Es lo que me merezco.
¿Por qué dices eso?
¿Hay algo que no me hayas contado?
Tengo que saberlo todo.
Es la única forma de protegerte.
¿Cómo vas a protegerme?
Ya ni siquiera eres mi abogada.
¿Quieres que me quede contigo?
No, cielo, yo...
Necesito estar sola.
Me echaré una siesta y...
recogeré a Jordan, ¿vale?
Claro.
Te llamo mañana para ver cómo estás.
- Vale. - Bien.
Hola.
¿Te acuerdas de eso que hablamos?
Tenías razón.
Estoy preparada.
¡No se te ocurra tocar nada, Daniel!
¿Has podido hablar con alguna de las exnovias de JT?
Para añadir las notas de tus entrevistas a los posibles testigos.
Estoy en ello, aunque varias
no quieren la atención que se está llevando Shanelle.
Pero he encontrado el dinero.
Los 30 millones que faltan de la cuenta de JT.
Parece que Shanelle ordenó transferencias por un total de 30 millones
a una cuenta a su nombre.
¿Cuándo se ordenaron?
A lo largo de unos tres meses.
La primera es de hace diez semanas,
y la última, de seis días antes de la muerte.
¿No se puede añadir al resto?
Son bienes gananciales.
Seguía casada cuando las hizo.
En teoría sí, pero el rastro indica
que el dinero se transfirió mediante cuentas de una empresa fantasma,
por lo que, legalmente, le pertenece solo a Shanelle.
Y, por lo visto, los movimientos se hicieron
sin que JT ni su contable lo supieran.
Pues hay que averiguar todo lo posible sobre ese dinero.
De dónde viene,
pensiones, inversiones...
Y buscar una razón lógica para esos movimientos
que no implique a Shanelle.
- Me pongo a ello, Cash. - Y...
Perdón.
Quiero saber todo lo que hicieron JT y Shanelle
en el momento de las transferencias.
Los maltratadores nunca ceden el control sin un motivo.
Me llevo esto.
He impreso las rutas del navegador de JT.
- Nos serán útiles. - Sí, perfecto. Gracias.
¿Puedes llamar a Shanelle?
- Quiero hablar con ella. - Claro.
¿En qué lío me has metido, Jax?
No hacía falta que vinieras tan tarde.
Jordan tiene cosas de sobra para pasar la noche aquí.
Quería asegurarme.
Gracias
por cuidar de ella otra vez.
Es que
- necesitaba algo de tiempo para pensar. - Claro, te entiendo.
No te preocupes.
Te quiero, Sally.
Gracias por todo lo que has hecho por mí.
Somos familia. Siempre me tendrás aquí.
- Buenas noches. - Vale.
- Dale un besito en la nariz. - Claro.
¿Y los niños?
En la cama y dormidos.
Gracias.
Gracias por...
Gracias.
De nada.
Debería haberme tomado los deberes más en serio.
Estos rollos emocionales me cuestan mucho.
Pero, al menos, puedo intentarlo...
Intentarlo más.
Dime una cosa.
¿De verdad te importa que me esfuerce?
¿O solo estás...
intentando castigarme?
Claro que no.
No se trata de eso.
¿Quién era ella?
Jax...
No importa.
¿La conozco?
No.
¿Te hizo esto?
Sí.
Entonces...
¿Cómo te la follaste?
¿De verdad quieres saberlo?
Me gusta despertar en tus brazos.
Me siento segura cuando estás aquí.
Te quiero, y...
no quiero mi espacio.
Quiero que vuelvas a nuestro espacio.
Quiero que vuelvas a casa.
De acuerdo.
Contesta.
No voy a irme.
Hola.
No sé, igual le han cortado el teléfono.
Espera, me está llamando su prima Sally. Ella lo sabrá. Te llamo ahora.
Sally.
¿Qué? Espera, habla más despacio.
Corey también ha intentado llamarla.
Ay, joder.
Vale, nos vemos allí.
¿Qué pasa?
Shanelle tiene el móvil apagado, y Sally ha encontrado una nota
que le dejó a Jordan en la bolsa que le llevó anoche.
¿Y qué pone en la nota?
"Mami ha tenido que irse,
no olvides que te quiero".
No está aquí.
Y no sé dónde puede estar.
¿Tu instinto ha dejado de funcionar?
Puede que se haya hecho daño, Corey.
Ocultó 30 millones del dinero de JT.
¿Sabes lo que me dice mi instinto?
Que se ha largado, que está forrada y que nosotros estamos jodidos.
¡Mierda!