-I tidigare avsnitt: -Mrs Tucker planerade att döda sin man.
Jag kan bara vinna om jag ger allt. Jag kan inte vara hennes advokat.
- Corey Cash låter som ett låtsasnamn. - Han blir snart berömd.
Min klient betalar inte borgen. Hon stannar i häktet.
- Vad vill du? - Jag vill vara hemma med barnen.
Jag har inte pengarna.
- Ni får 10 000 dollar var. - Tack, Adrian.
Det är det minsta jag kan göra.
- Vi saknar minst 100 000. - Jag kan fixa resten.
Vi kan inte pantsätta vårt hus.
Shanelle, du måste stanna i fängelset och se ut som ett offer.
Allt efter det här är ditt fel, Jax. Inte mitt. Ditt!
Hon är inte här.
Hon verkar ha gömt 30 miljoner dollar.
De säger att hon är borta, hon är rik och vi är körda.
Hon är inte här. Jag har kollat överallt.
Finns det ingen app som hittar ens mobil även om den är avstängd?
Hon måste ha stängt av den för...
Hon vill inte bli hittad.
Herregud, Jax...
Ge mig en sekund. Slappna av.
- Corey. - Har ni hittat henne än?
Hon är inte här.
- Hon har flytt. - Eller skadat sig själv?
- Har Shanelle använt kreditkorten nyligen? - Inte hittills.
Det här hänger inte ihop. Därför tror jag att nåt är fel.
Oavsett vilket hade inget av det här hänt om vi hade hållit oss till min plan.
Det här är skälet till att jag inte ville ha henne i fängelse!
Hon är ju livrädd. Om du hade hanterat det mer varsamt hade hon inte flytt.
- Så du erkänner att hon flydde? - Hör på.
Det spelar ingen roll. Förhöret är i morgon kl. 13.30.
Om vi inte hittar henne är vi helt körda.
Kan vi strunta i vem som hade rätt eller fel och försöka samarbeta?
Vi ber domaren att utfärda en vilande häktningsorder.
Hon är ingen rymling om vi kan övertyga henne att komma tillbaka innan förhöret.
Hon kan vara var som helst. Vi behöver en plan.
Shanelle, vad har du gjort?
Vi ska fokusera på att hitta Shanelle.
Vad var det sista hon sa till dig när du träffade henne?
Det var inget jag reagerade på.
När hon lämnade Jordans väska sa hon att hon behövde tid att andas och tänka.
Hon verkade så överväldigad. Jag tänkte inte mer på det.
Väskan som hon lämnade till Jordan, då?
Kollade vi den? Det kanske är nåt vi missar.
Vad är det?
ÖPPNA I NÖDFALL
Det måste vara nyckeln till hennes bankfack.
- Har du tillgång? - Ja.
Vi åker till banken i morgon bitti när den öppnar.
Hon kanske dyker upp tidigare.
Tack.
Vad? Vad står det?
Shanelle har utsett mig till Jordans förmyndare.
Va?
Så hon var här nyligen. Frågan är om det var före eller efter hon dödade JT?
Vad spelar det för roll?
- Antingen planerade hon att fly, eller... - Så planerade hon att döda honom.
Vilket stöder Lucys teori.
Jag sms: ar Daniel. Han kanske kan hacka sig in och ta övervakningsfilmen.
Herregud.
Va? Herregud!
Kände du till de här?
Jag... Jag tog dem.
Sally!
Hon fick mig att lova att inte berätta för nån.
- Hittade du henne? - Inte än.
Det är så mycket värre än jag kunde föreställa mig.
Jag är ledsen. Hur kunde du veta nåt som Shanelle inte berättade?
Hon försökte berätta, men jag...
Jax, har du din ångestmedicin?
- Jag har den inte. - Okej.
Det är lugnt. Kan vi ta ett andetag tillsammans?
Okej.
Tack, Lewis.
- Vad skulle jag göra utan dig? - Självklart.
Fan...
Pengarna är en återvändsgränd. 30 miljoner överfördes två veckor innan JT:s död.
- Shanelle har inte rört dem. - Två veckor tidigare?
- Varför be om pengar till borgen? - Hon kanske bad om det...
för att inte dra uppmärksamhet till förmögenheten? Det var ju misstänksamt.
Nej, det skulle hon aldrig göra.
Sally är hennes familj och närmaste vän.
Hon anförtrodde sin dotter åt henne.
Men du sa väl att hon inte bad Sally om pengarna?
- Hon visste att vi samlade in pengar. - Hon kanske inte känner till pengarna?
Hon överför pengarna, dödar sin man. Nu kanske hon är på väg till Schweiz.
Det är som Jax sa, hon är inget kriminellt geni.
I värsta fall kanske hon flyr över gränsen. Hon kan inte lura TSA.
Nej, men jag kom precis in i bankens system. Titta vad som dök upp.
Shanelle var på banken i går, men hon var inte ensam.
Vem är hon med?
JT och Adrian var bästisar. Jag har inte lika många bilder med min riktiga familj.
De var tajta.
- Han hjälpte oss att sälja av JT:s saker. - Det går inte ihop.
På tal om att finansiera Shanelles borgen, intrigen tätnar.
När jag gick igenom JT:s konton såg jag att hemsidan de använde hade varit öppen
i över två månader innan JT dog.
Så de samlade in pengar för att rymma redan då?
- Det vet vi inte. - Nej.
Men det verkar vara mycket du inte vet om din vän.
Han skadades förra säsongen, så han spelar inte just nu.
Han har gott om tid att förföra och intrigera.
- Han kanske har ont om pengar. - De kanske tänkte fly med JT:s pengar.
- Sen kom JT i vägen och blev dödad. - Du håller visst med Lucy.
Jag försöker förstå och välja den bästa strategin.
- Det är att hitta Shanelle. - Vi måste ta reda på vad som pågår.
Vi måste ta fram ett svar.
Shanelle kanske inte har rört pengarna för att Adrian styr?
Tror du att det här funkar för de nya dokumenten?
Ja, det borde funka.
Jag ändrade hela tiden min stil för JT.
Om jag var en ny bitch varje dag, kanske han inte skulle knulla nån annan.
Och det funkade aldrig.
Det är bra nu.
Jag gillar dig bättre utan den.
Men det vet du redan.
Fick Daniel fram nåt?
Hon lever. Det tror vi i alla fall. Sally, lyssna på mig.
Du lovade Shanelle att inte berätta vissa saker, men jag måste få veta allt.
Okej.
Jag ville inte säga det på telefon,
men bankkamerorna visade att hon är med Adrian.
Vi tror att de rymde tillsammans.
Vänta, Adrian som i JT:s adept, Adrian Hunter?
- Ja. - Jag trodde att han var som en lillebror.
Oavsett om de har en affär eller inte, är det vad allmänheten kommer att se.
Det kommer att se ut som ett motiv.
Så om de verkligen flydde, vad händer då med mitt hus?
Om hon missar förhandlingen, betyder hennes uteblivande
att borgensombudet får behålla alla pengar vi samlade in,
och kan kräva hela borgenssumman, vilket var två miljoner.
Om du har pantsatt ditt hus använder de det för att samla in hela summan.
- Herregud. - Du, du...
Jag är ledsen, Sally. Men se på mig. Vi ska lösa det här. Jag lovar.
Om jag förlorar mitt hus, kan jag förlora min man också.
Jag tror att jag har nåt.
Den här bankomaten ligger vid motorväg 15, så Krystal hade rätt om Mexiko.
Det är lite suddigt, men jag vet nån som kan fixa så att vi ser nummerplåtarna.
- Det är Adrian, eller hur? - Ja.
- Vi måste gå till domare Roth. - Vi borde vänta till sista sekunden.
Tiden är ute, Jax. Det här börjar bli oacceptabelt.
Vi måste ta tag i det här.
- Ska jag gå? - Nej, stanna.
Jag är inte beredd att riskera målet.
Vi vet ju att hon är med honom.
Vi vet vad deras plan är! Om vi bara hittar dem kan vi lösa det.
Vad pratar du om?
Försöker du hjälpa din vän på flykt? Eller är du hennes advokat?
Ja, jag ska gå.
Titta på de här.
Titta! Det här är en kvinna som har blivit slagen och nedtryckt.
Det här är en kvinna som var rädd! Vi måste hjälpa henne.
Hon var smart som tog bilderna.
Alla måste få se hur farlig JT var för Shanelle.
Jag vet att det här är svårt att höra nu, men vi kan använda de här strategiskt.
Oavsett om hon grips eller inte ska jag försvara henne, men jag behöver din hjälp.
Det börjar med att du låter mig göra mitt jobb och varsko polisen.
Okej.
Så hon flydde?
Vi vill ha en vilande häktningsorder på en vecka.
Då är hon redan i Mexiko. Häktningsordern måste gälla omedelbart.
24 timmar?
Vi har en skyldighet att skydda allmänheten. En mördare går fri.
- Hon är ingen mördare. - Hon erkände att hon dödade sin man.
I självförsvar mot en våldsam make. Det är inte mord.
Hon är ingen fara för nån annan än sig själv.
Tills hon dödar en främling på väg 405.
Lugn. Juryn är inte här. Jag vet att du inte tror det.
Domare Roth?
Här, ta den här. Kommunicera med de här från och med nu.
Du har tur att jag är så sentimental. Behöll min första bil.
Alla mina nya bilar har GPS och spårning, men den gamla Rangern är diskret.
När vi får det nya fotot kommer Dallas med det nya passet.
När kan jag ringa Jordan och Natasha?
Inte förrän du är på andra sidan gränsen. Sen dröjer det ytterligare några veckor.
Vad är det?
Det är nog ingen bra idé. Jag borde vara i Mexiko nu.
- Vi ligger redan en dag efter. - Jag vet. Jag är ledsen.
Dallas blev fördröjd med dokumenten.
Men du kommer ändå att ha god marginal.
Hur vet du det?
Jag vet att jag gick med på det här förut.
Jag kanske kunde ha blivit frikänd.
- Det var inte vad du sa i går. - Det här är i dag.
I dag inser jag att jag kommer att vara på flykt och bo i Mexiko,
och gömma mig helt själv, utan mina vänner, utan min familj, utan...
Utan dig.
Jag älskar dig, Adrian.
Shanelle...
Jag har aldrig träffat en kvinna som du. Du är vacker, smart, omtänksam, rolig.
Jag är så ledsen att jag inte träffade dig innan monstret gjorde det.
Jag älskar dig också.
Och jag är...
Jag är förälskad i dig.
Jag följer med dig.
- Det kan du inte. - Varför inte?
Du är i den här situationen på grund av mig.
- Du kan inte ge upp ditt liv för mig. - Du är mitt liv.
Jag lämnar dig aldrig ensam igen. Det är du och jag.
Vi vet inte var Shanelle Tucker befinner sig
eftersom hon inte dök upp till sitt förhör kl. 13.30 i eftermiddags.
Hon verkar ha flytt. Hon kan vara beväpnad och farlig.
Ja.
Hallå?
Är allt okej?
Jag får konstiga samtal från ett okänt nummer.
Knäppisar dyker alltid upp när man jobbar med ett uppmärksammat mål.
- Vill ni ha ett nytt nummer och SIM-kort? - Visst. Det vore faktiskt toppen.
Nevadas kriminalvård.
Jag ringer för att få statusuppdatering på Peter Thompson, fånge JW048.
Var god dröj.
- Fortfarande inspärrad. - Okej.
Okej. Tack.
Nadine?
Du behöver inte fixa det nya SIM-kortet. Det är lugnt.
- Okej. - Okej.
Tack.
Vi måste angripa Wargo. De tog i för hårt och Shanelle flydde av rädsla.
Jag håller med, men köper inte strategin. Lucy är inte offret här. Det är Shanelle.
- Vi måste centrera offret. - Okej. Det köper jag.
Vi bokar en intervju. Jag känner producenter på CBN.
Det kan funka, eller så kan jag prata direkt med IG Live.
Det är mer effektivt. Jag kan komma nära publiken.
Det är aldrig för sent att påverka opinionen inför juryurvalet.
Okej. Det är inte den sämsta idén.
- På din egen sida eller nån annans? - Brandy Michaels.
Hon jobbar mot våld i hemmet. Jag kan ha ett samtal på hennes sida.
Okej.
- Är det allt? - Ja.
Vad? Jag håller med dig.
Okej.
C.C.
Jag har ringat in en del av nummerplåten från bankomatens kamera.
Jag kan be Cynthia att fylla i resten. Det kommer att bli väldigt pinsamt...
Vi har inte pratat sen hon ghostade mig.
Ta reda på vad mer polisen vet. Vi måste hitta Shanelle innan de gör det.
Jag fixar det.
LAPD. Vi har en husrannsakningsorder. Här är din kopia.
Hallå där...
- Leta efter Shanelle Tucker. - Sir, sir... Sir!
Vi letar efter Shanelle precis som ni. Varför skulle vi gömma henne här?
För att ni är släkt.
- Kom igen. - Jag pantsatte huset för hennes borgen.
Skulle jag hjälpa henne fly och bli av med borgen?
Du och frugan har lite att diskutera. Men först måste jag ställa några frågor.
Visa legitimation.
- Kan du köra mig till Resheida sen? - Jag kan inte lova nåt.
- Det beror på när jag är klar med jobbet. - När blir det?
Jag vet inte, Naima. Jag har Zoommöte om fem minuter.
De är redan där. De började utan mig.
Då får du snacka med dem i skolan i morgon.
Allvarligt? Du förstår ingenting om mig.
Det gör ingen.
Pappa, jag har huvudvärk. Jag tror att jag har feber.
- Okej. Okej. - Jäklar...
Vet du var mamma har värktabletterna?
- Vet du inte? - Jag trodde det. Hon måste ha flyttat dem.
Spens, jag är ledsen. Jag letar upp dem efter mötet.
Ta en ginger ale och en kyld tvättlapp.
- Hej på er. - Är alla med?
- Vi borde börja. - Okej, bra. Det här borde gå fort.
- Som ni vet lanseras AutoDrive 2 om... - Pappa. Jag har ont i huvudet.
- På riktigt. - Förlåt. Jag är ledsen. Ett ögonblick.
Okej, Spens.
Ursäkta mig. Vart ska du? Du måste checka in.
Jag ska bara träffa Cynthia.
Cynthia slutade för att ta ett statligt jobb.
Va? Vart tog hon vägen?
FBI? CIA? NSA?
- Sånt brukar man hålla hemligt. - Det var därför hon inte sa nåt.
- Kan jag hjälpa dig med nåt under tiden? - Vad skulle Cash göra?
Ursäkta mig?
Ursäkta mig... Ursäkta mig.
Jag är så ledsen. Låt mig backa. Jag presenterade mig inte.
Jag heter Daniel. Jag är Dan.
- Rene. - Rene. Vilket vackert namn.
Precis som dina ögon. Det är... ett franskt namn, va?
Nej.
Jo, jag...
Vet du, Rene, jag undrade
om du skulle kunna kolla den här nummerplåten åt mig i systemet.
Det är ju inte enligt regelboken, men du ser ut som en rebell.
Cynthia och jag hade en överenskommelse.
Jag vet inte vad du och Cynthia hade för överenskommelse,
men eftersom du pratar franska säger jag: "Voulez vous Moulin Rouge?"
Jag skiter i vilket.
Uppfattat.
MORDMISSTÄNKT DYKER INTE UPP
Kan du åtminstone validera min parkering?
ÄRENDENUMMER: 1029F-ST
Tack. Du är min bästa vän.
Åklagaren vill straffa Shanelle Tucker för att hon överlevde,
vilket tvingar henne att återuppleva traumat.
Hon har blivit inträngd i ett hörn.
Jag ursäktar det inte, tolererar det inte, men man förstår varför hon flydde.
Jag vill prata om en före detta klient vid namn Isabella Torres.
Deras fall är oroväckande lika.
Isabella sitter i fängelse just nu
bara för att hon gjorde det som krävdes för att överleva.
Alltför många kvinnor har förföljts för attha försvaratsig mot sina förövare.
Systemet är trasigt! Om det fanns ettprejudikatför kvinnor som Shanelle
att hitta den rättvisa de förtjänar i ett rättssystem
som jobbade för dem och inte mot dem, skulle hon inte vara på flykt nu.
Tänk på det.
Vi vet inte var Shanelle Tucker är
eftersom hon inte dök upp till sitt förhör kl. 13.30 i eftermiddag.
Jag känner igen dig. Du spelade för San Diego, va?
Ja, ja, ja. Det är jag.
Ni tog nästan titeln förra året. Men det är lugnt. Kanske i år.
Får jag ta en bild med dig?
Inte i dag. Jag är ledsen.
- Allvarligt? - Ja.
För cool för att ta en bild med ett fan? Jävla bortskämda skit.
Jag är bortskämd och rik.
Dra åt helvete. Du är ingen MVP.
Higgins spöade dig ändå. Just det.
- Vi måste byta bil. - Vad är det?
Dallas. Jag behöver en tjänst till.
Barnen, då?
Var JT våldsam inför nån av dina döttrar?
Han höjde rösten mot mig, men nej, inget fysiskt våld.
Hej, Jax. Jag var...
Är du okej?
Vi har känt varandra sen high school. Jag trodde att jag visste allt om henne...
Misshandlade kvinnor är bra på att dölja vad de går igenom,
särskilt för dem de står närmast.
Jag lovar dig, det finns inget du kunde ha gjort.
Tack, Corey. Jag behövde det.
Varsågod.
Ja.
- Hej, Desiree. - Hej, Lewis.
- Hur är det? - Bra.
Jag är ledsen, Jax är inte här. Väntade hon dig?
Om det blir för sent kan Naima sova över.
Naima!
- Hej, raring. - Hej.
Jag sa ju nej.
Du sa att du inte kunde köra mig. Problemet är löst.
Resheida sa att hennes mamma kunde skjutsa mig.
Jag är ledsen att du fick åka ända hit, men Naima ska ingenstans i kväll
för hon ska bestraffas.
Pappa, menar du allvar?
Jag tänkte fråga dig samma sak. Gå till ditt rum.
De här ungarna...
Jag önskar att jag kunde säga att det blir bättre, men det blir det inte.
Lycka till.
IG Live var en bra början, men vi behöver mer för att återfå kontrollen.
Ska vi släppa bilderna?
Vi kan inte släppa bevisen till allmänheten före rättegången.
- Nej, vi kan inte. Sally kan. - Intressant. Det kan funka.
Jakten på Shanelle Tucker kan vara över snart.
Hon sågs på det här fotot som togs av ett butiksbiträde.
Om ni har information om var Shanelle Tucker befinnersig, kontakta polisen.
- Daniel, såg du fotot? - Ja.
Jag kammade noll hos polisen, men jag har registreringsnumret.
Jag är på väg till Carlsbad nu.
Om de inte har sett nyheterna och bytt bil.
Jag är inte mentalt eller fysiskt förberedd
på att konfrontera en rymling och ett footballproffs. Förstärkning?
Jag förstår. Om du ser dem, gå inte fram.
- Vi kommer snart. - Fan.
Tack för uppdateringen.
- Vad handlade det om? - Det var bara en klient.
- Nåt nytt om Shanelle? - Ja. Vi ska till Carlsbad.
Vad har du för kärra till Adrian?
Nej, nej. Bara gamla och enkla. Inget nytt.
Okej, bra. Vi ses snart.
Fan...
- Körkort och registreringsbevis. - Inga problem.
- Är det din bil? - Ja.
Det ser ut som om du tänkte köra iväg med det.
Marijuana må vara lagligt, men att köra hög är inte det.
Nej då. Jag skulle ingenstans.
Jag skulle precis kliva ur bilen.
Bra, kan du kliva ur bilen, mr Dallas Johnson?
Okej.
Har vi problem?
Ja, faktiskt. Vi har en häktningsorder på dig.
- Jag kan förklara. - Det är för sent.
Du dök inte upp i rätten angående anklagelser om grov misshandel.
Just det. Det där...
Om det inte är nåt annat du vill förklara.
Kod 6, Charles. Ford Ranger, nära avfart 52, söderut på väg 5.
Oceanside Boulevard, 1029 Foxtrot, Sierra, Tango.
Misstänkt för mord.
Hej, Siri. Ring Jax.
RINGER JAX...
Jax, vi har ett problem.
- Fan! Ring Corey Cash. - Jag är precis bakom dig. Nåt nytt?
Jag pratade med Daniel. Polisen vet var Shanelle är.
- Fan! - Jag sa samma sak.
- Om polisen hinner dit först... - Jag vet. Jag ringer upp Lucy nu.
Vi vet nog var Shanelle är och vi vill ta in henne.
Ni borde ha ingripit innan er klient flydde.
Lucy, jag vet vad du tänker. Mordåtalad på rymmen.
Just nu talar allt för dig. Det skulle varaen stor seger, och det kan bli så.
Men ju närmare gränsen man kommer, desto fler anklagelser om våldsamma poliser.
Med en skjutglad polis går hon från mördare till martyr.
Ännu ett katastrofalt misstag av LAPD.
Då får du samtal av Black Lives Matter. Vill du det?
Vi vill ha samma sak. Rättvisa som skipas i rättssalen där den hör hemma.
Din första L.A-seger eller ett mål som skickar tillbaka dig till Vegas?
Okej. Du och Jax kan gå in först.
Men med poliseskort. Två bilar.
Okej. Inga sirener, och polisen stannar bakom oss.
Okej. Men Shanelle åker med mitt team.
Var fan är Dallas? Butiksbiträdet kände igen mig.
Det är bara en tidsfråga innan nån annan gör det.
- Jag visste att det var ett misstag. - Jag ringer Dallas igen.
- Är det han? Jag tror det. - Jag ska ta min telefon.
- Har du din telefon? - Ja. Okej, då går vi.
Helvete! Fan!
Adrian, vad fan? Vad ska vi göra?
Hur fan kunde de...
Stanna! Inga sirener, sa jag!
Shanelle!
Om du gör det här förlorar Jordan och Natasha båda sina föräldrar i ett svep.
Det är inte för sent att ge dem barndomen de förtjänar.
Vi ska kämpa som fan för dig, men det här är inte rätt sätt!
"Om du nånsin känner att du drunknar under ytan..."
"så hoppar jag i med dig."
Jag låter dig inte drunkna. Jag lovar.
Nej, nej... Nej, nej!
- Nej! Nej! Nej! - Förlåt...
Jag älskar dig också. Det är ingen fara.
Jag älskar dig. Jag älskar dig!
- Hej. - Hej.
Tänk att du minns den fåniga låten.
Ja...
Musikkomposition. Det var mitt sämsta ämne.
Ja. De där ackorden sög, men jag har alltid sagt att texten var djup.
- De har hjälpt oss igenom svåra tider. - Ja...
Under de 20 år vi har varit vänner trodde jag inte att det skulle bli så här tufft.
Varför flydde du?
För att världen tvivlade på mig. Du också.
Jag har sett dem du försvarar.
Jag har sett dig ta dig an omöjliga mål som du ändå har vunnit.
Men när det gällde mig var du plötsligt inte så säker.
Om du inte trodde att jag kunde vinna, varför skulle jag?
Du känner mig bättre än nån annan. När du övergav mig och överlämnade mig till Corey
visste jag att det inte fanns nåt hopp.
Jag är ledsen
att jag inte kunde se hur illa Jamarion behandlat dig i alla dessa år.
Jag blev så van vid att undertrycka det, bara trycka ner det.
Om jag inte pratade om det, var det inte verkligt.
Från och med nu satsar jag allt.
Jag ska göra vad som krävs för att finnas här för dig, okej?
Okej.
- Hallå. - Hej.
- Lång dag, va? - Ja, det var det.
Jag vet att jag sa att jag inte ville bli inblandad, men jag måste vara det.
Nej, du vill vara det.
Okej, jag vill vara det, men bara för att jag måste finnas där för min vän.
Om det är okej med dig, vill jag assistera.
Låt mig fråga dig en sak.
Tror du inte att jag kan vinna det här fallet?
Nej. Så tänker jag verkligen inte.
Okej.
Jag är huvudombud i ordets alla bemärkelser.
Jag vill inte upprepa hela situationen med borgen.
Jag förstår och jag ska bättra mig.
Okej. Välkommen till teamet.
Var har du varit?
Jag vet att du är arg, men jag trodde inte att hon skulle fly.
Jag trodde att det skulle gå bra.
Jag gjorde bara det jag måste.
Det är många "jag" i det du säger.
Inte ett enda "vi".
Som i att vi nu är skyldiga hela borgenssumman.
Så om vi inte kommer på nåt snabbt, förlorar vi huset som...
vi båda bor i.
Jag kan ringa och be om refinansiering, och sen har vi min pension.
Jag kan säkert be mina föräldrar om hjälp.
Vi kan lösa det här.
Så nu är det vi...
Vi pratar om det här i morgon. Kom och lägg dig.
Jag avstår.
Om du kom ända hit måste det vara goda nyheter.
Det är bra och dåligt.
Isabella, jag fick besked om att din överklagan avslogs.
Jag förstår.
- Jag antar att det är kört. - Nej. Det var plan A.
Plan B är mycket bättre. Varför tror du att jag inte åkte tillbaka till Chicago?
Jag jobbar med Shanelle Tuckers fall.
Okej?
Isabella, målets popularitet kommer att skapa
tillräckligt med uppmärksamhet för att vi ska kunna be om nåd.
Om vi vinner, förstås. Det gör vi.
Ingen bryr sig om en kvinna som dödar sin man i självförsvar.
När maken är känd gör de absolut det.
Isabella, det är det jag försöker säga.
Jag tog Shanelle Tuckers mål för att hjälpa dig.
Jag har sagt att jag inte behöver din hjälp.
- Jag sa att jag skulle det. - Jag vet, men det är okej.
- Du behöver inte göra det här. - Jag måste göra det.
Isabella, du skulle inte ens vara här om det inte vore för mig.
Det är inte ditt fel att jag sitter här.
Han gjorde det här, inte du.
Jag gjorde ett val för att överleva. Jag är tillfreds med det.
Och jag kan ärligt säga att även om jag är fast här, har mitt liv blivit bättre.
Om jag förlåter honom för vad han gjorde mot mig... Då måste du förlåta dig själv.
Det räcker inte. Det räcker inte.
Inte förrän du får nåd.
Jag ger mig inte förrän du får det.
Den här dagen måste vara över.
Jag var så rädd, Lewis.
Du skulle ha sett bilderna.
Du kunde inte ha vetat. Ingen av oss visste.
Det är inte ditt fel.
Jag trodde att det var hälsosammare för mig att undvika smärtan, men...
Jag tror att det är bättre att konfrontera det, vara närvarande.
- Lewis, jag måste ta mig an... - Du ska ta dig an hennes mål.
Jag vet att du behöver mig, och jag vet att familjen behöver mig,
men Shanelle behöver mig också.
Jag vill att vi pratar, får det här att fungera
för jag vill verkligen att båda delarna ska fungera.
Det jag behöver för att det ska funka är ärlighet.
Vi måste vara ärliga mot varandra, även om våra misstag.
Om vi ska göra det här så är det fullt ut. Det är inte bara du som tar Shanelles mål.
Det är vi.
Tack, älskling. På riktigt.
Tack.
- Hur mår barnen? - Jösses. Var ska jag börja?
Febern har äntligen gått ner.
- Mår du bra? - Ja, det är lugnt.
Varför tog du fram den här?
Jag minns att jag läste den för dig hela tiden.
Ja. Du sa att det är okej att ha dåliga dagar ibland.
Du har också verkat ledsen på sistone.
Vi kanske båda har dåliga dagar.
Adrian. Välkommen tillbaka. Tur att de hittade licensen för vapnet.
Baserat på vad vi pratade om, lyckades du leverera?
Inte direkt. Jag behöver mer tid.
Jag skjutsar dig gärna. Hoppa in.
Nej, jag tar en taxi.
Det låter inte säkert.
Du har nog rätt. Vi har mycket att prata om.
- Det har vi säkert. - Ja.
Vi börjar med hur jag ska få mina pengar.