Tidligere i serien:
Jamarion er død, og du risikerer livstid i fengsel.
Jeg skulle ønske det var deg i den kisten!
Men du valgte å bli.
Har du aldri vært sammen med noen lenger enn du burde?
Vil dere forsones eller skille lag?
Hvem var hun?
Noen jeg kjenner?
Nei.
- Toni. - JT gjorde henne gravid.
Pokker. Det er sprøtt.
Hvem er hun sammen med?
Hvordan i helvete…
Jeg må stille opp for vennen min.
- Jeg vil være assistent. - Velkommen på laget.
Du sa det var min sak, så går du bak ryggen min og undergraver meg.
Kom igjen. Selvsagt skulle jeg betale...
Hva om Shanelle beskytter en annen?
JT var død i over to og en halv time før Shanelle ringte politiet.
Du er ute av fengselet nå.
Jeg innser det nå.
Jeg fortjener det.
Er det noe du ikke forteller meg?
TONI Vi må snakke sammen.
Vet du hvem dette er?
Ja, det er... Det er Evan Gerrard.
JTs forretningspartner.
Hva med ham?
Han og Adrian ble sett sammen.
Og Evan var den som hentet Adrian da han forlot fengselet.
Ja, Evan er også Adrians forretningsfører.
Jeg vet ikke mye om Evan.
Han kom på et par fester.
Vi spiste middag.
Han gir ikke så gode vibber.
Som mange av Jamarions venner. De er tilretteleggere, snyltere.
Bortsett fra Adrian.
Ja.
Adrian reddet meg.
De siste månedene med Jamarion var forferdelige.
Adrian gjorde dem utholdelige.
Nå føler han skyld for ikke å beskytte meg mer.
Men han gjorde det da han drepte JT.
- Jax, hva er det du... - Jeg tror ikke du drepte JT.
Jeg tror du beskytter personen som faktisk gjorde det.
- Dette er latterlig. Hvorfor ville du... - Fordi jeg ikke tror deg.
Jeg tror du skjuler noe-
-og derfor gikk Lucy for overlagt drap-
-siden regnestykket ikke går opp.
Maksstraffen for overlagt drap er livstid i fengsel.
Livstid, Shanelle.
Så du må være ærlig med meg.
Drepte du JT?
Du må virkelig hate kvinner.
Unnskyld?
Tviler du like mye på dine mannlige klienter som på dine kvinnelige klienter?
Vent, det stemmer jo.
Du har ikke hatt mange kvinnelige klienter.
Når var sist du var på en svart kvinnes side?
For det var ikke Kaleesha Moore.
Gjør det deg ukomfortabel å tro en kvinne over en mann-
-selv om han er voldelig, manipulerende, narsissistisk, mektig og ond?
Du lurer på hvorfor jeg ikke fortalte deg om mishandlingen for mange år siden.
Ville du ha trodd meg?
Eller ville du bare sagt: "Han er en god mann, Savannah."
Shanelle, vet du hva?
Du kan tro hva du vil om meg.
Men for å svare på spørsmålet ditt, ja.
Hvis jeg har en klient som jeg tror lyver til meg-
-da vil jeg spørre ham, henne, dem, hvem som helst. Og hvorfor?
Fordi jo mer jeg vet-
-jo større sjanse har du for å unngå fengsel resten av livet.
Og til sjuende og sist er det det eneste målet, ikke sant?
Så kom igjen, få det ut, si det du må si.
Men bare så det er sagt, avledning er ikke kult.
Jeg prøver å hjelpe deg nå, som advokaten din.
Det er den eneste grunnen til at jeg er her.
Fra dette øyeblikket og de neste månedene, er du min klient.
Dette er ikke personlig, Shanelle. Slutt.
Jeg drepte JT, og det er slutten på historien.
Så alt du må gjøre er å vinne saken og få meg ut herfra.
Fokuser på det og ikke noe annet.
Er det en trussel?
Ikke ennå.
Hei, hei. Jeg er fortsatt i Atlanta.
Jeg tar en matbit før øvingen.
Toni er gravid.
Hva?
Hun knullet JT først, Jax fant det ut via saken.
Jax vet ikke at Toni og jeg... Så hva faen?
Hva om barnemoren... Hva faen skal jeg gjøre?
Hei, hei. Ro deg ned.
Jeg har noen spørsmål.
For det første: Bruker du ikke kondom?
For det meste, men én gang...
Jøss. Heterofile folk. Dere er ville.
Som om du aldri har gjort feil?
Aldri. Og jeg tar PrEP i tilfelle Jason glemmer seg slik du gjorde.
Terrence, det passer ikke med en jævla skjenne­preken nå.
Greit. Beklager.
Først må du finne ut om det er ditt.
Hvis Jax fant det ut via saken-
-vet hun om det er JTs baby før du gjør det.
Godt poeng.
Jeg prøver via Jax, Toni besvarte ikke meldingen min.
Vent. Hvorfor tekster du Toni?
For å finne ut hva som skjer.
Hva lagret du nummeret som?
Toni.
Hvordan kan du være storebroren min?
Ok, for det første, så snart vi legger på-
-bytt Tonis nummer til noe umerkelig, som Alex Dunn.
Så kontakter du henne ikke igjen.
Vær en god ektemann og hold deg unna elskerinnen din.
Hun er ikke det.
Hun... Vet du hva?
Ok, jeg oppdaterer deg senere.
Gjør det, for dette blir drama, og jeg er klar for det.
Tror du Adrian drepte JT i kaldt blod?
Nei, jeg tror han reddet livet hennes, -
-men hun beskytter ham av kjærlighet.
Ja, hvorfor lar han henne gjøre det?
Kanskje på grunn av denne fyren.
Han heter Evan Gerrard.
Og han er visstnok JTs forretningspartner og tidligere forretningsfører.
Adrian er også involvert.
Det er alt vi vet foreløpig.
Adrian kan ikke være i rampelyset-
-fordi han og Evan pønsker på noe hemmelig, -
-så Shanelle tar skylden for drapet på JT-
-fordi hun håper på selvforsvar.
Og nå er alt komplisert, og hun er redd og farlig forelsket.
Jeg er lei av å si det høyt, men det gir mening, ikke sant?
Ja. Kanskje Shanelle snakker sant? Ferdig med det.
Shanelles intervju sendes i kveld.
Hun kan fortelle historien sin foran millioner av mennesker-
-som er alt som betyr noe.
Nei, la meg gjette. Sjekk Evan.
Pokker, jeg er god.
Jeg kan lese tankene dine.
Greit.
Jeg elsker Corey, til tross for femårs-regelen for venner, -
-men jeg tror deg når det gjelder Shanelle.
- Gjør du? - Selvsagt.
Hør her. Jeg lærte for lenge siden...
At man alltid satser på Jax.
Takk for at du skaffet meg penger, -
-men i dag ser du litt tomhendt ut.
Jeg trodde jeg sa klart at jeg trengte resten av pengene snart-
-som i "nå".
Ja, men det er vanskelig å nå Shanelle nå-
-og det ser ikke bra ut om jeg besøker henne.
Evan, rettssaken begynner om noen uker.
Shanelle har gode advokater. Dette er snart over.
Vet Shanelle at jeg holder på hemmeligheten din, -
-rydder opp i dritten din så ingen vet hva som skjedde før JT døde?
Nei.
Det er mellom meg og deg.
Å, jeg skjønner.
La oss ikke glemme-
-at du og jeg kan ødelegge for hverandre.
Om du vil trykke på utløserknappen, så klør avtrekkerfingeren min også.
- Ok. - Ok.
La oss gjøre en avtale.
Trenger du at jeg ordner noe for deg, kommer du til meg.
På den måten kan du slappe av.
Vi kan begge ta fingrene av avtrekkeren, bokstavelig og metaforisk.
Høres det bra ut?
Ja, det høres bra ut.
Det går bra.
Alt ordner seg. Ikke sant, Adrian?
Jeg er glad vi er enige.
Jeg snakket med Tanya-
-og traileren til intervjuet gikk visst viralt.
Det gjør allerede inntrykk.
Ja, jeg har allerede fått telefoner fra reportere, så det gjør det.
Men blir intervjuet bra for oss?
Tanya tror det, men det er opp til verden.
- Hvilke reportere? - Å, et par lokale-
-og så Sam Walker fra CBN.
Ok. Ok, jeg ringer ham tilbake.
Det er viktig at vi etablerer hvem sakens ansikt skal være tidlig.
Jepp. Skjønner.
Og hør her, jeg vet at vennen din står for retten.
- Ja. Du minner meg på det. - Det dukker stadig opp.
Jeg vil bare at vi fokuserer på selvforsvarssaken.
Det gjør jeg.
Men innser du at det er andre muligheter vi kan vurdere?
For eksempel, hvis Adrian elsker Shanelle, kan han tilstå eller vende seg mot Evan-
-og da kan vi finne ut hvem som sto bak-
-og alt forsvinner for Shanelle.
Ja, en overbevisende historie for vennen din, -
-men ikke vår som hennes advokater.
Så noen råd, færre følelser, mer fornuft, Jax.
Følg med på det eksklusive intervjuet mellom vår egen Tanya Scoggins-
-og Shanelle Tucker fra fengselet.
Folk skal få vite sannheten.
Da ville de i det minste tro meg.
Du visste ikke at JT hadde et forhold med en kvinne som het Toni Holley?
Stopp. Det holder.
Herregud!
Jeg kan ikke tro at hun overrasket oss sånn.
Ikke jeg heller.
Har du snakket med Toni i det siste?
Nei, men jeg er sikker på at jeg møter henne på samkjøringen-
-eller om Naima vil treffe Hattie-
-og jeg aner ikke hva jeg skal si til henne.
Jeg får finne ut av det før hun går i vitneboksen.
Tror du påtalemyndighetene vil tvinge henne til å vitne?
Etter dette intervjuet? Sannsynligvis.
Men det er mitt minste problem.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre med Shanelle.
Jeg skulle ønske hun kunne være ærlig. Ikke sant?
Jeg trenger en drink til. Du også?
Ja, klart det.
Takk.
Kanskje hun var redd for å si sannheten.
Hun burde være redd for å havne i fengsel.
Jeg kan ikke gjøre jobben min hvis ikke Shanelle sier hva som foregår.
Og ærlig talt, uansett hva hun gjorde eller ikke gjorde-
-er dekkoperasjonen verre enn forbrytelsen.
Alltid.
Alex Dunn
Noen vil visst nå deg.
Ja, det er bare en av kollegaene mine.
Du burde nok svare. Det kan være et nødstilfelle.
Ja. Ja. Ja.
Hallo? Hallo? Hei.
- Hei. Ja. - Hallo?
Ok, ja. Vi kan snakke om det i morgen.
Hun er der, ikke sant?
- Ja. Jepp. - Så du ba meg ringe deg-
-og du kan ikke snakke?
Nettopp. Den er grei. Ok.
Høres bra ut. Vi snakkes i morgen. Takk.
Sånn, ja.
- Går det bra? - Ja.
Ifølge meningsmålinger de siste tre ukene-
-har abortbomben som ble sluppet under intervjuet-
-redusert prosentandelen amerikanere som tror hun begikk overlagt drap.
Bang.
Og med emneknaggen "for Shanelle" i sterk økning-
-er det sterk empati fra svarte kvinner-
-der mange deltakere i fokusgruppen-
-påpekte Shanelles mot til å stå frem.
Men menn over hele linjen er lojale mot JT.
Ja, dette er svært nyttig informasjon nå-
-selv om intervjuet ble pre-rettssak.
Men med disse tallene kan vi i det minste anta at juryen-
-har snakket om intervjuet med en nærstående.
Og vi kan anta at mange av jurymedlemmene våre-
-løy om å ha sett intervjuet for å komme i juryen.
Ja, intervjuet har 36 millioner visninger på YouTube.
Noen lyver helt sikkert.
Men uansett, det gjorde inntrykk.
- Takk. - Takk.
- Stor dag i morgen. - Stor dag.
Hva med åpningsprosedyren?
- Det går bra. - Hvis du trenger meg-
-til en gjennomgang før vi drar i morgen...
- vil jeg gjerne… - Det vil ikke jeg. Men takk.
KAFFE BAGELS B-SIDE
God morgen, advokat.
Jobber som vanlig, ser jeg.
Alltid.
Du er sikker på at delstaten California...
Jeg visste at du var her.
Klar for rettssaken?
Ja, jeg går gjennom åpningsprosedyren.
Først syntes jeg siktelsen var for drøy, -
-men siden Mrs. Tucker stakk av med den Adrian-fyren, -
-kan din vurdering ha vært riktig.
Jeg er glad du endelig er enig.
Og Mrs. Tucker kan få Jax Stewart, Corey Cash og alle andre, -
-men dette blir ingen ny Brayden Miller-situasjon.
Vi skal vinne denne.
Bra.
Vi stoler på deg.
Det siste denne avdelingen trenger er nok et pinlig tap.
Det er dag én av Shanelle Tucker-rettssaken.
Folk har delte meninger 50/50 om hun er en overlevende etter vold i hjemmet-
-urettferdig anklaget for en forbrytelse hun ikke begikk-
-eller en trofékone som drepte mannen sin med kaldt blod.
På dette tidspunktet er det opp til en jury å avgjøre skjebnen hennes.
Alle reiser seg.
Offisielt: påtalemakten mot Shanelle Ashley Tucker.
"Du gjorde det bare så mye lettere for meg å gjøre det jeg vet jeg må gjøre nå."
Medlemmer av juryen, dette er ordene som Shanelle Tucker-
-sendte til en venn uker før drapet.
Og jeg kan forsikre dere om at dette bare er ett av de overveldende bevisene-
-som dere vil få høre under denne rettssaken-
-som beviser at Shanelle Tucker ikke handlet i selvforsvar, -
-men i kaldt blod.
Hun beregnet nøyaktig hvordan og når offeret, Jamarion Tucker, -
-skulle betale den ultimate prisen, døden.
Våre bevis vil vise at dette ikke var selvforsvar-
-som forsvaret vil hevde.
Nei, dette var en kvinne som planla forbrytelsen.
Faktisk vil bevisene våre vise at hun planla det så godt-
-at hun brukte systemet som alibi.
Selv om dere kanskje hører enkelte ting-
-som går imot Jamarion Tuckers elskede fotballimage, -
-husk at han ikke er tiltalt her.
Den tiltalte Shanelle Ashley Tucker er tiltalt for drapet på ham.
Vi er sikre på at delstaten California-
-vil bevise utover enhver rimelig tvil-
-at tiltalte begikk overlagt drap.
Takk.
"Den minst respekterte personen i USA er den svarte kvinnen.
Den mest ubeskyttede personen i USA er den svarte kvinnen.
Den mest forsømte personen i USA er den svarte kvinnen."
Mine damer og herrer, det er ordene til den store Malcolm X.
Og likevel er vi her i dag-
-i en rettssak mot en ubeskyttet og forsømt svart kvinne-
-ved navn Shanelle Ashley Tucker.
Vi vil vise gjennom bevisene og vitneforklaringene-
-at Mrs. Tucker utsto år med emosjonell, økonomisk og fysisk mishandling.
Vi vil også vise at i månedene før Mr. Tuckers død-
-hadde han økonomiske problemer, atferden hans ble uberegnelig-
-og at Mrs. Tucker virkelig følte at livet hennes var i fare.
Vi skal vise at hun ikke planla å drepe Jamarion Tucker.
Nei. Planen hennes var bare å forlate ham.
Men vi skal vise at Jamarion Tucker gjorde planen umulig-
-ved å bruke frykt, penger og makt til å kvele den friheten Mrs. Tucker hadde.
Og da hun endelig fikk sjansen-
-og motet til å bare gå sin vei-
-la Mr. Tucker hendene rundt den tiltaltes hals-
-i håp om å ta livet hennes en gang for alle.
Hun hadde ikke noe annet valg enn å forsvare seg.
Dere vil også høre ekspertene våre si at svarte kvinner-
-rangerer høyest når det gjelder vold i hjemmet i et system-
-som ikke tar sakene deres seriøst.
Det er derfor vi er her i dag.
Mrs. Tucker måtte kjempe for livet.
Nå gjør hun det igjen.
Så ikke gjør den samme feilen som systemet gjorde.
Beskytt Shanelle Tucker for enhver pris og finn henne ikke skyldig for drap.
Takk.
Ms. Wargo, send inn ditt første vitne.
Aktoratet kaller...
Etterforsker Jose Martinez.
Dr. Archie Golden.
Fortell juryen hvorfor du er her i dag.
Jeg er drapsetterforsker hos Los Angeles-politiet-
-og leder etterforskningen av denne saken.
Jeg var rettsmedisiner i Mr. Tuckers sak-
-og utførte obduksjonen.
Kan du fortelle oss hva du fant?
Den tiltalte åpnet døren.
Der fant vi Mr. Tucker liggende på gulvet i en blodpøl.
Ved siden av lå et trofé som var brukt som drapsvåpen.
Det var også et blodspor som indikerte at liket hadde blitt flyttet på.
Mr. Tucker hadde blitt slått i bakhodet, noe som forårsaket hodeskade.
Blodkarene hadde sprukket og forårsaket indre blødninger.
Du sa at Mr. Tucker ble slått i bakhodet.
Hva betyr det vanligvis?
Det betyr vanligvis at noen gikk sin vei.
Ifølge din vurdering, ville mr. Tucker fortsatt vært i live-
-om han kommet seg til sykehuset etter slaget-
-og ikke to og en halv time senere?
Muligens dersom han hadde fått øyeblikkelig pleie.
- Takk. - God morgen, dr. Golden.
- Hvordan går det? - Bra.
Godt å høre.
Det er ingen lov i California som pålegger å gi noen medisinsk hjelp, ikke sant?
- Det stemmer. - Så Mrs. Tucker var ikke forpliktet til-
-å redde den avdødes liv?
Nei, det var hun ikke.
I tillegg sa du at Mrs. Tuckers hud-
-ble funnet under neglene til den avdøde.
Ja.
Kan hud under neglene bety at noen kveler noen?
Ja, hvis man blir klort i prosessen.
Du sa at bevisene på åstedet-
-stemte overens med at noen dekket over en forbrytelse, ikke sant?
Det stemmer. Den våte dusjmatten, som om noen hadde dusjet, -
-de nyvaskede klærne, flyttingen av liket-
-og å vente to og en halv time med å ringe nødnummeret.
I de hundrevis av voldssakene du har håndtert-
-kan de samme handlingene være forenlige med et offer som handler av frykt?
Muligens.
Ingen flere spørsmål.
Betjent Martinez, selv om noen av handlingene du nevnte-
-kan være irrasjonelle og av frykt-
-kan noen av de samme handlingene være forenlige med-
-de der noen prøver å skjule en forbrytelse?
- Det stemmer. - Det var alt.
Du nevnte også at et sår i bakhodet-
-ofte betyr at offeret gikk unna.
Kan de gå unna for å forberede seg på et slag til?
Protest, spekulasjon.
Godkjent.
Det var alt, ærede dommer.
Spense, la meg prate litt med deg.
Hva skjer?
Du har vært sint på meg de siste ukene.
Samme det.
Men hva om du bytter skole?
Som når da, neste år?
Eller neste uke.
Se på dette.
Dette er McCartney kunstakademi. Ikke langt herfra.
Det er i Culver City, men de har et stort kunstprogram-
-og et solid idrettsprogram også.
Ja! Brent Faiyaz, SiR og Kendrick opptrådte der i fjor.
- Ja. - Det er kult.
Og på slutten av hvert år-
-har de et show der elever fremfører egne låter-
-og de inviterer vel agenter eller noe.
Seriøst?
Hør her, jeg beklager.
Jeg avviste interessene dine, og det handlet ikke om deg.
Det handlet om meg. Jeg ville avfeid drømmen din...
Pappa, det går bra.
Seriøst.
Kan du tekste meg lenken til nettsiden?
- Jeg skal sjekke den ut. - Ja. Ja.
Seriøst. Jeg setter pris på deg.
Jeg setter pris på... på deg.
Skremt? Nei, jeg er ikke skremt av at moren til den avdøde vitner.
Vi vet at aktoratet vil spille på følelsene til dette vitnet, -
-men vi planlegger å hamre inn fakta, som dere vil høre i kryssforhøret vårt.
- Takk, Ms. Stewart. Takk. - Takk.
Vi diskuterte at jeg skulle være ansiktet utad-
-siden jeg er leder.
Du var ikke her, så de ville snakke med meg.
Og hvis det å snakke med dem hjelper vår sak-
-hvorfor spiller det noen rolle?
Færre følelser, mer fornuft, Corey.
Unnskyld meg, Ms. Dominique Deveraux.
Jeg bør ikke se dette på kredittkortregningen.
Mamma Lu ga meg det. Fra den nye kjæresten hennes.
Kjæresten?
- Hvem er han? - Jeg vet ikke.
Jeg møtte ham da han kom for å hente mat mamma Lu lagde til ham.
Han heter Kevin Douglas.
Jeg liker ham ikke.
Hvorfor liker du ham ikke?
Har det skjedd noe?
Nei, det er bare...
Jeg vil bare ha bestefar Paul tilbake.
Jeg vet det, vennen. Kom hit.
Jeg vet det, beklager.
Du bør få deg litt søvn, ok?
- Ok. - Greit.
Jeg er glad i deg.
Glad i deg også.
Er det Douglas med én eller to S-er?
Vet du hva? Ikke tenk på det.
Hei. Hvordan går det? Jobber sent?
Corey, vi tar noen drinker. Vil du bli med?
Jeg skulle ønske jeg kunne, -
-men jeg må gjøre ferdig vitneforklaringene til i morgen.
Faen ta de fakturerbare timene. Kom igjen.
Kanskje en annen gang.
Forstått.
Neste gang.
Vent.
Liker dere sigarer?
Jeg trodde jeg kjente til hver sigarbar på vestsiden, men dette er en skjult perle.
En studiekamerat åpnet stedet i fjor.
Han valgte eksklusivt og eliteaktig.
Svart og borgerlig.
Derfor måtte jeg snike dere inn bakveien.
Ingen hvite har adgang.
- Jeg bare kødder med dere. - Herregud.
Dere kan komme når dere vil.
Corey, du har vært et friskt pust i firmaet.
Som du vet, er Shanelle Tucker-saken-
-den største i min karriere.
En av de største i firmaet vårt også.
Ja, Brayden Miller på andreplass.
Jax er vel i siget, da?
Jax er en fantastisk advokat.
Jeg skulle ønske hun var litt mer...
Føyelig.
Er du enig?
Jeg er ikke uenig.
Hvis du avslutter Tucker-saken for oss og får firmaet til å se bra ut-
-kan jeg se en lovende fremtid for deg hos BHS.
Så Corey, hvordan kan vi hjelpe deg å vinne?
Hei, mamma, hvordan har Kevin det?
Hvem sa det, Spenser eller Naima?
Ikke tenk på det. Hvorfor sa ikke du noe?
Og hvor møtte du ham?
Hør her, jeg er ikke en av de små vennene dine-
-så jeg trenger ikke å fortelle deg noe.
Men om du må vite det, tok jeg noen av Pauls ting til Shiloh Missions.
Det er herberget like ved huset mitt.
Kevin er pensjonert, og han er frivillig der hver uke.
Jax, partnerne spør etter deg.
Jeg hørte Krystal.
Må du ikke tilbake til retten uansett?
Det var et nødstilfelle med rettsreporteren-
-så vi har en forsinket start.
Men ikke bekymre deg for det, for du slipper ikke unna.
Vi fortsetter dette senere.
Det er ingenting å diskutere og ingen sak å vinne.
Jeg er lykkelig, Jacqueline.
Og du bør være glad på mine vegne også.
Mamma?
Jøss, virkelig?
Han er et geni.
- Vil du vedde? - Absolutt.
Der er hun.
- Hei, Jax. Sett deg. - Hei.
Stephen. Vince. Hva skjer?
Corey passer veldig godt inn i dette firmaet.
Vi ville takke deg for at du var fremsynt og hentet ham inn.
Ja, det var en god avgjørelse.
Vi vil bare være sikre på at du er... Du vet, gjestfri.
- Ja. - Hva mener du?
Du assisterer, la Corey lede an.
Støtt ham, få ham til å skinne.
Gir det mening?
Skal jeg kjøpe knebeskyttere?
Nei. Kanskje bare kile ballene litt.
Ok.
Dette har vært veldig informativt.
Og ja, Stephen, det gir absolutt mening.
Hvordan var det i retten i dag?
Helt greit. Noe nytt om Evan Gerrard?
Nei, fyren er plettfri, i hvert fall på papiret.
Jeg kan fortsette, men det kan ta tid.
Jeg har ikke tid til det-
-så Krystal får gjøre en avtale med Evans kontor-
- og se hva jeg får vite. - Bra.
- Takk. - Takk, Mr. Cash.
1100 GLENDON
Dere ser ut til å gjøre fremskritt med klar, ærlig kommunikasjon.
Ja, det gjør vi.
Lewis har også spurt mer om saken og jobben, -
-noe han ikke har gjort på lenge.
Men det er én liten ting.
Jeg var litt opprørt over måten du håndterte Spensers skolesituasjon på.
Han undersøkte en skole-
-og viste det til Spenser før han snakket med meg om det.
Etter at han konfronterte meg med Hamilton-greia-
-ville jeg gjøre det godt igjen.
Så jeg ville overraske ham.
Du trengte ikke å overraske meg.
Dette er hans mønster. Han liker å være snill med barna.
Det er ikke sant.
Du har vært opptatt-
-og jeg skulle si det når jeg visste hva Spenser tenkte.
Jeg syns at slikt initiativ bør belønnes.
Men nå er du sint på meg for…
Jeg er ikke sint. Høres jeg sint ut?
Jeg sier bare at du må inkludere meg. Det er alt.
For når du ikke gjør det, og jeg sier nei, da er jeg skurken.
Og noen ganger vil jeg også være den snille.
Ok.
Jeg kan forstå det.
Det er et utmerket eksempel på konfliktløsning.
Jax, du sa hva du mislikte.
Lewis, du hørte ikke bare på henne, men lyttet.
Fortsett å ta det i bruk, en perfekt overgang til tillit-
-som var et stort problem for dere da dere først kom til meg.
Spesielt på din side, Lewis.
Ja. Ja. Jeg…
Jax har vært mer sårbar og åpen.
Ja, jeg stoler helt på henne.
Og stoler du på ham, Jax?
Jeg har alltid stolt på Lewis.
Han har alltid vært ærlig med meg.
Det er noe av det jeg elsker mest ved ham.
Lewis, lenge siden sist.
Hei, Toni.
Takk for at du endelig tok deg tid.
Du er sarkastisk, men det har vært travelt.
Med barna og jobben min.
Og rettssaken. Ja, samme her.
Intervjuet har ødelagt livet mitt den siste måneden.
Derfor ville jeg møtes et sted der ingen fulgte meg.
- Pokker, hør her, jeg... Beklager. - Ja.
Uansett, hvis dette handler om barnet, kan vi hoppe til slutten.
Det er ikke ditt.
- Tok du en farskapstest? - Nei.
Hvordan vet du det da?
Det spiller ingen rolle.
JT er død. Du er sammen med Jax igjen.
Den eneste som vil ha babyen, er meg.
Så hvorfor ta en test?
Ok.
Det går bra mellom Jax og meg, -
-noe jeg ikke vil ødelegge.
Og jeg mener ikke å såre deg når jeg sier det.
Jeg visste du ville gå tilbake til kona di, så ta det med ro.
Jeg forelsket meg ikke.
Jeg har lært at ingenting ender godt.
Så, noe mer?
Nei, bare... Takk.
Ja.
Jeg har lest kommentarene på nettet om Shanelle-
-og de er ekle.
Jeg leste en tweet som sa:
"Når skal vi holde kvinner ansvarlige for deres dårlige valg?
Du valgte den mannen.
Ta konsekvensene av det valget."
Bedre enn for noen måneder siden, dessverre.
Det er helt sant.
- Hvordan går det med Shanelle? - Hun er sint på meg.
Hvorfor?
Jeg anklaget henne for å lyve.
Hvorfor tror du det?
Fordi hun gjør det.
Jeg mener pengene, Adrian...
Shanelle har ikke alltid vært ærlig om ting.
Jeg vet ikke.
Kanskje hun planla det, og jeg kan ikke klandre henne.
Jeg kom for å møte vennene mine-
-og finne ut hvordan vi kan støtte kusinen min.
Men nå hører dere på folk på nettet?
Ok, jeg har aldri...
Samme det.
Jeg går heller hjem til en mann som hater meg-
-enn å høre på denne dritten.
Ok.
- Hvor skal du? - Ikke gå.
- Kom igjen. - Ikke gå.
Hva? Du er alltid...
Virkelig?
Hun bare gikk.
CLARA SHORTRIDGE FOLTZ RETTSSENTER
Sønnen min var en snill gutt.
Han prøvde alltid å gjøre livene til de rundt seg bedre.
Til teamet sitt, familien sin.
Til og med en fremmed på gaten.
Og den jenta... Herregud, den jenta tok livet av barnet mitt.
Beklager.
Ingen grunn til det, jeg forstår.
Bare noen få spørsmål til.
Hadde du noen kommunikasjon med den tiltalte-
-før din sønns død?
Ja.
Da hun trakasserte meg på telefonen-
-og beskyldte meg for å vite om damene-
-og at jeg bestakk dem, noe jeg ikke gjorde.
- Dommer, kan jeg komme frem til vitnet? - Vær så god.
Ms. Tucker Jones, jeg viser deg hva som er merket-
-som påtalemaktens bevis 20.
- Vet du hva det er? - Ja.
En melding den jenta sendte meg et par måneder før JT…
Kan du lese meldingen?
Det skal jeg.
"Du og sønnen din er monstre.
Jeg lover at dere begge skal få svi for…
…dritten dere har gjort mot meg."
Takk for det.
Forklarte hun hva hun mente med "å få svi"?
Nei, men sønnen min døde.
Så det var åpenbart det hun mente.
Protest. Bes strøket.
Spørsmålet er hva hun så, ikke hva hun tror skjedde eller ikke.
Godkjent og strøket.
I de årene Mr. Tucker og den tiltalte var gift-
-var du vitne til noen mishandling?
Sønnen min rørte aldri et hår på hodet hennes.
- Hun lyver. - Ok.
Protest. Bes strøket.
- Mangel på grunnlag. Spekulasjon. - Godkjent.
Du så aldri noen av disse?
- Aldri. - Hva med blåveisene mine?
Advokat, kontroller klienten din.
Løgn, for faen. Hun vet nøyaktig hva han gjorde mot meg.
- Advokat! - Ærede dommer-
-vi ber om en pause.
Ti minutter, så fortsetter vi uten avbrytelser.
Takk, ærede dommer.
Hun ga meg Gucci-briller for å dekke blåveisene mine.
Jeg forstår, men du kan ikke gjøre det foran juryen.
Og hun tok med Jordan og Natasha.
Jeg ba henne la være.
Etter at Mavis vitner-
-skal jeg si ifra at de ikke burde være her.
Ja takk.
For jeg vil ikke la henne misbruke barna mine slik hun gjorde med sine.
Vent, hva gjorde hun mot JT?
Diskuterte du noen gang-
-problemer sønnen din hadde med den tiltalte?
Nei, jeg bestemte meg for å holde meg unna mine barns ekteskap.
Du kan bare lære ham-
-og være et godt eksempel.
Jeg er fullstendig enig.
Vil du si at barna dine fulgte ditt eksempel?
På mange måter, ja.
Inkluderer en av de måtene fysisk mishandling?
Jeg mishandlet aldri barna mine.
Brente du aldri sønnen din med sigaretten din på høyre lår?
Det var et uhell.
Og hvordan våger du å anklage meg...
- Protest. Relevans. - Godkjent.
Mr. Cash, du vet bedre enn det.
Beklager, ærede dommer.
Det var alt.
Takk.
Begge to.
Jax Stewart. Hyggelig.
Jeg så at det var mange sikkerhetsvakter for et finansplanleggingsselskap.
Kundene mine liker å føle seg beskyttet. Jeg også.
Hva gjelder saken?
Jeg vil bare vite litt mer om firmaet ditt.
Vi hjelper idrettsutøvere med alle aspekter av økonomien.
Fra daglig ledelse til pensjonisttilværelsen.
Gjennomsnittlig NFL-karriere varer bare 3,3 år.
Jeg vil at klientene mine får et bærekraftig liv...
- når karrieren er over. - Jeg skjønner.
Jeg vet at du representerte JT, men hva med Adrian Hunter?
Han er en klient, ikke sant?
Var. Nå mer en medarbeider.
Hva skjedde?
Noen ganger fremstår folk på én måte når de er annerledes.
Dessverre, Mrs. Stewart, er jeg opptatt med møter i hele dag.
Så...
Noen vil følge deg ut.
Ha bilen klar om fem minutter.
Shanelle. Hei.
Lenge siden sist.
Hva gjør du her?
Jeg ville sjekke at du har det bra.
Hvordan kan jeg hjelpe saken din?
Hvorfor vil du hjelpe meg?
At du sitter her bidrar ikke til at jeg får det jeg trenger.
Som er pengene jeg har til gode.
Jeg har ikke de pengene.
Det har du.
I hvert fall ifølge Adrian.
Han har ikke fortalt deg det.
Adrian er ikke den mannen du tror han er.
Men det er ikke første gang du har tatt feil.
Vil du vite mer om mannen du forelsket deg i?
BINDER HURWITZ STEWART
Willgoose LLC er knyttet til en spillside i utlandet.
Nå rekrutterer de pensjonerte spillere som agenter og rekrutterere.
La meg gjette, en av spillerne han rekrutterte...
Jamarion Tucker.
Som forklarer hvordan han tjente mer penger etter han sluttet-
-enn da han spilte.
Hvordan er Adrian involvert?
Jeg er ikke sikker ennå.
Men det faktum at Adrian satte inn millioner av dollar-
-hos Willgoose den siste uken-
-sier meg at han enten har tatt seg vann over hodet med dem, eller...
Eller så leder han en ulovlig gambling-ring.
Bingo.
Se om du kan spore opp Adrian, eller få det nye mobilnummeret hans.
Jeg må snakke med ham så fort som mulig.
Skal bli.
Og den nye kjæresten til moren din, Kevin Douglas...
Der stemmer alt.
Han er skattebetaler, huseier, enkemann og har utmerket kredittverdighet.
Han har ikke en eneste trafikkforseelse.
Er du sikker? Det virker for lett.
Jeg tror at noen ganger er folk akkurat den de sier de er.
Hva i helvete gjorde du?
Du besøkte Shanelle.
Hun fortalte deg det.
Flink jente.
Ja, hun fortalte det.
Hun sa også at du sa at jeg skulle overbevise henne om-
-å gi fra seg de 30 millionene da vi stakk.
Og nå er hun forbannet på meg.
Jeg trodde du sa til henne-
-at de pengene ikke var JT sine, -
-men mine.
Det kom visst ikke opp under samtaler i sengen.
Jeg ba deg holde henne utenfor.
Dette er mellom deg og meg.
Nei, jeg tror du sa noe om avtrekkere og trusler-
-og jeg likte det ikke.
Jeg måtte få makten i balanse igjen.
Jeg kuttet ut mellommannen. Jeg er ikke i tvil om at Shanelle skjønte det-
-og vil gi meg pengene mine.
Hold deg unna Shanelle, for faen.
Jeg vil ikke begrave enda en venn.
Jøss, jeg har aldri møtt denne utgaven av Adrian.
Kun sett ham på banen.
Men du er innendørs nå, gutt.
Så jeg foreslår at du passer munnen din.
Vi var enige om at hvis en av oss hadde et problem, ville den andre løse det.
Shanelles advokat kom for å treffe meg.
Jax?
Hun stilte mange spørsmål.
For mange.
Og ifølge karene mine har etterforskeren hennes snust rundt.
Det er ikke bra for meg.
Hun må holdes i sjakk.
Med andre ord: Gjør det du må-
-for å sørge for at hun holder kjeft.
Jeg?
Det er det du har ham og 20 andre til.
Evan.
Evan, kom igjen. Jeg kan ikke...
Jeg var lojal mot deg.
Vet du hva enveislojalitet er?
Det er slaveri.
Og selv om du er komfortabel med det, er ikke jeg det.
Når det er gjort, er vi ferdige.
Så dette er åstedet.
Hva snakker du om?
Hva sa du til partnerne?
De irettesetter meg for hvordan jeg behandler deg.
Ok. Jeg ba ikke om det.
Vi gikk ut. De spurte meg om deg.
Jeg sa sannheten.
Du er vanskelig å jobbe med.
Du betviler alle strategier jeg har.
Og i tillegg er du avvisende.
Jeg tok ikke saken for å kjempe mot deg, Jax.
Jeg tok den for å vinne. Shanelle trenger det.
Jeg trenger det.
Jeg hører deg.
Men jeg føler at du avviser meg-
-fordi Shanelle er vennen min.
Jeg er en god advokat-
-og jeg vil vinne like mye som deg, om ikke mer.
Jeg vet det. Hvorfor tror du jeg tok saken?
Du er en strålende advokat. Det er jeg også.
Og du må stole på metodene mine, selv om de er annerledes enn dine.
Vet du hva?
Jeg tror våre styrker ligger i forskjellene våre.
Så Shanelle trenger oss begge.
Og vi kan ikke la disse hvite folkene-
-komme mellom oss, ok?
- Så la oss heie på... - Alle svarte.
Jeg er med på det.
Greit, siden vi er venner nå...
Kan du være ærlig med meg?
Gjorde Brayden det?
Å, ok.
Holder tett fortsatt, hva?
- Hei, vennen. - Hei.
- Er det alt? - Ja.
Ok.
Hvor er han?
Spenser, kom ut hit litt.
Hva skjer?
MCCARTNEY KUNSTAKADEMI SPENSER STEWART
"McCartney."
"Kjære Spenser.
På vegne av hele opptaksteamet ved McCartney-
-tilbyr vi deg en plass på McCartney kunstakademi."
Kom igjen!
- Ja. Gratulerer, vennen. - Takk.
Jeg er stolt av deg.
Takk for at dere støtter dette.
Spesielt du, pappa.
- Glad i deg. - Glad i deg også.
Jeg må si det til Naima. Ja. Naima!
Mammas nye kjæreste er visst ok.
- Det er vel bra? - Ja.
Noen ganger er folk akkurat den de sier de er, ikke sant?
Akkurat som deg, kjære.
ALEX DUNN Jeg ombestemte meg. Jeg må vite om det er mitt.
Og ikke glem å snakke med rettsmedisineren.
Greit.
UKJENT NUMMER
Hallo.
Adrian? Hvor er du?
Greit, jeg er der om en time.
- Hvor er han? - Han er hjemme hos Shanelle.
- Det er rart. - Ja, det er det.
Jeg må snakke med ham. Finne ut sannheten om JT, Evan, alt sammen.
Skal jeg bli med deg?
Nei. Jeg har kjent Adrian en stund.
Sally stoler på ham.
Du tror også at han drepte JT.
Drepte han JT, er han fortsatt ikke en kaldblodig morder.
Han er forelsket. En redd og forelsket mann.
Vet du hva? Du burde bli med meg.
Ja. Kjør selv og bli utenfor.
Hvis du ikke hører fra meg hvert sjette minutt, ring politiet.
Hallo?
Adrian?
Jeg er her inne.
Hei, Jax.
Sett deg.
Jeg kan stå.
Hva skjer, Adrian?
Vi må snakke sammen.