Was bisher geschah:
- Lewis. - Toni.
- Wer war sie? Kenne ich sie? - Nein.
Mama Lou gab es mir.
Sie hat einen neuen Freund.
Sind Sie mit Jeremiah Cash verwandt?
- Mein Vater. - Er ist eine Legende.
Das erzählt mir der Mistkerl ständig.
Nevada-Gefängnisbehörde.
Was ist der Status von Peter Thompson?
- Immer noch inhaftiert. - Ok.
Du bist brillant, aber ich auch.
Wir lassen diese Weißen nicht zwischen uns kommen.
- Also feuern wir... - Alle Schwarzen an.
Verbrannten Sie Ihren Sohn nie mit einer Zigarette?
- Wie können Sie es wagen... - Einspruch.
JT hat Toni geschwängert.
Ein Vaterschaftstest?
- Nein. - Es könnte von mir sein.
Das ist egal.
Die Kameras zeigten, dass sie mit Adrian zusammen ist.
Sie liefen zusammen weg.
Du warst bei Shanelle.
Ihre Anwältin war bei mir.
Tu, was du tun musst, damit sie ihren Mund hält.
Adrian? Ich bin in einer Stunde da.
Wenn Sie nicht von mir hören, rufen Sie die Polizei.
Was ist, Adrian?
Du musst etwas wissen.
Worüber wolltest du reden?
Du kannst mit mir reden.
Ich will dir helfen.
Dafür ist es zu spät.
Ist es nicht, versprochen. Es ist...
Setz dich.
Jax, setz dich.
Nein, hey, das würde ich nicht tun.
Dein Handy.
Dein Handy, Jax. Gib mir das Handy.
Setz dich.
Mein privater Ermittler wartet draußen auf mich.
Wenn er nicht alle sechs Minuten von mir hört,
soll er die Polizei rufen.
Du hast noch vier Minuten.
Wie tief steckst du in dem Glücksspielring?
Was weißt du darüber?
Mehr, als du denkst.
Genau das ist mein Problem.
Du weißt zu viel.
Das gefällt mir nicht und Evan schon gar nicht.
Was ist mit Shanelle?
Tust du das nicht für sie?
Shanelle hasst mich.
Evan hat ihr Zeug erzählt,
von dem sie nichts wissen sollte.
Was denn?
Jax, hör auf, mich und Evan zu überprüfen.
- Und was du zu wissen glaubst. - Ok.
Gut. Dann beende ich meine Ermittlungen.
Und halte den Mund.
Was noch?
Ich brauche Immunität.
- Schutz. - Wovor?
Bis ich mich nicht sicher fühle, sage ich nichts.
Ich beschütze dich vor Evan.
Ich...
Du musst mir die Waffe geben.
Du bist erst sicher, wenn ich es bin.
Daniel, Sie können reinkommen.
Jax.
- Hey, Baby. - Hey, Baby.
Wie war dein Tag?
Schrecklich.
Ja? Warte, warte, warte.
Was ist passiert?
Heute war ich ein böses Miststück.
Ich kam nach Hause, trank zwei Kurze,
und jetzt will ich deinen Schwanz in den Mund nehmen.
Ja.
Alles ok?
Es ist nur...
Ich will dir den Tag versüßen.
Was immer du sagst.
Als ich Adrian gestern Abend zum Safe House brachte,
sagte Adrian, dass JT Angst hatte und nervös war,
dass der Glücksspielring zu ihnen zurückverfolgt wird.
Darum richtete er ein Konto unter Shanelles Namen ein
und sagte, es sei für ein Trustfonds für die Kinder, und ließ sie unterschreiben.
Das war ja klar.
Schlechte Neuigkeiten.
Lucy schickte ihre neue Zeugenliste.
Ratet, wer draufsteht?
Adrian, natürlich.
Kein Wunder, nachdem er mit Shanelle abhaute.
Sie wusste nichts davon?
Adrian erzählte sicher niemandem davon.
Ja, aber wenn Lucy herumgeschnüffelt hat,
bringt sie Adrian vielleicht dazu, alles im Zeugenstand zuzugeben.
Aber das hilft ihr nicht.
Lucy braucht ihn, um zu beweisen, dass Shanelle von dem Geld wusste
und um zu bestätigen, dass er vor JTs Mord eine Affäre mit ihr hatte.
Ja, und wenn sie Evan erwähnt oder andeutet, dass Adrian
der Anführer eines Glücksspielrings war, bewirkt Mitleid für Shanelle.
Lucy will Shanelle
als kaltblütige Mörderin darstellen.
Warum zwingen wir Adrian nicht, vor Gericht zu gestehen,
dass er JT getötet hat?
Selbst wenn er JT getötet hat, warum sollte er das jetzt gestehen?
Weil er Shanelle zurück will
und alles tun wird, um es wiedergutzumachen.
- Das ist... - Corey, hör zu.
Du denkst, das ist weit hergeholt,
und wenn du nicht zustimmst, lasse ich es,
aber bitte hör mir zu.
- In Ordnung. - Ok, im Kreuzverhör
gibt Adrian zu, dass Shanelle nichts von dem Geld wusste.
Ich lasse ihn bestätigen, wie schlimm der Missbrauch war.
Das hilft uns, aber was, wenn das alles vorbei sein könnte?
Was, wenn wir den Fall gewinnen
und beweisen, dass das, was sie über sie denken, falsch ist,
und sie keine kaltblütige, egoistische, geldgierige Trophäenfrau ist,
die die häusliche Gewalt, die sie erlebt hat, übertrieben hat,
sondern eine Frau ist, die über Jahre so viele Traumata erlitt,
dass sie glaubt, sie sei schuld an einem Verbrechen, das sie nicht beging.
So sehr, dass sie das Gefängnis
und einen anstrengenden Prozess. Und warum?
Sie denkt, sie verdient das. Evan ist ein Mistkerl.
Wir beweisen seine Schuld, Adrian soll sich sicher fühlen,
damit er gesteht und wir Shanelle nach Hause holen können.
Ich glaube... Egal.
Nein. Habt ihr das gehört?
Jax, Jax Stewart.
Ok. Das war gut.
- Ja. - Jax Stewart.
Ok, ok.
Ich werde Evan diskreter überprüfen.
Dabei kann ich helfen.
Wir ziehen das wie Batman und Robin durch.
Nein. Sag das nicht.
Ok, das war unhöflich.
Ja, das war gut.
Die Rede war überzeugend.
Ich muss mich für dich mehr anstrengen.
Das weiß ich zu schätzen.
Solltest du auch.
Wie hoch war Mrs. Tuckers Budget?
Nein. Nein, nein, nein.
Wecker gestellt? Wir sind spät dran.
Ja, und fürs Protokoll, ich war fertig.
Ok.
Verdammt.
Warte.
Er ist platt.
Was soll ich tun?
Ich rufe ein Lyft.
Danke.
GERICHTSZENTRUM BEZIRK LOS ANGELES
Die Schwarzen sind pünktlich.
Richterin Roth, tut mir leid.
Ein Platten. Kommt nicht wieder vor.
Hoffentlich nicht.
Holen Sie die Geschworenen.
Sie sagten, dass Mrs. Tucker reserviert
und abgekoppelt wirkte.
Ich spiele es ab.
Woher wissen Sie, dass Ihr Mann tot ist?
Er atmet nicht.
Da ist Blut.
Blut von wo? Ist er gefallen?
Hören Sie mich?
Bitte schicken Sie jemanden.
Ich kann ihn nicht mehr ansehen.
Kam Ihnen außer ihrem Tonfall noch etwas verdächtig vor?
Echte Anrufer konzentrieren sich auf die Opfers.
Verdächtige auf ihre eigenen Bedürfnisse.
Sie flehte uns an, ihn zu holen,
weil sie ihn nicht ertrug.
Einspruch, Expertenmeinung von jemandem, der kein Experte ist.
- Stattgegeben. - Antrag auf Streichung.
Abgelehnt.
Seit wann sind Sie beim Notruf?
Seit etwa drei Jahren.
Sie sprechen mit vielen Anrufern, die eine Leiche melden?
Ja, mindestens einmal die Woche.
Sind diese Anrufer überfordert oder verzweifelt
und wollen Hilfe?
Ja, meist sind sie verzweifelt.
Und wurde einer dieser Anrufer je wegen Mordes verurteilt?
- Einspruch, Spekulation. - Stattgegeben.
Würden Sie sagen, dass der Tonfall eines Anrufers zweifellos
ein verlässlicher Indikator dafür ist, was passiert ist?
Nein, würde ich nicht.
Danke.
Mrs. Jones, was ist Ihr Beruf?
Immobilienmaklerin.
Kennen Sie Mrs. Tucker?
Ja, ich zeigte ihr vor ein paar Monaten einige Häuser.
Was war der Durchschnittspreis für die Häuser?
Etwa $3 Millionen.
War jemand bei Mrs. Tucker, als Sie ihr die Häuser zeigten?
Einmal, Adrian Hunter.
Ich nahm an, er sei ihr Mann,
weil sie sich so nahe standen.
Einspruch, Antrag auf Streichung.
Abgelehnt.
Schien sie an dem Haus interessiert zu sein,
das Sie ihr und Mr. Hunter zeigten?
Ja, ich schickte ihr ein Angebot, aber sie hat nie geantwortet.
Ich dachte, es änderte sich etwas.
Es hatte sich etwas geändert.
Keine weiteren Fragen.
Mrs. Tuckers wohnt zurzeit in Encino.
Kennen Sie den Wert des Hauses?
Nicht genau.
Ich nehme an, um die acht Millionen.
Laut Redfin war Mrs. Tuckers Haus $8,7 Millionen wert,
aber Mrs. Tucker suchte Häusern,
die weniger wert waren als die Hälfte ihres jetzigen Hauses?
Das ist richtig.
Ein ziemlicher Abstieg.
Nicht gerade logisch für jemanden, der für Geld töten will.
- Euer Ehren. - Ich ziehe das zurück.
Sprach Mrs. Tucker mit Ihnen über ihre Töchter?
Bei jedem Treffen.
Nur Häuser, die ihnen gefielen, und die Jüngere schwimmt.
Die Häuser mussten einen Pool haben.
Ihr Fokus lag also auf dem Wohlbefinden und der Sicherheit ihrer Kinder,
ist das richtig?
- So kam es mir vor. - Mir auch.
Danke.
Naim. Was machst du da?
Mom und Dad bringen dich um, wenn du das postest.
- Und wer sagt es ihnen? - Ich.
Dann tu es.
Ich petzte deine geheime Schublade.
Wovon redest du?
Dann sind wir uns ja einig.
Kinder, Zeit fürs Abendessen.
Ok, Daddy.
Konntest du die Jury während der Aussage von Elise Jones einschätzen?
Nein, aber es war hilfreich, dass Elise Shanelle mag.
Sie ist eine zufällige Leumundszeugin zu unseren Gunsten.
Aber es passt trotzdem in Lucys Geschichte,
dass Shanelle das Ganze geplant haben könnte.
Da hast du absolut recht.
Corey, ich schulde dir eine Entschuldigung.
Wofür?
Es war falsch von mir, entgegen deiner Instinkte zu handeln.
Ich wusste immer, dass du ein guter Anwalt bist,
aber in Wahrheit bist du ein großartiger Anwalt und Anführer.
Danke. Das ist nett von dir.
Oh, danke.
Schön, dass du da bist.
Ja. Ich bin froh, hier zu sein.
Wir sind ein tolles Team.
Das sind wir...
Ehrlich gesagt,
müsste ich es alleine machen,
weiß ich nicht, ob ich das könnte.
Hältst du das aus?
Haben die Medikamente geholfen?
Ja, und es war auch hilfreich,
dass Lewis und ich große Fortschritte in der Paartherapie machen.
- Das ist toll. - Ja, es fühlt sich gut an.
- Die Arbeit? - Corey und ich
werden langsam ein Team.
Das ist toll.
Eine willkommene Abwechslung.
Was ist mit Damon? Haben Sie noch Albträume?
Es ist über vier Monate her.
Ich habe das Gefühl, ich bekomme etwas Abstand.
- Das ist ein echter Fortschritt. - Ja.
Warum wollten Sie mich treffen?
Ich werde das Gefühl nicht los, dass ich auf die nächste Hiobsbotschaft warte.
Alles ist zu gut, um wahr zu sein.
Ist das verrückt?
Jax, nach dem Trauma, das Sie erlebt haben,
ist es normal, überwachsam zu sein,
sogar skeptisch.
Ich möchte Sie herausfordern, weil Sie an einem guten Punkt sind.
Statt das Ende zu fürchten, genießen Sie es, solange Sie können.
Seien Sie einfach präsent.
Sie stoßen auf Hindernisse,
ob Sie sie suchen oder nicht.
Wenn das Leben gerade gut ist, ist es ok, es zu genießen.
Ja.
- Danke. - Gerne.
Tschüss.
Toni.
- Ich sagte es dir doch. - Tut mir leid.
Das geht so nicht.
Das ist meine Entscheidung.
Nein, ist es nicht.
Ich habe das Recht, einen Vaterschaftstest zu fordern.
Nach der Geburt des Babys, ja,
aber vorher gehe ich kein Risiko ein.
- Es ist nicht sicher. - Vor zehn Jahren,
aber es gibt Wege, damit dem Baby nichts passiert.
- Ach ja? - Ich sprach mit meinem Arzt.
Wir können später kommen.
Es hinter uns bringen.
Heute? Heute, Lewis? Ich kann nicht mal...
Warum tust du mir das an?
Egal, was du denkst. Ich will dich nicht verärgern.
Es könnte von mir sein, und ich bin niemand,
dem das Kind egal ist.
- Also... - Ich bin Vater
und kann das nicht ignorieren.
Na gut.
Ich habe später Zeit.
Danke.
Ich schreibe, wenn ich die Details kenne.
Ok.
GERICHTSZENTRUM BEZIRK LOS ANGELES
Yo.
Ich forschte über diesen Evan nach.
Der ganze Glücksspielring
ist nur Rauch, der zu einem riesigen Feuer führt.
Evan engagiert "Begleitungen" für seine Spieler, wenn sie in der Stadt sind.
Was für Begleitungen?
Die sollten in der Schule sitzen
und keine Männer im Hilltop Country Club treffen.
Oh, verdammt.
Guten Morgen.
Morgen.
Daniel sagt, dass Evan Gerrard quasi Jeffrey Epstein ist.
Das ist traurig, aber nicht überraschend.
Kindersexhandel nimmt bei Sportveranstaltungen zu.
Wenn er da mit drin steckt...
Dann ist er ein noch größerer Fisch.
Ok, gute Arbeit, Dan.
- Danke, Cash. - Ja.
- Tschüss. - Gern geschehen.
- Alles gut? - Wie bitte?
Ich meine, weswegen sollte ich mich gut fühlen?
Coach Powell, Zeuge der Anklage?
Oh, richtig. Ja.
Ich bin definitiv bereit.
- Oh, verdammt. - Oh, sieh mal, da ist mein Sohn.
Der berühmte Anwalt, den ich seit Monaten im Fernsehen sehe.
Wir gehen später essen.
Wir können jederzeit essen.
Ich wollte diese grandiose Cash-Verteidigung persönlich sehen.
Und wer ist das?
Jax Stewart. Meine Ko-Anwältin in dem Fall.
Dr. Cash, es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen.
Nennen Sie mich Jeremiah.
Ich kann es kaum erwarten, euch in Aktion zu sehen.
Danke.
- Das ist dein Vater. - Das ist mein Vater.
Das ist er.
Am Abend des 8. November 2022, woran erinnern Sie sich?
Da war unser Zwei-Wochen-Teamessen, Trainer, Spieler
und ihre Begleitungen.
JT kam mit Shanelle.
Sahen Sie etwas zwischen der Angeklagten und Mr. Tucker?
Ich hörte sie schreien: "Fick dich, Jamarion."
Sie wusste genau, welche Knöpfe sie drücken musste,
um ihn immer wütender zu machen. Wie einen Schalter umlegen.
Sie hatte also die Fähigkeit, in ihm Gewalt anzuzetteln,
wann immer es für sie praktisch war?
Einspruch, Spekulation.
- Stattgegeben. - Ok.
Sie beschimpfte ihn, und dann?
Sie schrie ihn an, schlug auf seine Brust
und kratzte ihn ihm Gesicht.
Dann schlug sie ihn fest.
Ich war entsetzt.
Am nächsten Tag hatte er einem großen Kratzer im Gesicht.
Ich empfahl ihm die Scheidung.
Hätte er gehört, wären wir nicht hier.
Einspruch, Streichung.
Gestrichen.
Die Jury soll das ignorieren.
Coach Powell, Sie können nicht definitiv den Unterschied
zwischen einem Kratzer von den Nägeln einer Frau und vielleicht
von einem Tackle beim Training erkennen, oder?
Ja, das stimmt wohl.
Sie sagten im Keion-Wray-Prozess aus, oder?
Ja.
Sie sagten im Zeugenstand, ich zitiere:
"Keion würde keiner Fliege etwas zuleide tun."
Das stimmt.
Interessant, denn Mr. Wray wurde für schuldig befunden,
seine Frau ermordet zu haben.
- Einspruch, Relevanz. - Voreingenommenheit ist immer relevant.
Abgelehnt, der Zeuge darf antworten.
Wurde er des Mordes an seiner Frau für schuldig befunden?
Das wurde er.
Bereuen Sie es, einen Mörder verteidigt zu haben?
Einspruch, Euer Ehren.
Ich ziehe meine Frage zurück.
Das war ein Sieg.
Definitiv.
Shanelle war viel ruhiger, als wir uns verabschiedeten.
Wir machen wohl etwas richtig.
- Core. - Ja.
Ich lade euch zum Mittagessen ein.
Jax, ich unterhalte Sie mit meiner alten Kriegsgeschichte.
Wir haben viel zu tun. Wir müssen...
Ja, aber, Corey, komm schon.
Wie oft kann ich mich mit einer juristischen Legende zusammensetzen?
Ich bin dabei.
Wie lief es mit Mrs. Stewart?
Gut, es geht ihr gut.
Alles geregelt.
Warum hält sie jetzt die Klappe?
Shanelle ist ihr wichtig. Ich machte ihr klar, dir aber nicht.
Präzise und prägnant. Gute Arbeit.
Noch eine Sache.
Ich wurde für die Anklage vorgeladen,
weil wir geflohen sind
und erwischt wurden.
Dass sie von dem Geld wusste.
Du sagst ihm nicht, was wirklich passiert ist.
Warum sollte ich?
Ich will nur sichergehen, dass dir keine Eier wachsen,
die ich dann abschneiden muss.
Sind wir hier fertig?
Viel Glück vor Gericht.
Er hat es weit gebracht. Er ist jetzt ein fantastischer Anwalt.
Danke, Jax.
Vielleicht jetzt. Ja.
Als er bei dem Konzern war...
Ich muss da rangehen. Entschuldigt mich.
Er blamiert sich immer noch schnell.
- Oh, mein Gott. - Aber wenn man über 70 ist,
zensiert man sich nicht mehr so sehr.
Über 70?
Wow, Sie sehen fantastisch aus, Jeremiah.
Danke.
Ich halte mich fit.
Hatten Sie je einen älteren Freund?
Mein Mann, wenn drei Jahre zählen.
Oh, nein, das tun sie nicht.
Ich meinte jemanden mit jahrzehntelanger Erfahrung.
Nein, aber ich bin vergeben.
Ich musste es versuchen.
Wirklich?
Wie sagt man? "Um Vergebung bitten, nicht um Erlaubnis."
Sagen das nicht Vergewaltiger?
Hast du genug über mich gelästert?
Ich habe einen Termin. Ich muss gehen.
Danke für das Mittagessen.
Corey, wir sehen uns im Gericht.
Was ist passiert?
Ich weiß nicht.
Nachtisch?
Du wirst nicht glauben, was gerade passiert ist.
Jax, Ihre Mom ist im Krankenhaus.
- Was? - Ja, eine Schwester rief im Büro an.
Ok, schicken Sie mir die Adresse. Ich bin unterwegs.
Ich verstehe nicht, wieso Beyoncé einen Monat Zitronenpfeffersaft trinken
und "Homecoming" drehen kann,
und mich Intervallfasten ins Krankenhaus bringt.
Ich sage es nur ungern, aber du bist nicht Beyoncé.
Ich weiß.
Ich wollte für die R&B-Kreuzfahrt abnehmen,
die Kevin nächsten Monat machen möchte.
Ok, hör zu.
Wenn Kevin dich nicht so akzeptiert, wie du bist, hat er dich nicht verdient.
Nein, er akzeptiert mich. Es liegt an mir.
Ich bin nervös.
Ich war schon lange nicht mehr so glücklich.
Ok, das verstehe ich, aber kein Mann ist das alles wert, Mom.
Du hast leicht reden. Du hast Lewis.
Der Rest von uns versucht, einen Fisch zu fangen.
Ok, Mom.
Ich nehme mir den Rest des Tages frei
und bleibe hier.
Oh, das musst du nicht.
Nein, das war keine Frage, Mom.
Du hast mich erschreckt.
Oh, Baby.
Ich liebe dich.
Danke.
Das war nicht hilfreich.
Ja, überhaupt nicht und irgendwie rassistisch.
Ich dachte, es geht nur mir so.
Sie stempelte meinen nicht mal ab.
Ich gebe Ihnen einen Rabatt.
Oh, danke.
Alles für meine ostafrikanische Schwester?
Ich komme aus Eritrea.
- Oh, nein. - Und Sie?
- Nein. - Hör mir kurz zu.
- Was? - Ja, eine Sekunde.
- Was machst du da? - Nein.
Er mag dich.
- Alle mögen mich. - Er mag dich wirklich.
Du musst mit ihm flirten und mehr über Evan erfahren, ok?
Parkwächter wie er sehen und hören alles.
Ich bin mit einer Frau verheiratet.
Aber du wirst bei Cash ganz wuschig.
- Du auch. - Ja.
- Was? - Es geht nicht um sein Aussehen.
Wie er einen fühlen lässt.
Ok? Aber dieser Typ.
Er weiß nicht s von deiner Frau.
Du musst ihm etwas zum Nachdenken geben, ok?
Wenn du den Fall löst, bist du eine Heldin für Jax, Corey, die ganze Kanzlei.
Vielleicht drehen sie einen Film über dich. Wie Erin Brockovich.
Hallo.
Senai, oder?
- Ja? - Ich mag die Aussprache.
Oh, danke. Woher kommen Sie noch mal?
Aus Eritrea.
Los, Mädchen.
Hey. Wie geht's deiner Mom?
Gut, danke der Nachfrage.
Ich hoffe, mein Dad hat dich nicht beleidigt.
Als du telefoniert hast, hat er mich angemacht.
Was? Nein, das ist nicht ok.
Ich sage nicht, dass es ok ist, aber es geht mir gut.
Dir nicht?
Weiß er, wie du dich fühlst?
Er sprach vorm Obersten Gerichtshof.
Ich kann nicht gegen ihn gewinnen, also versuchte ich es nicht.
Er mag sich nicht ändern,
aber du musst das rauslassen.
Das verletzt dich, nicht ihn.
Außerdem lerne ich gerade, dass ehrliche direkte Kommunikation
der Schlüssel zu gesunden Beziehungen ist und...
Ich rufe gleich zurück.
KRANKENHAUS NOTAUFNAHME - HAUPTEINGANG
Hier ist die Mailbox von Lewis Stewart.
Ich bin nicht erreichbar...
Hallo.
Hey, was machst du so?
Ich arbeite noch.
Du arbeitest noch?
Ja.
Ist alles ok?
Ja, ich wollte nur Hallo sagen.
Ok, ok.
Kann ich zurückrufen?
Ja, ja.
Ich liebe dich.
Ich dich auch.
Ich kann es nicht glauben.
Ich habe meinen Sohn verloren
und muss mir anhören, wie er vor der ganzen Welt gekreuzigt wird.
- Wissen Sie, wie das für mich ist? - Das ist schwer.
Wissen Sie, was noch schwer ist?
Wiedergewählt zu werden, nachdem man einen großen Fall verlor.
Da haben Sie recht.
Ich rede mit Ms. Wargo.
Danke, Henry.
Was war das denn?
Eine trauernde Mutter will ihren Sohn
als den amerikanischen Hengst, den wir liebten, sehen.
Sie stellt Forderungen, nachdem rauskam, dass sie ihn misshandelte.
Leider ist sie die Mutter des Opfers.
Und Sie kamen zu spät zum Gericht?
Mein Reifen wurde aufgeschlitzt.
Trotz der Sache und der anonymen Morddrohungen
reiße ich mir den Arsch auf,
obwohl ich heute noch ein Jurymitglied verlor.
Das ist das dritte.
Und sie machte nur Kommentare zu unserem Vorteil.
Mavis hat recht. Wir brauchen positive Presse für JT.
Für den Fall oder Ihren Wahlkampf?
Das ist das Gleiche, zu Ihrem Wohl.
Wir müssen reden.
Ein geheimer Account?
Warum durchsucht ihr mein Handy?
Niedlich, dass du denkst, es sei dein Handy,
obwohl wir dafür bezahlen.
- Und keine sozialen Medien mehr für dich. - Was?
Das ist keine große Sache. Jeder hat zwei Accounts.
Du tust, was alle tun?
Wir erzogen dich anders.
Und definitiv nicht dazu, Geheimnisse zu haben.
Ok, gut, ich lösche ihn.
Dein Handy bleibt eine Woche bei uns.
Und lüg das nächste Mal nicht.
Lewis, alles ok?
Ja, ich bin nur müde. Es war ein langer Tag.
Gute Nacht.
Nacht.
Wie geht's dir bei dem Prozess?
Na ja, jeder Tag ist anders.
So ist das bei Gerichtsverfahren.
An einem Tag ist man oben, am nächsten unten.
Adrian sagt heute aus, oder?
Ja.
Glaubst du immer noch, dass Adrian JT getötet hat?
Wenn er Shanelle wirklich liebte
und wusste, was los war,
dann ja, ich glaube, das hat er.
Das wäre eine überraschende Wendung.
Apropos Überraschungen.
Ich sah Lewis vorm Krankenhaus, als ich meine Mom besuchte.
Ich rief ihn an und wollte sagen: "Ich sehe dich."
Er sah meinen Anruf und ging nicht ran.
- Redete er mit jemandem? - Nein, er war allein.
Ich rief wieder an.
Er ging ran. Als ich fragte, wo er sei,
log er und sagte, bei der Arbeit.
- Das ist seltsam, oder? - Ja, das ist seltsam.
Vertraut ihr einander?
Ja, ich meine, vorher war es...
Ich mache Fruchtbarkeitsbehandlungen.
Ja, wie läuft es?
Gut, aber ich will damit sagen,
dass ich neulich Blutungen hatte.
Ich wollte Kendall nicht beunruhigen.
Ich gehe einfach zum Arzt.
Wenn etwas ist, sage ich es ihr,
aber es war nichts, also sagte ich nichts.
Du sahst ihn am Krankenhaus?
Was, wenn er etwas durchmacht, über das er nicht reden will?
Ich meine, ja, aber...
Er hatte neulich Probleme, ihn hochzukriegen.
Er wollte es verbergen, aber ich wusste es.
Bei der Arbeit geht's drunter und drüber.
Vielleicht ist es Stress, Bluthochdruck.
Vielleicht. Im Zweifel für den Angeklagten.
Vielleicht gibt es einen guten Grund.
Noch eine Runde? Ok.
Dad, wir sprachen darüber,
dass ich eine Begnadigung für Isabella Torres erreichen will.
Du wolltest mir helfen,
wenn ich landesweit bekannt werde.
Das bist du noch nicht.
Aber das werde ich sein, wenn ich diesen Fall gewinne.
Ok, falls du gewinnst, reden wir darüber.
Wird das nicht langweilig?
Wir hatten beide Starthilfe.
Du von Großvater.
Was bringt ein Familienerbe, wenn man es nicht nutzt?
Es geht darum, darauf aufzubauen.
Das habe ich versucht,
aber das ist schwierig, wenn mein Vater mich ständig wegstößt.
Ich bin nicht mehr der, der ich in Chicago war.
Dieser Fall ist mir wichtig und was mit Shanelle passiert.
Jax hat auf dich abgefärbt.
Sie hat mir erzählt, dass du sie angemacht hast.
Sie ist attraktiv. Was hätte ich denn tun sollen?
Sie nicht anmachen? Sie ist verheiratet.
Natürlich ist sie das.
Warum bist du das nicht?
Ich war mit Shanice verlobt.
- Vor zehn Jahren. - Ja
und seitdem arbeite ich nur.
Ich kämpfe gegen häusliche Gewalt,
aber aus irgendeinem Grund verstehst du das nicht, oder?
Mein erster landesweiter Fall war heftig.
Gegen die Polizei von Chicago.
- Das... - Ja, ich weiß.
Du warst ein Star.
Am Ende schon, aber an meinem ersten Tag hatte ich eine Riesenangst.
Ich war so nervös, dass es mir aus Löchern kam.
Deine Mom kam reingestürmt.
Sie machte mich sauber und beruhigte mich,
und der Rest ist Geschichte.
Sie war also die Heldin, nicht ich.
Männer wie wir schaffen es nicht alleine nach oben.
Wir brauchen eine Partnerin, eine Basis, einen Mann.
Sonst führen uns unsere Schwänze in den Abgrund.
Und ich stoße dich nicht weg, Corey.
Ich bin nur ein alter Mann, der nicht mit Regeln oder Gefühlen klarkommt,
oder damit, was die neue Generation sagt,
aber wenn es dir so viel bedeutet, versuche ich, mich zu bessern.
Danke, Dad.
Krystal bekam gute Infos von dem Parkwächter.
Anscheinend hassen alle im Country Club Evan.
Sie warteten nur darauf, ihn fertigzumachen.
- Das ist toll. - Ja.
Ich muss nur Aussagen sammeln und dem FBI schicken.
Ich habe eine bessere Idee.
- Mal sehen, wie es heute läuft. - Ok.
Hey, Cash.
Bist du bereit?
Ich bin bereit, dass es vorbei ist. Los.
Erzählen Sie uns von Ihrer Beziehung zur Angeklagten.
Ja, wir lernten uns über JT kennen, wurden Freunde und verliebten uns.
War sie noch verheiratet,
als Sie sich in sie verliebten?
Ja, das war sie.
Und wusste Mr. Tucker davon, soweit Sie wissen?
Nein, das wusste er nicht.
Wie lange dauerte die Affäre?
Drei Monate.
- Darf ich mich dem Zeugen nähern? - Ja.
Mr. Hunter, ich zeige Ihnen
Beweisstück 30.
Kennen Sie die?
Ja, das sind Briefe von Shanelle an mich.
Und in diesen Briefen,
erwähnte die Angeklagte ein Leben ohne Mr. Tucker?
Ja.
Bat sie Sie um Hilfe, dieses Leben ohne Mr. Tucker zu erschaffen?
Ja, das tat sie.
Wow, und brannten Sie auch mit der Angeklagten durch,
nachdem sie wegen Mordes an Mr. Tucker verhaftet und angeklagt wurde?
Ja. Ich wollte ihr die Chance geben, von all dem wegzukommen.
Ich liebe sie.
Keine weiteren Fragen.
Mr. Hunter, warum schickte Mrs. Tucker Ihnen
handgeschriebene Briefe statt Textnachrichten oder E-Mails?
JT überwachte alles.
Hätte er davon gewusst, hätte er ihr wehgetan.
Einspruch, Spekulation.
Stattgegeben.
- Sie haben sie also beschützt? - Ja.
Sahen Sie je, wie der Verstorbene sie körperlich misshandelte?
Ja, einmal packte er ihren Arm fest, zu fest.
Konfrontierten Sie ihn damit?
Nein, weil Shanelle sagte, dass er betrunken war,
aber ich wollte...
- Ihn töten? - Einspruch, Euer Ehren.
Abgelehnt. Bitte beantworten Sie die Frage.
Ja.
Haben Sie es getan?
- Habe ich was? - Ihn getötet?
Euer Ehren?
- Was? - Ich frage den Zeugen, ob er
Jamarion Tucker getötet hat.
- Was tut sie? - Moment.
Was? Nein, ich habe JT nicht getötet.
Ruhe, bitte.
Adrian Hunter, haben Sie Jamarion Tucker getötet,
- für sie? - Nein.
- Die Sie lieben? - Nein.
- Einspruch. - Nein,
aber ich wünschte es!
Shanelle wusste nichts von dem Geld.
Ich schon.
Ich log und sagte, es gehöre mir
und wir es haben könnten, wenn sie JT verlässt.
Es gehörte nicht mir.
Sondern einer illegalen Glücksspielfirma namens Willgoose,
die von JT und einem Mann namens Evan Gerrard gegründet wurde.
Shanelles einziger Plan war, JT mit ihren Kindern zu verlassen.
Ich wollte nur Teil dieses Lebens sein, ihres neuen.
Ich wünschte, ich hätte es getan.
Dann wäre sie jetzt nicht hier.
Nach allem, was sie durchgemacht hat,
verdient sie das alles nicht.
Keine weiteren Fragen.
Sie sind entlassen.
Evan ist gefährlich.
Warum zwingst du ihn dazu?
Weil er es wollte.
Woher haben Sie das?
Mitarbeiter von Evans.
- Es ist echt. - Warum gaben Sie es nicht dem FBI?
Das wird ein Fall für das FBI.
Ja, aber im Moment gehört es Ihnen.
Was wollen Sie dafür?
Immunität und Zeugenschutz für Adrian Hunter.
Warum sollte ich das tun?
Weil Evan Gerrard sehr gefährlich ist,
und Adrian sein Leben riskierte.
Er hat Informationen, die das in den Akten untermauern,
aber er wird nichts sagen, bis er in Sicherheit ist.
Aber wenn Sie das nicht selbst dem FBI übergeben wollen
und die Lorbeeren für so einen großen Fall einheimsen wollen, tue ich es gerne.
Nein, schon gut.
Ich sorge dafür, dass Adrian Hunter beschützt wird,
obwohl er uns nicht geholfen hat.
Danke. Genießen Sie diesen Sieg.
Das ist der letzte von mir.
Eilmeldung.
Evan Gerrard, Finanzberater und mutmaßlicherAnführer einesSexhandels,
wurde vor seinem Country Club in Los Angelesverhaftet.
Staatsanwalt Henry Quan sagte Folgendes zu dem Thema:
Mr. Gerrard benutzte farbige Armbänder als eine ArtCode,
um zu zeigen, mit wie vielen Männern die Mädchen pro Sitzung schlafen sollten.
Das ist widerlich.
Er soll im Gefängnis verrotten.
Das hoffe ich auch.
Gut, dass Adrian in Sicherheit ist.
Und ich, dass Sie in Sicherheit sind.
Hey, irgendwelche Anrufe?
Nur ein neugieriger Klatschreporter wegen Adrians Aussage.
Das kam für Sie.
Oh, mein Desktop-Scanner ist da.
Am selben Tag. Der Hammer.
Was?
TZT hat gerade ein Foto von Toni
beim DNA-Test im Krankenhaus veröffentlicht.
So was kann man sich nicht ausdenken.
Eine Laborantin verkaufte das Foto und kündigte.
Die machen Toni in den Kommentaren fertig,
aber ich gebe zu, dass ich das spannend finde.
In Fünf Minuten auf Sendung.
Danke.
- Corey. - Jax.
Das ist also dein neuer Look?
Ja.
Wenn du falsche Wimpern hast,
kenne ich dich nicht mehr.
Ich habe falsche Wimpern.
Was redest du da? Ja.
Ich fasse das als Kompliment auf.
TUCKERS GELIEBTE TONI HOLLEY BEIM DNA-TEST
Hey, Terrance, ich kann es ihr nicht mehr verheimlichen.
Ich sage es Jax heute.
Hi.
Ich...
Ich muss dir etwas sagen.
Geht es um Toni?
Es ist dein Baby, oder?
Jax, ich kann das erklären.