Önceki bölümlerde.
- Lewis. - Toni.
- Kimdi peki? Tanıdığım biri mi? - Hayır.
Mama Lu verdi.
Yeni erkek arkadaşı almış.
Jeremiah Cash'le akraba mısın?
- Babam. - Adam efsanedir.
Orospu çocuğu her fırsatta söylüyor.
Nevada Ceza İnfaz Dairesi.
Peter Thompson'ın durumunu öğrenmek için arıyorum.
- Hâlâ hapiste. - Tamam.
Harika bir avukatsın ama ben de öyle.
Beyazların aramıza girmesine izin veremeyiz.
- O yüzden desteklemeye başlayıp... - Herkes Siyahi.
Oğlunuzun sağ bacağında hiç sigara söndürmediniz mi?
- Beni ne cüretle istismarla... - İtiraz ediyorum.
JT, Toni'yi hamile bırakmış.
Babalık testi yaptırdın mı?
- Hayır. - Benden olmadığını nasıl biliyorsun?
Bilmiyorum, olsun.
Banka kameraları Adrian'la olduğunu gösterdi.
Birlikte kaçtıklarını düşünüyoruz.
Shanelle'i görmeye gittin.
Shanelle'in avukatı bana geldi.
Lanet ağzını kapalı tutması için ne gerekiyorsa yap.
Adrian? Tamam, bir saate gelirim.
Altı dakikada bir benden haber almazsan polisi ara.
Ne oldu Adrian?
Bilmen gereken bir şey var.
Ne konuşmak istiyordun?
Adrian, benimle konuşabilirsin.
- Yardım etmek istiyorum. - Hayır, bunun için çok geç.
Değil, gerçekten. Bu...
Otur.
Jax, otur.
Hayır, ben olsam öyle yapmazdım.
Telefonunu ver.
Telefonun Jax, telefonu ver.
Otur.
Özel dedektifim dışarıda beni bekliyor
ve altı dakikada bir benden haber almazsa
polisi aramasını söyledim.
Dört dakikan kaldı.
Bu kumar şebekesine ne kadar bulaştın?
- Bu konuda ne biliyorsun? - Sandığından çok daha fazlasını.
Biliyorsun ve bu benim için sorun Jax.
Çok şey biliyorsun.
Hoşuma gitmedi. Evan'ın da hiç hoşuna gitmedi.
Peki Shanelle?
Bunları onun için yapmıyor musun?
Shanelle benden nefret ediyor.
Evan aklına girip bir sürü şey söylemiş. Bilmesini hiç istemedim.
Mesela neyi?
Jax, beni, Evan'ı ve bildiğini sandığın diğer şeyleri
- araştırmayı bırak. - Tamam.
İstediğin buysa soruşturmamı iptal eder,
çenemi kapatır ve hayatıma devam ederim.
Başka?
Dokunulmazlık istiyorum.
- Korunmak. - Neye karşı?
Güvende ve korunmuş hissedene kadar sana hiçbir şey söylemem.
Seni Evan'dan gerçekten korurum.
Ben sadece...
Silahı bana vermeni istiyorum.
Ben güvende olana kadar güvende değilsin.
Daniel, girebilirsin. Güvendeyim.
Jax.
- Selam bebeğim. - Selam bebeğim.
Günün nasıldı?
Berbat.
Öyle mi? Bekle.
Bekle. Ne oldu?
Bugün kaltaklık yaptım.
Eve geldim, iki bardak içki içtim
ve şimdi aletini ağzıma sokmak istiyorum.
Evet.
İyi misin?
Sadece...
Gününü güzelleştirmek istiyorum.
Nasıl istersen bebeğim.
Dün gece Adrian'ı güvenli eve götürdüğümde
Adrian, JT'nin kumar şebekesinin ucunun
ona dokunmasından korkup gerildiğini söyledi.
Shanelle'in adına bir hesap açıp
çocuklar için bir fon olduğunu söylemiş. Sonra da ona imzalatmış.
Vay be, bunu kendi istemiş.
Kötü haber vermek istemem
ama Lucy güncel tanık listesini gönderdi ve bilin bakalım kim eklenmiş?
Tabii ki Adrian.
Shanelle'le kaçma olayından sonra şaşırmadım.
Yani bundan haberi yok muydu?
Hayır, bence Adrian kimseye anlatmamıştır.
Evet ama Lucy araştırıyorsa
Adrian'a bunları kürsüde itiraf ettirebilir.
Belki ama onun işine yaramaz.
Lucy, Adrian'a, Shanelle'in paradan haberi olduğunu kanıtlattırmak
ve JT öldürülmeden önce Shanelle'le ilişkisi olduğunu doğrulatmak istiyor.
Evan'dan bahsetmesi, hatta Adrian'ın bir tür kumar şebekesinin
elebaşı olduğunu ima etmesi Shanelle'e sempatiyi artırır.
Lucy, Shanelle'in birinci dereceden
soğukkanlı bir katil olmasına odaklanılsın istiyor.
Tamam, o zaman Adrian'ı mahkemede yeminli bir şekilde
JT'yi öldürdüğüne itiraf etmeye zorlasak?
Jax, JT'yi o öldürdüyse bile neden şimdi itiraf etsin?
Shanelle'i geri kazanmak istiyor
ve işleri düzeltmek için ne gerekiyorsa yapar.
- Jax, bu... - Corey, dinle.
Bunun zorlama olduğunu düşünüyorsun
ve kabul etmezsen sorun yok, unuturum
ama lütfen beni dinle.
- Pekâlâ. - Çapraz sorguda
Adrian'a Shanelle'in parayı bilmediğini itiraf ettireyim.
Sonra da ne kadar kötü istismara uğradığını doğrulatayım
ve bunların hepsinin davaya faydası olur ama ya her şey biterse?
Ya bu davayı kazanırsak
ve dünyaya Shanelle hakkında yanlış düşündüklerini,
soğukkanlı, bencil, para düşkünü vitrin eşi, yaşadığı aile içi şiddeti
abartan biri olmadığını, hatta yıllarca
o kadar çok acı çekip işlemediği bir suçun
kendi suçu olduğuna inanan biri olduğunu kanıtlarsak?
O kadar ki hapse girip ağır bir şekilde
yargılanmaya katlanıyor, neden?
Bunu hak ettiğini düşünüyor, o yüzden Evan'ı siktir et diyorum.
Onu alaşağı etmeye çalışır, Adrian'ı güvende hissettiririz
ve itiraf eder, böylece Shanelle'i temelli eve döndürürüz.
Bence... Neyse, boş verin.
Hayır, var ya, bunu duydunuz mu?
Jax. Jax Stewart.
Tamam. İyiydi.
- Evet. - Jax Stewart.
Tamam.
Evan'ı biraz daha gizlice araştıracağım.
O konuda da yardım edebilirim.
Krystal, Batman ve Robin "şeyini" yapsın bakalım.
Hayır. Asla "şey" deme.
Tamam, bu kabaydı.
Evet, bu iyiydi.
Evet. Konuşma ikna etti.
Bak, senin için kendimi geliştirmeliyim.
Bunu görüyorum ve minnettarım.
Olmalısın da.
Bayan Tucker'ın belirttiği bütçe neydi Bayan Jones?
Hayır, hayır.
Alarmı kurdun ama geç kaldık tatlım.
Evet ama bilgin olsun, hazırdım.
Tamam.
Kahretsin.
Bekle.
Patlamış.
Ne yapacağım?
Sorun değil anne, Lyft çağırırım.
Teşekkürler.
CLARA SHORTRIDGE FOLTZ LOS ANGELES CEZA ADALET MERKEZİ
Geç kalanlar siyahi değil.
Yargıç Roth, çok özür dilerim.
Lastik patladı. Bir daha olmayacak.
Umarım olmaz Bayan Wargo.
Mübaşir, lütfen jüriyi çağır.
Hanımefendi, az önce Bayan Tucker'ın 911 aramasında
soğuk ve sakin olduğunu söylediniz.
Şimdi bir klip açıyorum.
Shanelle, kocanın öldüğünü nereden biliyorsun?
Nefes almıyor.
Kan var.
Neresinden kan geldi? Düştü mü?
Shanelle, orada mısın?
Lütfen birini gönderin.
Artık ona bakamıyorum.
Ses tonu dışında şüphelendiğiniz başka bir şey var mıydı?
Samimi olanlar kurbanın ihtiyaçlarına odaklanır.
Şüpheli olanlar kendi ihtiyaçlarına odaklanır.
Mesela ona bakmaya devam edemeyeceğinden alınması için bize yalvarması.
İtiraz ediyorum, uzman olmayan birinden uzman görüşü.
- Kabul edildi. - Çıkarılsın.
Çıkarıldı.
- Ne zamandır 911'de çalışıyorsunuz? - Yaklaşık üç yıldır.
Yani cansız bir bedeni ihbar eden birçok kişiyle konuştunuz, doğru mu?
Evet, haftada en az bir kez.
Arayanlardan herhangi biri bunalmış veya birinin gelip onu rahatlatmasını
bekleyecek kadar çaresiz görünür mü?
Evet, genelde biraz telaşlı olurlar.
Arayanlar arasından, birinci dereceden cinayetten hüküm giyen var mı?
- İtiraz ediyorum, spekülasyon. - Kabul edildi.
Sizce arayan kişinin ses tonu olay yerinde yaşananların
şüphesiz şekilde güvenilir bir göstergesi midir?
Hayır.
Teşekkürler.
Bayan Jones, mesleğiniz nedir?
- Emlakçıyım. - Bayan Tucker'ı tanıyor musunuz?
Evet, ona birkaç ay önce kiralık evler göstermiştim.
Baktığınız evlerin ortalama fiyatı neydi?
Yaklaşık üç milyon dolar.
Ona bu evleri gösterdiğinizde Bayan Tucker'ın yanında biri var mıydı?
Bir kez vardı, Adrian Hunter.
Ne kadar yakın olduklarını görünce
kocası olduğunu düşünmüştüm.
İtiraz ediyorum, çıkarılsın.
Çıkarıldı.
Bayan Tucker ona ve Bay Hunter'a gösterdiğiniz evle
ilgileniyor gibi miydi?
Evet, bir teklif ilettim ama cevap vermedi.
Herhâlde bir şey değişti dedim.
Değişen bir şey vardı.
Başka sorum yok Sayın Yargıç.
Bayan Tucker'ın şu anki evi Encino'da.
- O evin tahmini değerini biliyor musunuz? - Tam olarak değil.
Sekiz milyon civarında olabilir.
Redfin'e göre, Bayan Tucker'ın evi 8,7 milyon dolar değerindeymiş
ama Bay Tucker şu anki evinin değerinin
yarısından az olan evler arıyormuş, doğru mu?
Doğru.
Büyük bir seviye düşüşü.
Para için adam öldürmeye çalışan biri için pek uygun bir hamle değil.
- Sayın Yargıç. - Bu yorumu geri çekiyorum.
Bayan Tucker size hiç kızlarından bahsetti mi?
Her eve bakarken.
Sadece istedikleri ve küçüklerin yüzebileceği evlere baktık,
o yüzden havuz önceliği vardı.
Tamam, yani odak noktası çocuklarının konforu ve güvenliğiydi,
doğru mu?
- Bana öyle geldi. - Bana da.
Teşekkürler.
Naim. Ne yapıyorsun?
Bunu paylaşırsan annemler seni öldürür.
- Onlara kim söyleyecek? - Ben.
Söyle hadi.
Ben de gizli çekmeceni anlatırım.
- Neden bahsettiğini bilmiyorum. - Çok iyi biliyorsun.
Çocuklar, yemek vakti.
Tamam baba.
Elise Jones'un ifadesi sırasında jüriyi iyi okudun mu?
Hayır ama Elise'in Shanelle'den hoşlanması iyi oldu.
Yani kazara lehimize olan bir karakter tanığı.
Evet ama Shanelle'in her şeyi planlamış olabileceği
Lucy'nin hikâyesine uyuyor.
Kesinlikle haklısın.
Corey, sana bir özür borçluyum.
Ne için?
İçgüdülerine itiraz ederek haksızlık ettim.
İyi bir avukat olduğunu hep biliyordum
ama işin aslı, harika bir avukatsın ve harika bir lidersin.
Teşekkürler. Çok naziksin.
Ben teşekkür ederim.
Geldiğin için mutluyum.
Evet. İyi ki geldim.
Harika bir takım olduk.
Öyle.
Açıkçası
bunu tek başıma yapıyor olsaydım
başa çıkabilir miydim, bilmiyorum.
Sen başa çıkabilir misin?
İlacın faydası oldu mu?
Oldu ve Lewis'le çift terapisinde
epey ilerleme kaydediyoruz.
- Harika. - Evet, insan iyi hissediyor.
- İş nasıl? - Corey ve ben
ekip olarak ritmi yakaladık.
Cesaret verici.
Hoş bir değişiklik.
Peki Damon? Hâlâ kâbus görüyor musun?
Dört ayı geçti.
Biraz mesafe koyduğumu hissediyorum.
- Bu harika bir ilerleme Jax. - Evet.
Neden görüşmek istedin?
Sanki kötü bir şey olacakmış hissini üzerimden atamıyorum.
Her şey gerçek olamayacak kadar güzel.
Bu çılgınca mı?
Jax, yaşadığın travmadan sonra
aşırı tetikte, hatta şüpheci olman
normal
ama sana meydan okumak istiyorum çünkü iyi bir yerdesin.
Ne olacağından korkmak yerine fırsatın varken tadını çıkar.
Sadece anı yaşa.
İşin aslı dikkat et ya da etme,
karşına sorunlar çıkacak.
Yani şu an hayat iyi gidiyorsa bundan keyif almakta sorun yok.
Evet.
- Teşekkürler. - Rica ederim.
Hoşça kal.
Toni.
- Lewis, söyledim ya. - Bak, üzgünüm.
Bana uymaz.
Bu benim seçimim.
Aslında değil.
Araştırdım ve babalık talep etme hakkım varmış.
Bebek doğduktan sonra evet
ama şimdiden böyle bir risk almak istemiyorum.
- Güvenli değil. - On yıl önce doğru olabilirdi
ama bebeğin zarar görmemesini sağlamanın yolları var.
- Gerçekten mi? - Doktorumla da konuştum.
Bugün gelebilirsiniz dedi. Şu işi bitirelim.
Bugün mü? Bugün Lewis, ben...
Bunu bana neden yapıyorsun?
Ne düşünüyorsun bilmiyorum Toni ama seni üzmeye çalışmıyorum.
Ama o çocuk benim olabilir ve o çocuk dışarıdayken
sorun etmeyecek bir adam değilim.
- Ben... - Ben bir babayım
ve değilmişim gibi davranmayacağım.
Peki.
Bugün müsaitim.
Teşekkürler.
Detayları netleştirince mesaj atarım.
Tamam.
CLARA SHORTRIDGE FOLTZ LOS ANGELES CEZA ADALET MERKEZİ
Selam.
Adrian'ın adamı Evan'ı araştırdım.
Görünüşe göre bu kumar şebekesi
çok büyük bir yangının dumanıymış.
Evan, kumarbazları şehre geldiğinde onlara "yoldaş" tutuyor.
Ne tür yoldaşlar?
Hilltop Golf Kulübü'nde erkeklerle buluşmak yerine
okula gitmeleri gerek diyelim.
Kahretsin.
Günaydın.
Daniel, Evan Gerrard'ın Jeffrey Epstein olduğunu söylüyordu.
Üzücü ama şaşırmadım.
Büyük spor etkinliklerinde çocuk seks ticareti kol geziyor
ve buna ilgisi varsa...
Bu düşündüğümüzden de büyük bir darbe olur.
Tamam, iyi işti Dan.
- Teşekkürler Cash. - Evet.
- Hoşça kal Daniel. - Rica ederim.
- İyi misin? - Efendim?
Yani, hangi konuda iyi hissetmeliyim?
Koç Powell, savcılığın tanığı.
Evet, doğru ya.
Kesinlikle. Ben hazırım. Ben...
- Kahretsin. - Şuna bak, oğlum.
Son birkaç aydır televizyonda gördüğüm ünlü avukat.
Bu akşam yemek için buluşacaktık.
Yemek her zaman yenir.
Şu sözde Muhteşem Cash savunmasını bizzat görmek istedim.
Bu kim?
Jax Stewart. Davadaki yardımcı avukatım.
Dr. Cash, sonunda sizinle şahsen tanışmak benim için bir onur.
Bana Jeremiah de.
Bugün ikinizi de çalışırken görmek için sabırsızlanıyorum.
Teşekkürler.
- Bu baban. - Babam.
Ta kendisi.
8 Kasım 2022 gecesine dair ne hatırlıyorsunuz?
Rutin olarak çıktığımız takım yemeğimiz vardı. Koçlar, oyuncular
ve bir adet misafirleri davetliydi.
JT, Shanelle'i getirdi.
Sanıkla Bay Tucker arasında yaşanan bir şey gördünüz mü?
Evet, Shanelle "Siktir git Jamarion" diye bağırdı.
Onu daha da kızdırmak için neler yapması gerektiğini
çok iyi bildiği belli oluyordu. Sanki bir düğmeye basıyordu.
Yani içindeki şiddeti her uygun zamanda
kışkırtma yeteneği vardı mı diyorsunuz?
İtiraz ediyorum, spekülasyon.
- Kabul edildi. - Tamam,
ona küfretti, sonra ne oldu?
Ona bağırmaya, göğsüne vurmaya,
yüzünü tırmalamaya başladı.
Sonra sağlam bir tokat attı.
Dehşete düşmüştüm.
Ertesi gün geldiğinde yüzünde koca bir çizik vardı.
Onu boşamasını söyledim.
Belki beni dinleseydi şu an burada olmazdık.
- İtiraz ediyorum, çıkarılsın. - Kayıtlardan çıkarıldı.
Jüri bunu dikkate almasın.
Koç Powell, bir kadın tırnağının sebep olduğu çizikle
antrenman sırasında bir erkeğin müdahalesi sonucu oluşacak çiziğin
arasındaki farkı kesin olarak ayırt edemezsiniz, değil mi?
Evet, sanırım doğru.
Keion Wray duruşmasında tanıklık ettiniz, değil mi?
Evet.
Kürsüdeyken aynen şöyle dediniz,
"Keion sineği bile incitmez." Doğru mu?
Doğru.
Evet. İlginç çünkü Bay Wray karısını öldürmekten
suçlu bulundu, değil mi?
- İtiraz ediyorum, alakasız. - Sayın Yargıç, ön yargı hep alakalıdır.
Reddedildi. Tanık cevap verebilir.
Bay Wray karısını öldürmekten suçlu bulundu mu?
Bulundu.
Bir katili savunduğunuz için pişman mısınız?
İtiraz ediyorum Sayın Yargıç.
Sorumu geri çekiyorum.
Kazanıyoruz gibi.
Kesinlikle.
Shanelle bugün vedalaşırken çok daha sakindi.
Bir şeyleri doğru yapıyoruz.
- Corey. - Kesinlikle.
Sizi öğle yemeğine çıkarayım.
Jax, seni eski savaş hikâyemle eğlendireyim.
Aslında çok işimiz var. Hazırlayacağımız...
Evet ama Corey, yapma.
Bir hukuk efsanesiyle kaç defa sohbet edeceğim?
Ben varım.
Bayan Stewart'la nasıl geçti?
İyi. Sorun yok.
Sorun yok.
Neden çenesini kapattı?
Shanelle'e değer veriyor ve senin vermediğini anlattım.
Kısa ve öz. Aferin.
Bir şey daha.
Shanelle'in kaçmaya çalışması
ve yakalanmamızla ilgili
mahkemeye çağrıldım.
Shanell'in parayı bildiğini doğrulayacaklar.
Yani ona gerçekte ne olduğunu anlatmayacaksın.
Bunu neden yapayım?
Erkeklik yapmayı düşünmediğinden emin olmak istedim
çünkü yaparsan taşaklarını kesmem gerekir.
İstediğini yaptım. Bitti mi?
Mahkemede iyi şanslar.
Çok yol katetti ama artık harika bir avukat.
Teşekkürler Jax.
Şu an olabilir evet.
Ama kurumsal şirketteyken...
Bu telefonu hemen açmam gerek. Affedersiniz.
Evet. Hâlâ çok kolay utanıyor.
- Aman tanrım. - Ama 70'li yaşlara gelince
kendini bu kadar sansürlemiyorsun.
70'ler mi?
Vay be, harika görünüyorsun Jeremiah.
Teşekkürler.
Formumu korumaya çalışıyorum.
Hiç senden yaşlı bir adamla çıktın mı?
Üç yaş sayılırsa kocamla.
Hayır, sayılmaz.
Onlarca yıllık tecrübeyle olgunlaşmış birini kastettim.
Hayır ama böyle iyiyim.
Sorun yok, denemeliydim.
Öyle mi?
Nasıl diyorlardı? "İzin isteme, af dile."
Bu tecavüzcülerin lafı değil mi?
Halka açık eleştiriler bitti mi?
Aklıma geldi de, bir randevum var. Gitmem gerek.
Yemek için teşekkürler Dr. Cash.
Corey, mahkemede görüşürüz.
Ne oldu?
Bilmem.
Tatlı?
Kızım, az önce olanlara inanamayacaksın.
Jax, annen hastaneye kaldırılmış.
- Ne? - Evet, az önce bir hemşire, ofisi aradı.
Tamam, adresi gönder. Hemen geliyorum.
Beyonce bir ay boyunca limonlu biber suyu içip
Homecoming çekerken
ben nasıl aralıklı oruç yüzünden hastaneye yatıyorum.
Bunu söylemek istemezdim anne ama sen Beyonce değilsin.
Biliyorum.
Kevin'in önümüzdeki ay gitmek istediği
R&B gezisi için kilo vermeye çalışıyordum.
Tamam, bak.
Kevin seni olduğun gibi kabul etmiyorsa seni hak etmiyordur.
Hayır, beni kabul ediyor. Etmeyen benim.
Sanırım gerginim.
Uzun zamandır bu kadar mutlu olmamıştım.
Tamam, anlıyorum ama hiçbir erkek bunlara değmez anne.
Senin için söylemesi kolay. Lewis var.
Biz de burada balık tutmaya çalışıyoruz.
Tamam anne.
Bugünlük izin alıp
burada kalacağım.
Jacqueline, hiç gerek yok.
Hayır, rica etmiyorum anne.
Beni korkuttun.
Bebeğim.
Seni seviyorum.
Teşekkürler.
HILLTOP GOLF KULÜBÜ
İşe yaramadı.
Evet, hem de hiç ve biraz da ırkçıydı.
Ben de bana öyle geldi sandım.
Parkımı bile onaylamadı.
Merak etmeyin. Onaylanmış ücret keserim.
Teşekkürler.
Doğu Afrikalı kardeşim için yababileceğim bir şey var mı?
Eritreliyim.
- Hayır, hayır. - Ya sen?
- Hayır. - Biraz konuşalım.
- Ne? - Evet, pardon, bir saniye.
- Ne yapıyorsun? - Hayır.
Senden hoşlandı.
- Herkes benden hoşlanıyor. - Hayır. Senden gerçekten hoşlandı.
Evet. Onunla flört edip Evan hakkında bilgi toplamalısın, tamam mı?
Valeler böyledir, her şeyi görüp duyarlar.
Ben bir kadınla evliyim.
Ama Cash'in yanında kıkırdıyorsun.
- Sen de. - Evet.
- Ne? - Mesele Cash'in nasıl gördüğü değil,
sana nasıl hissettirdiği.
Tamam mı? Ama bu adam var ya
kadınla evli olduğunu bilmiyor,
o yüzden ona düşünecek bir şey ver yeter, tamam mı?
Bu davayı çözersen Jax, Corey, tüm şirketin gözünde kahraman olursun.
Seninle ilgili Tatlı Bela gibi bir film bile yapabilirler.
Merhaba.
Senai, değil mi?
- Evet. - Evet, telaffuzunu sevdim.
Teşekkürler. Nereliyim demiştin?
Eritre.
Yürü be kızım.
Annen nasıl?
İyi, sorduğun için sağ ol.
Umarım babam canını sıkmamıştır.
Telefonuna bakmak için çıktığında bana asıldı.
Ne? Hayır, bu çok yanlış.
Evet, ben de doğru demiyorum ama iyiyim.
Sen olmayabilirsin.
Senin hislerini biliyor mu?
Yüksek Mahkeme'ye çıkmış biri.
Ona karşı bir tartışmayı kazanamam, o yüzden denemeyi bıraktım.
O değişmeyebilir
ama bu yüzden içinde tutman şart değil.
Sadece senin canını yakar, onun değil.
Ayrıca dürüst şekilde yapılan doğrudan iletişimin
ilişkileri sağlıklı tutabilme adına önemli olduğunu...
Seni hemen arayacağım.
ST. LUKE MEMORIAL HASTANESİ ACİL - ANA GİRİŞ - KAYIT
Lewis Stewart'ın telesekreteri.
Şu anda...
Alo.
Alo, ne yapıyorsun?
İş yerinde çok yoğunum.
Hâlâ işte misin?
Evet.
Her şey yolunda mı?
Evet, öylesine aradım.
Tamam.
Seni sonra arayayım mı?
Olur.
Seni seviyorum.
Ben de seni.
Buna inanamıyorum.
Oğlumu kaybettim
ve tüm dünyanın önünde çarmıha gerildiğini duymam gerekiyor.
- Sence nasıl hissetmeliyim? - Zor olduğunu biliyorum.
Zor bir şey daha söyleyeyim mi?
Ulusal çapta ilgiyle takip edilen bir davayı kaybedip tekrar seçilmek.
Kesinlikle haklısın.
Bayan Wargo'yla konuşacağım.
Teşekkürler Henry.
Konu neydi?
Yas tutan bir anne, tanıdığımız ve sevdiğimiz
güçlü tipik Amerikan oğluna odaklanmak istiyor.
Sürpriz aile istismarı tanıklığından sonra talepte bulunuyor.
Ne yazık ki o, kurbanın annesi.
Bu arada mahkemeye geç geldin?
Lastiğimi kesmişler.
Buna ve isimsiz ölüm tehditlerine rağmen
bugün bir jüri üyesini daha kaybeden
bu dava için kıçımı yırtıyorum.
Bu üçüncüydü.
En kötüsü de sadece bizi etkileyen yorumlar yapıyordu.
Mavis haklı, JT'ye medyada olumlu destek kazandırmalıyız.
Dava için mi, kampanyan için mi?
Kendi iyiliğin için ikisini de eşit gör.
Konuşmamız gerek.
Gizli bir hesap mı?
Neden telefonumu kurcaladınız?
Öncelikle, parasını biz verirken
kendi telefonun olduğunu düşünmen çok tatlı.
- İkincisi, artık sosyal medya yok. - Ne?
Büyütülecek bir şey değil. Herkesin iki hesabı var.
Herkesin yaptığını mı yapıyorsun? Seni böyle yetiştirmedik.
Sır saklaman için de yetiştirmedik.
Tamam, peki, silerim. Ben...
Şöyle yapalım. Telefonun bir haftalığına bizde.
Bir dahaki sefere yalan söyleme.
Lewis, iyi misin?
Evet, sadece yorgunum, uzun bir gün geçirdim.
İyi geceler.
Duruşma hakkında ne hissediyorsun?
Sonuçta her gün farklıdır.
Mahkeme davaları böyledir.
Bir gün iyi, bir gün kötü olursun.
Adrian bugün tanıklık edecek, değil mi?
Evet.
Hâlâ JT'yi Adrian'ın öldürdüğüne inanıyor musun?
Shanelle'i gerçekten sevdiyse
ve fotoğraflardan haberi varsa,
evet, bence o öldürdü.
Bu kesinlikle sürpriz bir gelişme olurdu.
Sürpriz demişken,
hastaneye annemi görmeye gittiğimde Lewis'i gördüm.
Sonra "Seni görüyorum." der gibi aradım.
Aradığımı gördü ve meşgule attı.
- Biriyle mi konuşuyordu? - Hayır, yalnızdı.
Sonra tekrar aradım.
Bu sefer açtı ve nerede olduğunu sorduğumda
yalan söyleyip işteyim dedi.
- Bu tuhaf, değil mi? - Tuhaf.
Birbirinize güveniniz nasıl?
İyi, yani bundan önce...
Doğurganlık tedavisi gördüğümü biliyorsun, değil mi?
Evet, nasıl gidiyor?
İyi ama sana şu yüzden söyledim.
Geçen gün leke gördüm.
Kendall'ı arayacaktım, "Ya bir şey değilse?" dedim.
Neden endişelendireyim?
Doktora gideyim, bir şey varsa söylerim.
Bir şey değilmiş, o yüzden söylemedim.
Onu hastanede gördüm dedin.
Ya konuşmaya hazır olmadığı bir şey yaşıyorsa?
Olabilir ama...
Geçen gün kaldırmakta zorlandı.
Evet, numara yapmaya çalıştı ama anladım.
İşleri çok yoğun.
O yüzden bilmiyorum, stresten veya yüksek tansiyon olabilir.
Olabilir. Her hâlükârda ben olsam suçsuz kabul ederdim.
Sebepleri sandığın kadar şüpheli olmayabilir.
Bir tur daha? Tamam.
Baba, müvekkilim Isabella Torres'e
af çıkarma isteğim hakkında konuştuğumuzu biliyorum.
Ulusal imajımı yükseltirsem
bana bu konuda yardım edebileceğini söylemiştin.
Evet ama bu henüz olmadı.
Biliyorum ama bu davayı kazanınca olacak.
Tamam, kazanırsan konuşuruz.
Bu oyun bayatlamadı mı?
İkimizin de desteği vardı.
Dedemin izinden gittin, değil mi?
Kullanmayacaksak aile mirasına sahip olmanın ne anlamı var?
Önemli olan üzerine inşa etmek.
Üzerine inşa etmeye çalışıyorum
ama babamın beni sürekli önemsememesi çok zor.
Chicago'daki adam değilim.
Bu davayı önemsiyorum. Shanelle'e ne olacağını önemsiyorum.
Jax'e benzemeye başlamışsın.
Baba, yapma. Bu arada ona asıldığını söyledi.
Çekici bir kadın. Ne yapsaydım?
Ona asılmasan nasıl olur? O evli bir kadın.
Tabii ki evlidir.
Asıl soru, sen neden değilsin?
Shanice'le nişanlıydım, unuttun mu?
- On yıl önceydi. - Evet.
O zamandan beri kariyerime odaklanıyorum.
Bu aile içi şiddet işi benim için çok önemli
ama nedense bunu anlayamıyorsun, değil mi?
İlk ulusal davam çok büyüktü.
Chicago Polis Teşkilatı'na kafa tuttum.
- Bu... - Evet, biliyorum.
Bir yıldızdın.
Sonunda evet ama ilk günümde resmen ödüm bokuma karışmıştı.
Tüm gerginliğim mahkeme tuvaletindeki deliklerden çıkıyordu.
Annen telaşla geldi.
Beni temizledi ve odaklanmamı sağladı.
Gerisini tarih yazdı.
Yani kahraman oydu, ben değildim.
Bizim gibi adamlar bir sonraki aşamaya tek başına geçemez.
Bir eşe, temele, erkeğe ihtiyacımız var
yoksa çüklerimiz bizi uçurumdan aşağı sürükler.
Seni önemsiyorum Corey.
Kurallara, duygulara ya da yeni neslin dilinden düşmeyen her ne haltsa
ona uymayan yaşlı bir adamım
ama senin için bu kadar önemliyse daha iyisini yapmaya çalışırım.
Sağ ol baba.
Krystal, valeden iyi istihbarat almış.
Golf kulübündeki herkes Evan'dan nefret ediyormuş.
Onu alaşağı etmek için bekliyorlarmış.
- Harika. - Evet.
Birkaç ifade alıp FBI'a göndermeliyim.
Daha iyi bir fikrim olabilir.
- Bugün bir geçsin bakalım. - Pekâlâ.
Selam Cash.
Girmeye hazır mısın?
Bunun bitmesine hazırım. Gidelim.
Bay Hunter, bize davalıyla olan ilişkinizden bahsedebilir misiniz?
Evet, JT vasıtasıyla tanıştık, arkadaş olduk ve âşık olduk.
Ona âşık olduğunuzda
hâlâ Bay Tucker'la evli miydi?
Evet, evliydi.
Peki bildiğiniz kadarıyla Bay Tucker'ın bundan haberi var mıydı?
Hayır, bilmiyordu.
Bu ilişki ne kadar sürdü?
Üç ay.
- Sayın Yargıç, tanığa yaklaşabilir miyim? - Evet.
Bay Hunter, size sadece teşhis etmeniz için gösteriyorum.
Yirmi numaralı delil.
Bunları biliyor musunuz?
Evet, bunlar Shanelle'in bana yazdığı mektuplar.
Peki sanık bu mektuplarda
Bay Tucker'sız bir hayattan bahsetti mi?
Evet.
Peki Bay Tucker'sız bir hayat kurmak için sizden yardım istedi mi?
Evet, istedi.
Vay canına. Peki tutuklandıktan
ve suçlandıktan sonra davalıyla birlikte kaçtınız mı?
Evet, kaçtım. Ona tüm bunlardan uzaklaşması için bir şans vermek istedim.
Onu seviyorum.
Başka sorum yok Sayın Yargıç.
Bay Hunter, Bayan Tucker size neden
mesaj ya da e-posta yerine el yazısı mektuplar gönderiyordu?
JT her şeyi takip ediyordu.
Görüştüğümüzü bilseydi ona kesin zarar verirdi.
İtiraz ediyorum, spekülasyon.
Kabul edildi.
- Yani onu koruyor muydunuz? - Evet.
Merhum, Bayan Tucker'a fiziksel şiddet uygularken gördünüz mü?
Evet, bir keresinde kolunu çok sert tuttu. Çok sertti.
Bu konuda Bay Tucker'la yüzleştiniz mi?
Hayır çünkü Shanelle sarhoş olduğunu söyledi
ama yemin ederim elimde olsa onu...
- Öldürür müydünüz? - İtiraz ediyorum Sayın Yargıç.
Reddedildi. Lütfen soruya cevap verin Bay Hunter.
Evet.
Yaptınız mı?
- Ne yaptım mı? - Onu öldürdünüz mü?
Sayın Yargıç?
- Bu ne... Ne? - Tanığa Jamarion Tucker'ı öldüren
o mu diye soruyorum.
- Ne yapıyor? - Bekle.
Ne? Hayır, JT'yi ben öldürmedim.
Herkes sessiz olsun lütfen.
Adrian Hunter, sanığı korumak için Jamarion Tucker'ı
- öldürdünüz mü? - Hayır.
- Sevdiğiniz... - Hayır.
- İtiraz ediyorum. - Hayır
ama keşke öldürmüş olsaydım.
Shanelle'in paradan haberi yoktu.
Ben biliyordum.
Ona yalan söyledim, benim dedim.
JT'yi terk ederse alabileceğimizi söyledim
ama benim değildi.
Para yasa dışı bir kumar şirketi olan Willgoose'a aitti.
Bu şirketi JT ve Evan Gerrard diye bir adam kurdu.
Shanelle'in tek planı çocuklarını alıp JT'yi sonsuza dek terk etmekti.
Benim de tek istediğim o yeni hayatın bir parçası olmaktı.
Evet, keşke onu öldürseydim
çünkü o zaman şu an burada olmazdı.
Yaşadığı onca şeyden sonra
bunların hiçbirini hak etmiyor.
Başka sorum yok.
Bay Hunter, çıkabilirsiniz.
Evan tehlikeli bir adam.
Neden ona bunları söylettin?
Çünkü o bunu istedi.
Bunu nereden buldun?
Evans'ın ortakları.
- Yasal. - Bunu neden FBI'a vermedin?
Federal bir dava olacağı belli.
Olacak, evet ama şu anda sana ait.
Karşılığında ne istiyorsun?
Adrian Hunter için dokunulmazlık ve tanık koruma.
Bunu neden yapayım?
Çünkü Evan Gerrard çok tehlikeli bir adam
ve Adrian bu davada tanıklık ederek hayatını riske attı.
Ayrıca dosyadakileri doğrulayan bilgilere de sahip
ama güvende olduğunu bilene kadar hiçbir şey söylemeyecek.
Ama bunu federallere kendin verip böyle büyük bir davanın
tüm övgüsünü almak istemiyorsan ben memnuniyetle yaparım.
Hayır, sorun yok.
Bize çok yardımı dokunmasa da
Adrian Hunter'ın korunmasını sağlayacağım.
Teşekkürler ve bu zaferin keyfini çıkar.
Bana karşı alacağın son zafer.
Son dakika.
Mali danışman ve seks ticareti elebaşı olduğu iddia edilen Evan Gerrard
birkaç dakika önce Los Angeles'taki golf kulübünün önünde tutuklandı.
Savcı Henry Quan konuyla ilgili şunları söyledi.
Bay Gerrard genç kızların her seansta kaç erkekle yatması gerektiğini
belirtmek amacıyla şifre olarak renkli bilezikler kullanmış.
Bu iğrenç.
Umarım ömür boyu hapiste çürür.
Bence de.
Adrian güvende olduğu için mutluyum.
Ben de sen güvende olduğun için mutluyum.
Arayan var mı?
Adrian'ın ifadesiyle ilgili meraklı bir magazin muhabiri.
Bu şimdi size geldi.
Masaüstü tarayıcım gelmiş.
İşte bu, Prime'la aynı gün. Kızım.
Ne?
TZT, Toni hastanede DNA testi yaptırırken
fotoğrafını çekmiş.
Tanrım, bunu uyduramazsın kızım.
Teknisyenin biri fotoğrafı satmış ve istifa etmiş.
Yorumlarda Toni'yi öldürüyorlar
ama tüm bu saçmalıklara bayılıyorum.
Yayına beş dakika.
Teşekkürler.
- Corey. - Jax.
Demek yeni tarzın bu, öyle mi?
Evet.
Anne, o çılgın sahte kirpikleri takarsan
seni tanımam.
Bir dakika, çılgın sahte kirpiklerini taktım.
Ne diyorsun? Evet.
Bunu iltifat olarak alacağım.
JAMARION TUCKER'IN METRESİ OLDUĞU İDDİA EDİLEN TONI HOLLEY
DNA TESTİ YAPTIRIRKEN GÖRÜLDÜ
Terrance, bak, artık ondan saklayamam.
Bu gece Jax'e söyleyeceğim.
Selam.
Ben...
Sana söylemem gereken bir şey var.
Toni'yle mi ilgili?
Senin bebeğin, değil mi?
Jax, açıklayabilirim.