Tidligere...
Og navnet er Tucker.
- Hvor slemt var det? Kendte du til dem? - Jeg tog dem.
Han blev ved med at gøre hende fortræd, og han ville ikke stoppe.
Rend mig, JT!
Fik du talt med JT's ekskærester?
De fleste af dem vil ikke i rampelyset.
Det sidste, vi har brug for, er endnu et pinligt nederlag.
- Godt at se dig, Lucy. - Hvordan fandt du mig?
Lucy Wargo.
Vil I forsones eller skilles?
- Forsones. - Forsones.
Jeg bør stoppe.
Jeg ved, du elsker Jax.
Fuck det, du er min storebror.
Hun er intet for mig uden dig.
- Bare gå. - Hvor skal jeg ellers tage hen?
Tror du, det rager mig?
Det er ikke betingelsesløs kærlighed. Det lyder som noget, du ikke fik som barn.
Paul lagde an på mig.
Jeg er far, og det vil jeg ikke ignorere.
Ved De, hvem faderen til Deres ufødte barn er?
Nej.
Barnet er mit.
Hvis du ikke vil være sammen med mig mere, er det fint,
men du kan ikke forhindre mig i at elske dig.
Lewis?
Jeg vil have dig, hele dig.
Jeg elsker dig betingelsesløst.
Og jeg har brug for dig, Lewis.
Jeg vil aldrig miste dig.
- Godmorgen, familie. - Godmorgen, mor.
Godmorgen.
- Har du sovet godt? - Som et spædbarn.
Hold op, hvor er I ulækre.
Ja.
Terrance er i byen et par dage, så han kommer nok forbi i morgen aften.
- Det bliver sjovt. - Ja.
- Naima, hvad har du på? - En skjorte.
- Løft armene. - Far.
- Naima. - Nej.
Nej, du skifter tøj nu.
Mener du det, far?
Jeg skal bare i skole og så til Kumon-time.
- Er det i dag? - Det er tirsdag.
- De kan ikke lide dig. - Spenser!
- Det er sandt. - Nej.
Det passer ikke, skat.
Vi har begge to haft travlt, og jeg kan ikke køre dig, for jeg skal i retten.
Og jeg har en præsentation i dag.
- Virkelig? Det er spændende. - Ja.
Jeg er lidt nervøs.
Hallo?
Naima, skriv til Kanika. Hun henter dig.
Er det okay, hvis jeg er alene hjemme?
- Ja, det er fint. - Ja.
Jeg går ud til bilen.
Nej, skift skjorte. Godt forsøgt.
Hun prøvede rent faktisk.
Er alt i orden nu?
Ikke mere falsk overarbejde?
Sove på sofaen? Bare være klamme igen?
- Ja. - Okay.
Jeg begynder at tænke på,
om de overhovedet har brug for os mere?
Desværre, ja, men ikke mere end jeg har brug for dig.
Ikke mere end jeg har brug for dig.
Fuck de unger.
- Hav en smuk dag. Tak. - I lige måde.
Okay, kom så.
Angående det i går aftes i mødelokalet...
Nå ja, det.
Jeg kompromitterede vores professionelle forhold, og jeg undskylder.
- Det sker ikke igen. - Det er fint.
Jeg ved, det bliver hårdt,
men lad os prøve at holde det professionelt.
I dag skal vi høre vidneudsagn fra den charmerende dr. Michaels,
og hun vil vise, hvordan JT prøvede at dræbe Shanelle.
Så har vi håndskriftseksperten Porter,
som vil bevise, at Shanelle ikke underskrev de pengeoverførsler.
Så har vi agent Ali, som vil vise, at Shanelle ikke stjal JT's 30 millioner.
Det er godt, men staten brugte eksperter og øjenvidner,
for at bevise, at hun planlagde mordet.
Vi skal have andre end Shanelle til at skabe forbindelse til juryen.
Vi må vise, at hun prøvede at forlade ham,
og at hans mishandling eskalerede til en kamp til døden.
Derfor har vi Sally.
Sally vil vise, hvad Shanelle gjorde for at gå.
Daniel, har du fået fat i nogen af JT's ekskærester?
Nej.
Jeg har talt med fem af dem. Ingen af dem vil stå frem, men jeg har en tilbage.
Eboni Phillips' sidst kendte adresse er Fresh Start Rehab. Jeg finder hende.
Hvad med Rebecca Gray fra tilholdskontoret?
I modsætning til ekskæresten Eboni og Sally vil hun være upartisk
og bevise, at Shanelle prøvede at gå.
Jeg har lavet et baggrundstjek.
Hun har arbejdet for amtet i 12 år og prøvede at hjælpe Shanelle.
Men TZT har lige udsendt et interview i dag med Rebecca Gray.
For fanden.
Hun er ude.
- Nævninge kan ikke lide kendis-ludere. - Det er sandt.
Men vi bør se, hvor slemt interviewet er, og så beslutte os.
Hun kan være et stærkt vidne.
Men i sidste ende er vores vigtigste vidne Shanelle.
Så længe hun er stærk, er vi godt med.
Held og lykke i retten i dag, Tucker.
Tak, Baker. Jeg fortæller om det, når jeg er tilbage.
Er du okay?
Så længe man selv kan fjerne lagnet fra ansigtet.
Sandt nok. Vi ses, Baker.
- Forsvaret indkalder... - Dr. Brandy Michaels,
direktør for Institut for forebyggelse af intim partnervold.
Dr. Michaels, kan De forklare, hvordan et offer kan ende i et voldeligt forhold?
Jeg bruger "han" som mishandler og "hun" som offer,
men mishandling påvirker alle slags forhold.
En mishandler og et offer starter en romance.
Han vil opføre sig som den perfekte partner med store armbevægelser
eller dele sit traume, så hun får følelser for ham.
Med tiden vil han udøve sin kontrol over hende
og fange hende i et misbrugsmønster.
Og hvordan bliver et offer fanget?
Han gør noget for at skabe spænding,
og får hende til at tro, at der er noget galt, og at det er hendes skyld.
Og fordi han har været den perfekte partner,
og hun kender traumet, han har været igennem, tror hun på ham.
Spændingen stiger, indtil der sker et overgreb.
Måske prøver han at gøre det godt igen eller sværger, det aldrig sker igen,
men der vil altid være mere mishandling.
Hvilken slags mishandling?
Følelsesmæssig, verbal, isolation, reproduktiv tvang, økonomisk kontrol.
Fysisk mishandling er ofte det sidste skridt, han tager.
Hvorfor det?
Hvis han er voldelig på første date, går hun.
Men det er mindre sandsynligt med en mand gennem ti år,
eller hvis han styrer pengene.
Er der tidspunkter, hvor et offer er mere i fare end andre?
Ja, når hun prøver at forlade ham.
Og er der tidspunkter, hvor en mishandler er mere tilbøjelig til at dræbe sine ofre?
Ja, hvis han kvæler hende,
er han over 700 gange mere tilbøjelig til at dræbe hende.
Og det svære er, at selvom hun har været igennem andre typer mishandling,
så får hun nok kun hjælp fra retssystemet, hvis han bliver fysisk voldelig.
Hvorfor kan et offer ikke få hjælp fra myndighederne?
Hun er måske bange eller skammer sig,
eller hun er måske bekymret for retssystemet.
- Hvilke bekymringer? - Hvis hun er sort: sexisme og racisme.
Femogfyrre procent af os oplever vold eller stalking,
men vi er mindre tilbøjelige til at blive set som ofre.
Og hun frygter måske at involvere politiet på grund af politivold.
Men som en sort kvinde, hvis hun dræber sin mishandler,
er hun 80% mere tilbøjelig til at blive dømt.
Tak.
Hvor ofte er sorte mænd ofre for intim partnervold?
Fyrre procent oplever intim partnervold eller stalking.
Lad os sige, vi har en kone, der slår sin mand offentligt og senere dræber ham.
Ville De kalde ham et offer?
- Protest, argumenterende. - Taget til følge.
Har de fleste ofre for økonomisk misbrug konti med 30 millioner?
Nej, økonomisk misbrug bruges til at kontrollere ofrene, så hun ikke kan gå.
Så efter Deres mening ville en kone med den slags rigdom
kunne forlade sin mand i stedet for at dræbe ham?
- Protest. - Tilbagetrukket.
Dr. Michaels, kan De forklare, hvordan økonomisk misbrug
ser ud i et rigt hjem?
Hun kører måske en dyr bil, der ikke er hendes, ligesom huset heller ikke er det.
Og hvis hun rejser, har hun ingen aktiver eller kredit.
Og hvis han ser hende rejse,
vil han gøre alt for at stoppe hende, selv prøve at dræbe hende.
Tak.
- Hej hej, Spenser. - Hej.
Hvem er det?
- Det er Aisha. - Vent, som i...?
Aisha, Aisha, så gladforatmødedig Jeg ser dig på skolen
Er du ikke lærer?
Den lille nederdel,duharpå Jeg vendte mig om
- Kender du ikke den? - Nej, mor.
Ved du hvad? Jeg gør noget forkert.
- Ja, du danser. - Nej. Måske en anden gang.
- Mor? - Nej, nu sætter vi os ind i bilen.
Undskyld, John. Vi ses.
Så ja, jeg besluttede mig for at give Lewis en chance,
ligesom han gav mig en chance.
Jeg vil bare være sammen med hende og gøre hendes liv lettere.
Jeg burde nok ikke sige det,
men jeg er glad for, at I ikke gik fra hinanden.
- Se dig lige. - Se dr. Webb.
Jeg ser dig, dr. Webb.
- Godt. - Okay.
Hvad så nu?
Vi har stadig ting, vi skal finde ud af, ikke?
Vi har begge to gang i meget.
- Jeg har retssagen. - Jeg har lanceringen,
og min bror kommer forbi, så det bliver interessant.
Hvorfor siger du det?
- Hvad har du fortalt ham? - Det hele.
Jeg måtte tale med nogen.
Du har fortalt dine venner det. Sally kaldte mig næsten en lort.
Og hvad med barnet? Hvordan vil I sige det til børnene?
Som sagt er jeg glad for, at I besluttede at blive sammen.
Men nu arbejder vi på at blive sammen.
Den eneste måde at gøre det på er ved at have nogle svære samtaler
og komme igennem dem ved at arbejde sammen,
ikke gå imod hinanden, og det vil gøre denne forening succesfuld.
Okay.
Men ja, der er...
Der er så meget, vi skal løse.
Hvor begynder vi?
Jeg har en idé.
- Hej. - Hej.
Må vi komme ind?
Jax.
- Toni. - Ja.
Jeg... Vi... har besluttet at være en del af babyens liv,
og hvis jeg skal være medforælder, bliver Jax også involveret.
Derfor er vi her for at finde ud af, hvordan vi får det til at fungere.
Han bliver en heldig dreng.
En dreng? Hold da op.
Jeg har altid ønsket mig en dreng.
Drenge kan være en stor mundfuld.
Spenser kørte mig træt, og jeg var ikke engang enlig mor.
Det er jeg heller ikke.
Ja, du har to fædre nu.
- Jax. - Det var ikke sådan ment.
Men du har ret. Du får al den hjælp, du har brug for.
Det gør jeg.
I dag er det lærerudviklingsdag.
Det er ikke fair. Jeg vil skifte skole.
Du kan ikke spille videospil hele dagen.
Nogle fra stykket øver sig ovre hos en ven.
- Du mener ovre hos din pige, Aisha? - Hun er ikke min... Vi er venner.
Er det hende, du talte med i går?
- Hun er sød. - Det synes han også.
Jeg hørte ham i telefonen: "Aisha, jeg elsker hende så højt."
- Du ville ønske, nogen kunne lide dig. - Hold så op.
Må jeg tage derhen? Kom nu.
Kommer Aishas forældre? Ellers er det nej.
Hendes far arbejder hjemmefra.
Hvad siger I?
Jeg sætter dig af hos Aisha.
Sådan! Jeg tager et bad.
I er nødt til at stoppe.
Jeg brugte ikke mit eller Peters navn, da jeg talte med dommer Wu.
Men da hun sagde, at mit vidne
kun havde en 50/50 chance for at få et polititilhold mod sin eks...
50/50 er ikke så slemt.
Selvom det ville være nemmere at få en kendelse,
hvis han var dømt for hustruvold, ikke spritkørsel og våbenbesiddelse.
Hvorfor fortæller du ikke John sandheden om hans far?
Nej.
Jeg har vist ham billeder og videoer og ladet, som om hans far var en...
misforstået god fyr, der vil opsøge ham, så snart han blev løsladt.
Og nu er mit monster Johns superhelt på grund af mig.
Intet af det er din skyld.
Ved forældremyndighedshøringen har du to fordele.
Du har taget dig af John alene i årevis,
og retten vil se positivt på dig, så længe du er stabil.
- Fx med dit statsadvokatjob. - Lad os håbe, jeg kan beholde det.
Jeg må hellere gå.
Men i mellemtiden må du ikke stresse for meget.
Okay.
Lucy, endnu en god dag, ikke?
Hej, Davis. Endnu en god dag.
Forsvaret indkalder Francesca Porter.
Jeg er kriminaltekniker og certificeret håndskriftsanalytiker.
Agent Abdul Ali fra FBI.
Jeg har lige efterforsket Jamarion Tuckers velgørenhed.
Nu viser jeg Dem anklagerens bilag nr. 35.
- Ved De, hvad det er? - Ja.
Dokumenter, der skaber en stiftelse fra mrs. Tucker
og overfører 30 millioner dollar.
Beviser hendes underskrift, at hun havde juridisk magt
til at bruge og overføre pengene, som hun ville?
Inklusive overførslen, der skete før ofrets død?
Efter Deres mening er underskriften på bevis nr. 35 autentisk?
Nej, jeg gennemgik mange dokumenter underskrevet af den tiltalte.
Hendes underskrift til højre er konsekvent over lang tid.
Men her til venstre mangler de grundlæggende karakteristika,
der definerer hendes anden skrift.
Kan en persons underskrift nogle gange ændre sig?
For eksempel, hvis den tiltaltes håndled blev skadet?
- Protest, manglende grundlag. - Taget til følge.
Se venligst på forsvarets bilag nr. 12.
- Genkender De dokumentet? - Ja.
Det er en check udskrevet fra mr. Tuckers velgørenhedsfond
og trukket fra en konto, som han og Evan Gerard deler.
Checken var betaling for at reducere hans løb i gårsdagens kamp.
Det er matchfixing.
Tror De, underskriften på checken tilhører den tiltalte?
Nej, det tror jeg ikke.
Vi har bunker af dokumenter, der beviser mr. Tucker og andre matchfixede
og hvidvaskede hasardpenge gennem velgørenheden,
men mrs. Tucker brugte ikke penge fra velgørenheden eller konti.
Har De haft en sag, hvor en mand fik sin kone til at underskrive dokumenter
for at flytte penge, hun ikke brugte?
- Masser af sager. - Hvorfor ville man gøre sådan noget?
For at slippe for skat eller hænge hende op på det. Hvis hun skriver under,
undgår han fængsel, mens konen ryger bag tremmer.
Sikke en forfærdelig ting at gøre. Tak.
- Mor, det passer ikke så godt. - Jeg skynder mig.
Kevin og jeg vil gerne invitere dig og Lewis og børnene til frokost på lørdag.
I morgen har jeg retssagen.
Det er ved at blive alvorligt. Jeg vil gerne have, at du møder Kevin.
Siden hvornår går du op i, hvad jeg synes?
Siden nu. Jeg går op i det, Jacqueline.
Okay, vi kommer.
Tak.
Pis.
Det var fedt.
Tak. Jeg skal stadig arbejde på det.
Mener du det?
For du kunne optræde med det i morgen.
- Ja? - Aisha.
Jeg er nødt til at tage på arbejde, så opfør jer pænt.
Ja, alt er fint, far.
Kom så!
- Er der ingen voksne hjemme? - Nej.
Vil du have noget?
Jeg gør ikke den slags, men jeg vaper.
Men den ligger derhjemme.
Jeg gør heller ikke den slags,
men det er godt, du ikke gør. Så kan jeg bedre lide dig.
Jeg henter min e-cigaret.
Hvad sagde han?
Hej, Jax.
Hvor er far?
Han skulle arbejde over, så onkel Terrance hentede mig fra skole,
da han er den eneste, der holder af mig.
Seriøst, Naima?
Lav dine lektier på dit værelse, mens jeg taler med onkel Terrance.
Fint. Hej hej, onkel Terrance.
Ja.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig.
Lewis har fortalt dig, hvad der foregår, og jeg ved, du er på hans side.
Nej, han ødelagde næsten sit liv for en elskerinde.
Men jeg er heller ikke på din.
Jeg ved, du har dine meninger, men i sidste ende er han min mand.
Og han er min bror.
Jeg elsker dig, Jax, men du skræmmer mig,
- For når der er modgang... - Jeg er her stadig.
Indtil videre. Men det her lort med barnet bliver en stor mundfuld.
Og ikke kun i år. Er du okay med, at han sparer mindre op til pensionen
for at betale en uddannelse til et andet barn?
Og sammenbragte familieferier? Det er kun en lille del.
Lad mig spørge dig, Jax, vil du virkelig satse alt?
Ellers skal du sige det nu.
Du har såret ham én gang. Jeg lader dig ikke gøre det igen.
Og du bliver ved med at kalde det en sidebaby.
Det er en pausebaby.
En baby, der blev lavet under pausen, som I begge nød.
- Lad mig sige dig noget. - Onkel Terrance! Hvad så?
- Du ser godt ud. - Hej. Hvad så, mor?
- Hvad så, skat? - Hej.
Hej.
- Hvad så, T? - Hej.
Hvad er jeg gået glip af?
Som du kan se,
vil vi være et godt sted til din søsters behandling.
Tak for rundvisningen, men er det hele stedet?
Til patienter, ja.
Du har ikke set vores personalekontorer,
men det skal din søster ikke tænke på.
Selvfølgelig, tak.
Okay.
Jeg har fundet hende.
Hun er ikke patient, overrasket ansigts-emoji.
CHEFRÅDGIVER
- Det er din tur. - Okay.
- Spil nu! - Ja ja!
Av, den gjorde ondt.
Den gjorde ondt, skat.
- Undskyld. - Vent lidt.
Sådan der.
Lewis, jeg hører, du designer videospil. Hvordan er det?
Jeg kan ikke klage.
Jeg arbejder meget på lanceringen af Auto Drive 2,
men jeg har en fantastisk kone og gode børn.
Det er en velsignelse.
Gid Spenser kunne være her, men han er til prøve.
Vi må tage ham med, så du kan møde ham.
Det glæder jeg mig til.
Jeg gider ikke spille mere.
Skat, hvad er der galt?
Jeg henter flere chips.
- Tak, Kevin. - Tak.
Tak, skat.
Jeg ved, du savner bedstefar Paul,
og hvor god han var ved dig, men du må ikke behandle Kevin sådan.
Han prøver at være som bedstefar, og det er han ikke.
- Og det bliver han aldrig. - Du har ret.
Du har helt ret, og det er okay.
Familier ændrer sig med tiden,
men et nyt familiemedlem er en ny at elske, og en, som kan elske dig.
Vær ikke bange for at acceptere kærligheden.
Okay.
Tag den her kærlighed. Min lille prinsesse.
Trækker du fire?
Nej, jeg gør ej.
- Jeg beholder det her. - Tak for det, Lewis.
Selv tak.
Du er Spensers mor. Jeg har set dig i tv.
- Du er endnu smukkere i virkeligheden. - Tak.
Jeg har cupcakes med. Forskellige smage.
Er de glutenfri?
- Undskyld? - Det er okay.
Du havde sikkert travlt.
To sjæle.
Jeg kunne kun nå det her, fordi vi starter sent i dag,
selvom jeg burde forberede mig på at knuse dit vidne.
Det samme her, men et par timer hjælper dig ikke.
Vi kender allerede dine tricks.
Ja.
Jeg holder vist op med at ryge igen i morgen.
- Har du cigaretter? - Ja.
De er ikke glutenfri.
Det er sjovt, de kalder det Forældrekager,
men der er fire fædre og 800 mødre.
- Sådan er det. - Ja.
Mor skal kæmpe dagligt på sit arbejde og for sit barn, og det er ingenting.
Og så dukker far op for at lege forælder,
og alle opfører sig, som om han er en fed fyr.
Fuck det.
Hvad med de kvinder, der gør det alene?
For min prishylde er ret tom.
Fakta.
Jeg blev opfostret af en enlig forælder. Min far var en katastrofe.
Det komplicerede tingene.
Du endte da meget godt.
Du gør det sikkert godt som forælder.
Jeg mener som advokat...
Jeg trækker alle mine tidligere udtalelser om dig tilbage.
Du.
Hej. Undskyld forsinkelsen. Er du klar til aftalen?
Diane er her for at gennemgå fødselsplanen.
Det er Diane, min sygeplejerske og jordemoder.
Diane, det er faderen.
Det glæder mig, at du er med til hjemmefødslen.
Ikke for noget, men burde du ikke føde på hospitalet, Toni?
- Det er sikrere. - Sikrere for hvem?
I forhold til hvide kvinder har sorte kvinder tre gange større risiko for at dø
af graviditetsrelaterede årsager.
Derfor bør du være blandt læger på et hospital, Toni.
Sidste gang jeg fødte på et hospital, fik jeg en blodprop.
De overså den.
Det tog mig uger at komme mig, som blev taget fra barnet.
Lewis, hendes fødselslæge er på vagt på Cedars, hvis hun skal på hospitalet,
men planen er at føde her.
Og efter fødslen
bør du være her og tage dig af mor nat og dag.
Nat og dag?
Det ved jeg ikke. Jeg spørger Jax.
Det er ikke hendes barn.
Hvis du vil være en del af det, så har jeg brug for dig.
Ellers behøver du ikke være en del af fødslen eller noget efter den, okay?
- Er du klar til at vidne? - Og fortælle verden,
hvem det svin til JT virkelig var? Jeg er mere end klar.
Bare husk at trække vejret. Du kan godt.
Mrs. Braswell, hvad er Deres forhold til mrs. Tucker?
Vi er kusiner, men voksede op som søstre. Hendes forældre døde, da vi var små,
så jeg tænker på hende som, at hun er min søster.
Mrs. Braswell, jeg viser Dem forsvarets bevis nr. 13 til 17.
Genkender De disse billeder?
Ja, jeg tog billeder af Shanelle, efter JT slog hende.
Hvorfor tog du de billeder?
Som en påmindelse, hvis hun besluttede ikke at gå, og som bevis,
hvis der skete noget.
Hvis De kendte til volden, hvorfor så ikke ringe til politiet?
Det gjorde jeg også.
Jeg var hjemme hos dem en aften.
JT kom fuld hjem og var vred, fordi han havde tabt penge i hasardspil.
Shanelle gav ham et glas vand, og da hun rakte ham det,
spildte hun det på hans skjorte. Han sprang op og stod over hende.
Han begyndte at skrige og tog glasset og smed det mod væggen bag hende.
Så ringede jeg til politiet.
Hvad skete der så?
Da politiet kom, prøvede jeg at forklare, hvad der var sket,
men de havde kun øje for JT.
Han gav dem VIP-billetter til en kamp,
tog selfies med dem, og ingen politirapport blev indgivet.
Hjalp De hende med at forlade mr. Tucker?
Ja, vi lavede en sikkerhedsplan.
Kan De forklare juryen, hvad det betyder?
En sikkerhedsplan er en liste over ting, hun skulle gøre for at forlade ham.
Jeg fandt en prøve online, og Shanelle og jeg udfyldte den.
Jeg viser Dem nu forsvarets bevis nr. 35.
- Genkender De dette dokument? - Ja, det er vores plan.
Så De mrs. Tucker gøre nogen af tingene på dette dokument?
Jeg lod hende opbevare nogle af sine personlige ting i mit hus.
Hun flyttede langsomt ud, så når hun kunne, gik det hurtigt.
Jeg hjalp hende med at opdatere sit CV til jobansøgninger,
og jeg hjalp hende også med at sælge ting online.
Og jeg hjalp hende også med at finde en terapeut til hende og Jordan.
Hun ville væk, men hendes børn betyder alt for hende.
Ikke flere spørgsmål.
Mrs. Braswell, se venligst på forsvarets bevis nr. 35.
Der er 15 ting på listen. Hvor mange ordnede De og tiltalte sammen?
Fire.
I alle de måneder færdiggjorde I kun fire ting?
Vi gik langsomt frem, så hun kunne overleve.
Okay, hvilken dag skulle hun forlade mr. Tucker?
Vi havde ikke en præcis dato.
Hvis De hjalp Deres søster, hvorfor var der så ikke en dato?
Hun opgav sit ægteskab, sit hjem, hele sit liv.
- Det er hverken hurtigt eller billigt. - Interessant, at De nævner penge.
Var alle de ting, I to solgte, ejet af den tiltalte?
Ja, selvfølgelig.
Jeg viser Dem anklagerens bevis nr. 47. Ved De, hvad det er?
- Ja, det er en kvittering for en trøje. - Læs venligst teksten nederst.
"Verificeret trøje båret af JT."
- Tilhørte den offeret? - Ja.
- Fik De tiltalte til at sælge den? - Ja, han havde en million af dem.
Alt andet, vi solgte, var hendes.
Så når De ikke stjal fra ham,
så De da nogen sinde offeret skade den tiltalte?
- Nej. - Nej?
Selv den aften, De angiveligt
ringede til politiet efter der blev råbt, slog han hende ikke.
Hvordan ved De så, at offeret er ansvarlig for skaderne på billedet?
Shanelle ville ikke lyve om noget så personligt.
Så De kendte til affæren med Adrian Hunter?
Nej.
Nogle gange stjæler den tiltalte og har store hemmeligheder for Dem.
Et menneske med så stort et hjerte lyver ikke eller sårer andre.
Bortset fra faderen til hendes barn, som hun smadrede kraniet på.
Godt, det var ham og ikke hende. Det svin fortjente fandeme at dø.
Ikke flere spørgsmål.
Hvad er der sket? Hvor er Baker?
I lighuset. Hendes retssag blev udskudt ni måneder,
så hun havde nok ikke lyst til at vente mere.
Sallys vidneudsagn var et tilbageslag for vores forsvar.
Vi skal finde en anden, der kan bevise, at Shanelle prøvede at gå.
- Hvad med Rebecca Gray? - Nej, det har interviewet ødelagt.
Fandt Daniel Eboni?
Sygeplejersken sagde, hun arbejder igen i morgen aften,
så han finder ud af, om hun vil tale.
Men jeg synes stadig, vi skal prøve at få Rebecca.
Nej. Jeg vil hellere presse Shanelle hårdere
under forberedelserne, så meget som hun kan klare.
Tucker, er du okay?
Pocahontas!
Jeg tror, du skjuler noget.
Du kan godt.
Dræbte du JT?
- Hold op. - Hold din kæft!
Lad mig være.
- Sagde du noget, Tucker? - Nej, alt er fint.
- Skynd dig, vi har ikke hele dagen. - Okay.
Naima, din mor er her.
Tak, fordi du tog dig af hende.
Jeg nyder, at et af mine børnebørn vil hænge ud med mig.
Spenser bliver ældre, så vi vil bare give ham mere uafhængighed.
Lade ham være alene hjemme.
- Jeg stoler på ham. - Hellere dig end mig.
Og tak, fordi du var sød ved Naima omkring det med Paul.
Jeg kan lide Kevin. Han virker normal.
Det er han.
Jeg er glad for, det går godt med dig og Lewis.
Ikke fordi han er en god mand, men fordi du er en god kvinde.
Jeg er stolt af dig.
Tak, mor.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig.
- Hav en god aften. Jeg ringer i morgen. - Godnat.
Hej.
Jeg går ud fra, at I har hygget jer.
Du ved, hvordan det er.
Skal jeg hente elektrolytter
og en burger fra Tommy's nu eller i morgen tidlig?
- Jeg vil ikke have det. - Jeg kan hente noget andet.
Nej, jeg vil ikke have barnet.
Jeg kvajede mig én aften,
og nu skal jeg have et barn med en kvinde, jeg knap nok kender.
Et barn, jeg skal forsørge, selvom hun truede med at lukke mig ude.
- Truede hun dig? - Ja.
Hendes måde eller Vroom-Vroom-hovedvejen.
Fandens. Vi skal gøre det, indtil børnene er færdige på college.
Så er jeg 65 år.
Mændene i min familie bliver knap nok 70.
Drik det her, skat.
Det er for meget at tænke på, når du er fuld.
Jeg ville ønske, barnet ville forsvinde.
Og jeg...
Jeg hader at sige "min søn", ikke vores søn, "min skide søn".
Fandens også.
- Undskyld, Jax. - Det er okay.
Kan du tilgive mig?
Du må tilgive mig, Jax. Tilgiver du mig?
Jax, tilgiv mig.
FOX HILLS FÆNGSEL
Hej, Shanelle.
Adrian.
Jeg troede, du ville være på den anden side af glasset.
Ja, det ved jeg. Jeg...
Jeg har lavet en aftale med FBI. Jeg skal stadig udføre samfundstjeneste.
Jeg skal betale en bøde, og jeg har en tilsynsværge de næste fem år.
Det er bedre end...
Undskyld.
Jeg sætter pris på det, du sagde i vidneskranken,
men det betyder ikke, jeg tilgiver dig. Du løj for mig.
Og efter Jamarion ved du,
hvor svært det var for mig at stole på nogen.
Undskyld, Shanelle. Det var langt ude,
men jeg løj ikke om mine følelser for dig.
Jeg elsker dig, Shanelle.
Hør, jeg...
Min karriere er slut.
Jeg blev smidt af holdet. Jeg var for distraherende.
Jeg kan ikke få mine penge. Mine aktiver er indefrosset. Alt er væk.
Men det er jeg ligeglad med, for det eneste, jeg ikke vil miste, er dig.
Det er lidt for sent.
Det tror jeg ikke.
Når du kommer ud herfra,
når du vinder denne sag, for du vil vinde denne sag,
så vil jeg være sammen med dig. Ikke kun en dag, ikke kun en weekend.
Jeg vil være sammen med dig for evigt.
Vil du gifte dig med mig?
Okay. Ja, jeg ved, det er meget at fordøje.
Jeg ved, det er meget, men lov mig, at du tænker over det.
- Tak. - Selv tak.
Du hjalp mig gennem mine fejl med Damon.
Du elskede mig, da jeg ikke troede, du ville.
Det gjorde mig ydmyg. Jeg er aldrig blevet elsket sådan.
Betingelsesløst, da jeg var værst.
Det er hårdt, Lewis, men jeg er lige her.
Jeg går denne vej med dig, men det er ikke let.
Nogle gange spekulerer jeg på, om jeg træffer det rigtige valg,
men jeg vil hellere gøre det her med dig end uden dig.
Og det viser jeg dig hver dag med mine handlinger.
Men at du konstant beder mig tilgive dig, får dig til at få det bedre, ikke mig.
Du har ret, Jax.
Jeg sætter pris på dig, og det respekterer jeg.
Nu vil miss Wargo nævne TZT-interviewet.
Havde jeg vidst, det interview kunne skade din sag,
havde jeg aldrig gjort det. Jeg vil bare hjælpe mrs. Tucker.
Og det gør du. Bare svar på spørgsmålene, så er vi lige her.
Lad os komme i gang.
Jeg håber, du har ret.
Hvad arbejder De med?
Jeg er kontorassistent på et selvhjælpscenter.
Jeg hjælper folk med at søge om polititilhold.
Det har jeg gjort i 12 år.
Vil De gennemgå en typisk arbejdsdag?
Når nogen kommer ind,
besvarer jeg deres spørgsmål og forklarer, hvordan man får et tilhold.
- Har De mødt mrs. Tucker? - Ja, jeg kan huske, hun kom ind.
Mange kvinder kommer ind i hatte og solbriller.
Men hun havde den største diamantring, jeg nogensinde har set.
Og så huskede jeg, at jeg havde set hende i tv.
- Min kone og jeg ser ESPY-prisuddelinger. - Hvad kan De ellers huske?
Hun spurgte, om tilhold var offentligt tilgængelige.
Jeg sagde "ja".
Mrs. Gray, kan De huske,
om mrs. Tucker fik polititilholdet?
- Nej, hun gik uden at udfylde papirerne. - Tak.
- Hvor mange ser De om dagen? - Et par dusin.
Lad os sige to dusin.
- Hvor længe talte De med den tiltalte? - Måske ti minutter.
Så De ser to dusin mennesker om dagen, fem dage om ugen, 50 uger om året.
Det er 6000 om året.
Over 12 år bliver det til 72.000 mennesker.
Og alligevel husker De en kvinde, De talte med i ti minutter?
Jeg glemmer hende aldrig.
Sagde De det til TZT, da De solgte historien?
- Protest. - Tilbagetrukket.
Mr. Gray?
Hvorfor husker De mrs. Tucker?
Fordi hun gik uden at udfylde papirerne.
Jeg kendte måske ikke hendes navn, men jeg husker hendes ansigt, fordi hun gik igen.
Det er dem, jeg bekymrer mig mest om,
ikke dem, der bliver og arbejder sig forbi tårerne,
når de beskriver de forfærdelige handlinger, der førte dem hertil.
Men dem, der er bange for nogen, men er bange for at indrømme det...
Det er dem, der holder mig vågen om natten.
Det er dem, jeg husker.
Derfor husker jeg mrs. Tucker.
Hun var bange.
Hun græd, og så gik hun alene uden noget.
"Alene uden noget", tak.
Lad mig sige det igen. Jeg havde ret.
- Så du kan ikke få nok? - Det kan jeg virkelig ikke.
Bare én gang til.
Du havde ret angående Rebecca Gray.
Og jeg er den bedste advokat, du har arbejdet med.
Kom nu ikke for godt i gang.
Har du store planer i aften?
Nej, jeg er på vej tilbage til kontoret. Dig?
Hente børnene, spise med familien og så gøre klar til i morgen.
Jeg ved godt, jeg sagde, jeg ville holde det professionelt, ikke?
Jeg håber ikke, jeg går over stregen, men Lewis er en heldig mand.
- Det siger jeg videre. - Lad være.
Godnat.
- Hej. - Hej.
- Det er godt at se dig. - Undskyld, der gik så lang tid.
Jeg kan ikke forestille mig, hvordan det er at være herinde.
Jeg kan ikke selv forklare det.
Jeg vil bare undskylde, for af en eller anden grund
ville du ikke fortælle mig om overgrebene, og det er min skyld.
Nej da.
Autumn, det er ikke din skyld.
Jamarion ødelagde mig.
Han fik mig til at føle mig lille, selv i jeres nærvær.
Han mindede mig om, at jeg bare var husmor.
Han overbeviste mig om, at I troede, I var bedre end mig.
Det er langt ude og slet ikke sandt.
Det ved jeg nu.
Jeg er kun terapeut, fordi jeg selv er skør.
Alle ved, Sally er langt ude, og blev Jax ikke kidnappet af elskeren?
Shanelle, skat, du fortjener kærlighed.
Uanset hvad der sker med dig eller nogen af os...
Hvis du kan lære noget af det her, så håber jeg, du husker det.
- Tak. - Det var så lidt, skat.
Min pige.
Tak.
Vi får dig ud herfra.
Jeg hører, at du truede med at tage Lewis' baby.
Det er ikke kun hans baby.
Barnet har to forældre, dig og Lewis, så han har rettigheder.
Så vi er involveret, om du kan lide det eller ej.
Den nemme måde er, at vi går på kompromis og samarbejder.
Den svære er, at du hyrer en dyr advokat, og vi ender i retten.
Vil du virkelig møde mig i retten igen?
- Truer du mig? - Nej, jeg minder dig om, hvem jeg er.
Hvis du tror, jeg kæmper hårdt for mine venner,
så vent og se, hvad jeg gør for min familie.
Hvem tror du, du taler til?
- Hej. - Hej, skat.
Hvordan gik det i skolen?
Godt.
- Godt at se dig, Toni. - Jep.
Okay.
Fælles forældremyndighed?
Hvordan kan de...
Hvad skal jeg gøre?
Det gør mig ondt, Lucy.
- Undskyld mig. Er du Eboni Phillips? - Ja.
Jeg har prøvet at få fat på dig.
- Jeg taler ikke med journalister. - Jeg er ikke journalist.
- Smut, før jeg trækker strømpistolen. - Lad mig spole tilbage.
Jeg hedder Daniel Kim, og jeg arbejder for Shanelle Tucker.
Vi ved, at JT tog Natasha fra dig, da du kom på afvænning.
Du skal vidne om alt mellem dig og JT.
Fortæl din version.
Efter Sally Braswells dramatiske udbrud i vidneskranken
forbløffede Corey Cash, ledende advokat i Tucker-retssagen os i denneuge
og overskyggede statsadvokat Wargos sag.
Om juryen er enig i det, er et andet spørgsmål.
Et, vi skal...
Jeg skal lige ringe.
Jeg har tænkt på...
...alt det, der er sket, og...
Måske er det gået for vidt.
Måske skulle vi...
Måske skulle vi fortælle sandheden.
Okay, lad os mødes og tale om det. Indtil da...
Så sig ikke et ord mere.