（以下節目包含）
（親密伴侶暴力的描繪）
（可能對倖存者造成影響）
前情提要
看看這個
看來珊妮爾轉了幾筆
總計三千萬的賬進了一個
只在她名下的帳戶
我需要妳等我一下
你認真的嗎？
我得在那陪伴我的朋友
我想擔任次席律師
歡迎加入團隊
妳覺得準備好回歸工作了？
那妳撐過那些剩下的痛苦了嗎？
- 路易斯，嗨 - 東尼，哈蒂的媽媽
阿德里安
我相信我們還有很多近況要聊
那就開始說吧
我要怎麼拿到我的錢
因為如果有個黑鬼來找我
他絕對會捅
賈克斯，我殺了JT，糟了
我永遠會不惜一切代價
在這支持著妳
我說我受夠了
妳就喜歡這樣，不是嗎？
妳就喜歡這樣逼我
我不喜歡這樣
我一點也不喜歡，我也不愛你
這就是事實
讓我走，JT
搞什麼，讓我離開
不要，管妳的
妳不能離開
妳別無選擇
妳認真的嗎？
還敢說什麼離開，珊妮爾
天哪
《律界狂花》
- 爸爸，怎麼樣？ - 還不賴
- 等等，小子 - 好啦，好
我在學校的IG上看到這首歌
是你嗎？
我去參加《漢密爾頓》的試鏡
你參加了音樂劇的試鏡？
你知道我有多熱愛音樂
就連甘納變得大红大紫 也走了很長的一段路，所以…
- 那是他們穿著，但是我… - 沒事，沒事
我只是很意外
我很低調，因為我知道這和籃球很衝突
你要放棄籃球？
- 這和女生有關嗎？ - 什麼？
沒有，不是，爸爸，這和女生無關
聽著，我們一直都專注在打球這件事上
只是不希望你有任何後悔
反正我也不會得到角色
我發誓
不，在他身體倒在地上 到處都是血之後
我記不得多少
我只記得那種感覺
情緒回憶和內疚同樣嚴重
我想到我們的女兒還有
他的母親以及
她們將要經歷的事
- 呦 - 夠了，我現在要
和你談談一些事
妳沒事吧？
嗯，我沒事
好吧，那就是沒事的模樣
你知道，珊妮爾已經被拘留
三個星期了，但仍沒有 和她自己的辯護律師
分享任何有用的資訊
那麼，她對帳戶裡的三千萬
有作什麼解釋嗎？
她說她不知情
妳相信她？
如果我認為我的當事人和最好的朋友
在這種賭那麼大的情況下撒謊
那我們已經輸了
我可能有些東西
現在，這在法庭上絕對是
不被接受，但看起來
珊妮爾的小男朋友已經呼之欲出
- 阿德里安的銀行對帳單？ - 嗯嗯
你終於找到他了，他在哪？
- 不知道，但昨晚交易是在《大道新聞》 - 洛杉磯機場
- 然後是優步 - 所以他
和珊妮爾一起跑路，然後消失
然後三個星期之後
又出現在洛杉磯國際機場？
太詭異了
盯著他，看看他會帶我們走向哪
妳會查清楚的，賈克斯
那就是妳的工作
距離陪審團遴選還有兩週時間
公眾對於珊妮爾的支持率大幅下降
現在，恕我直言，我們知道這很糟
- 我們該如何扭轉？ - 我正在準備一個黃金時段的採訪
將珊妮爾放到攝影機前
讓她講述她的故事
她的一切都已經被描繪 除了她真實的角色
那就是，她才是受害者
我得再試一次反轉故事
嗯，旁廳？
監獄裡的黃金時段訪談？
- 這會獲得准許嗎？ - 前所未有的，但是可以
治安部門必須簽字，你知道的…
我已經和法律團隊談過了 條款也差不多定案了
你知道，珊妮爾所說的每一句話 都可以被檢方
當作武器
我的工作就是確保這種事不會發生
然後我們會傳遞出需要傳達的訊息
是，這有風險，但妳要我來就是因為
我知道我在做什麼
沒錯，但我願意接受任何合理的B計劃
我們需要一位願意這樣做的訪談者
我有認識的人會想這麼做 而且他們絕對會配合我們
好吧，你說服我了
很好，現在我需要妳說服珊妮爾
訪談？面對更多嘲諷、更多審視？
聽著，我一開始也很猶豫 但我覺得這是個好主意
妳想說的是我可能會輸掉審判
我沒那麼說，但上一輪媒體報導 沒那麼…有幫助
- 那麼假使妳是我… - 我會做
所有這些紛擾，妳的故事、妳的真相 是唯一還沒被聽見的
而且妳會焦慮也很正常 因為如果我們這麼做
妳就不得不揭露一切，不只是虐待
妳必須告訴全世界，更重要的是 告訴潛在的陪審員
妳最一開始愛上他的理由
妳是在問我能不能做到嗎？
我是在問妳能不能或甚至想不想記起來
還有，柯瑞已經成功說服
司法行政官，所以我能把這些給妳
當然，妳知道的，我們會有妝髮
還有其他，但是…
我認為妳可能會想要一個不同的…
那個男的帥呆了
對，他也是個美式足球員
- 他們都一樣 - 我不在乎
他可以隨時在這觸地得分
好吧，他會讓這本雜誌大賣 這就是我在乎的
好了，進行下一個場景
- 就是這樣 - 那還可以嗎？
妳穿這件洋裝超美
- 噢，謝謝 - 我希望妳坐在後座拍這張
然後和另一位年輕女士交換位置
嘿，我可以和妳打個招呼嗎？
我是指那個負責專案的女士
抱歉
聽著，我做過很多這類的事 但我從來沒有見過妳
姐妹們在管事，所以我想認識認識妳
- 說聲謝謝 - 謝謝
對，對，妳叫珊妮爾，對吧？
- 是的，珊妮爾里奇蒙 - 好的，賈馬里昂塔克
妳是哪裡人？妳看起來…
像克里奧爾人 來自路易斯安那州雪薇波特…
賈馬里昂，我們今天的進度 已經落後很多，所以…
好的，好的，這就是老闆原則嗎？
他想到專業的建議，還是…
妳真的要把我推開？
什麼？
聽著，我想邀請妳作為嘉賓 來看我的一場球賽
我不認識你，沒有不尊重的意思 但我不…我不喜歡美式足球
太遺憾了
聽起來我們得改變這兩件事
女人通常都會答應嗎？
我不確定哪個答案對我有益 所以我要保留答案
但是，我會帶妳去亞特蘭大 妳可以在我球場好好放鬆
如果很糟，妳就帶著故事回家 不用在意
我的意思是，妳就是老闆，對嗎？ 妳多久沒讓人照顧妳了？
- 妳好美 - 你剛在那說什麼？
妳沒看見我所見到的
你知道，我的事業總是很重要
但是我的確想要一個理由 不再讓它占據我整個人生
- 我是說，我喜歡妳是老闆 - 嗯
- 妳一直這麼有自信嗎？ - 沒有
不是，我有我的不安全感
我高中時很胖
那是在身材羞辱還沒被正視之前 而且大家很殘忍
我喜歡妳喊我名字的方式
我從沒想過成為那種有孩子、沒老婆的人
但我的女兒娜塔莎 對我來說代表所有一切
- 你從來沒有想過娶她母親嗎？ - 不，孩子的媽媽埃博妮有很多問題
而且對我來說，婚姻就是一輩子
我愛妳身體的每一吋
我們聊了多久了？
糟糕
糟糕，一整晚
我必須在三小時內到達球場
你應該睡一下
我很高興妳能來，老闆
嗯嗯，沒錯
謝謝你
而且讓我感覺很安心
這就是我想做的一切
那我們要做什麼呢？
我不知道，或許就洗一下和修一下
洗頭和修髮？
好吧，我的意思是，你有一頭秀髮 但這裡是亞特蘭大，親愛的
必須讓這些黑鬼知道 妳可以成為他們想要的任何女人
我做不到，做不到
- 珊妮爾 - 不是，我會參加訪談
但我無法戴上那個
好吧
就這麼做吧
- 嘿，寶貝，能幫我拉拉鍊嗎？ - 當然可以
- 你的手還好嗎？ - 沒事，醫生
說會沒事的，雖然對於臨近遊戲發布
這不是最好的狀況
我知道，寶貝，我很抱歉
沒事，訪談是在什麼時候？
攝影團隊會在十點到，訪談會在中午進行
妳覺得珊妮爾緊張嗎？
我很緊張，另一方面，我得竭盡所能
- 來幫助她撐過去 - 妳會的
史賓瑟有跟妳提過 《漢密爾頓》試鏡的事嗎？
《漢密爾頓》？沒有
那很酷耶
我是說，那和籃球有衝突
所以呢？我的意思是，那小黑鬼 不會走職業球員那條路
他整個夏天都在為他的比賽努力 經過這個夏天，他的身高猛增了13公分
- 我不知道，只是感覺有點浪費 - 浪費？
糟糕，那是我出門的通知提醒，我得走了
好吧，感謝妳真誠的對話 突如其來，但真誠
謝謝你注意到
- 愛你 - 我也愛妳
- 希望妳今天順利 - 你也是，親愛的
謝謝
哈囉？準備好了嗎？史賓瑟做了什麼？
- 歡迎回來 - 謝了
你看起來很不錯
- 希望是有精神了 - 嗯，這可是比起賈馬里昂很多地方
來得低調了
謝謝，真心的
我就知道媒體會關注你 更不用說起訴了
我只是不想讓你在腦袋不清楚的情況下 回答任何問題
不用了
- 是嗎？ - 什麼？
你的頭，很清醒嗎？
對，是啊
因為我們一致同意 當你和珊妮爾一起跑路時
你並沒有像你承諾的那樣 讓我拿到我的三千萬
我得知道，你只是搞上珊妮爾？
還是你搞上又愛上了？
女人真狂野
我的意思是，我有錢，有點權
我對很多人來說真的很可怕
但我永遠不會有那種影響力 那種女人的影響力
我要我的錢
我想我們得有耐心
你懂嗎？等到審判結束
我開始懷疑你是否打算付錢給我
我討厭思考這類煩人的事
是嗎？別這樣，我當然會付錢給你
我不是珊妮爾，我也沒有女人
而且我不在乎
好，聽著，我無法給你全部 但我今天可以拿一點給你
現在，我的朋友，我相信你頭腦清醒了
珊妮爾塔克的審判定於本月下旬進行
而辯方似乎採取非正統的策略
我們聽說珊妮爾塔克正在監獄
接受黃金時段的採訪
這感覺更像是祈求萬福瑪利亞 而不是一個可行的策略
你查到什麼？
我跟著阿德里安從他的住處 來到蘭德市的東尼莫塔納豪宅
好像每兩公尺就有一個攝影機
這絕對超出了任何一般平民的需要
那是誰的房子？他去見誰？
我不知道，但我在縣政府辦公室的 聯絡人正在找出契據
出於某些原因，屋主資訊 在網路上被隱藏了
對，這感覺是正確的線索
- 隨時通知我 - 好，再見
我已經把最終修訂稿傳給妳了
你要刪除求救電話的部分？
對，我們允許的話也太扯了
這是我的宣傳影片
妳有珊妮爾受虐的照片
以及社群上最受矚目案件的
被告的獨家採訪
對妳來說夠了吧
你完全不顧互惠互利
只有你的利益優先，而且要最多
好吧，可以有求救電話部分 但如果情況不對
- 我們就停止錄製 - 我們？我們是誰？
賈克斯史圖爾特
很榮幸見到妳
譚雅斯科金斯
謝謝邀請
我相信妳可以想像珊妮爾所受到的審視
她不想做或說任何危害她心理狀態的事
這是個訪談，不是審訊
希望我們都能滿意
可以完全信任她嗎？
對，絕對的
珊妮爾還好嗎？
算了吧
真是重要的一天？ 我們倆壞女人知道就好
這些都是妳計畫好的，對吧？
妳冷血地殺了那個黑鬼，對吧？
沒有，隨妳信不信
超假，一團糟的婊子
而且他的名字是塔克
我們今天的來賓是珊妮爾塔克
珊妮爾，謝謝妳的參與
每個人都在關注妳和阿德里安的外遇 然而，作為一名黑人女性
我在妳和JT的關係中找到個人的快樂
但現在，賈馬里昂死了，而妳正面臨監禁
我可以讓妳看點東西嗎？ 讓我們可以更了解妳
這是真的嗎，還是妳打從一開始 就有所隱瞞
她知道譚雅會讓她看雜誌，對嗎？
對，我們準備過了
- 我一直愛著JT - 真的嗎？
來嘛，保持清醒就是了
你知道我星期一有拍攝工作
- 翹掉 - 好啊
那你翹掉你星期天的比賽
來聽我姪女的演奏會吧
妳的演出會支付 國家美式足球聯盟的費用嗎？
- 要這樣嗎，賈馬里昂？ - 拜託，我不是那個意思，只是…
我希望得到其他人有的那種支持
- 你知道我想在妳身邊 - 對，我也想要，我想要那樣
現在這還不太現實
但我們正在為此努力，對嗎？
- 我們能做到的最好方法 - 這對我沒用，這就是
我想告訴妳的，但妳沒在聽
我有在聽，只是我…
- 你是想跟我分手嗎？ - 珊妮爾，有妳在身邊我會更好
- 這是底線 - 所以，基本上，如果我不為了你
搬到這裡，就算我的家人 和我喜歡的工作都在洛杉磯
你就不想要我當你的女友了？
對
不對…不對，那是…
該死，我想我得現在這麼做了
珊妮爾，我不想要妳再當我的女友
我想要妳當我的妻子
- 我的天哪 - 珊妮爾，妳願意嫁給我嗎？
- 願意！ - 願意？
- 願意！ - 願意！
- 真的嗎？ - 儘管發生了這一切
甚至直到最後，我…我愛他
很抱歉，珊妮爾，然而在JT求婚後
妳很快就放棄了工作，因為那就是 職業球星妻子生活的保障
我不在乎人們怎麼想
這些照片令人心碎，無可否認很殘忍
我看的出來是如何對妳造成影響 但我必須問
為什麼妳不選擇將這些照片 交給有關當局，而是選擇
- 藏在保險箱 - 我沒有藏起來
- 對不起，我在努力理解 - 如果JT殺了我，我想讓人們
知道真相
- 至少到那時候大家會相信我 - 我們應該暫停一下嗎？
- 不用，現在很好 - 請問是從什麼時候開始出現虐待？
- 情感上還是身體上？ - 身體上
他退休派對的那晚
我需要一些幫忙，賈馬里昂
是的，當你好了之後我會把垃圾拿出去倒
我只是說，如果你幫忙的話 很快就會做完
好像你明天還有比賽一樣
妳剛說什麼？不是，我問妳剛說什麼
今天重點在於我和我的退休 所以我應該可以知道妳是有什麼
- 好生氣的事 - 不，我知道今天是屬於你的日子
你已經說了一百遍了
聽著，我和我們還在襁褓中的女兒
已經在半夜醒來四次了
我開車送你另一個女兒去你母親家
在你中午從床上爬起來 說著「我們培根吃完了」之前
我就已經把這一切都準備好了
我只是在說，我會很高興聽到你道聲謝
- 或我很感激妳，珊妮爾 - 我很感激，珊妮爾
如果妳能少頂嘴，多尊重點
有多少人在這慶祝我過去十年
在這個領域所做的一切
在我每個月還房貸時，妳有為我歡呼嗎？
妳做妳該做的事，因為妳沒辦法 像我一樣接球
拿錢說嘴，好吧，你很清楚我根本不在乎
我一吐出那枚戒指，妳就辭掉了
和黑鬼玩裝扮的工作，妳何不就閉上嘴？
我告訴過你不要再這樣跟我說話了！
珊妮爾，閉上妳的嘴！
天哪！
- 你在傳訊息給誰？ - 別那麼做
別做什麼？怎麼？
質問你？追究責任？我不應該做什麼？
好啊，妳想要看？
她26歲，她身上穿的恰到好處
- 停止 - 我早該知道
妳生完小孩以後就會復胖 妳以前很胖不是嗎？
不，拿去，想看對吧？
放開我，賈馬里昂
我不是你的小追星族
現在，妳去把垃圾拿出去
小子，不要這樣，把包包拿去掛好
- 說點道理，史賓瑟 - 所以你終於要對我大吼了
而不是在回家全程哼著《武當幫》的歌？
聽著，當你向我解釋你為什麼 會因為打架被停學時
- 我必須擺正心態 - 他是惡霸
我在更衣室裡放鬆 他讓我很不爽，我告訴他
我根本不想那樣打球 他不斷批評我、推我
- 我做了我該做的事 - 你做了蠢事
我跟他說了後退，但他一直推我
聽著，我很抱歉，但那是實話
好吧，聽著，下一次就走開
好，就這樣？沒事了？
現在是這樣，但等你媽回家
你自己想辦法，但我跟你說
你做了我們身為男人有時需要做的事
- 明白嗎？ - 對，明白
去打掃你的房間，說不定你媽會可憐你
我無法理解妳所採取應對措施的那種心態
- 但妳確實選擇留下來 - 妳從來沒有過
和誰待在一起的時間 比妳應該待的時間還要久嗎？
- 說得好 - 是啊
我想聊一下妳在那決定性的一天 所撥打的求救電話
- 她脫稿了 - 如果不妙，我們就喊停
- 洛杉磯郡求救電話 - 我丈夫，我丈夫死了
- 妳的名字是？ - 珊妮爾
我無法同意你操縱我朋友來製作精彩節目
事實上，妳出現這樣的感覺，這提醒了我
妳會太感情用事而無法做出決策
- 都是血 - 什麼地方？他摔倒了嗎？
快叫人來!我没辦法再看他了
- 我要喊停 - 沒那麼糟
停，停止錄影
- 帶她離開這裡 - 我們現在真的要停下來嗎？
是的
帶兩個行李那沒什麼 但只有一張存款憑單？
你在做什麼？你不會想保留吧 這是證據，朋友
現在丟到垃圾桶
來吧，阿德里安，當個又大隻 又笨又蠢的罪犯，拜託
唉唷，該死
好吧，逮到你了
賓果
妳不必再回到那裡
妳知道，妳問過我是否還記得好的部分
我不確定，但我的確記得
但現在我不確定，好的部分有多好
我想我只是對這一切都麻木了
但譚雅說得對，我應該要夠堅強才能離開
妳有想要離開，這不是妳的錯 是JT提早回來了
不，我是說，在他變糟之前 我早就該離開
那這一切都不會發生，所以…是我的錯
沒有人會死
珊妮爾，妳很堅強
我花了好幾個月和一個試圖殺死我的
精神虐待男人打交道，我不得不 持續服用抗憂鬱藥物
而且我還是很難一覺到天亮
你所承受的一切，我都無法承受…
至於譚雅…她錯了
好嗎？我們不應該必須保護自己
免受這些沒有安全感和不穩定的人的侵害 這不是我們的責任
我仍在努力擺脫對達蒙的
罪惡感、羞愧和責任
但我已經忍了這麼久，我甚至不能…
- 也許我們等太久了 - 我無法同意
很難放手，是的，但不可能嗎？ 我無法忍受這樣的事
不會太晚，因為這代表著妳無法離開這裡
妳不必回去那裡，但我需要妳知道 現在還不算太遲
如果她不回來，這會成為故事的一部分
如果她不回來，妳就沒有故事了
如果我關閉這些攝影機，你可以 在審判開始前安排另一次採訪
想賭嗎？
我們應該繼續嗎？
JT把自己的時間和金錢 都捐給各種慈善機構
在過去的十年裡，他的基金會 已經送了兩百多名的高中生
- 進入黑人大學 - 所以這是比爾寇斯比
- 妳是拿JT和比爾寇斯比做比較？ - 我是說這不應該意外
沒人關注時，人們的行為會有所差異
JT是位大師，他教我當他的小徒弟
當我剛進入聯盟的時候 我並沒有想過會發現什麼
兄弟情誼、
師徒情誼和家人
我沒想到聯盟會讓我奠定人生的基礎
比離開球場後過上更好的生活
這一切都要歸功於我們今天在此 慶祝的這一位
他是我見過的最慷慨、最善良的人之一
賈馬里昂塔克
很感謝，謝謝你們所有人的出席 馬上回來
鎖上門
- 妳什麼時候要離開他？ - 很快了
每個人都有秘密
有些人比其他人受到的傷害更大
在高級訂製裝出現之前 你根本不知道這件東西有多折磨人
別走，可以嗎？
我需要妳待到我熟睡
妳知道我很抱歉打了妳，對嗎？
我只是很生氣妳在派對上消失
我害怕，我以為妳可能離開我了
我沒有，我還在這
我知道，我很感謝妳
妳知道的，我愛妳如常
妳知道的，對嗎？
想像一下，有人把妳的臉塞進牆裡
然後又求妳減輕他們的痛苦
我不知道什麼時候我停止相信 這種事不會再發生
我不知道什麼時候我再也認不得我自己
我不知道我為什麼要安慰他 我…我無法解釋，我不知道
但有些事不再一樣了，對嗎？妳在這
是因為妳終於到達臨界點了 妳之前有為自己辯護過嗎？
我試著去理解妳剛描述的那晚
和JT死去那天的不同 那一天為什麼不一樣？
你們兩個在吵什麼？
- 我不懂 - 和懷孕有關嗎？
- 什麼懷孕？ - 妳不知道JT
和一個名叫東妮霍利的女人有外遇嗎？
這是一張JT給東妮的支票 用來支付墮胎費，我想妳認識她
- 這是一個可理解的引發原因 - 東妮
- 不認識 - 那天早上有哪裡不同呢，珊妮爾？
好了，停止，結束了
我已經讓妳分析了幾個小時了 妳一口氣剖析了每一個選擇
然後接著要求去分析 JT為什麼會是這樣的怪物
每個人都想知道為什麼壞人 會以犧牲受害者為代價來進行壞事
如果這從一開始就是JT的計畫呢？
如果這一切全是有關權力、控制、統治
以及利用我的不安全感呢？ 如果那間沙龍不是個禮物呢？
如果是愛情轟炸呢？如果我的人性
被慢慢地、系統性地剝奪呢？
如果那個求婚只是為了讓我辭職
剝奪我的獨立性呢？
我的意思是，當我回想起第一次旅行時 他基本上只是鸚鵡學舌般地複述
我透露的每一個不安全感 我高中時很胖
那是在身材羞辱還沒被正視之前
謝謝你讓我很安心 也許我的選擇比我想像的還少
因為整個遊戲都剝奪了我的選擇
現在，我確信JT就是這樣，但是關心
或試圖弄清楚這一點已經不再是我的工作
我不會再有餘閒
去對他負責了
如果這是我從所有這些折磨中 所得到的禮物
那麼很值得
我唯一感到內疚的是第一次 選擇了我的人生
而不是他的人生
我們說完了嗎？
提起懷孕的事是很卑鄙的行為
我的製作人在採訪期間證實了這一點
你不會真的以為我只拿著這樣的東西
而不是一有機會就派上用場吧
當我接到你這次採訪時，我以為你在課堂
有學到一些東西，但顯然我錯了
事實上，我從這次珊妮爾的採訪中 學到了很多
我發現我已經忍受這…曖昧情況的時間
比我應該忍受的時間還要久了
- 不准拿我和JT做比較 - 我並不是將你和JT比
我是說，當人們向你展示他們是誰時 你總會相信
柯瑞已經就懷孕問題訓誡過我了
- 妳就省了吧 - 至少妳可以告訴我
妳從哪拿到的消息
已經問過也回答了，賈克斯 很高興見到妳
還有，柯瑞，我會說下次見 但我希望不會，保重了
所以準確來說，你們搞上多久了？
真的假的，黑鬼？
他的屁股肉超多，我媽媽會瘋掉
但我爸爸對此算是放過
我只是做了點削減，按照 我知道我父親會尊重的方式進行
你知道嗎？是真的
就說他再也不會用那些同性戀的東西 來找我了
掛掉電話
- 你偷聽？ - 對
你對於發生的事撒謊了
- 怎麼，那孩子欺負你還是怎麼的？ - 什麼？
不是，他因為某件事對我有興趣 百老匯的那些男人都是同性戀，所以…
為什麼這會讓你煩惱？
聽著，我們…兒子，你必須知道 沒有什麼是你不能告訴我們的
- 也沒有什麼是我們不能接受的 - 我知道，爸爸
我不是同志，但…我只是很不爽 因為一些原因
大家無法接受我會打籃球又會演戲的事實
就好像，這讓我變得不再是個男人了
我不會到處批判別人所做的事情
- 情況一團糟 - 但你從什麼時候開始在乎
別人怎麼想的？你不能因為其他孩子 簡單幾句話就生氣
爸爸，不是他說的，是你說的
我有段時間一直想去劇場
但我知道我的朋友和球隊不會明白 所以當我總算站起來
追求我想要的東西時
猜猜誰是第一個嘲笑我的人？
- 史賓瑟，我不是… - 不會吧，緊身衣和假髮
你選擇打籃球的唯一原因 是為了女生？對吧？
聽著，塞維說了他說的，但那一刻 我沒聽見他的聲音
我不應該扁她，我不應該…自誇
我只是覺得沒有人在聽我說話
我…兒子，我聽你說，好嗎？ 還有，我很抱歉
- 我需要你知道我並不是這個意思 - 如果可以，我們…
- 晚點聊聊這件事，好嗎？ - 好
如果你餓了的話，我幫你做了三明治
嗨，萊南醫生，是我，賈克斯史圖爾特
不用，我不需要補充樂耐平
實際上，我希望有更長時間有效的東西
- 威士忌，不加冰，工作還是孩子？ - 一個孩子
- 史賓瑟，他被停學 - 原因是？
某個孩子說了一些恐同的話 他揍了他一拳
你說真的嗎？
不，這聽起來根本不像史賓瑟
他不是在打他，他是在打我
好吧，你喝了幾杯了？
我以為我很好，我以為我…
我以為因為我看著我哥的成長 經歷了這麼多事
所以我不會有偏見
但我嘲笑了自己的兒子 因為他想要演戲而不是打籃球
當我爸在球場上摧毀泰倫斯時 我就這麼做了
那一刻他流淚了 因為泰倫斯需要強悍起來
好像，這魔鬼就在我們心裡 即使我們以為已經擊敗它了
你知道，事實是，你現在的感受就證明了
你比你的父親更好… 以及我們之前的好幾代人
他們盡了最大努力，但肯定傳承了 一些該死的東西
標準那麼低時，做好一點有什麼好處呢？
如果我們有更多像你這樣的人 世界將會變得更美好、更安全
- 她怎麼樣？ - 她很好，一切都很順利
所以現在我們只是等著看是否會有所幫助
是啊，不過
- 你認識哈蒂的媽媽東妮，對嗎？ - 東妮
- 對 - 聽好，很顯然，JT讓她懷孕了
還用一張已簽名的個人支票 殘忍支付了墮胎費用
至少她有被照顧到
她沒有，我和學校一些媽媽聊過
而東妮確實很出色
該死，太扯了
對，跟我說的一樣，簡直不敢相信
是丹尼爾，好吧
他就像，你能笨到什麼程度？
驚喜
這就是阿德里安去見的人 而且很清楚知道他是為誰工作了
我們認識他嗎？
阿德里安，我想讓你見見我的新業務經理
- 我認為你們兩個應該保持聯繫 - 埃文傑拉德
- 阿德里安亨特 - 幸會
我的榮幸
我聽說這些年，你幫了我們很多的忙
- JT的業務經理？ - 嗯
阿德里安存入了一千萬現金 到威爾古斯大道有限責任公司的帳戶
這間公司的名字也出現 在埃文傑拉德《疤面煞星》豪宅的契約
那麼埃文這個人對阿德里安有影響力 但是JT是否涉入？
威爾古斯大道有限責任公司 由信託公司經營，受託人是賈馬里昂塔克
運動員總是透過信託和虛擬公司 進入房地產領域
那他們死亡前兩天呢？
妳在想什麼？
我不知道
- 妳真的很喜歡這種事情，我知道妳是 - 我要走了，JT
對，每次都這麼說，該死！
我受夠了，我有證據證明你對我做了什麼
妳在密謀嗎？妳陷害我，如果妳離開 妳就不能再回來
所有在這個家的一切都是我的 妳一無所有
好，我什麼也不會帶走
但我要帶娜塔莎和蕎丹走
因為我寧可死也不要把她們留在你身邊
妳說什麼要離開
該死
那如果珊妮爾是在保護另一個人呢？
你不會死的
字幕翻譯：陳逸婷