[música animada]
[aplausos y aclamaciones]
- Bienvenidos a "Nice One",
el juego de amabilidad competitiva,
en el que le pedimos a comediantes ver el lado positivo de malas situaciones
y que digan cosas lindas sobre ellas.
Es una dulce batalla.
Soy su anfitrión y exnovio favorito, Ron Funches.
Hoy contamos con Riki Lindhome,
Chris Hardwick, y Jen Kirkman.
Les daré un tema a estos comediantes
y solo tienen que decir algo agradable sobre él.
Y cuando mis amigos... ¡Hola!
escuchen algo que les guste ustedes obtendrán puntos.
Bien, el primer tema es...
moño de hombres.
¿Chris? - Me gustan mucho los moños de hombre.
Es una bonita manera de un hombre decir: "Oigan, damas,
espero que les guste el virus de papiloma humano".
[risas]
- ¿Jen?
- Cuando sales con un hombre con un moño
y te lleva, inevitablemente, a un restaurante con mesas sucias,
puede colocar los palillos en el pelo para que no se ensucien.
[risas]
- Riki, ¿Qué te gusta de un buen moño masculino?
- Me encantan porque ayudan a encontrar al hombre más cercano
que pueda explicar la diferencia entre una IPA y una pilsner.
[risas]
- Portland, Oregón. [risas]
El próximo tema es...
penes pequeños.
- Por alguna razón, la palabra "pequeños" ahí da miedo.
- ¿Riki?
- La mejor parte de tener un pene pequeño
es que nunca hay que preguntar: "¿Qué tal estuvo?"
Ya se sabe.
[risas]
- Estuvo mal. - Estuvo mal, sí.
RON: ¿Chris?
- Todo es genial en cuanto a los penes pequeños.
Son fáciles de llevar de viaje, caben donde sea,
y hacen que tus manos parezcan enormes.
[risas]
- Jen, ¿qué te gusta de los penes pequeños?
- Me imagino que para un hombre el pene pequeño
probablemente le quita mucha presión a sus bolas.
Debe ser lindo.
- Oh, mis bolas están cansadas.
[risas]
- "Tan cansadas".
- Bien hecho. Escuchémoslos a ellos.
[aplausos y aclamaciones]
¡Es hora de subirle un poco más!
A continuación, los comediantes verán un montón de categorías.
Solo tendrán que escoger una y decir algo lindo.
Jen, te toca.
- Ron, quisiera Bombo Arigato.
- Uh, Pearl Harbor.
Te salió el doble diario. [risas]
- Mi abuelo murió en la II Guerra Mundial
y según mi papá él era un completo imbécil
así que resultó bien.
[risas]
- Riki, elige una categoría.
- Como Salió en TV.
- Comerciales.
- Lo mejor de los comerciales es que te indican el momento exacto
en que una estrella necesita una nueva casa de verano.
[risas]
- Chris, es tu turno.
- Dinero Loco.
- Uh, Bitcoin.
Nunca me interesó mucho Bitcoin porque prefiero el dinero completo...
[risas]
Oh, ¡qué chiste tan estúpido!
- ¿Te puedo dar puntos en tu propio show?
- ¡Sí!
¿Por qué debería invertir en moneda electrónica, Chris?
- Es genial para aquellos que quieren ser ricos
solo en lugares en que puedan tener Wi-Fi.
[risas]
RON: ¡Bien hecho, jugadores!
[aplausos y aclamaciones]
Veamos qué le pareció a mis amigos.
Veamos los puntajes.
¡Jen lleva la delantera!
1,385 puntos de dulzura.
Lamentablemente, Riki, no les pareciste muy dulce.
- Está bien.
- Te agradezco que estés aquí,
pero, si no te importa, lárgate de aquí.
[risas]
- Adiós.
- Yo que tenía buenos elogios para ella.
RON: Bueno, Chris y Jen, es hora de averiguar
cuál de ustedes es el más agradable
en nuestra competencia de dulzura cara a cara.
¡Es hora del enfrentamiento en la Zona de Amigos!
[aplausos y aclamaciones] ¡Sí!
Bienvenidos a la Zona de Amigos.
Se enfrentarán con sus peores, más fuertes y más feroces...elogios.
Jen, ¿por qué no empiezas tú?
- Chris, eres tan profesional y tan perspicaz.
Nunca paras de trabajar.
Deberías cambiarte el nombre a Chris Hard-Work, o "Trabajas-Duro".
[risas]
- Felicidades por salir con esa. - Oh, gracias.
-Gracias.
Jen, en verdad eres mi animal totémico,
que es un unicornio
compuesto por gatitos y el cuerno es un cachorro.
[risas]
- ¡Oh! CHRIS: Así es, chicos.
- Chris, me doy cuenta de que tu papá era un jugador de bolos profesional
porque contigo hizo chuza.
[risas]
- Acabo de leer tu libro, titulado "Apenas Puedo Cuidar De Mí:
Historias de una Vida Feliz Sin Hijos".
Y en caso de que cambies de opinión al respecto,
¿querrías ser mi mamá?
[risas] [campana sonando]
- Bueno, un aplauso para nuestros comediantes.
- Oh. - Qué lindo. Gracias,, Jen.
- Gracias por mencionar mi libro. - Lo disfruté.
No, gracias a ti, claro.
RON: Tenemos los resultados.
Fue una batalla de amabilidad brutal,
pero la persona más agradable del mundo es...
[corneta sonando] - ¡Jen Kirkman!
- ¡Jen Kirkman! ¡Jen Kirkman!
RON: ¡Jen! ¡Jen! ¡Jen! ¡Jen!
¡Jen! ¡Jen! ¡Jen! - ¡Jen! ¡Jen! ¡Jen!
¡Kirkman! ¡Kirkman! ¡Kirkman! RON: Hasta la próxima en...
"Nice One".