[aplausos y aclamaciones]
[música animada]
- Bienvenidos a "Nice One,"
el juego de amabilidad competitiva
en el que le pedimos a comediantes
ver el lado positivo de malas situciones
y que digan cosas lindas sobre ellas.
Es una dulce batalla.
Soy su anfitrión y osito cariñoso de live-action,
Ron Funches.
RON: Hoy con nosotros, Finesse Mitchell,
Aida Rodriguez,
y Pete Holmes.
[aplausos y aclamaciones]
Les daré un tema a estos comediantes
y solo tienen que decir algo agradable sobre él.
Y cada vez que mis amigos...
[aclamaciones] escuchen algo que les guste
ustedes obtendrán puntos.
Empecemos.
Nuestro primer tema...
"No tener seguro médico".
Aida, ¿qué te encanta sobre eso?
- Fortaleció mi relación con Dios.
[risas]
- Finesse.
- No tener seguro médico
no ha evitado, necesariamente, que beba y maneje a la vez,
pero definitivamente no lo haré mientras mando mensajes de texto.
Eso es peligroso.
- Un paso a la vez.
- Los deducibles son un dolor de estómago, viejo.
[risas]
- Pete.
- Lo bueno de no tener seguro médico...
Soy cuarentón y no quiero ir al doctor.
Tiene los dedos gordos.
[risas]
Si no entendiste, se te viene una agradable sorpresa.
- El próximo tema es...
Cigarrillos electrónicos.
Pete, ¿qué te gusta de los cigarrillos electrónicos?
- Pues si tienes uno de bolsillo
ganarás en competencias de cicatrices cuando te estalle en el pene.
Explotan. No sé si lo recuerdes.
- Finesse, ¿qué te gusta de los cigarrillos electrónicos?
- Lo que más me gusta de los cigarrillos electrónicos
es que ahorran dinero en jabón y pasta dental,
porque si los usas tan ponto despiertas
se te olvida hacer todas esas otras mierdas.
- Aida.
- Por fin, una manera de tener cáncer de garganta sin llamar tanto la atención.
[pitidos] RON: Ese es el final de la primera ronda.
¡Es hora de subirle un poco más!
A continuación, los comediantes verán un montón de categorías
y solo tendrán que escoger una y decir algo lindo.
RON: ¿Finesse? - Reemplazo de rodilla.
- ¡Okay!
Colin Kaepernick. - ¿Por qué está él ahí?
- Colin Kaepernick es el futbolista más controversial
pero todos esos asesinos, golpeadores de esposas
y apostadores en peleas de perros casi lo alcanzan.
Finesse, di algo lindo sobre nuestro hermano Colin.
- Es una inspiración para todos los hombres negros
que tienen nombres de chicos blancos.
RON: Pete, tu categoría.
- Problemas pequeños.
[pitido]
- ¿Ese eres tú?
[risas]
RON: Los terribles dos años,
la época en que aprendes que paternidad y maternidad no van con sobriedad.
Pete, ¿puedes hacerme sentir bien acerca de esos adorables monstruos?
- Sí, para cuando ese niño tenga que pagar su deuda escolar,
yo ya estaré muerto.
- Aida, tu turno. ¿Qué categoría? - Búsqueda en cavidades.
- ¡Uh! Visita al dentista.
¿Qué te fascina del consultorio dental?
- Es el único tipo con máscara que me droga y no es un criminal.
- Ese es el final de esta ronda.
RON: ¡Un aplauso! [aplausos y aclamaciones]
Veamos qué le pareció a mis amigos.
Veamos los puntajes.
- ¡Debe ser una broma! RON: Oh...¿qué?
Finesse, llevas la delantera
con 1,035 puntos de dulzura.
RON: Aida, te amo a ti más que a los otros.
Si por mí fuera, se van ellos dos.
RON: Muchas gracias por jugar. - Gracias por invitarme.
- Por favor, vete.
[risas]
Es hora de averiguar cuál de ustedes es el más agradable
en nuestra competencia de dulzura cara a cara.
¡Es hora del enfrentamiento en la Zona de Amigos!
Bienvenidos a la Zona de Amigos.
[¡bum!] Se enfrentarán
con sus peores, más fuertes y más feroces...elogios.
RON: Finesse. - ¡Sí!
RON: Tú primero.
- Pete, aun si tu estatura no fuera 6'6", te veo como si estuvieras en el cielo.
- Qué lindo.
- Finesse tiene una figura excepcional, lo cual tiene sentido
porque constantemente eleva mi espíritu.
RON: Oh...
¡Mierda, eso fue un desahogo emotivo!
- Señor, se ve tan deslumbrante por cámara
que me dan ganas de decir
[imitando a Morgan Freeman] "La primera vez que vi a Andy llegar a Shawshank..."
[aplausos]
- Finesse, eres deslumbrante.
Tengo la foto de tu cara colgando en mi retrovisor
porque hace que mi auto huela fantástico.
[campana sonando]
- ¡Es todo! ¡Qué golpe!
¡Se acabó!
[aplausos y aclamaciones]
PETE: Lo logramos.
- Bueno, un aplauso para nuestros comediantes.
¡Un gran aplauso!
[aplausos y aclamaciones]
RON: Fue una batalla de amabilidad brutal,
pero la persona más agradable del mundo es...
[música de suspenso]
¡Peter! - ¡Aah!
- Gracias a todos por venir.
Hasta la próxima en "Nice One."
- ¡Qué bien!