Eerder in Big Shot…
Dit is de nieuwe hoofdcoach van de Belford Bloodhounds.
Het jongensteam?
Verrassing.
Heeft iemand een monsterversie van Louise gemaakt?
Wie heeft daar tijd voor? School is pas net bezig en ik loop nu al achter.
We moeten de dader vinden en hem confronteren.
Ik kan je wel helpen.
Trevor, ik heb je ondergoed.
Mam, ik heb bezoek. -Is dat…
Sinds wanneer kun jij basketballen? Waarom hebben jij en de coach niks gezegd?
Als ik het tenue aantrok en jij een clipboard had, werd je een monster.
Zo erg was ik niet. Je bent overgevoelig. -Van wie zou ik dat toch hebben?
Ik zag je met Nicky Hoops praten.
Je vindt 'm duidelijk leuk. Vraag hem uit. -Ik dacht erover hem te appen.
Wakker worden.
Wat is er?
Niks. Weet je hoe laat het is?
Te vroeg voor een gesprek.
Het is vier voor half vijf 's ochtends.
Zeventien jaar geleden, op dit tijdstip, werd er iemand geboren.
Weet je wie dat was?
Dezelfde persoon die weer wil gaan slapen.
Zeventien jaar geleden wilde ik ook weer gaan slapen, maar dat deed ik niet.
Gefeliciteerd.
Wauw. Je hebt flink uitgepakt.
Ruik ik… -Gehaktbrood? Precies.
Ik meende het al. -Kom op.
Precies 2830 gram aan gehaktbrood.
Dat is een flink brood.
Jouw geboortegewicht.
Juist. En dat voor ontbijt?
Moet je eens kijken.
We gaan een geweldige dag beleven. -Kan dat nog na al dat gehaktbrood?
Jazeker. Ben je er klaar voor?
Wij gaan samen naar het La Jolla Adventure Park.
Ik dacht dat je het leuk zou vinden. -Ik wilde met de meiden naar het strand.
Dat kan altijd nog. Vandaag zijn we gezellig met z'n tweetjes.
Het wordt de leukste dag ooit. Ik haal je op na school.
Wat gemeen dat hij je om vier 's ochtends wakker maakt.
Je zou bijna de kinderbescherming bellen.
Die zijn om vier uur nog niet open. -Sorry, ik kan niet mee naar het strand.
Gingen jullie ook maar naar het pretpark. -Wij gaan ook.
O, ja?
Gaan jullie echt mee?
Alleen Muis niet, want zij gaat op bezoek bij haar tante Carmelita.
Je vader heeft kaartjes gekocht. We moesten het stil houden.
Het had een verrassing moeten zijn.
Gefeliciteerd.
Bedankt. Wie ben jij?
Een eikel die voordringt. -Ik wilde je alleen feliciteren.
Hoe wist je dat ik jarig was? -Ik ken alle belangrijke.
Lincoln, Jezus, Emma Korn.
Pretparken zijn trouwens best saai.
Ik ben Jackson Hoover. Een speciale dag gewenst.
Wat mijn dag echt speciaal zou maken, is als je achteraan aansluit.
Leuk.
Suze, heel erg bedankt.
Je was trouwens geweldig in Beth Macbeth.
Bedankt.
Wie was dat?
Hij was met je aan het flirten.
Hij wilde alleen voordringen. Door met me te flirten.
Ik heb jullie tentamens nagekeken. Sommigen mogen trots zijn…
…anderen hadden het beter kunnen doen.
Anderen hadden het veel beter moeten doen.
Biologietentamen
KOM NA DE LES BIJ ME
Heb je nog plannen dit weekend?
Straks Emma's verjaardag, maar verder niks.
Dus je bent vrij?
Ik vroeg me af of je samen wilde…
…studeren? -Studeren?
Een soort studieafspraakje.
Dat we een dag afspreken om te studeren.
Vraag je me mee uit?
Nee, ik…
Tenzij je dat goed vindt?
Ik moet naar de les.
'Tenzij je dat goed vindt'?
Sukkel.
'Tenzij je dat goed vindt.' Nou zeg.
Misschien. Ligt eraan wat m'n vrienden willen.
Het spijt me.
Ik heb het tentamen verpest, maar het examen doe ik beter.
Deze cijfers gaan naar Ms Thomas. Je hebt net een voldoende voor dit vak.
Beter dan een onvoldoende.
Als je cijfers niet verbeteren, mag je niet meer basketballen.
Ik weet het.
We gaan het volgende doen.
Dit is een extra opdracht. Vandaag voor vijf uur inleveren.
Als je het goed doet, en ik bedoel echt goed…
…geef ik je een 6,5.
Oké. Bedankt.
Wel je best doen.
Bedankt. -Graag gedaan.
Ik ben onder de indruk. -Heb je dit in je eentje geregeld?
Ik moest wel. M'n assistent vond zich te goed voor mij.
Je mag hem slaan, hoor. -Bedankt.
Wat is het speciale ding dat je had gepland voor zes uur?
Het is eigenlijk geheim…
Kennen jullie die sportbar in La Jolla Adventure Park?
Nee, maar ga verder.
Raad eens wie er op de Wall of Fame komt te hangen?
Ik heb geen verstand van sport. -Goeie vraag.
Ik. -Juist.
Wacht even. Ga je jezelf huldigen op Emma's verjaardag?
Nee.
Emma kijkt niet meer tegen me op zoals vroeger.
Toen ze klein was, ging ze altijd mee naar persconferenties.
Een keer vroeg zo'n idiote verslaggever waarom ik om een time-out vroeg.
Ze pakte de microfoon en zei:
'Omdat hij mijn papa is en de beste coach ter wereld is.'
Volgens mij denkt ze dat niet meer.
Emma houdt van je.
Weet ik, maar ze is niet meer trots op me en ik wil dat ze dat weer is.
Wat lief van je.
Ik wil dat jullie er vanavond bij zijn.
Vanavond? Mijn rug is… -Ik heb dan een wortelkanaalbehandeling.
Trevor gaat door een moeilijke periode en ik moet er voor hem zijn.
Goed dan, maar jij hebt geen Trevor dus jij moet komen.
De meiden komen ook. -Had ik maar een Trevor.
Komt Samantha ook? Ze moet haar verslag inleveren voor ze in achtbanen gaat.
Komt goed. -Ik meen het, Marvyn.
Ik heb je gehoord, daarom zei ik 'komt goed'.
Samantha. Je mag pas naar het pretpark als je Holly's opdracht af hebt.
Die is al klaar. -Zo ken ik je weer. Heb je Emma gezien?
Je ziet er goed uit in je uniform. -Bedankt.
Vanavond zelfde plek?
Klinkt goed.
Waag het om af te zeggen. Ik heb je nodig.
Zo te horen heb je al een date.
Je laat eindelijk van je horen.
Kan ik het goedmaken door gedag te komen zeggen?
Misschien.
Vandaag niet te laat komen.
Ik wil dat jullie ons opwachten bij de ingang, begrepen?
Heb je Emma gezien? -Nee.
Hé, jarige job.
Dat ben ik.
En kijk wie ik ben.
Je denkt toch niet dat we dat gaan dragen?
Voorrangskaartje. Toe maar. -Wacht even.
Klaar?
Papa. -Goed, klaar?
Ben je er klaar voor?
Nee.
Verrassing. -Jeetje.
Papa, wat een verrassing.
Jullie hebben het zeker gezegd? -Nou…
Je kan niet goed acteren.
En dat noemt zichzelf theaterstudent.
Lieverd, het was maar een grapje. -Vind je me nog steeds slecht acteren?
Mooie T-shirts.
Had u ook maar T-shirts voor ons gehaald.
Jullie zien er fantastisch uit. Iedereen instappen.
Geen rij, heerlijk. -Waarom toch niet?
We voldoen niet aan de lengteregels. -Ik denk dat we hier te groot voor zijn.
Ik heb opgepast op dat kind.
De Titan Twister. -Kom op, we gaan.
Waar?
Dat merk je niet wanneer je schreeuwt. -Het bloed zal uit je hersenen wegstromen.
Er is zoveel G-kracht dat je oogleden vastplakken.
Ik ga daar niet in.
Gaan jullie maar. Ik wacht bij de uitgang.
De rij is heel lang. -Maakt niet uit.
Maar daarna moeten we verder, want ik heb van alles gepland.
Grote limonades halen, dan de draaimolen en dan plaspauze.
Als we kleine limonades halen, kunnen we de plaspauze verschuiven…
…en hebben we tijd om zelf sundaes te maken.
Geen tijd te verliezen, want ik heb een grote verrassing…
Fadeaways Sports Bar, ja.
Begrepen. -Tof.
Die van mij ook.
Ik geef hem m'n telefoon niet. -Succes bij de kurkentrekker dan.
Ik wacht hier bij de uitgang.
Hopelijk ben je niet beledigd. -Ik kon niet wachten.
Ik wil iets vertellen.
Ga je gang.
Trevor probeerde me mee uit te vragen.
Technisch gezien is het een studieafspraak.
Je moet niet met hem uitgaan.
Waarom niet? -De loser kan 'r niet eens mee uitvragen.
Negeer haar. Geef 'm een kans. -Hij maakt een goed eerste vriendje.
Heb je nog nooit een vriendje gehad?
Wat heb je dan gedaan? -Ik zat op een meisjesschool.
En dat hij Ms Thomas' zoon is?
Is hij de zoon van de directeur?
Je wordt dus nooit van school gestuurd.
Tenzij je het uitmaakt, natuurlijk.
Precies.
Ik kan me Ms Thomas niet voorstellen als moeder.
Hoe zou ze na school zijn?
Ik kwam haar ooit tegen op een wandeling. Het was ongemakkelijk.
Voeten van het bureau.
Gaan we eindelijk? Want ik heb al drie keer gescoord.
Had je maar gescoord.
Wat? -Niets.
Ik wil wel even zeggen dat je een knappe, slimme, lieve jongeman bent…
…die bang was om Destiny mee uit te vragen.
Ben je me soms aan het bespioneren? -Nee, moederen. Vraag je haar nog mee uit?
Ik wil dit niet met jou bespreken.
Ik heb haar geappt.
O, ja?
Ze heeft niet gereageerd. -Dus dan ga je maar zitten mokken?
Goed plan, hoor. Dat zal haar wel over overhalen.
Als je vader dat had gedaan, was jij nooit geboren.
Nou zeg. -Die man wist van aanpakken.
Jezus, mam.
Kom mee, knul.
Je moet met links richten.
Je bent rechts, toch?
Gebruik je linkerhand om te richten.
Met links richten.
Probeer het nog eens. Met deze hand richten, oké?
U bent coach Korn.
Ik ging voor u naar Fadeaways. Mag ik een foto?
Oké, snel dan.
Mijn dochter zit in een attractie. Kijk eens.
Lachen.
Bent u jarig?
Maar er staat… -Weet ik.
Mag ik een foto zonder?
Hier.
Zo goed? -Ja.
Goed. Lachen.
Mooi.
Probeer jij het eens.
Aan de kant. Ik heb een voorrangskaartje.
Bedankt. Pas op, rechts van je. -Hoelang wachten we al?
Veel te lang, hè? -Kijk, onze favoriete voordringer.
Pretparken waren toch saai? -Als je ze op de verkeerde manier aanpakt.
Hoe kun je ze verkeerd aanpakken? -Door in de rij te wachten.
Volg mij maar.
Bedankt. Hou je taai.
Gaat uw gang.
Dat was te gek. -Bedankt.
Heb je dat kaartje van je ouders?
Nee, maar wel een 3D-printer waarmee ik dit kaartje heb gemaakt.
Om zes uur bij Fadeaways. Wees op tijd.
En onthoud: B-O-E-D.
Balans, ogen, elleboog en doorzwaaien.
Begrepen?
Dat is Holly.
Hé, ben je al onderweg?
Nog niet. Je zou Samantha pas meenemen als ze haar verslag had ingeleverd.
Ze zei dat ze dat had gedaan.
Dan heeft ze gelogen.
Niet tegen mij.
Ze plaatst foto's vanuit het park en ik heb geen verslag.
Ik zal het regelen. Tot straks.
Dag, jongens.
En onthoud: B-O-E-D.
Verdorie.
Dat was te gek.
M'n ogen bleven echt aan m'n schedel plakken.
Waar is mijn vader?
Als hij mijn telefoon is kwijtgeraakt… -Ik zei het.
We kunnen niet op hem wachten. We moeten naar The Slayer.
We zouden hem hier ontmoeten. -We zijn eerder terug.
Anders gaan wij in de rij staan en dan wachten jij en Jackson op je vader?
Willen jullie vooraan staan?
Ik mag hem wel.
Vind je dat goed?
Veel plezier, kinders.
Wie van hen mag je het minst?
Dat is vast…
Ontmoet coach Marvyn Korn wanneer hij op Fadeaways Wall of Fame komt te hangen.
We weten waar we hem kunnen vinden.
Ongelofelijk. Hij flikt het weer.
Alles moet om hem draaien. Vandaag ging niet om mijn verjaardag.
Hij wil handtekeningen zetten en bewonderd worden.
Hij kan me wat. We gaan naar The Slayer.
Of…
Vertrouw je me? -Voor geen meter.
Kom op.
Heb je een groep meiden voorbij zien komen?
Kun je iets specifieker zijn?
Wie is die knul? -Geen idee.
Voor 24,99 kan ik het afdrukken.
24,99? Wat een…
Of voor 59,99 heb je een sleutelhanger, T-shirt, koffiemok…
Druk maar af en zet het op m'n creditcard.
U kunt tien, vijftien of twintig procent gooi geven.
Hij is er echt verzot op.
Het is suikerspin, dat vindt iedereen lekker.
Nooit gehad.
Nog nooit?
Ik ben een topatleet. Ik eet geen suiker.
Daar klopt geen bal van.
Ik eet zoveel suiker, maar kijk mij dan.
Ik had het over 'topatleet'.
Ging je vroeger nooit naar een pretpark? -Nee.
Ben je nog nooit in een pretpark geweest? -Nou en?
Nou en? Je eerste pretpark vergeet je nooit meer.
Ava, jij kiest de volgende attractie.
'Meet-and-greet met coach Marvyn Korn.'
Hij doet een meet-and-greet op Emma's verjaardag.
Dat zal kwaad bloed zetten bij Emma. -Is dat zijn grote verrassing?
Hoezo vroegen ze mij niet? Ik ben bekender.
Ga toch suikerspin happen.
Tijd zat. Ik wil het Ava naar haar zin maken.
Arme Emma.
Dit doe je altijd. -Ik doe m'n best.
Volg mij.
We overtreden de regels. Kun je dat aan?
Volg mij maar.
Goed dan.
Kom mee.
Moeten we niet naar dat ding van de coach? -Weet iemand hoe laat het is?
Hadden we onze telefoons nog maar. -Is dat Trevor?
Dé Trevor?
Wat doe jij hier?
Wacht. Kijk, eerst was ik…
Sorry dat ik je zoveel heb geappt.
Je reageerde niet en dat is…
Ik wilde niet opdringerig zijn of het ongemakkelijk maken.
Ik heb mijn telefoon niet bij me.
Wij allemaal niet.
Wacht eens. Begrijp ik goed dat ze de hele dag jouw berichten negeert…
…en dan kom jij hierheen?
Ja, is dat erg?
Een beetje wel. -Ja, dat is raar.
Trevor, vraag je haar nog mee uit? -Ja.
Juist. Destiny, wil je met me…
Ik doe het wel voor je.
Destiny, wil je met me mee uit? -Leuk hoor.
Trevor, jeetje. Een miljoen keer ja.
Nu gaan jullie zoenen en dan zijn we klaar. Goed?
Sorry. Ze is heel agressief.
Ik vond haar versie wel goed.
Vooral toen ze 'ja' zei, als dat waar is.
Ja. -Echt?
Het is waar.
Ik wil wel met je mee uit.
Maar vandaag ben ik met… -Juist.
Ik waardeer de moeite. Tot morgen.
Ja, tot morgen.
Doei. -Tot later.
Haar gezien?
Samantha?
Ja, met Samantha. Ben je er al?
Ja, waar ben jij?
Onder de geel-witte kurkentrekker des doods…
Daar ben ik ook.
Draai je om.
Ik wist dat je het niet aankon. -Wat niet?
Samantha heeft haar verslag nog niet ingeleverd.
Erger nog, ik zou de meiden ontmoeten bij de uitgang van de Titan Twister…
…maar ze waren er niet.
Weet je niet waar ze zijn? -Nee, dat zeg ik.
En Emma is bij een jongen.
Ze is vast bij de meiden.
Ze zijn vast bij jouw…
Huldiging.
Ze weten hoe belangrijk dat is, toch?
We komen nog te laat.
Die kant op.
Dit is toch de vetste attractie?
Best tof, ja.
Nog boos op je pa? -Ik wist dat hij niet zou veranderen.
Maar je bent wel in het pretpark geweest.
En dit is het mooiste uitzicht over La Jolla…
…samen met de tofste gozer ooit.
Je snapt het niet.
Hij wil zeventien jaar afwezigheid goedmaken, maar het draait alsnog om hem.
Coach, we willen graag beginnen.
De lokale omroep is er… -We wachten eerst op Emma.
Duidelijk. Jij weet alles van tijd. 1,9 seconde.
De wedstrijd tegen Indiana in het Big Ten-toernooi.
Daar zijn ze eindelijk. Waar is Emma?
Rustig, Samantha.
Ik heb je gemist. -Waar is Emma?
Ze is er bijna. -Ze is onderweg.
Je hebt gelogen. -Emma is bij een jongen.
Hij weet het altijd weer om hem te laten draaien.
Laat je het zelf niet om hem draaien? Zoals je nu ook doet?
Is dat te eerlijk?
Ja. Maar je hebt gelijk.
Laten we maar naar dat stomme ding gaan.
Gaan we ervoor? -Ja.
Het wordt vast leuk.
Goed. -Kom op.
Waar gaan jullie heen?
Tijd voor de Wall of Fame. Het feest kan beginnen.
Fadeaways is blij met de nieuwste aanwinst op de Wall of Fame…
…coach Marvyn Korn.
Goed, bedankt.
De eregast vandaag is m'n dochter Emma, die er niet is.
Marvyn Korn, melden bij beveiliging voor uw dochter.
Waar is dat? -Andere kant van het park.
Pardon.
Waar is de beveiliging?
Weet je waar de beveiliging is?
Kijk eens uit.
Godzijdank. Ik was doodsbezorgd om je.
Je bent in orde. Waar zat je?
Veilig en wel. -Stil. Jij bent zo aan de beurt.
Zeg hem niet stil te zijn. -Geen grote mond.
Het was zijn schuld niet. -Eigenlijk wel.
Wat was niemands schuld? Wat is er gebeurd?
Ze waren op verboden terrein. -Met hem?
Ik heb deze hele dag voor jou gepland. Ik heb T-shirts gemaakt.
Ik heb je vrienden uitgenodigd en dan kom je niet opdagen bij het grote event?
Je zou het toch te druk hebben met handtekeningen zetten om me te missen.
Het was jouw verjaardagsfeest. -Ze serveren anders Marvyn Korn-broodjes.
Die is onder de gordel.
Al twee jaar lang zeg je dat je je voor me schaamt.
Ik hoopte dat ik je vandaag weer trots op me kon maken.
Trots op je zijn?
Fadeaways Wall of Fame? Broodjes? Hoezo zou ik me niet schamen?
Je bent een verwend nest.
Je bent van een schurk veranderd in een lachertje.
Kom mee.
Ik rij met mijn vrienden mee. -Het was geen vraag.
Kom mee.
Ondertiteld door: Marco Janssen Steenberg