Tidligere på Big Shot…
Du trenger en ny sjanse. Dette er den eneste jeg kunne finne.
Jeg heter Marvyn Korn, og er den nye treneren deres.
De vil ikke engang ha meg her.
Vi drives med penger. Det har Mr. Gruzinsky. Ikke dum deg ut.
Vink farvel til Louise Gruzinsky. Hun er suspendert fra laget.
Ikke en bra begynnelse.
Jeg må spille. Det handler om å gjøre faren min stolt.
Resultatet er uakseptabelt. Men dette er bare begynnelsen.
Det finnes en mulighet. I Italia.
Du burde ta den, så kan jeg bo hos pappa
-Hva ser du mest frem til? -Å være med deg.
-Hvem er du? -Lucas Gruzinsky.
Gruzinsky? Lousies bror?
Hun har møtt en fyr.
Jeg elsker deg, Emma.
Innen året er omme skal vi være i Divisjon II.
Hva skjer?
De sikter faren deres for underslag.
Hovedrollen i Beth Macbeth går til... Harper Schapira.
Ja!
Jeg kan hjelpe deg med replikkene etter skolen.
Mouse, du er best. Sees etter skolen.
Om du ville være moren hennes, burde du valgt det for 16 år siden.
UCSB har en ledig hovedtrenerjobb. De vil snakke med deg.
Ok med en klem?
-Du knyttes til disse jentene. -Kutt ut.
-Skal du dra? -Nei! Etter hvert, ja.
Vi er fokuserte på å slå Carlsbad.
Du er fokusert på å forlate oss.
Mamma ringte. Hun vil jeg skal gå på en privatskole neste år,
som hun er begeistret for.
Det er i Wisconsin.
-Greit å forlate Westbrook? -Nei.
For første gang føler jeg endelig at jeg har en far.
Selv om det betyr å ofre alt det andre.
Jeg takket nei til UCSB-jobben.
-Hva? Er du seriøs? -Aldri i livet.
Jeg skulle skrive en ny spillmønsterbok for laget,
men endte opp med å skrive en ny for meg.
To, tre! Sirens!
DIVISJON 2
Takk.
En nummer 24.
VOLLEYBALLTURNERING
Takk.
Kan ikke tro at sommeren er mer enn halvferdig allerede.
Jeg liker å tenke på det som at sommeren er mer enn halvfull.
Det fungerer ikke sånn.
Vi har i alle fall litt tid før noen beordrer oss rundt.
Hei, jenter! Kom hit. Jeg vil vise dere noe.
Vel, det var moro mens det varte.
Seriøst?
Kom hit.
-Kjør på. -Ballen var ute.
-Hva gjør du her? -Og kledd slik?
Hva ser det ut som? Jeg jobber.
Kom igjen. Jeg vil vise dere noe.
Sett dere her.
-Flytt dere. -Beklager.
Takk.
-Sitt her. Første rad. -Beklager.
Greit. Se på det. Atleter i verdensklasse.
Ser dere den jenta? Volleyball-vidunderbarn.
Se på det. Det kan ikke læres.
Denne jenta forandrer spillet. Har dere sett noe mer…
Er dere på telefonene?
Nei!
Til mitt forsvar sjekket jeg at det er Ava Navarro.
Følger henne på Insta.
Hun er uforutsigbar, noe jeg liker.
Unna. Du er for nær meg, idiot.
Dette er spennende.
Se på henne. Ser dere?
Hun vet nøyaktig hvor ballen havner, men ser ikke etter den.
Ansiktet hennes vil bli smadret.
-Nettfeil. -Tuller du? Jeg var ikke borti.
Hva? Tuller han?
Hei, jeg snakker til deg!
Hva skal vi lære av dette?
Hvordan å være tøff.
Rører du plattformen igjen, er du ute.
Hva?
Det vil hun ikke like.
-Ta henne. -Ikke rør meg. Jeg er ferdig.
Denne jenta er et beist.
Ja. Det er hun virkelig.
Jeg har savnet deg.
-Jeg også. -Glad du er her.
Hvordan var flyturen?
En dame ropte: "Hold kjeft!" til en baby. Spesielt.
-Fælt. -Det var ok.
Har mamma spurt om meg i sommer?
Ikke egentlig.
Ok.
Hei, pappa.
Skal vi snakke om det som skjer i baksetet?
Bonsai-plantene mine.
Leste at Bobby Knight, etter han kastet stolen,
det eneste som roet ham var å stelle de plantene.
Jeg tenkte å prøve.
Bare for å finne noe for å roe meg litt ned.
Det er på en måte sunt.
Pluss, de svarer deg ikke, slik venner gjør.
Det beste er at du dyrker dem hjemme,
-så du trenger ikke gå ut av huset. -Høres mindre sunt ut.
Kom igjen. Fortell. Hvordan var sommeren?
Vi er sammen nå. Jeg vil høre.
-Den var bra. -Bare bra?
Den var helt grei.
Grei? Bra. Ok.
Kan du slutte å tekste Lucas
-og snakke med meg? -Gjør ikke det.
Hva gjør du? Sender ham
-kysse-emojier eller noe? -Kan du slutte? Jeg gjør ikke det.
Beklager. Det har vært en lang dag.
Ok.
-Jeg har bare savnet deg. -Ja.
Greit, om du vil dumpe vennene dine
og være med faren din første dagen tilbake…
-Elsker deg, pappa. -Elsker deg også.
VELKOMMEN HJEM EMMA!
Det er så fint å være sammen med dere.
Å ringe var ikke nok.
Jeg sliter med tidsforskjellen.
Når skal vi snakke om Lucas?
-Har du møtt ham? -Jeg har ikke hørt fra ham engang.
Noe jeg innser ikke er topp.
lucas? hallo? begynner å bli bekymret
Jeg trodde at å gjøre seg kostbar gikk over når man ble sammen.
-Har noe skjedd? -Vet ikke hva det kan være.
Vi snakket hver kveld i begynnelsen av sommeren,
og så ble ting bare…
På en skala fra én til ti, hvor ille?
-To. -Ti.
Jeg har opplevd det.
Det første han gjorde før han slo opp var å ignorere anropene mine.
Har han sagt noe til deg?
Nei. Hør, vi har hatt en veldig vanskelig sommer.
En "vi trengte fengselsbesøkstillatelse for å treffe faren vår"-sommer.
Men jeg visste ikke at han overså deg.
Kan jeg låne telefonen din?
Ja, klart. Hvorfor?
Ok. Vent. Jeg må ta denne.
Hei, Loui…
Emma. Hei. Hva skjer?
Hva skjer? Jeg måtte lure deg til å svare.
Ja…
Kan vi snakke om dette en annen gang?
Nei, vi kan snakke om dette nå.
Hva skjer med oss?
Jeg ville ikke ha denne samtalen slik,
men det er sisteåret mitt,
og jeg håper vi fortsatt kan være venner, men…
Skjønner.
-Jeg er lei for det. -Er du?
Hvordan gikk det?
Han slo opp med meg.
Jeg er lei for det.
Gleder meg faktisk til første treningen.
Er vi like gode etter Olive dro?
Det blir vi, for det må vi.
Fordi noen av oss har ikke noe valg.
Bra at du tilnærmer deg året med avslappet holdning.
Det er sisteåret mitt. Jeg har ikke råd til å være avslappet.
Vil bare vite hvem treneren henter fra benken til startrekken.
Hva gjør det monsteret her, og hvorfor har hun på Sirens-uniform?
Hun er volleyball-spiller.
Mange jenter spiller begge.
Og "monster"? Jeg trodde du sa hun var tøff.
Ja, da hun spilte en annen sport på trygg avstand.
Ikke min sport i min gymsal på mitt lag.
-Ditt lag? -Vårt lag.
La oss håpe hun ble greiere de siste to månedene.
Det ble hun ikke. Ifølge TMZ, bet hun nylig Naomi Osaka.
Flott. Så, ei vill jente kommer og stjeler fokuset?
Fra laget eller deg?
Du forstår hva jeg mener.
La oss holde tett til vi vet hva greia hennes er.
Enig.
Det er Louise. Hun er blakk. Mouse er homofil og dater Harper.
Destiny har to mammaer og én tante.
Eller er det to tanter? To mammaer? Jeg vet ikke.
Og vi snakket nettopp om hvordan trenerens datter, Emma,
nettopp ble dumpet av Lucas. Han slo opp med meg også i fjor.
Skolen er full av knuste hjerter etter Lucas Gruzinsky
Bra jobba med å holde tett.
Hva er din historie? Hvordan havnet du her?
Da jeg ble suspendert fra volleyball,
bestemte mamma at hjemmeskole ikke hjalp med holdningsproblemene mine.
De sendte meg i fengsel.
Fengselet er her. En jenteskole.
Se på den lyse siden. Fengsler har ikke sushi-bar i kafeteriaen.
Vent. Har de, Louise?
Det har de ikke.
Jeg er her kun til suspenderingen er over. Så skal jeg tilbake til serien.
Er ikke det ett år til?
Jeg anker.
Når vi snakker om ankepunkt, hvorfor blir dere dumpet av samme fyr?
-Vet ikke. -Han må være flink å kysse,
for han høres ut som en dust.
-Ja, den dusten er broren min. -Og han er flink å kysse.
Hadde det vært meg, hadde jeg tenkt på hevn.
Dere burde ta igjen. Klusse med hodet hans litt.
Kanskje dere syns det er ok at han behandler kvinner fælt
uten å få svi.
Glem dette. Jeg stikker.
Hvilken type hevn?
Bestille masse pizzaer til ham, så han må takle masse pizza?
Ja. Nei.
Om du tenker på å date alle vennene hans, har jeg allerede prøvd det uten suksess.
Dere må ydmyke ham.
Som da jeg datet en svømmer. Han slo opp med meg,
så jeg hang opp lykke-Speedoen hans utenfor arenaen.
Hva skjedde?
Han druknet.
Jenter, kom hit.
Kjør på!
Kom igjen.
Greit, jenter.
Mål, ikke sant?
I fjor var målet vårt å komme til DII, og det klarte vi.
Dette året har jeg et enda større mål for oss.
-Å komme til DI. -Nei.
Men godt gjettet.
Dere merket kanskje at jeg ikke var helt med i fjor.
Jeg tenkte på å trene UCSB mesteparten av tiden.
Men jeg valgte dere. Og det er jeg glad for.
Jeg var den mestvinnende college-treneren, og jeg skal bli
mestvinnende på videregående.
Vet dere hvordan?
Vi skal til DII-finalen.
Ingen har klart det første året.
Akkurat. Vi blir historiske, for vi skal vinne.
Vet dere hvordan?
Vi skal putte ballen i kurven mer enn det andre laget.
Luring.
Tre ting. Én,
på slutten av dagen vil jeg dere skal se i speilet
og spørre: "Gjorde jeg mitt beste i dag?"
Svaret bør være ja.
To, ansvar. Vet dere hva det betyr?
Ok, alt dere gjør, i denne gymsalen og utenfor, påvirker oss alle.
Og tre, jeg har et hemmelig våpen.
Ikke si Ava.
Jeg håper dere har blitt kjent med Ava,
Der har vi det.
Hva? Sa du noe, Gruzinsky?
Har du et problem?
Bare lurer på hvorfor du rekrutterte en vanæret kjendis
som ikke spiller basket.
Jeg bare lurer på hvorfor du svarer meg. Kom ned hit.
Kjør på.
Scor et mål.
Ava, kom hit.
Ikke la henne score.
Angrep vinner kamper.
Forsvar vinner mesterskap.
Husk det, Gruzinsky.
Eller så? Skal du kaste sand i ansiktet mitt?
En heldig blokkering.
Jeg tar ikke ordrer fra avdankede volleyball-spillere.
Jeg spiller ikke med tapere.
Og jeg taper aldri.
Best du trekker deg unna.
Jeg er kaptein på laget.
Vi får se.
Louise, har du hørt om…
Hadde veddet på at Louise ville klage først.
Bra du la merke til at hun ikke er like rask.
-For jeg spiller ikke med henne. -Virkelig?
Noe av det første jeg lærte var at når noe ikke passer, så fiks det.
Hun er ute etter meg. Jeg viste at jeg er bedre.
Det er henne eller meg.
Velger henne. Lukk døra etter deg. Bank på neste gang.
Kom inn, Ava.
Jeg gir ikke opp.
Jeg vet det. Vil du vite hvorfor?
Opplys meg.
Jeg ser meg selv i deg.
Det er ikke komplimentet du tror det er.
Virkelig? Jeg mente det ikke som det.
Du ble suspendert fra volleyball. Mistet all støtten.
Fordi du ikke tåler å tape. Du vet at du er en nasjonal vits?
Jeg er ikke en vits!
Mamma plasserte meg på laget ditt fordi hun tror du kan få meg på rett spor.
Smart trekk.
Men, og jeg er bare ærlig,
du har ikke fått deg selv dit.
-Når det gjelder Louise… -Hei!
Kjemp mot Louise eller slutt deg til henne.
Jeg foreslår det siste.
Du kjenner meg godt nok til å vite at det ikke vil skje.
Ava.
Om du mislykkes her, hva da?
Du brukte hele fjoråret på å fortelle Louise og jentene
at det er ingen stjerner på laget, så rekrutterte du en giftig en?
Du sier giftig, jeg sier hardnakket.
Kom igjen.
-Hva? -Du vil bare bevise
at du er relevant ved å rekruttere henne, endre laget og så vinne mesterskapet.
Vil bare bevise at jeg er på topp. Det er alt.
Det er definisjonen av relevant.
-Virkelig? -Virkelig.
Ok. Syns du virkelig det er verdt problemene det vil skape?
Det skaper ikke problemer. Bare slapp av.
Har allerede tatt meg av det.
Herregud. Hva har du gjort?
Jeg ba Ava bli med Louise og de andre ut og bli kjent.
Prøver du å tvinge Louise og Ava til å like hverandre?
Ja.
Selv om de ikke tåler hverandre?
Nå begynner du å skjønne.
Vet du hva? Le så mye du vil.
Jeg garanterer at denne jenta vil gjøre laget mitt bedre.
Jøss. Ok. Høres ut som du er ute etter et veddemål.
Jeg lytter.
-Treningskamp. -Ok.
Dine Westbrook-jenter mot mine Carlsbad-jenter.
Greit. Hva er innsatsen?
Biffen du skal spandere når du taper.
-Jeg liker den forresten medium pluss. -Hva faen er det?
Det er mellom medium og medium lite stekt. Rosa, men ikke blodig.
Du er noe for deg selv. Vet du det?
Hvordan er Carlsbad?
Flott.
Ja.
Det er så…
Jeg vet ikke. Det er flott.
-Kom igjen. -Vet ikke.
Jeg trodde at når jeg endelig skulle lede et lag, skulle det være på Westbrook.
Jeg også.
Jentene savner deg der.
Savner jentene meg?
Hva? Tror du jeg savner deg? Nei.
Hva med Emma?
Hun har det bra.
Hun er i den alderen der hun ikke vil snakke med faren sin.
Emma? Kom igjen.
Bare svar med ett ord.
Som: "Hvordan går det?" "Bra. Samme det." Skjønner?
-Du vet hvordan jenter er. -Fortell.
Samme det.
Hva gjør du?
Hva er det? Tenkte det ville bli gøy.
Uansett, hva er planen?
Ok, jeg heiser oss opp til badevinduet.
Samantha og Ava tømmer det som Lucas er mest redd for i skapet hans.
Mouse holder vakt. Klare?
Vent. Hva er Lucas mest redd for?
Gresshopper.
Slutt. Hvorfor er dere så langt unna?
Hvordan vet du låskoden hans?
Møtte ham etter skolen da han hentet bøker.
-Sa han den til deg? -Jeg har perfekt syn.
Ok. Nå skal jeg lukke døra, men vent til…
-Takk, småinger. -Nei!
Hva foregår her?
Den har vært ute i to timer og er allerede viral på Insta.
Den trender. "#GresshoppeBaby."
-Sjekk dette! -Hjelp!
De er over hele meg! Jeg fikk en i munnen!
Hei, er dere ansvarlige for "GresshoppeBaby"?
Umulig å ikke legge merke til timingen av spøken mot Lucas.
Hun heter lille Samantha og er født i fiskenes tegn.
Hva? Vi har et bånd.
Gjorde dere dette for meg?
Og litt for meg.
Om en fyr kødder med en eller to av oss, kødder han med alle.
-Han ligger tynt an. -Vel, om Ava sier det.
For alt Ava sier gjelder, ikke sant?
Først tok hun sporten min, så vennene mine og nå familien,
-og jeg har ikke noe jeg skulle ha sagt. -Dette handler ikke om Ava. Eller deg.
Jeg… Vi ville bare hevne oss på Lucas.
Samme det. Sees på banen.
Jenter!
Dette er bare en treningskamp, men jeg vil dere skal gjøre deres beste.
Fart som i en ekte kamp.
Og skrem dem, forstått?
Kom igjen.
-Holly! -Holly!
Holly!
Kom igjen. Ikke noe kos med fienden.
-Ok, jenter. Varm opp. -Jøss.
Kom igjen.
-Holly. -Trener.
Hva gjør trener McCarthy her?
-Er dere bestevenner? -Nei.
Artig historie, hun er rektor McCarthy nå.
-Så hun er sjefen din? -Ja.
Derfor stemmen din gikk opp på Shot Clock
da jeg spurte hvordan det går på Carlsbad?
-Det gjorde den ikke. -Jo.
Du var slik: "Det er flott."
Jeg ville aldri…
-God kamp. Du også. -Lykke til.
Du har noe…
-Hold ballen i bevegelse. Fortsett! -Ava, hendene opp!
-Ja! Bra jobba, Ava. -Nei!
Bra bevegelser, Ava. Perfekt!
-Ok. Kom igjen! -Bedre pasning!
Louise, skjerp deg!
Tenk positivt!
-Ball! -Her.
Jeg er i støtte!
Bra, Ava. Ta henne!
Min ball, taper.
Hei, dommer! Kom igjen. Det er en treningskamp.
-Rått. -Bra.
Bra press!
-Kaller du det et mønster? -Greit.
-Ikke la henne ta den! -Skyt!
Louise, ikke stå der og nyt. Kom deg i forsvar.
Gjør high-five i lunsjen!
-Greit. Fint, Ava. -Jøss.
Prøv å ikke stjele fra vår egen spiller, men bra jobbet.
Er det noe dere har trent på?
Hva? Slik Ava har nese for ballen
og Louise og de andre jobber hardere?
-Alt er en del av planen. -Jepp.
Slutt å flørte med trener Hårgele og fokuser på laget ditt.
De med grå drakter.
-Hendene opp! Bra! Louise! -I forsvar!
HJEMME 26 - GJESTER 28
Seks sekunder til pause. Vi må skyte raskt, ok?
-Gi den til meg. Jeg skyter. -Godt forsøk, volleyball. Jeg skyter.
Du kan ikke skyte fordi du har bommet.
-Hvorfor snakker du ennå? -Og alle…
Hei! Det holder.
Fint å se at du er giret, Gruzinsky, men la Ava prøve.
-Tuller du? -Kom igjen!
Kom igjen! Kjør på, Sirens!
Kom igjen. Greit.
-Se etter pasningen! -Skaff rom.
-Kom igjen! Dere må være raskere! -Sperr av, Destiny.
Innover!
Hei! Jenter!
Hei! Kutt ut!
-Kom igjen. -En del av planen din?
-Kom igjen. Opp. -Kom igjen. Slutt.
Denne kampen er over.
Sirens' startrekke på mitt kontor, nå!
Nå, Korn!
Kom igjen. Opp. Gi meg den. Opp!
Ser ut som du er i trøbbel, Korn.
Elsker deg også, Joyce.
Hør, du må kjøre meg tilbake til Carlsbad,
så skal jeg fortelle hvilken katastrofe kampen var.
Skulle ønske jeg kunne, men jeg må kjøre noen.
Greit, jeg legger igjen en talebeskjed til deg. Med mange stygge ord.
Flott.
Hvorfor stoppet du kampen?
De sloss ikke. De var litt oppildnet.
Dette handler ikke om kampen.
Nei, det er om en liten gresshoppe- hendelse på gutteskolen.
Gresshoppe-hendelse?
-Hva snakker han om? -En spøk jeg ikke hadde noe med å gjøre.
Ingen av oss hadde det.
Ingen hadde noe med den å gjøre? Bare uskyldige tilskuere.
Se på dette.
-Mouse, kom hit. -Hvem sa det? Destiny?
-Hvem ellers? -Det kunne vært meg.
-Hvem sa det? Samantha? -Nei, Ava.
Ja, det var Samantha.
Dette er favorittdelen min.
Folkens, hvorfor blinker det rødt på denne sprinkleren?
-Hva faen så jeg nettopp? -Greit. Samme det.
Dere fersket oss. Vi dro en spøk.
Det var ikke vår feil.
Hvorfor skylde på oss? Hans idé at vi skulle bli kjent.
Nei. Ikke bland inn meg.
Jeg sa: "Vær sammen og bli kjent." Spis en salat.
Hva enn dere gjør.
Ok, jeg var ikke med dem.
Du var ikke invitert.
Jeg liker deg mindre enn da jeg albuet deg i puppen.
Nok! Louise, du vet bedre.
Og Ava, du bør passe deg, lille jente.
Akkurat nå åpner de veggene på hele skolen for å bli kvitt gnissingen!
Dette er en alvorlig greie. Og dere jenter forårsaket det.
Fersket og skammet.
Kom deg av skrivebordet mitt.
Og du, trener Korn…
Ikke "trener Korn" meg.
Jeg liker ikke gresshopper. De er rare.
Du har ikke kokt suppen,
men du puttet ingrediensene i en gryte og visste de ville koke over.
Skjønner noen hva hun sa?
Hvorfor er alle så opprørte? Hvem bryr seg? Det er bare videregående.
Hva er poenget med dette stedet?
Bryr meg ikke om hva andre sier.
-Vi hadde det gøy. -Vi ble bedre kjent som lag.
Beklager, Louise.
Jeg vet hva du gjør,
og det vil ikke virke.
Hva?
Jeg var bare en god venn for…
…hva hun nå heter.
Ikke som deg, Louise.
Dette beviser at Louise er den eneste som ikke blir straffet i dag.
Riktig. Og Marvyn.
Ikke Marvyn?
Etter det overså han meg hele sommeren.
Nei.
Har du hørt om noe så ydmykende?
Det har jeg faktisk.
Kjæresten min på videregående slo opp på skoletur til dyrehagen.
Og så gjorde en elefant…
…fra seg på meg.
-Det er motbydelig. -Ja.
Motbydelig.
Er dating alltid nedverdigende?
Selvfølgelig ikke.
Jeg mener, mellom alle FaceTimene og elefantene, er det så mange bra deler.
Hvorfor gjør det så vondt å nå dem?
Lei for det, kjære. Det gjør ikke alltid så vondt.
Hva sa faren din?
Som om jeg kan snakke med ham om dette.
Han hadde bare sagt: "Det var det jeg sa."
Jeg vet ikke.
Kanskje han hadde overrasket deg.
Du må få deg noe sol om du vil se sunnere ut.
Hva? Jeg har bare vært tilbake én dag.
Snakker du til planten din?
Ja.
Bra at jeg er tilbake. Du her alene bekymrer meg.
Skulle spurt hvordan du har det. Du svarer bare:
"Fint. Samme det."
-Pappa? -Ja?
Lucas dumpet meg.
Hva?
Hvorfor sa du det ikke?
Fordi jeg var flau.
Nei. Kom hit.
-Vil du snakke om det? -Kan vi bare klemme?
Klart. Så lenge du trenger.
Trener?
Beklager slåsskampen med Ava i går.
Vet ikke hva som feilet meg.
Det gjør jeg.
Du har aldri spilt med en like god spiller.
Du er redd hun får all oppmerksomheten og koster deg stipendet.
-Nærmer jeg meg? -Veldig.
Jeg hentet henne for å motivere deg. Og jeg var sikker du ville takle det.
Jern kvesser jern. Gode spillere gjør hverandre gode.
Fortsett å gjøre det, så får du stipendet ditt. Det lover jeg.
Slapp av. Vi er sammen om denne gjensittingen.
Masse tid til å prate. Vi får gjøre det beste ut av det.
Vent, er du ikke… Trodde du skulle være sintere.
Jeg er sint. Veldig sint for gresshoppe-greia.
Det vil dere få merke på trening.
Jeg liker at dere gjorde det for Emma. Det var fint.
Minner meg på at jeg må spørre dere om noe.
Hvorfor er gutter de verste?
Ikke sant? Det er det jeg sier. Fortsetter å knuse hjertet mitt.
Jeg tror vi kan være enige om at hvis det eksisterte en planet uten gutter,
ville vi alle ha flyttet dit.
Ikke sant?
-Med en gang. -Fristende.
De er de verste.
Gutter!
Gutter.
-Det er gutter. -Her?
Kunne sverget på at dette var en jenteskole.
Gutter?
Jepp, det kan du takke jentene dine for.
De som fjernet gresshoppene oppdaget at Belford var fullt av mugg.
Vil ta måneder å bli kvitt.
Derfor har alle elevene blitt sendt til forskjellige skoler.
-Westbrook er en av dem. -Tuller du?
Betyr dette at skolen vår er for gutter og jenter? På ekte?
I overskuelig fremtid, dessverre.
Takk! Du har forandret livet mitt.
Ok.
Han kommer ikke.
Hvor endte Lucas opp?
Han ba spesifikt om: "Hvor som helst, bare ikke Westbrook."
Jeg er lei for det.
-Om jeg får… -Det får du ikke.
Hør, det jeg skulle si
er at teoretisk sett reddet jentene mine de guttene
fra soppgreiene de ville fått fra den muggen.
De er på en måte helter. Syns du ikke?
Aner du hvor komplisert dette vil bli?
Sherilyn.
Du aner ikke hvor godt jeg vet om hvor komplisert dette vil bli.
Tekst: Magne Hovden