1
00:00:03,540 --> 00:00:38,540
{\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}<font color="red">පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි</font> 
<font color="white">උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින්</font>
<font color="white">ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය </font>
<font color="aqua">(www.PirateLk.Com)</font>

2
00:03:36,564 --> 00:03:38,392
චීස් දාන්නද
අනිවා

3
00:03:38,435 --> 00:03:40,045
සලාද කොළ, තක්කාලි?

4
00:03:40,089 --> 00:03:42,265
අහ්, මට
සලාද කොළ, තක්කාලි ටිකකුයි

5
00:03:42,309 --> 00:03:43,832
 ගම්මිරිස් ටිකක් දාන්න

6
00:03:45,268 --> 00:03:46,313
හරි

7
00:03:48,315 --> 00:03:50,795
යෝ, ඔයාට වැදිලද ඉන්නේ

8
00:03:51,753 --> 00:03:53,494
මම කිව්වේ පිපිඤ්ඤා නෙවෙයි ගම්මිරිස් කියලා.

9
00:03:54,843 --> 00:03:57,715
සමාවෙන්න සර් මගේ වැරුද්ද

10
00:03:59,195 --> 00:04:00,283
මයෝ, අබ?

11
00:04:00,327 --> 00:04:02,067
අහ්, මයෝ, එක්ක‍ අහ්,

12
00:04:02,111 --> 00:04:03,831
මට ලුණුයි ගම්බිරිස් ටිකක් දෙන්න යාළුවා.

13
00:04:08,726 --> 00:04:10,424
බ්ලාක් කැනපි ගෝලීය ආරක්ෂාව.

14
00:04:10,467 --> 00:04:11,990
හායි, ඩොරිත්.
මේ ජැක්සන් බ්‍රිග්ස්.

15
00:04:12,034 --> 00:04:13,340
මම මගේ තත්ත්‍වය පරීක්ෂා කළා විතරයි

16
00:04:13,383 --> 00:04:14,906
පකිස්ථාන භ්‍රමණයට

17
00:04:14,950 --> 00:04:17,300
ම්ම්,
මගේ ගමන නිරවුල්  කරගන්්න බැලුනේ

18
00:04:17,344 --> 00:04:19,520
මිස්ටර් බ්‍රිග්ස්, ඔයා දන්නවා
ඒජන්සියට සොල්දාදුවෙක් යවන්න බැහැ කියලා

19
00:04:19,563 --> 00:04:21,826
යුද කලාපයකට මොළයේ තුවාලයක් තියෙන

20
00:04:21,870 --> 00:04:24,481
නැහැ, නැහැ, මම ඔයාට
සම්පූර්ණ පිරිසිදු වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර  දුන්නා.

21
00:04:24,525 --> 00:04:26,091
ඔව්, ඒත් අපිට වුවමනායි

22
00:04:26,135 --> 00:04:28,442
 සහතික කිරීමට ඔයාගේ අණදෙන නිලධාරියා .

23
00:04:28,485 --> 00:04:30,445
ඔව්, මම
බඳවා ගන්නන්ට 12 වතාවක් කිව්වා

24
00:04:30,487 --> 00:04:31,923
ඔයාලා මේ අයව දන්නවා.

25
00:04:31,967 --> 00:04:33,336
ඒකාලා කවදාවත් ෆෝන් එකක් අස්සන් නැහැ

26
00:04:33,360 --> 00:04:34,709
ඒත් ඒක  එනවා.
ඉතින් අපි නිකම් ගමු

27
00:04:34,752 --> 00:04:36,232
ඇතුල්වීමේ ක්‍රියාවලිය කමින්

28
00:04:36,276 --> 00:04:38,800
 මම දන්නේ නැහැ,
මගේ ගමනට වුවමනා දේවල් ලැහැස්ති වෙන්න

29
00:04:38,843 --> 00:04:41,759
මිස්ටර් බ්‍රිග්ස්,
ඔයා දන්නවා අපිට ඒක කරන්න බැහැ කියලා.

30
00:04:41,803 --> 00:04:44,109
බලන්න, මගේ දොරකඩට ආයතන කියක් ආවාද

31
00:04:44,153 --> 00:04:45,153
ඉතින් බලන්න...

32
00:04:46,764 --> 00:04:50,420
ඉතින්, බලන්න, මට මේ අවුරුද්දත්  කැරකෙනකන්  ඉන්න බැහැ , හරිද?

33
00:04:50,464 --> 00:04:52,464
ඒ නිර්දේශය නැහැිව අපිට ඔයාව කාර්ය මණ්ඩලයට එකතු කරන්න බැහැ .

34
00:04:53,945 --> 00:04:57,297
හරි, අහ්, මං කවදා වෙද්දිද ඒක දෙන්න ඕනේ

35
00:04:57,340 --> 00:04:59,603
භ්‍රමණය ලබන බදාදායින් ඉවරයි

36
00:05:00,517 --> 00:05:02,084
හරි, ඔයාට මගෙන් ඒ වෙද්දි  අහන්න ලැබෙයි.

37
00:05:48,478 --> 00:05:50,480
- හෙලෝ.
- බ්‍රිග්ස්, මේ ජෝන්ස්.

38
00:05:50,524 --> 00:05:52,264
හේයි, කැප්ටන්.

39
00:05:52,308 --> 00:05:53,633
ඔයා වැඩකද ?

40
00:05:53,657 --> 00:05:55,442
නෑ නෑ   හොඳ වෙලාවක්.

41
00:05:55,485 --> 00:05:56,791
ඔව්, නෑ, මම කතා කළේ

42
00:05:56,834 --> 00:05:58,358
රාජ්‍යය තාන්ත්‍රික ආරක්ෂක අයදුම්පත වෙනුවෙන්

43
00:05:58,401 --> 00:05:59,881
මම බලාපොරොත්තු වුණා ඔයා මට උදව් කරයි කියලා.

44
00:05:59,924 --> 00:06:01,535
බලන්න, මම කතා
කරන්නේ Rodriguez ගැන.

45
00:06:01,578 --> 00:06:03,101
ඒකා ඊයේ රෑ නැහැිවෙලා

46
00:06:03,145 --> 00:06:04,465
ඔයා දැනටමත් දන්නවාද

47
00:06:05,408 --> 00:06:06,408
නැහැ.

48
00:06:08,455 --> 00:06:09,804
නැහැ, මං දන් නැහැ

49
00:06:09,847 --> 00:06:11,458
මට කණගාටුයි, බ්‍රිග්ස්.

50
00:06:11,501 --> 00:06:12,783
අපි හැමෝම යනවා
පැටන් බැරැක්කවලට

51
00:06:12,807 --> 00:06:13,807
ඔහුට සමුදෙන්න

52
00:06:14,809 --> 00:06:16,985
- කවද්ද?
- හෙට රෑ.

53
00:06:19,117 --> 00:06:20,117
හරි

54
00:06:21,250 --> 00:06:23,774
- බ්‍රිග්ස්?
- ඔව්, මම එතන ඉන්නම්.

55
00:06:49,887 --> 00:06:52,020
සාජන් රොඩ්රිගස් පුරාවෘත්තයක්  වුනා

56
00:06:52,586 --> 00:06:53,630
කවදාවත් අත් හැරියේ නැහැ

57
00:06:55,850 --> 00:06:58,853
එයා  දීප්තිමත් වම සමුදුන්නා

58
00:07:00,942 --> 00:07:02,465
  ගුවන් රේන්ජර්.

59
00:07:02,509 --> 00:07:04,380
ගුවන් රේන්ජර්.

60
00:07:04,424 --> 00:07:06,053
ඔයා සපත්තු වලින් ඒකා ඒකාර්බෝන් රේන්ජර් කෙනෙක් කියලා කියන්න පුලුවන්

61
00:07:06,077 --> 00:07:07,818
සපත්තු වලින්!

62
00:07:15,696 --> 00:07:17,437
අනේ බන්

63
00:07:32,539 --> 00:07:34,255
ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ නිකන් කෝල් එකක් අරන් මිනිහා හොදින්ද අහන එක විතරයි

64
00:07:34,279 --> 00:07:35,933
- නෑ
- ඒක තමයි.

65
00:07:35,977 --> 00:07:37,476
- මම සල්ලි ටිකක් එකතු කරගන්න හදනවා.
-ඒකනම් වෙන එකක් නෙමේ.

66
00:07:37,500 --> 00:07:38,825
මම සල්ලි
ටිකක් එකතු කරගන්න හදනවා, එච්චරයි.

67
00:07:38,849 --> 00:07:40,372
ඒක වෙන් නැහැ
-අවුරුද්දකට බග් 200ක්

68
00:07:40,416 --> 00:07:42,157
මට වුවමනා එච්චරයි.

69
00:07:42,200 --> 00:07:43,767
හරියට,
මට කෝල් එකක් දෙන්න

70
00:07:43,811 --> 00:07:45,073
ඔව්, මට ඒ බලය තිබුණා නම් හොඳයි,

71
00:07:45,116 --> 00:07:46,944
ඒත් ඔයාගේ කොල්ලා
තාම E-6 කෙනෙක්, ඉතින්...

72
00:07:46,988 --> 00:07:48,729
ඒක සිද්ද වෙන්නැහැ

73
00:07:48,772 --> 00:07:50,295
මම මිනිහට ආදරෙයි.
ඔයා කට වහගන්න.

74
00:07:50,339 --> 00:07:52,059
ඒකා ගැන කතා කරද්දි

75
00:08:14,711 --> 00:08:15,799
සුභ ගමන් සහෝදරයා

76
00:08:17,758 --> 00:08:19,890
ටැබූ! ටැබූ!

77
00:08:19,934 --> 00:08:21,892
නැගිටින්න, කර්නල්. එන්න.

78
00:08:21,936 --> 00:08:23,415
  ඔයා මාව අවුස්සනවා.

79
00:08:23,459 --> 00:08:25,156
- අපි යමු.
- එන්න. හේයි හේයි.

80
00:08:25,200 --> 00:08:26,680
- උඩ උඩ.
- හේයි, හේයි, අල්ලන් ඉන්න

81
00:08:26,723 --> 00:08:27,898
අල්ල ගන්න

82
00:08:29,334 --> 00:08:31,119
හරි, බ්‍රිග්ස්, කරගෙන යන්න.

83
00:08:32,599 --> 00:08:34,731
- මොකක්ද ?
- ඔයා දන්නවා මොකක්ද කියා.

84
00:08:34,775 --> 00:08:36,385
ඒයි, ඔයා තමයි

85
00:08:36,428 --> 00:08:38,256
මගේ කෝල් පරික්ෂා කරපු
  මගේ මැසේජ් පස්සේ ගිය අවතාරය, සර්.

86
00:08:38,300 --> 00:08:39,407
ගැහැණු ළමයෙක්
මොනවාද හිතන්නේ?

87
00:08:39,431 --> 00:08:41,129
මිනිහා  ඉඟිය  ගන්න ඕනේ

88
00:08:41,172 --> 00:08:42,696
"හෙලෝ, මේ කැප්ටන් ජෝන්ස්

89
00:08:42,739 --> 00:08:44,567
මාණ්ඩලික සැරයන් බ්‍රිග්ස් වෙනුවෙන් කැඳවීම .

90
00:08:44,611 --> 00:08:45,916
මිනිහා සම්පූර්ණයෙන්ම ජරා ගොඩක්

91
00:08:45,960 --> 00:08:47,439
ඒකා කොටු වෙලා,
බේරිලා යන එක හොඳයි."

92
00:08:47,483 --> 00:08:48,939
ඔයා තවත් සොල්දාදුවන් 50 දෙනෙක්ට ඒ ඇමතුමම දුන්නා

93
00:08:48,963 --> 00:08:50,288
ඔව්,
TBIs එකට සලකුණු කර නැති අයට

94
00:08:50,312 --> 00:08:51,419
ඒක මට නෙමේ වෛද්‍යවර්න්ට කියන්න

95
00:08:51,443 --> 00:08:52,595
බලන්න, වලහාට අත් භාගයක් තියෙනවා.

96
00:08:52,619 --> 00:08:54,142
ඔයාට කුට්ටියක් වගේ එක්ක තියෙනවා

97
00:08:54,185 --> 00:08:55,598
ට්‍රම්ප් මුද්දරයේ හිරවෙච්ච

98
00:08:55,622 --> 00:08:57,275
කීර්නාන්ට එයා‍ගේ නම වත් මතක නැහැ .

99
00:08:57,319 --> 00:08:58,992
- ඔයාගේ කට වහ ගන්න.
පුදුම හිතෙන දේවල් සියගානක් තියෙනවා

100
00:08:59,016 --> 00:09:01,018
මේ පාකින් එකේම

101
00:09:01,062 --> 00:09:02,542
ඒ වගේම ඒක නවතින්නෙත් නෑ.

102
00:09:02,567 --> 00:09:03,699
ඇතුලට යන්න

103
00:09:04,631 --> 00:09:07,677
අපේ ඒවා කඩදාසිවල නැහැ.

104
00:09:07,721 --> 00:09:10,201
  ඔයාගේ ඊමේල් එකේ බලන්න
මට සම්පූර්ණ පිරිසිදු වෛද්‍ය ප්‍රතිකාරයක් ලැබුණා.

105
00:09:10,245 --> 00:09:11,483
ඔව්? ඒකට කීයක් ගෙවුවාද

106
00:09:11,507 --> 00:09:13,074
කාරණය ඒක නෙමේ.

107
00:09:13,117 --> 00:09:14,641
සර්, කියන්න මොනවාද ඔයාට වුවමනා

108
00:09:14,684 --> 00:09:15,990
ඔයාට වුවමනා දේ මට කියන්න.

109
00:09:16,033 --> 00:09:20,168
මට සමාවෙන්න, පරිස්සමෙන් ගෙදර එන්න.

110
00:09:20,211 --> 00:09:21,275
ඔයා ඇතුලට යන්නයි හදන්නේ
... හරි.

111
00:09:21,299 --> 00:09:22,649
ඔයාට වුවමනා දේ ගන්න

112
00:09:22,692 --> 00:09:24,132
හරි, මම
දණින් වැටෙනවා

113
00:09:25,390 --> 00:09:26,957
මම දණින් වැටෙනවා
සර්. එන්න.

114
00:09:27,001 --> 00:09:28,326
ඔයා ඇත්තටම දැන් යනවාද

115
00:09:28,350 --> 00:09:29,743
පටිය විතරයි ගන්න පුලුවන්

116
00:09:29,786 --> 00:09:31,111
මධ්‍ය කොන්සෝලයෙන් මාව අත්හරරින්න

117
00:09:31,135 --> 00:09:32,441
මට ආයිත් සෙල්ලමට එන්න බැරිනම්

118
00:09:32,484 --> 00:09:33,921
මාව ඉවරයක් කරන්න එතනිින්ම

119
00:09:33,964 --> 00:09:35,507
මගේ දුක්ඛිත තත්වයෙන් මාව නිදහස් කරන්න,
  හොඳයි.

120
00:09:35,531 --> 00:09:36,900
බ්‍රිග්ස්, පරිස්සමෙන් ගෙදර එන්න.
ඒක නියෝගයක්.

121
00:09:36,924 --> 00:09:39,448
සර්, ඔයා කොහෙද යන්නේ? සර්!

122
00:09:40,536 --> 00:09:41,536
සර්!

123
00:10:00,121 --> 00:10:02,297
මාණ්ඩලික සැරයන් බ්‍රිග්ස්
සම්පූර්ණයෙන්ම නරක කෙනෙක්, හාහ්?

124
00:10:03,951 --> 00:10:05,256
ඔහ්, හේයි, කැප්ටන්.

125
00:10:05,300 --> 00:10:06,910
මම හිතුවා ඔයා තවම මෙතන හිදිවි කියලා.

126
00:10:06,954 --> 00:10:08,346
නැගිටින්න

127
00:10:08,441 --> 00:10:09,769
30 දී බැටලයින් එකේදි මාව හම්බෙන්න

128
00:10:10,958 --> 00:10:12,598
ඒ කියන්නේ
ඔයා කෝල් එක ගන්නවාද?

129
00:10:14,048 --> 00:10:16,050
හේයි, කැප්ටන්, කොල්ලෝ ඔක්කොම
ඔයා ගැන කුණුහරප කියනවා,

130
00:10:16,093 --> 00:10:17,505
ඒත් ඔයාට රත්තරන් හදවතක්  තියෙන්නේ කියලා මං දැනන් හිටියා

131
00:10:17,529 --> 00:10:19,009
 මම, "මගේ කපිතාන් නෙමේ.

132
00:10:19,836 --> 00:10:20,837
නැහැ."

133
00:10:34,982 --> 00:10:36,244
- මොකක්ද මචන්?
- හෙලෝ.

134
00:10:37,680 --> 00:10:40,074
ස්තුතියි.

135
00:10:40,117 --> 00:10:42,424
 කල් ඉකුත් වෙලා සර්.

136
00:10:42,467 --> 00:10:44,252
අයියෝ අයියෝ.

137
00:10:44,295 --> 00:10:46,709
මම ඒකත් එක්ක මේ ගේට්ටුවෙන් කීපාරක් ඇතුලට ගියාද එලියට ගියාද කියලා ඔයා දන්නවද ?

138
00:10:46,733 --> 00:10:48,517
 සමාවෙන්න?

139
00:10:48,560 --> 00:10:50,737
හරි, ඒ ගැන හිතන්න.
මම ISIS වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ මොකක්ද?

140
00:10:52,260 --> 00:10:54,479
වාහනෙන් බහින්න සර්.

141
00:10:54,523 --> 00:10:55,761
ඔයාට ඕන මාව වාහනෙන්
බහින්න...

142
00:10:55,785 --> 00:10:57,091
- හේයි.
- මම සතුටින් එන්නම් ...

143
00:10:57,134 --> 00:10:58,242
මිනිහා රේන්ජර් බලඇණිය එක්ක

144
00:10:58,266 --> 00:11:00,572
රේන්ජර් බලඇණිය.

145
00:11:03,140 --> 00:11:04,500
ඔයා මේක අයින් කරන්න

146
00:11:04,533 --> 00:11:05,882
ඔයා මොකක්ද කිවුවේ ?
මට සමාවෙන්න, මොකක්ද?

147
00:11:09,016 --> 00:11:10,670
ඔයාගේ සේවයට ස්තුතියි.

148
00:11:10,713 --> 00:11:13,107
ජවසම්පන්න විදියට මට මගේ රටේ සතුරන් හමුවෙනවා !

149
00:11:15,500 --> 00:11:17,720
මම ඔවුන්ව
සටන් බිමේදී පරාජය කරනවා

150
00:11:19,766 --> 00:11:22,203
මොකද මම  හොඳින් පුහුණු වෙලා ඉන්නේ

151
00:11:22,246 --> 00:11:23,526
 මගේ මුළු ශක්තියෙන් සටන් කරනවා!

152
00:11:25,249 --> 00:11:26,598
යටත් වෙන එක රේන්ජර් ලා දන්නේවත් නැති දෙයක්

153
00:11:28,557 --> 00:11:30,211
මම කවදාවත්
වැටුන සහෝදරයෙක්ව දාලා යන්නේ නෑ...

154
00:11:30,254 --> 00:11:31,778
මොකක්ද ?
ඔයා මගේ පාකින් පොට් එක අරන් බන්

155
00:11:31,821 --> 00:11:33,518
මට ඩීඑෆ්ඒසී එකේ හැම තැනකටම යන්න වුනා

156
00:11:33,562 --> 00:11:35,085
- දිගටම තල්ලු කරන්න.
- කොහේද ඔයාලා යන්නේ

157
00:11:35,129 --> 00:11:37,479
අපි
පැය 24 කින් සිරියාවට කඩා වැටෙනවා.

158
00:11:37,522 --> 00:11:39,437
අපි කතා කරනකොට C-17 ලෝඩ් වෙනවා.

159
00:11:39,481 --> 00:11:41,004
බලන්න, සර්,
මම මේක ඇත්තටම අගය කරනවා,

160
00:11:41,048 --> 00:11:42,484
මම ඔයාව වට්ටන් නැහැ

161
00:11:42,527 --> 00:11:43,809
මම
පසුගිය අවුරුදු තුනේ වැඩ කළා

162
00:11:43,833 --> 00:11:44,897
මේ වැඩේ කෙලිින්ම ගන්න

163
00:11:44,921 --> 00:11:46,357
ඒක තමයි මම අහන්න කැමති.

164
00:11:46,401 --> 00:11:47,794
කෙනලෝ මම මොනවද කිව්වේ

165
00:11:47,837 --> 00:11:49,534
ඔයාගේ අම්මාගේ බරට
හරියට...

166
00:11:49,578 --> 00:11:50,903
මම
ඔයාගේ අම්මාට හොඳ පෙනුමක් දෙන්න උත්සාහ කරන්නේ.

167
00:11:50,927 --> 00:11:52,581
හොඳයි, මම කියන්න උත්සාහ
කරන්නේ, ...

168
00:11:52,624 --> 00:11:53,930
මම දන්නේ නැහැ, තවත් හතරැස්.

169
00:11:53,974 --> 00:11:55,323
ඔයාට මල්ලි කෙනෙක් දෙන්නයි යන්නේ.

170
00:11:56,846 --> 00:11:58,781
ඉතින් ඔයා මොනවාද කරන්නේ ?
 සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කරන්න

171
00:11:58,805 --> 00:12:00,937
  මොළයේ සෛලයක් ඉතිවෙලාද කියලා තහවුරුකරගන්න

172
00:12:00,981 --> 00:12:02,722
ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්.

173
00:12:02,765 --> 00:12:04,724
හොඳයි, ඔයා කියනවා,
"පනින්න", මම කියනවා, "කොච්චර උසද?"

174
00:12:06,160 --> 00:12:07,398
ඉන්න, ඔයාගේ කාර්යාලය
මේ  පැත්තෙන් නෙමේද?

175
00:12:07,422 --> 00:12:08,553
අනිවා ඒ පැත්තේ

176
00:12:12,035 --> 00:12:13,776
රයිලිගේ දේවල්
ලෑස්තියි, කර්නල්?

177
00:12:13,820 --> 00:12:15,212
හරි සර්.

178
00:12:16,213 --> 00:12:17,214
ඔයා හොඳින් නේද මචන්?

179
00:12:18,476 --> 00:12:20,261
ඔව් මචන්.
මෙච්චරයි

180
00:12:20,957 --> 00:12:22,002
ඔව්.

181
00:12:23,090 --> 00:12:25,570
රිලී
ඒකාලා එනවා කියලා දැනගත්තා

182
00:12:25,614 --> 00:12:27,485
120 ගහපු ගහට ඒක කියන්න .

183
00:12:27,529 --> 00:12:29,618
හරි, කර්නල්,
අපි යමු, එන්න.

184
00:12:32,012 --> 00:12:33,404
එයා‍ගේ බල්ලාට මොකක්ද වෙන්නේ

185
00:12:33,448 --> 00:12:35,189
ඔයා කවදාවත් අහන්නේ නැති වෙයි කියලා හිතුවා.

186
00:12:35,232 --> 00:12:37,017
පවුලේ අවමංගල්‍ය ඉරිදා
නොගල්ස් වලින් පිටත.

187
00:12:38,061 --> 00:12:40,281
ඇය ගෞරවනීය අමුත්තියක්

188
00:12:40,324 --> 00:12:42,457
අපොයි ඒකනේ...
ඒක මාර අදහසක්.

189
00:12:42,500 --> 00:12:44,285
මම හිතන්නේ ඇය මුලින්ම කන්නේ නැහැ කිවුවා

190
00:12:44,328 --> 00:12:46,766
හොඳයි, ඒ කොටස
ඔයාට භාරයි.

191
00:12:49,725 --> 00:12:51,161
ඉන්න, ඉන්න, මොකක්ද?

192
00:12:55,165 --> 00:12:57,080
අපි ඊයේ රෑ රිලීගේ දේහය අයින් කලා

193
00:12:57,124 --> 00:12:59,798
ඒ වගේම අද උදේ එයා‍ගේ අම්මා කතා කළා.
ඇයට එයා‍ගේ වීර බල්ලාව  අවමඟුල‍ෙ

194
00:12:59,822 --> 00:13:02,085
සර්, ඔයා මගෙන් අහන්නේ
ඇරිසෝනා වලට මඟුලක් බල්ලෙක් අරන් යන්නද

195
00:13:02,129 --> 00:13:04,174
නැහැ, මම ඔයාගෙන් ඉල්ලන්නේ
රේන්ජර් එකක් ඇරිසෝනා වලට එලවන් යන්න

196
00:13:04,218 --> 00:13:05,480
ඇය පියාසර කරන්න කැමති නැහැ

197
00:13:05,523 --> 00:13:08,091
ඇයි ඇය ඔයා එක්ක යන් නැත්තේ

198
00:13:08,135 --> 00:13:10,330
කාත් එක්කවත් හොදින් නැහැ ඒ බල්ලා එක මිනිත්තුවක් හොඳින් හිටියොත්
ඊළඟ මිනිත්තුවේදී, කොල්ලෝ තුන් දෙනෙක් ER එකට යවන්න සලස්වනවා

199
00:13:10,354 --> 00:13:14,097
 පිපිරුමෙන් පස්සේ රිලී දිගටම උත්සාහ කළා, ඒත් ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනයෙන් මිදිලා ඉන්නේ

200
00:13:14,141 --> 00:13:17,076
ශබ්දයේ වේගය ගසක් කඩන් වට්ටන්න කලින් රිලි ඒ ගැන හිතන්න ඇති

201
00:13:17,100 --> 00:13:19,600
- ඔව්, හොඳයි, රේන්ජර්ස් මැරෙන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නවා.
- ඉන්න, මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න,

202
00:13:19,624 --> 00:13:21,844
මං  මේක කරන්න එකඟවුනොත්
ඔයා කෝල් එකක් දෙන්න ඕනේ බ්ලැක් කැනපී වලට

203
00:13:21,888 --> 00:13:25,152
-  මගේ පැකට් එක සෙට් කරලා දෙන්න
- ඔයා මේක කරන්න, ඊට පස්සේ මම කෝල් එකක් ගන්නම්, කිසිම අවුලක් දාගන්න බැහැ

204
00:13:25,195 --> 00:13:28,261
  මට ආපහු මං ගාවට එන්න බැහැ. සේවාව ඉවර වුනාම
 සුදු සෑන්ඩ්ස් එකක් ඇදන් පහලට යාවි

205
00:13:28,285 --> 00:13:29,765
අනිත් අයට ඉතිරි ටික බලාගනීවි

206
00:13:29,809 --> 00:13:31,438
සුදු වැලිද? ඉතින් ඒකාලා
කොහොම හරි ඒකාව බිම දාන්නයි හදන්නේ.

207
00:13:31,462 --> 00:13:33,856
ඒකාව හදාගන්න තරම් හැන්ඩ්ලර් කෙනෙක්වත් පීඩී
පිස්සෙක්වත් නෑ.

208
00:13:33,900 --> 00:13:36,392
මොකක් වෙලාද කියාවත් තේරෙන් නැහැ

209
00:13:36,443 --> 00:13:40,490
කොහොමද ඒකිව අයින් කරලා දැම්මොත්
අපි දෙන්නාම අපේ ජීවිත අපේ විදියට ගත කරමු

210
00:13:40,534 --> 00:13:43,450
ඔයා බළඇණිය වෙනුවෙන් ඔයාගේ බෙල්ල දික් කරන්න
, මම ඔයා වෙනුවෙන් මගේ අත් දික්කරන්නම්

211
00:13:43,493 --> 00:13:45,191
එක්කෝ ගන්න නැත්නම් යන්න
- සර්...

212
00:13:47,541 --> 00:13:49,369
ඔයාගේ furry flash-bang  ගන්න ලැහැස්සිද

213
00:13:49,412 --> 00:13:50,631
ඒක තමයි මචන් මට කිව්වේ.

214
00:13:50,674 --> 00:13:52,546
මෙන්න ගනුදෙනුව, බ්‍රිග්ස්,

215
00:13:52,589 --> 00:13:54,591
මේ
ඔයා සේවය කළ බල්ලා නේම

216
00:13:54,393 --> 00:13:56,942
ඇය දන්නවා සැම සටන් ප්‍රේරකයක්ම

217
00:13:56,985 --> 00:13:58,595
ඒ නිසා ඔයා ඇයව ආරක්ෂා කර ගන්න

218
00:13:58,639 --> 00:14:00,079
ප්‍රසිද්ධ තැන් වලට අරන් යන්න එපා

219
00:14:02,425 --> 00:14:03,600
අපි පැහැදිලිද?

220
00:14:06,865 --> 00:14:08,649
හරි

221
00:14:08,692 --> 00:14:11,043
කවුරුහරි ඇහුවොත් කියන්න ඇය
පුනරුත්ථාපනයට අරන් යනවා කියා

222
00:14:14,002 --> 00:14:15,632
හේයි,මං එක්කන් එන්නද

223
00:14:15,656 --> 00:14:17,136
නැහැ, අපි
මේක ඉවර කරමු.

224
00:14:17,179 --> 00:14:18,180
අවුලක් නැහැ

225
00:14:22,837 --> 00:14:23,837
මොකද වෙන්නේ බල්ලා?

226
00:14:25,709 --> 00:14:26,709
ඔයාට මාව මතකද?

227
00:14:28,495 --> 00:14:30,410
2015 ඉදන් ඔයාගේ ප්‍රියතම චුවි සෙල්ලම් බඩුව  .

228
00:14:32,978 --> 00:14:35,023
හහ්?

229
00:14:35,067 --> 00:14:36,867
මමයි ඔයායි
පොඩි ගමනක් යනවා.

230
00:14:37,852 --> 00:14:39,723
සැතපුම්  150ක්

231
00:14:39,767 --> 00:14:42,248
ඔයාගේ අප්පච්චි
උඩ ඉඳන් අපි දිහා බලන් ඉන්නවා වගේ වැඩක් කරන්න.

232
00:14:43,902 --> 00:14:45,251
හරි, මම ඔයාව
බදාගන්නම්.

233
00:14:45,947 --> 00:14:46,947
හරි

234
00:14:48,254 --> 00:14:50,343
සන්සුන් වෙන්න.

235
00:14:51,735 --> 00:14:52,735
හිමින්

236
00:14:56,871 --> 00:14:59,569
ඔයා ඇත්තටම අත්හැරියා නේද?

237
00:14:59,613 --> 00:15:01,833
ඔයාලා මොකටද ඔච්චර බය වෙලා ඉන්නේ?
ඇය  හරිම සංසුන්නේ

238
00:15:04,270 --> 00:15:05,314
නවත්වන්න!

239
00:15:06,576 --> 00:15:08,404
ඇති!

240
00:15:08,448 --> 00:15:10,078
ඒයි මචන් මට කියන්න අමතක උනා
ඒකිගේ කන් දෙක අල්ලන්න එපා කියලා.

241
00:15:10,102 --> 00:15:11,451
මම ඒ කොටස දාලා ගියා.

242
00:15:13,932 --> 00:15:15,455
හේයි, අපි
ඇයව Prozac එකෙන් අයින් කළා,

243
00:15:15,498 --> 00:15:17,239
ඒ නිසා මූඩ් එකට විටෙන් විට එන්න පුලුවන්

244
00:15:17,283 --> 00:15:18,937
කට වහලා තියන්න පුලුවන්

245
00:15:18,980 --> 00:15:20,784
 පැය දෙකකට එකපාරයි

246
00:15:20,808 --> 00:15:22,462
කෑම වලට වතුර දාන්න අනිවාර්යෙන්

247
00:15:22,505 --> 00:15:24,072
දන්නවානේ
ඇගේ කන් අල්ලන්න එපා.

248
00:15:24,116 --> 00:15:25,476
ඒ හැර,
මෙන්න ඔයාගේ බයිබලය.

249
00:15:25,508 --> 00:15:26,868
- හොඳ ගමනක් යන්න.
- හමුවෙමු, ට්‍රෙන්ට්.

250
00:15:29,686 --> 00:15:31,384
ස්තුතියි සර්.

251
00:15:31,427 --> 00:15:32,665
සාජන් රොඩ්රිගස්ගේ බෑග්එකේ තියෙන හැමදේම

252
00:15:32,689 --> 00:15:33,877
පවුල ගාවට ගෙනියන්න

253
00:15:33,918 --> 00:15:35,484
ඔවුන්ට
අවමංගල්‍යයේදී ඔහුගේ නිල ඇඳුම වුවමනායි කිවුවා

254
00:15:35,528 --> 00:15:36,984
 .

255
00:15:37,008 --> 00:15:39,619
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්නම්
හැම දේම පොතේ තියෙනවා

256
00:15:39,662 --> 00:15:41,162
මම
වැඩි වෙලාවක් එලියේ ඉන්නේ නැහැ.

257
00:15:41,186 --> 00:15:44,015
- හේයි.
- රේන්ජර්ස් මඟ පෙන්වයි, සර්.

258
00:15:44,058 --> 00:15:45,146
හැමවිටම

259
00:15:50,717 --> 00:15:52,414
- වාසනාවක්.
- හරි, කොල්ලෝ.

260
00:15:52,458 --> 00:15:53,898
අන්තිමට බ්‍රිග්ස්ට
කෙල්ලෙක් ලැබුනා

261
00:16:22,227 --> 00:16:24,664
මේ ඩොරිත්.

262
00:16:24,707 --> 00:16:26,448
හේයි, ඩොරිත්,
අයිත් මේ ජැක්සන් බ්‍රිග්ස්

263
00:16:26,492 --> 00:16:27,730
මම කතා කළේ
ඔයාලව දැනුවත් කරන්න විතරයි

264
00:16:27,754 --> 00:16:29,321
මම ව්‍යාපාරික පන්තියේ  පියාසර කරන්නේ

265
00:16:29,364 --> 00:16:31,453
"stan" වලින් අවසන් වන  රටවලට

266
00:16:31,497 --> 00:16:33,257
සර්, අපිට තවමත්
ඔයාගේ නිර්දේශ ඇවිත් නැහැ

267
00:16:33,281 --> 00:16:34,998
අහ්, බලන්න, ඇත්තටම ඒක තමයි
මම කතා කළේ.

268
00:16:35,022 --> 00:16:36,110
ඉතින්, පළමු දෙය

269
00:16:36,154 --> 00:16:37,720
සඳුදා උදෑසන, ආහ්,

270
00:16:37,764 --> 00:16:39,307
ඔයාට කැප්ටන් ලූක් ජෝන්ස්ගෙන් කෝල් එකක් ඒවි

271
00:16:39,331 --> 00:16:41,072
දෙවන රේන්ජර් බලඇණියෙන්.

272
00:16:41,115 --> 00:16:42,876
බදාදාට කලින් ඔයාගේ කපිතාන්වරයාගෙන් අපිට ආරංචි වුවහොත් ,

273
00:16:42,900 --> 00:16:44,640
මම RSO එකට දන්වන්නම්

274
00:16:44,684 --> 00:16:46,425
ඔයා භ්‍රමණයෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්න

275
00:16:46,468 --> 00:16:48,142
ඔව්, නෝනා, මට
වැඩ කරන්න ලැබීම ගැන ගොඩක් සතුටුයි...

276
00:16:48,166 --> 00:16:49,863
ඔව් සර් මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නෑ...

277
00:16:49,907 --> 00:16:51,987
ඔව් නෝනා, ඔව් නෝනා,
බොහොම ස්තුතියි. මම... හරි.

278
00:16:53,127 --> 00:16:54,128
මොකක්ද ?

279
00:16:56,087 --> 00:16:57,871
මොකක්ද මචන් උබේ ඩීල් එක?

280
00:16:57,915 --> 00:17:00,308
එන්න.

281
00:17:00,352 --> 00:17:02,136
ඔයා
හැම තැනම යනවා නේ

282
00:17:04,922 --> 00:17:06,662
 පිස්සුව ටිකක් නවත්ව ගන්න

283
00:17:06,706 --> 00:17:08,795
හරියට එක තට්ටුවක් වගේ.

284
00:17:08,839 --> 00:17:11,624
එක තට්ටුවක් විතරයි, එච්චරයි,
සමහර විට අපිට එකතු වෙන්න පුළුවන්.

285
00:17:11,667 --> 00:17:13,408
ඒ වගේම අපි එකතු වුණොත්,

286
00:17:13,452 --> 00:17:15,106
සමහර විට අපිට
විනෝද වෙන්නත් පුළුවන්

287
00:17:15,149 --> 00:17:16,716
 රිලීව දකුණට යවන්න.

288
00:17:16,759 --> 00:17:18,370
ඒක ලස්සනයි නේද බල්ලා?

289
00:17:20,459 --> 00:17:23,288
මම  විතරයි ඔයාට ඉන්නේ

290
00:17:23,331 --> 00:17:25,638
මම විතරයි.

291
00:17:26,726 --> 00:17:28,119
 විශ්වාස කළත් නැහැත්, මට වුවමනා නැහැ

292
00:17:28,162 --> 00:17:30,425
24/7 ඔයාව හිර කරන් ඉන්න

293
00:17:30,469 --> 00:17:32,166
 ඇත්තටම නැහැ.

294
00:17:32,210 --> 00:17:34,473
ඇත්තම කිව්වොත්,
මට එළවන්න වුවමනා නැහැ

295
00:17:34,516 --> 00:17:36,779
කෙළින්ම
වියළි බූරු කාන්තාර නගරයකට

296
00:17:36,823 --> 00:17:40,131
  අවමංගල්‍ය කටයුත්තක් වෙනුවෙන් දවස් පහක් තිස්සේ හෝටලයක වාඩි වෙලා බිත්තියක් දිහා බලන් ඉන්න

297
00:17:40,174 --> 00:17:41,872
ඔයා කැමතිද ?

298
00:17:41,915 --> 00:17:47,312
අයියෝ මචන්. හරි,
හරි, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.

299
00:17:47,355 --> 00:17:50,054
කමක් නැහැ. මට
ඔයාගේ මූණ ගලවන්න වෙනවා,

300
00:17:50,097 --> 00:17:51,882
ඒත් ඔයා මාව හපා කෑවොත්,

301
00:17:51,925 --> 00:17:53,555
ඇරිසෝනා  පාරේකොහේ හරි දාලා යනවා

302
00:17:53,579 --> 00:17:55,798
සංසුන් වෙන්න,

303
00:17:55,842 --> 00:17:57,931
හරි..ඒක හොදයි

304
00:17:57,975 --> 00:17:59,672
ඒ හැම මොහොතකම මතක තියාගන්න

305
00:17:59,715 --> 00:18:02,762
අපි ගෙදර දොරට පයින් ගහලා,
අපේ මිනීමැරුම කරන්න විනෝද වුණා.

306
00:18:02,805 --> 00:18:04,982
විවේක ගන්න, මම නරක මිනිහෙක් නෙවෙයි.

307
00:18:07,245 --> 00:18:10,291
හිමින්. මගේ මූණ හපන්න එපා
, හරිද?

308
00:18:10,335 --> 00:18:11,945
මම ලගට එන්නම්,

309
00:18:11,989 --> 00:18:14,556
මම ඔයාගේ කන තියා ලගින්වත් අල්ලන් නැහැ

310
00:18:14,600 --> 00:18:17,255
- හරි, මම ඒක අල්ලන්නේ
නැහැ, මම ඒක අල්ලන්නේ නැහැ.

311
00:18:17,298 --> 00:18:20,103
හරි හරි හරි. අපි හොඳයි, අපි හොඳයි.
හරි, ඒක බලන්න. අපි ඒක කළා, අපි කළා.

312
00:18:20,127 --> 00:18:21,259
අපි ඒක කළා.

313
00:18:21,302 --> 00:18:22,521
හරි

314
00:18:23,739 --> 00:18:25,611
හේයි, නෑ, නෑ, නවතින්න!

315
00:18:25,654 --> 00:18:28,135
 නවත්වන්න. හේයි, හේයි, සන්සුන් වෙන්න.

316
00:18:28,179 --> 00:18:30,355
හොඳයි, හොඳයි.
එහෙනං ඔතනම ඉන්න.

317
00:18:30,398 --> 00:18:32,966
ඔතවම ඉන්න, විනෝද වන්න.

318
00:18:33,010 --> 00:18:34,010
හෙලෝ, පිස්සු නගරය.

319
00:19:31,590 --> 00:19:33,070
හේයි, ඔයා
ෂිටර්ස්  වලට යන්න සූදානම්ද?

320
00:19:33,113 --> 00:19:35,768
හේයි! නෑ නෑ නෑ. නැහැ!

321
00:19:35,811 --> 00:19:37,378
නැහැ!

322
00:19:37,422 --> 00:19:39,424
මම උඹව මරනවා. අනේ මගේ...

323
00:19:41,730 --> 00:19:44,429
නැහැ!
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

324
00:19:44,472 --> 00:19:45,865
ඔයා එතනම ඉන්න!

325
00:19:48,215 --> 00:19:50,043
ඔයා දන්නවනේ, මම
ඔයාට ඉඩ දෙන්නයි හිටියේ

326
00:19:50,087 --> 00:19:51,436
මේ ගමනේ පොඩි විනෝදයක් ගන්න .

327
00:19:51,479 --> 00:19:53,829
මම ඔයාට දුවන්න, විනෝද වෙන්න දෙන්නයි හිටියේ
,

328
00:19:53,873 --> 00:19:56,484
ඔයා දන්නවා, බූතෝල් කිහිපයක්අරන්, ඒත් නැහැ,

329
00:19:56,528 --> 00:19:58,356
ඒකාලා හරි
ඔයා යක්ෂයෙක්

330
00:19:58,399 --> 00:20:00,053
  යක්ෂයෙක් විතරයි

331
00:20:00,097 --> 00:20:01,272
හරි

332
00:20:01,315 --> 00:20:02,621
සමාව ඉල්ලන්න දෙන අවසන් අවස්ථාව

333
00:20:04,101 --> 00:20:05,493
නැහැ?

334
00:20:05,537 --> 00:20:07,234
හරි හරි.
සුභ රාත්‍රියක්  බැල්ලි.

335
00:20:48,884 --> 00:20:50,364
ඔහ්, මොකද වෙන්නේ?

336
00:20:50,408 --> 00:20:51,776
ඔයාට
  ටිකක් නිදිමතයිද?

337
00:20:51,800 --> 00:20:53,213
කෙනෙක්ට
ටිකක් මහන්සියි වගේ, මහන්සියිද?

338
00:20:53,237 --> 00:20:56,109
ඔහ්, අසාත්මිකතා සමය
මේ අවුරුද්දම ම්ලේච්ඡයි.

339
00:20:56,153 --> 00:20:58,807
මචන් උබ ඉස්සර ලෙජන්ඩ් කෙනෙක්.
දැන් නැහැ නේද?

340
00:20:58,851 --> 00:21:00,331
මට නිදිමතයි
.

341
00:21:00,374 --> 00:21:02,289
ඉන්න, ඔයා මොනවද කිව්වේ?

342
00:21:02,333 --> 00:21:05,336
ඔහ්! තාත්තා එළියට ගිහින්
බියර් ටිකක් ගන්න, ඔයා හරි.

343
00:21:05,379 --> 00:21:08,252
ඔයාට ටිකක් ඇස් වසා  ගන්න ඉඩ දෙන්නද
හරි, මම ඒක කරන්නම්.

344
00:21:08,295 --> 00:21:10,732
ඒක ඔයාට ඇත්තටම හොඳයි.
ඔයාත් හරි,

345
00:21:10,776 --> 00:21:12,430
කාලෙකින් මාත් එහෙම හිටියේ නැහැ

346
00:21:12,473 --> 00:21:13,972
සමහර විට ඔයාත් එහෙහම නැතිව ඇති
ඒත් ඒක නෙමේ කාරණය

347
00:21:13,996 --> 00:21:15,998
තවමත් කණගාටුයි,
අපි ඒක රහසක් විදියට තියා ගමු.

348
00:21:16,042 --> 00:21:18,262
හරි, පෝට්ලන්ඩියා,

349
00:21:24,920 --> 00:21:26,661
හේයි සමාවෙන්න මචන්.
මෙහේ GMOs නැහැ,

350
00:21:26,705 --> 00:21:28,794
  මයික්‍රොබ්‍රෙව් විතරයි

351
00:21:28,837 --> 00:21:30,317
නියමයි, මට ඒක ඕන නෑ.
මේක මොකක්ද ?

352
00:21:30,361 --> 00:21:31,686
 මොකක්ද...
මැඩම්, ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ?

353
00:21:31,710 --> 00:21:33,146
මේකර්

354
00:21:33,190 --> 00:21:34,515
කරුණාකර අපිට ඒවායින් තවත් දෙකක්  දෙන්න

355
00:21:34,539 --> 00:21:36,062
ඒක දාන්න

356
00:21:36,106 --> 00:21:37,300
 මේකර් වීදුරුවක්

357
00:21:37,324 --> 00:21:39,021
- ඒක නියමයි.
- නියමයි.

358
00:21:39,065 --> 00:21:40,738
බලන්න, මම කියන්නේ ඔය
හැම එකාම පොඩි වුන්

359
00:21:40,762 --> 00:21:42,155
 හරි සංකීර්ණයෙන් එලියට එනවා

360
00:21:42,199 --> 00:21:43,983
අපි වීරයෝ නෙවෙයි.
අපි කරන්නේ අපේ වැඩ විතරයි.

361
00:21:44,026 --> 00:21:46,203
මම කිව්වේ, ඔයා මේ
පෝලිමේ ඉන්න ඕනේ නැහැ, ඔයා දන්නවද?

362
00:21:46,246 --> 00:21:48,118
ඔයා
වීආර් හෙඩ්සෙට්  එකක ඉන්න ඕනේ

363
00:21:48,161 --> 00:21:49,597
ඔයා ඉන්නේ
ලෝකයේ තියෙන නරකම බාර් එකේ,

364
00:21:49,641 --> 00:21:51,164
මම වගේ කොල්ලෝ එක්ක එල්ලිලා ඉන්නවා.

365
00:21:51,208 --> 00:21:53,384
කොහොම වුනත්, ඔයා
  බියර්  කොහොමද

366
00:21:53,427 --> 00:21:56,169
අතථ්‍ය බියර්, සහෝ.
ඒක තමයි ඒකෙ තියෙන ලස්සන.

367
00:21:56,213 --> 00:21:57,823
ඔයා එහෙහම වෙන්න ඕන නිසා

368
00:21:57,866 --> 00:21:59,322
මෙච්චර කල්  හිටිය ලොකුම Billy Ray
Cyrus රසිකයා නිසා

369
00:21:59,346 --> 00:22:01,957
හොඳයි, ඇත්තටම මමඇත්තටම  රටවල් වල රසිකයෙක්.

370
00:22:02,001 --> 00:22:04,438
මට පිටිපස්සෙන් යන්න ටිකක් අමාරුයි

371
00:22:04,482 --> 00:22:06,875
විෂ තියෙන පුරුෂභාවය, ඔයා දන්නවා.

372
00:22:06,919 --> 00:22:09,748
ඔව්, ඒක
තමයි මම කිව්වේ. ඔව්.

373
00:22:09,791 --> 00:22:11,184
ඉතින් ඔයා තේරුම් ගත්තේ  මොන අවස්ථාවේදිද

374
00:22:11,228 --> 00:22:12,925
ඔයා තඩි තෙල්   අතකොළුවක් විතරක් කියලා

375
00:22:12,968 --> 00:22:14,231
බොඩි බෑග් විතරයි

376
00:22:14,274 --> 00:22:15,425
පාරිසරික ජන සංහාරය සිදුකරන

377
00:22:15,449 --> 00:22:16,624
 ප්‍රභූවරුන් වෙනුවෙන්

378
00:22:18,060 --> 00:22:19,540
මේ තරම් තෙල් බැහපු තඩි බළලුන්,

379
00:22:19,584 --> 00:22:20,952
එයාලා හිතන්නේ
මේ ස්ථානය එයාලාට අයිති කියලා

380
00:22:20,976 --> 00:22:22,215
ඔවුන් හිතන්නේ ඔවුන්ට
මාතෘ භූමිය අයිතියි කියා

381
00:22:22,239 --> 00:22:23,718
ඒත් කාටවත් මාතෘ භූමිය අයිති නැහැ,

382
00:22:23,762 --> 00:22:25,218
මම
හැමදාම ඔවුන්ට විරුද්ධව සටන් කරනවා

383
00:22:25,493 --> 00:22:26,504
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය වෙනුවෙන්

384
00:22:26,547 --> 00:22:27,940
මොකද ඒක එහෙම නොවන නිසා
- වාව්!

385
00:22:27,983 --> 00:22:29,483
මොකද මට ඔය තාරාවන් ගූ එකේ ඉන්නවා දකින්න ඕන නෑ .

386
00:22:29,507 --> 00:22:31,073
බලන්න, ඔයා 50 දෙනෙකුට ආරාධනා කරොත්

387
00:22:31,117 --> 00:22:32,399
ඔයාගේ ඉන්ස්ටග්‍රෑම්යාළුවන්ගෙන්
ඔයාට අඩක් හම්බෙනවා

388
00:22:32,423 --> 00:22:34,164
- මේකෙන් මට මොනවද ලැබෙන්නේ?
- නොමිලේ බීම.

389
00:22:34,207 --> 00:22:35,252
මගෙන්
කූල්

390
00:22:35,295 --> 00:22:37,645
නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඔයාගේ අනුවාදයක් නැහැ

391
00:22:37,689 --> 00:22:39,212
කවදාහරි මගේ බිල ගෙවනවා.
කරුණාකර, අවස්ථාවක් නැහැ.

392
00:22:39,256 --> 00:22:40,866
ඔයා කැමතිද මම
ආපහු එනවාට?

393
00:22:40,909 --> 00:22:41,930
- නෑ, අපි හොඳයි, මම පොරොන්දු වෙනවා.
- හරි.

394
00:22:41,954 --> 00:22:43,956
ඇගේ මුදල්  මෙහෙට අදාල නැහැ

395
00:22:43,999 --> 00:22:45,827
- මට ඒක බලාගන්නම්
- ඔහ්.

396
00:22:45,871 --> 00:22:47,873
අද රෑ, මම මටම කියා ගත්තා,
ඔයා මේකට කැමති වෙයි කියලා.

397
00:22:47,916 --> 00:22:51,050
මම කිව්වා, "ඔයාට
ඉදිකිරීම් කම්කරුවෙකු හම්බෙනවා

398
00:22:51,093 --> 00:22:53,574
නැත්නම් සොල්දාදුවෙක්."

399
00:22:53,618 --> 00:22:56,098
- ඒක හොඳිය.
- නැත්නම්, මම දන්නේ නැහැ,

400
00:22:56,142 --> 00:22:59,667
සුද්දෙක් හැැර ඕනම එකක්

401
00:23:00,625 --> 00:23:01,626
වාසනාවක්.

402
00:23:02,714 --> 00:23:04,194
ඔහොම ඉන්න .. මොකක්?

403
00:23:04,237 --> 00:23:06,108
ඔයාට වුවමනා උදවුව  ඔයාට ලැබේවි කියා මංහිතනවා

404
00:23:06,152 --> 00:23:07,980
- බීමට ස්තූතියි.
- නෑ නෑ. බලන්න, බලන්න,

405
00:23:08,023 --> 00:23:09,808
බලන්න, හේයි, මම
තලේබාන්වරුන්ට කොටු වෙලා.

406
00:23:10,504 --> 00:23:11,505
හේයි.

407
00:23:13,855 --> 00:23:16,771
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා

408
00:23:16,815 --> 00:23:20,011
මොකද, මේ මුළු නගරයේම
මං එක්ක කතා කරන්න කැමති එකම කෙල්ල ඔයා නිසා

409
00:23:20,035 --> 00:23:21,211
මෙතන,

410
00:23:21,254 --> 00:23:23,387
මේක ශාන්ති පූජාවක්

411
00:23:23,430 --> 00:23:25,867
සංසුන් වෙන්න, මම ඔයාට හොදින් සලකන්නම්

412
00:23:28,914 --> 00:23:30,698
බලන්න, මට ඔයාට මත්ද්‍රව්‍ය දෙන්න ඕන වුණේ නැහැ.

413
00:23:30,742 --> 00:23:32,589
තමුසෙට මගේ
සීට් එක  කන් නැතිව ඉන්න තිබ්බේ, මම කියන්නෙ එච්චරයි.

414
00:23:32,613 --> 00:23:35,225
අපිටයාළුවන් වෙන්න පුලුවන්, ඒත් මේක
ඇසට ඇසක්  වේවි

415
00:23:35,268 --> 00:23:36,661
අපි අතර අවුලක් නැද්ද

416
00:23:36,704 --> 00:23:38,664
නැත්නම් තවත් මීටිමක් තියන්න වෙනවාද

417
00:23:39,533 --> 00:23:41,492
හොඳයි, ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න ඕන
නැහැ, හොඳයි.

418
00:23:41,535 --> 00:23:43,058
මට නම් ගානක්වත් නෑ.

419
00:23:43,102 --> 00:23:45,539
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ,
ඒ නිසා මොනවා වුණත්.

420
00:23:47,672 --> 00:23:48,890
ඒ බෙල්ජියම්  කෙනෙක්ද

421
00:23:50,631 --> 00:23:52,807
අහ් ඔව්. ඔව්

422
00:23:52,851 --> 00:23:54,722
- ඇය ලස්සනයි.
- හායි, කෙල්ලේ

423
00:23:54,766 --> 00:23:56,550
- ඔයා ගැලවුම්කරුවෙක්ද?
- ආහ්, යම් ආකාරයක.

424
00:23:56,594 --> 00:23:57,899
ඇය වෙන බල්ලන්ට කැමතිද?

425
00:23:57,943 --> 00:23:59,597
- ඕ ඇත්ත.
- නෑ, ම්ම්, නෑ, නෑ.

426
00:23:59,640 --> 00:24:02,339
ඇත්තටම ඇය, අම්මෝ,
දැන් ටිකක් දුකින්

427
00:24:02,382 --> 00:24:04,558
ඇය... ඇය, ම්ම්, දුකෙන්.

428
00:24:04,602 --> 00:24:06,821
ඇයට ඇගේ හොඳම මිතුරිය අහිමි වුනා

429
00:24:06,865 --> 00:24:08,910
අනේ නෑ පැටියෝ.

430
00:24:08,954 --> 00:24:11,261
මම දන්නවා. කවුද...
කවුද මේ චූටි චූටියෝ?

431
00:24:11,304 --> 00:24:13,437
- ඔහ්, මේ ලුසී.
- මේ මැගී.

432
00:24:13,480 --> 00:24:15,265
ආහ්, ඒයාලා හරිම හුරතල්.

433
00:24:15,308 --> 00:24:16,329
- ඔවුන් Shih Tzus.
- ඔවුන් නියමයි.

434
00:24:16,353 --> 00:24:18,137
ඔහ්, මම Shih Tzus ට ආදරෙයි.

435
00:24:18,180 --> 00:24:19,747
මෙන්න
- ඔයාට ස්තුතියි.

436
00:24:19,791 --> 00:24:21,575
ම්ම්ම්-හ්ම්. චියර්ස්.

437
00:24:21,619 --> 00:24:23,379
මම ඔයාලා හම්බෙන්න කලින්  ටවුන් එක දාලා යන්න හිතුවේ

438
00:24:23,403 --> 00:24:25,797
හොඳයි, පෝට්ලන්ඩ්
සෑම හැමෝටම එහෙම නැහැ

439
00:24:25,840 --> 00:24:27,581
මම දන්නේ නැහැ,
ඒක මං මත තියෙන්නේ

440
00:24:27,625 --> 00:24:32,107
ඔයාලා වගේ අය හැමදාම හම්බෙන් නැහැ

441
00:24:34,022 --> 00:24:36,460
ඇත්තටම අපි
තන්ත්‍රිකයෝ.

442
00:24:36,503 --> 00:24:38,113
- හරි.
- ඔව්.

443
00:24:38,157 --> 00:24:40,594
අපි සමහර වෙලාවට DJ කරනවා

444
00:24:40,638 --> 00:24:42,398
ඒක පිස්සුවක් ඒ
ඒක යෝගාවක් වගේද?

445
00:24:42,422 --> 00:24:45,512
මම යෝග කරලා තියෙනවා.
ඒත් මම ඒකට බයයි.

446
00:24:45,556 --> 00:24:47,906
අවහිර වූන ශක්ති චලනය  කරලා මිනිසුන් සුවපත් කරන්න අපි උදවු කරනවා

447
00:24:47,949 --> 00:24:49,342
 ඔවුන්ට අත්විඳින්න පුලුවන් වෙන්න

448
00:24:49,386 --> 00:24:51,475
ලිංගික සතුටේ සම්පූර්ණ කොටස

449
00:24:54,708 --> 00:24:55,709
ඔහ්.

450
00:24:56,871 --> 00:24:59,178
ඉතින් ඔයා
මේක කරන්නේ

451
00:24:59,221 --> 00:25:00,788
අපාය, ඔව්. මට පුළුවන්...

452
00:25:00,832 --> 00:25:02,766
මම කිව්වේ, මට ලැබුණා... මට
ට්‍රක් එකේ සල්ලි තිබ්බා, මම හිතන්නේ.

453
00:25:02,790 --> 00:25:04,226
අපොයි නෑ නෑ.

454
00:25:06,141 --> 00:25:08,753
නැහැ, ආකර්ෂණය
සම්පූර්ණයෙන්ම අව්යාජයි.

455
00:25:10,189 --> 00:25:11,538
අහ්. මම අදහස් කළේ...

456
00:25:11,582 --> 00:25:12,982
ඒක ඔයා වෙනුවෙන් ගලා යන තාක් කල් .

457
00:25:14,498 --> 00:25:16,195
නැහැ, මම හොඳින්.

458
00:25:16,238 --> 00:25:17,501
විහිළු කරනවා.

459
00:25:17,544 --> 00:25:19,764
මම ගොඩක් ඇතුලේ ...
මට ගොඩක් ගලා යනවා.

460
00:25:27,989 --> 00:25:29,904
නියමයි, මම චක්‍ර  වලට කැමතියි.

461
00:25:29,948 --> 00:25:31,384
අපි දැන් දුම්  බොනවාදනැත්නම් ...

462
00:25:31,428 --> 00:25:32,428
නෑ - නෑ?

463
00:25:36,389 --> 00:25:38,783
මේ... මේක රැඩ්.

464
00:25:39,958 --> 00:25:41,394
ඔයාගේ ළමයාට ඇතුළට එන්න ඕනද?

465
00:25:41,438 --> 00:25:43,396
නැහැ, ඇය හොඳයි,
ඇය සතුටින්.

466
00:25:43,440 --> 00:25:44,852
ඇය සතුටින් ඒක මටත් හොදයි

467
00:25:44,876 --> 00:25:46,138
ඇය මට දන්වනවා නැත්නම්

468
00:25:46,181 --> 00:25:48,401
මේ මොහොතේ අපේ හදවත් කොහොමද?

469
00:25:55,190 --> 00:25:56,975
ම්ම්, මගේ හදවත, ම්ම්...

470
00:25:59,064 --> 00:26:01,153
පිරිලා

471
00:26:02,067 --> 00:26:03,460
ඒ කියන්නේ මට අලුත් වැඩක් ලැබුණා.

472
00:26:04,286 --> 00:26:08,029
ඔව්, අහ්, දේවල්
ඇත්තටම බලනවා.

473
00:26:08,073 --> 00:26:09,727
මට පොඩි පිකප් එකක් එකනා

474
00:26:09,770 --> 00:26:10,771
මම ලෑස්තියි.

475
00:26:12,120 --> 00:26:14,862
- අම්මෝ, මම තවම එතන ආවේ නැහැ.
- හරි.

476
00:26:14,906 --> 00:26:16,603
- හ්ම්.
- හරි.

477
00:26:16,647 --> 00:26:18,692
ඒත් සමහර විට yab-yum එක්ක ගමු ප්‍රාණවත් වෙන්න

478
00:26:18,736 --> 00:26:20,302
මගේ හදවතට වුවමනා වූනේ මේක තමා

479
00:26:21,608 --> 00:26:23,741
- ඔව්, අපි යමු.
- ම්ම්ම්.

480
00:26:23,784 --> 00:26:25,743
 හොඳයි නේද?

481
00:26:30,095 --> 00:26:31,618
හරි

482
00:26:31,662 --> 00:26:33,335
ඔයාගේ කමිසය  ගලවන්නද මං

483
00:26:33,359 --> 00:26:36,406
මම ඒක ඔයාට අයින් කරලා දෙන්නම්

484
00:26:42,934 --> 00:26:44,675
හේයි හේයි.
මොකද වෙන්නේ?

485
00:26:44,718 --> 00:26:46,503
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙලා?

486
00:26:46,546 --> 00:26:49,462
අනේ අසරණයා

487
00:26:51,856 --> 00:26:52,857
අනේ අම්බෝ

488
00:26:54,249 --> 00:26:57,427
අපොයි නෑ නෑ. ඒක හරියට
හමුදාවේ දෙයක්

489
00:26:57,470 --> 00:26:58,819
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

490
00:26:58,863 --> 00:27:00,063
- යාලුවා
- මේ මොකක්ද?

491
00:27:01,343 --> 00:27:02,997
මම දන්නේ නැහැ. ඒ එක...

492
00:27:03,041 --> 00:27:05,870
  AK වටයක්.

493
00:27:05,913 --> 00:27:08,916
ඔයා ගොඩාක් වේදනා වින්ද කෙනෙක් වගේ
මට සමාවෙන්න, අපිට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.

494
00:27:08,960 --> 00:27:10,744
නෑ නෑ බලන්න ඒකට කමක් නෑ.

495
00:27:10,788 --> 00:27:14,618
ඒක හොඳයි.
ඔයාගේ කමිසය ගලවන්න මට අවසර තියෙනවාද?

496
00:27:14,661 --> 00:27:16,271
මොකද මට
ඔයාගේ හදවත  බලන්න ඕනේ

497
00:27:16,315 --> 00:27:17,640
ඒ නිසායි අපි
එකට එකතු වුනේ

498
00:27:17,664 --> 00:27:19,492
මොන අපතයෙක්ද.

499
00:27:24,454 --> 00:27:26,020
මොකක්ද ?

500
00:27:26,064 --> 00:27:27,892
- මගේ අත තියාගන්න
- ම්ම්ම්-හ්ම්.

501
00:27:27,935 --> 00:27:29,546
ඔයාට වේදනාව දැනෙන තැනකට

502
00:27:31,069 --> 00:27:32,636
ඔව්, මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

503
00:27:32,679 --> 00:27:35,552
මම මේ සැලැස්මට කැමතියි.
ඇයි අපි මෙතනින් පටන් නොගන්නේ?

504
00:27:35,595 --> 00:27:37,641
අපි ඔයාව මෙතනින් ගෙනියන්නම්

505
00:27:39,817 --> 00:27:42,123
මට සමාවෙන්න, ම්ම්...

506
00:27:42,167 --> 00:27:43,690
- හරි, ආ...
- මට සමාවෙන්න. මට බැහැ, ආහ්,

507
00:27:43,734 --> 00:27:45,736
- මට මේ වේගය දරාගන්න බැහැ.
- මම ඇයව බලලා එන්නම්

508
00:27:45,779 --> 00:27:47,496
ඒ කොහොමද?
මම ඇයව බලලා එන්නම්

509
00:27:47,520 --> 00:27:50,480
ශක්තිය පරිස්සම් කරන් තියන් බන්න

510
00:27:51,742 --> 00:27:53,265
හේයි!

511
00:27:53,308 --> 00:27:54,527
හේයි! ඔයා මොනවාද කරන්නෙ ?

512
00:27:54,571 --> 00:27:56,398
 අපයෝජනයට ලක් වුන මේ සතා නිදහස් කරනවා

513
00:27:56,442 --> 00:27:58,662
ඔයා ඔය ගල විසි කරලා බලපන්
 කාටද අතවර වෙන්නේ කියලා.

514
00:27:58,705 --> 00:28:00,533
ඔයා තමා ප්‍රචණ්ඩත්වයට තර්ජනයක් වෙන්නේ රතු බෙල්ලා!

515
00:28:00,577 --> 00:28:02,317
රතු... ඔය
ගල තියෙන එකා තමයි මචන්.

516
00:28:02,361 --> 00:28:03,884
ඕක බිමින් තියලා යන්න

517
00:28:03,928 --> 00:28:05,340
- මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා ...
- සත්තු වුනත්  මිනිස්සු වගේ

518
00:28:05,364 --> 00:28:06,764
- හරි...
- ඇයට දැන් යන්න දෙන්න, නැත්නම් මම කුඩු කරනවා

519
00:28:06,800 --> 00:28:08,367
- ඔයාට තේරෙනවා...
- ඔයා හොඳින්ද?

520
00:28:08,410 --> 00:28:09,692
- මොකද වෙන්නේ?
- ඔහ්, නැහැ. ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි තියෙන්නේ.

521
00:28:09,716 --> 00:28:11,196
 හොඳ මිනිසෙක්, ඇවිත්

522
00:28:11,239 --> 00:28:12,545
බල්ලා හොඳින්ද බලන්න

523
00:28:12,589 --> 00:28:13,938
හේයි!
බල්ලා,මෙහෙට එනවා

524
00:28:13,981 --> 00:28:15,287
එපා

525
00:28:15,330 --> 00:28:16,418
- නවත්වන්න!
- යන්න දෙන්න! නැහැ!

526
00:28:18,116 --> 00:28:19,509
- නැහැ!
- ඌව අයින් කරන්න.

527
00:28:19,552 --> 00:28:21,511
අත්හරින්න

528
00:28:21,554 --> 00:28:23,382
එන්න. කමක් නැහැ.
එන්න. යන්න දෙන්න!

529
00:28:24,949 --> 00:28:26,777
නවත්වන්න.
- මම පොලිසියට කතා කරනවා.

530
00:28:26,820 --> 00:28:28,561
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?

531
00:28:28,605 --> 00:28:30,128
බැල්ලිගේ පුතා

532
00:28:30,171 --> 00:28:31,322
හරි, දැන්,
ඔයා එපික් ත්‍රීසම් එකක් විනාශ කළා.

533
00:28:31,346 --> 00:28:32,913
 ඒයි! අහ්!

534
00:28:32,957 --> 00:28:33,958
බැල්ලි!

535
00:28:37,019 --> 00:28:38,325
ඔයගොල්ලෝ කොහෙද යන්නේ?

536
00:28:41,792 --> 00:28:44,229
මොකද..
මගේ වේදනාවට වෙන්නේ

537
00:28:44,272 --> 00:28:46,144
දෙයියනේ  කාර් එකට නගින්න.

538
00:29:43,897 --> 00:29:46,030
ඔයාට මොකද වෙන්නේ

539
00:29:46,073 --> 00:29:47,901
මතකද මාරෙට්ටි මැරුණ දවස?

540
00:29:47,945 --> 00:29:51,122
ග්‍රේගේ ව්‍යුහ විද්‍යාව පැය 15ක් බලන්න රිලී අපිට සැලැස්සුවා .

541
00:29:51,165 --> 00:29:53,100
හැමෝම වටේ ඉඳගෙන ඉඳලා
ඔයා ආවා විතරයි

542
00:29:53,124 --> 00:29:55,430
ඔයාගේ තඩි ඔළුවෙයන් හැමෝටම කරදර කරලා

543
00:29:55,474 --> 00:29:57,258
හැමෝම ලස්සනයි,
හැමෝම හිනා වෙනවා.

544
00:29:57,302 --> 00:29:58,662
ඒ බල්ලට මොනවා
වෙලාද?

545
00:30:00,087 --> 00:30:01,872
හමුදාවට
වගකීම්වලට තැනක් නැහැ

546
00:30:01,915 --> 00:30:03,613
  දැන් ඔවා එච්චරයි.

547
00:30:05,702 --> 00:30:07,312
බලන්න, ඔයා දන්නවා,
වෙනස ඒකයි

548
00:30:07,355 --> 00:30:08,792
කොහොම වුනත්, ඔයායි මායි අතර

549
00:30:08,835 --> 00:30:10,663
ඔයා ඒක දන්නවද?

550
00:30:10,707 --> 00:30:12,622
දොස්තරලා කිව්වා
මම ආබාධිතයි කියලා

551
00:30:12,665 --> 00:30:13,666
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය වෙනුවෙන්.

552
00:30:13,710 --> 00:30:15,494
ඒත් ඔයාගේ තාත්තා නෙවෙයි.

553
00:30:15,537 --> 00:30:17,428
ඔයාගේ තාත්තා,
කිසිම ප්‍රශ්නයක් අහන්නේ නැතිව ආපහු එව්වා.

554
00:30:17,452 --> 00:30:18,976
ඔවුන් කිව්වා මට කවදාවත්
කෙළින්  බලන්න බැහැ කියලා,

555
00:30:19,019 --> 00:30:21,108
මට හිසරදයක් ඇති වේවිලු ආතතියට පත් වෙන වෙලාවට

556
00:30:21,152 --> 00:30:23,545
මට වලිප්පුව හැදිලා මැරෙනවා
එහෙමත් නැත්නම් ඒ වගේ ගොන් කතා

557
00:30:23,589 --> 00:30:25,870
ඒත් ඔයාට පේන්නෙ නෑ පොඩි
වලිප්පුවක් මාව නවත්තනවා කියලා

558
00:30:27,506 --> 00:30:29,682
ඒත් ඔයා අනෙක් අතට
බලන්න, ඔයාට ඒක වුවමනා නැත්නම්,

559
00:30:29,726 --> 00:30:30,846
ඔය ජරාවට බෙහෙත් නෑ.

560
00:30:31,118 --> 00:30:32,250
නැහැ.

561
00:30:33,251 --> 00:30:34,774
ඔයායි මායි වගේ අය

562
00:30:34,818 --> 00:30:36,733
හැමදෙයක්ම පැත්තකින් තියලා ඉන්න එක හොදයි

563
00:30:36,776 --> 00:30:38,909
මට
ගොන් බූරු එන්නත් වුවමනා නැහැ,

564
00:30:38,952 --> 00:30:42,105
ඔයාට හම්බෙනවා වගේ
කාරණේ තමා ඔයාට ඒක තේරෙන් නැහැ

565
00:30:42,129 --> 00:30:43,565
ඒත් ඒක
රණශූරයෙකුගේ මරණයක් නෙමේ.

566
00:30:45,089 --> 00:30:46,481


567
00:30:46,525 --> 00:30:47,589


568
00:30:47,613 --> 00:30:49,093


569
00:30:49,136 --> 00:30:50,976


570
00:30:51,008 --> 00:30:53,140


571
00:30:54,533 --> 00:30:56,709
අයියෝ  මචන් කෙඳිරිය නවත්තන්න.

572
00:30:58,145 --> 00:31:00,974
ඔයා
කෙඳිරිගාන චිහුවාහුවා කෙනෙක් වගේ

573
00:31:01,018 --> 00:31:02,280
අපොයි. හරි. හේයි, හේයි!

574
00:31:02,323 --> 00:31:03,368
හේයි! නෑ නෑ නෑ!

575
00:31:08,765 --> 00:31:10,244
හේයි! හේයි!

576
00:31:10,767 --> 00:31:11,855
එපා!

577
00:31:11,898 --> 00:31:13,465
හේයි!

578
00:31:16,903 --> 00:31:18,949
හේයි බලන්න. නෑ නෑ නෑ නෑ.
මෙහේ එන්න.

579
00:31:19,776 --> 00:31:21,081
හේයි, බල්ලා!

580
00:31:24,128 --> 00:31:25,303
බල්ලා, මෙහෙට එන්න. නැහැ!

581
00:31:30,177 --> 00:31:32,310
මෙහේ එන්න!

582
00:31:40,318 --> 00:31:41,406
හේයි, බල්ලා!

583
00:31:43,669 --> 00:31:44,669
බල්ලා!

584
00:32:08,433 --> 00:32:09,433
හේයි, බල්ලා!

585
00:32:19,009 --> 00:32:20,010
හේයි, එන්න!

586
00:32:26,364 --> 00:32:28,670
අපොයි.

587
00:32:28,714 --> 00:32:31,761
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. බල්ලා, අපි
මෙතන ඉන්න හොද නැහැ

588
00:32:31,804 --> 00:32:32,804
අපි යමු.

589
00:32:36,809 --> 00:32:37,809
හෙලෝ?

590
00:32:43,903 --> 00:32:44,903
හෙලෝ?

591
00:32:50,736 --> 00:32:51,781
එන්න!

592
00:32:53,086 --> 00:32:54,958
බල්ලා?

593
00:32:55,001 --> 00:32:56,481
එන්න.

594
00:33:04,097 --> 00:33:05,098
හේයි!

595
00:33:34,519 --> 00:33:37,043
අපොයි. ඔයා මට
විහිලු කරන්නයි යන්නේ

596
00:33:39,829 --> 00:33:40,830
බල්ලා!

597
00:33:45,878 --> 00:33:49,012
හේයි, බල්ලා!

598
00:33:49,055 --> 00:33:50,055
හෙලෝ?

599
00:33:53,930 --> 00:33:55,018
හෙලෝ!

600
00:33:57,934 --> 00:33:58,934
හේයි ලොකු මහත්තයෝ.

601
00:34:02,112 --> 00:34:04,375
ඒයි, ඔයා මට ගැහුවේ මොකකින්ද මචන්
? අශ්ව ට්‍රැන්ක් එකක්

602
00:34:05,463 --> 00:34:06,899
මේක සෑහෙන්න හොඳයි.

603
00:34:06,943 --> 00:34:08,183
ඔයා කෑගහන්න පටන් ගන්න වෙලාව

604
00:34:09,293 --> 00:34:10,729
හේයි, ඔයා බල්ලෙක් දැක්කාද

605
00:34:10,772 --> 00:34:12,905
 දුඹුරු පාටයි, ඇය,
එහා මෙහා දුවනවා

606
00:34:12,949 --> 00:34:15,125
මම දන්නේ නැහැ,
පිස්සු ඇස්වලින්, හහ්?

607
00:34:16,822 --> 00:34:18,171
ඔයා වැඩ කරන්නේ කාටද කියන්නේ

608
00:34:18,215 --> 00:34:19,825
හරි, බලන්න,

609
00:34:19,869 --> 00:34:22,697
මම පැහැදිලිවම
ඔයා හිතන ජාතියේ කෙනෙක් නෙමේ

610
00:34:22,741 --> 00:34:24,351
මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා.

611
00:34:27,441 --> 00:34:29,704
එයාලා එව්ව පළමු කමාන්ඩෝ භටයා කියලාද හිතන් ඉන්නේ

612
00:34:29,748 --> 00:34:30,748
මගේ වෙහෙස ගන්නද?

613
00:34:33,012 --> 00:34:35,710
බලන්න, නාකිය,
ඔයා මේක මේ විදියට ගෙනියන්න කැමති නැත්නම්

614
00:34:35,754 --> 00:34:36,886
මාර්ගය අවසන් වෙනකොට

615
00:34:36,929 --> 00:34:38,365
ඔයා මාව ගලවන්න කියලා හොද හිතින් කියනවා

616
00:34:38,409 --> 00:34:39,976
  මගේ නරක බල්ලා  හොයාගන්න

617
00:34:40,019 --> 00:34:41,934
ඔයාගේ මනස සංසන් කරගන්න ඔයාට විනාඩි පහක් තියෙනවා

618
00:34:41,978 --> 00:34:42,978
නැහැහොත් ඔයාට ඇයත් එක්කම ඉන්න පුලුවන්

619
00:35:36,336 --> 00:35:37,337
නියමයි

620
00:35:52,004 --> 00:35:53,745
ඔයා කතා කරන්නේ කාට කියලාද හිතන්නේ
?

621
00:35:55,268 --> 00:35:56,574
අපි ඒ ගැන බලමු.

622
00:35:58,402 --> 00:35:59,403
බැල්ලි!

623
00:36:38,877 --> 00:36:40,661
අපොයි ඒකනේ...
ඒක ගොන් වැඩක්.

624
00:36:43,273 --> 00:36:45,927
බල්ලා, මෙහෙ එන්න, මෙහාට එන්න.

625
00:36:45,971 --> 00:36:47,494
දැන්! මෙහේ එන්න!

626
00:36:47,538 --> 00:36:49,018
මෙහේ එන්න!

627
00:36:52,978 --> 00:36:54,849
ගුස්,එයා නැගිටලාද

628
00:36:54,893 --> 00:36:56,460
ගාලේ බැදලා ඉන්නවා

629
00:36:56,503 --> 00:36:57,896
Zip-tied? අහෝ මගේ දෙවියනේ.

630
00:36:57,939 --> 00:36:59,680
මොකක්ද දෙයියනේ ඔයා එයාට කළේ?

631
00:36:59,724 --> 00:37:01,856
මම කිව්වා මම එයා‍ගේ බල්ලා මැරුවා කියලා.

632
00:37:01,900 --> 00:37:03,641
ගුස්, ප්‍රශ්න කිරීම ගැන ඔයා දන්නේ
මොකක්ද?

633
00:37:03,684 --> 00:37:05,295


634
00:37:05,338 --> 00:37:07,123
කොහොමද මට පොඩි අගයක් දුන්නොත්

635
00:37:07,166 --> 00:37:09,908
මම කිව්වනේ ඔය
කන එවුන්ට ඔච්චර ගහන්න එපා කියලා.

636
00:37:09,951 --> 00:37:12,084
කාටෙල්? ඔය පරපීඩක උන්මත්තකයෙක්.

637
00:37:12,128 --> 00:37:13,627
- එයාට කියන්න ඔයා ...
- ඔයාට පිස්සු, මම නෙවෙයි ...

638
00:37:13,651 --> 00:37:15,653
තෝ නම්් බෙහෙත් ගන්න ඕන අසනීප කාර නාකියෙක්

639
00:37:15,696 --> 00:37:17,002
එයාට  සමාවෙන්න කියන්න.

640
00:37:17,046 --> 00:37:18,786
මං  ඒකාට සංසුන්වෙන්න බෙහෙතක් දුන්නා

641
00:37:20,408 --> 00:37:20,658
- ඔයා කළ දෙයින් මට ගානක් නැහැ

642
00:37:20,701 --> 00:37:22,541
.දැන් තමුසෙ මාව
අවුල් කරනවා

643
00:37:23,661 --> 00:37:25,141


644
00:37:25,184 --> 00:37:27,143
අහන්න, අපි
මෙතනින් යමු.

645
00:37:27,186 --> 00:37:29,319
මොකද මට
ඔයාගේ පුංචි පුංචි ඉත්ත දිහා බලන්න ඕන.

646
00:37:29,362 --> 00:37:30,929
ඔයා ගොඩක් හොඳයි.

647
00:37:30,972 --> 00:37:32,235
හොඳයි.

648
00:37:32,278 --> 00:37:33,671
 හොඳයි.

649
00:37:33,714 --> 00:37:34,846
මොන  පොඩි ගෙඩියක්ද.

650
00:37:38,110 --> 00:37:39,416
- පැටියෝ...
- බලන්න, දෙවියනේ මම...

651
00:37:39,459 --> 00:37:40,459
කට වහපන්.

652
00:37:41,070 --> 00:37:42,114
ඉඳ ගන්න.

653
00:37:46,162 --> 00:37:47,162
ආ...

654
00:37:51,471 --> 00:37:53,031
ඔයා ඇයව
ඔයාගේ අතින් කැවුවේ කෙහොමද

655
00:37:56,172 --> 00:37:58,130
මං මුකුත් කලේ නැහැ

656
00:37:58,174 --> 00:37:59,174
මම ඇයට කතා කළා විතරයි.

657
00:38:00,176 --> 00:38:02,091
ඒක නෙමේ  ඔයාට කැමති
ඕනෑම දෙයක් කරන්න පුලුවන්

658
00:38:02,134 --> 00:38:03,483
මගේ මෝඩ සැමියාට

659
00:38:04,919 --> 00:38:06,530
 සමාවෙන්න.

660
00:38:07,966 --> 00:38:10,490
සමාවෙන්න මචන්.
එක මගේ වදරක්

661
00:38:19,804 --> 00:38:21,588
හ්ම්, බලන්න, ඇය නූඩ්ල්ස් කන්නේ

662
00:38:21,632 --> 00:38:23,242
ඇයට වුවමනා ටිකක් හොදින් සලකන්න

663
00:38:23,286 --> 00:38:25,157
මම ඇගේ පොඩි කකුල අල්ලන්න යන්නේ

664
00:38:25,201 --> 00:38:27,159
ඇයට සනීප වේවිද?

665
00:38:27,203 --> 00:38:29,379
මං වද වුනේ කකුල කැඩිලා ඇති කියලා

666
00:38:29,422 --> 00:38:31,772
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

667
00:38:31,816 --> 00:38:33,905
එයා‍ගේ නම මොකක්ද?

668
00:38:33,948 --> 00:38:34,949
ලුලු.

669
00:38:34,993 --> 00:38:36,473
ලුලුයි මායි ටිකක් යනවා

670
00:38:36,516 --> 00:38:38,214
ඉතින්, ම්ම්, මෙන්න.

671
00:38:38,257 --> 00:38:40,390
එන්න.
ගුස්, ඔයා ටිකක්

672
00:38:40,433 --> 00:38:42,305
මේ මනුස්සයට
පිරිසිදු ඇඳුම් ටිකක් අරන් දෙන්න

673
00:38:42,348 --> 00:38:44,568
මාර සුවදක් එයා ලගින් එනවා

674
00:38:44,611 --> 00:38:46,178
බොරිසුයි එයාගේ යාළුවා

675
00:38:46,222 --> 00:38:48,398
ඉතින් මෙන්න,
ගෙදර හැදූ කෑමට ගන්න.

676
00:38:48,441 --> 00:38:50,617
යහළුවන් ඇති කරගන්න, හරිද?

677
00:38:52,837 --> 00:38:55,579
යාලුවනේ, එන්න, ඒක නවත්වන්න.
එලියට යන්න.

678
00:38:55,622 --> 00:38:56,928
ඔයාට   කියන්න බෑ

679
00:38:56,971 --> 00:38:58,799
ඔයා මේක කළේ
ලේස් එකකින් කියලා

680
00:38:58,843 --> 00:39:00,037
ඔයාට
ප්ලාස්ටික් එකත් එක්ක සම්මුතියක්  කරගන්න වෙනවා

681
00:39:00,061 --> 00:39:01,324
ඒක තමයි.

682
00:39:01,367 --> 00:39:04,022
අහන්න, මම
permaculture වලට ගොඩක් දක්ෂයි

683
00:39:04,065 --> 00:39:05,197
මම කොල්ලන්ව බඳිනවාට වඩා.

684
00:39:06,416 --> 00:39:09,375
මට දැනගන්න ඕන මචන්
මම කොච්චර ලං වෙලාද හිටියේ කියලා...

685
00:39:09,419 --> 00:39:11,595
- මැරෙනවා?
- ඔව්.

686
00:39:11,638 --> 00:39:14,678
ලස්සනයි... ඇත්තටම හරිම සමීපයි. මම
ඔයාගේ හිස පිටුපසට පොරොවක් තිබ්බා

687
00:39:15,381 --> 00:39:17,688
මේ...
හොඳයි.

688
00:39:17,731 --> 00:39:19,211
- ඔව්, හරිද? හරිද?
- හ්ම්.

689
00:39:19,255 --> 00:39:21,822
ඔයා ඒ බල්ලාට ඒ තරම් ආදරේ එක හෙහාදයි

690
00:39:21,866 --> 00:39:24,042
මම ඔය බල්ලට ආදරේ නෑ.
ඌ මගේ බල්ලෙක්වත් නෙවෙයි.

691
00:39:24,085 --> 00:39:25,652
එන්න, ඔයාගේ පිටුපසට ගන්න

692
00:39:25,696 --> 00:39:27,001
 ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්.

693
00:39:27,045 --> 00:39:28,612
- එන්න.
- කාගේ අමන බල්ලාද ඒ

694
00:39:28,655 --> 00:39:29,655
එහෙමද?

695
00:39:33,225 --> 00:39:34,357
බලන්න, ඔයාට ඒක පේනවාද

696
00:39:34,400 --> 00:39:37,186
- ඔයාට මේක පේනවද?
- ඔව්.

697
00:39:37,229 --> 00:39:39,686
සතුරා ආකර්ෂණය කර ගන්න උගන්වන විදිය මේ
  සැතපුමක් දුරින් ඔවුන්ගේ ඇඳුම් සුවඳ දැනෙනවා.

698
00:39:39,710 --> 00:39:42,626
මේ මැරිච්ච යාලුවො දෙන්නෙක්ද?

699
00:39:44,149 --> 00:39:45,672
ඔව්. ඒ...
ඒ තලේබාන් දෙදෙනෙක්.

700
00:39:45,716 --> 00:39:47,892
අහ්, කුඩු ගොවීන් එතනම ඉන්නවා

701
00:39:47,935 --> 00:39:49,459
අපොයි ඔක්කොම ෂෝක් වගේ බලන්න එපා මචන්.

702
00:39:49,502 --> 00:39:51,069
ඒක යුද්ධයක්.
  යුනිකෝන් නෙමේ

703
00:39:51,112 --> 00:39:52,853


704
00:39:53,506 --> 00:39:55,813
ඔව්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා.

705
00:39:55,856 --> 00:39:59,947
ඉතින් ඇයි  මේකට
I Love Me කියලා දාලා තියෙන්නේ

706
00:39:59,991 --> 00:40:01,732
මම දන්නේ නැහැ.
අහ්, ඒත් හමුදාවේ,

707
00:40:01,775 --> 00:40:03,473
අපි හැැමෙමා්ම තියාගන්නවා

708
00:40:03,516 --> 00:40:06,040
අපි කරන හැම මෝඩ වැඩක්ම දාන්න

709
00:40:08,695 --> 00:40:11,481
  Lulu  විශිෂ්ටතම ජයග්‍රහණ.
මේ වගේ...

710
00:40:11,524 --> 00:40:13,396
  සංගීතය වගේ.

711
00:40:13,439 --> 00:40:16,181
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.
ඒක තමයි අනිත් සුපිරිම හිට්ස් එක

712
00:40:16,225 --> 00:40:17,878
ඔයා දන්නවා.

713
00:40:17,922 --> 00:40:20,011
හරියට, ඒ ඇගේ බොඩිකැම් දර්ශන වගේ

714
00:40:20,054 --> 00:40:21,491
- ඔහ්, යේසුස්.
- ඔව්.

715
00:40:21,534 --> 00:40:22,361
- ඒක ...
- ආකාරයේ ...

716
00:40:22,405 --> 00:40:24,276
ඔව්, මම සමත් වෙනවා.

717
00:40:24,320 --> 00:40:25,669
ඉතින් මට මේක හරි යන්න දෙන්න මචන්.

718
00:40:25,712 --> 00:40:28,498
ඉතින් බල්ලා
තමයි මේ සේරම කළේ මචන්.

719
00:40:28,541 --> 00:40:30,221
මම කිව්වේ, ඔවුන්
ඇයව අයින් කරන්නද යන්නේ

720
00:40:32,023 --> 00:40:34,678
බලන්න, මගේ දිහා
මීදුම දිහා බලන්න එපා ලොකු මහත්තයෝ.

721
00:40:34,721 --> 00:40:36,680
හරියට, ඒක...
එහෙම නෙවෙයි.

722
00:40:36,723 --> 00:40:39,987
ඒ බල්ලා
ඉපදුන දේ හරියටම කළා,

723
00:40:40,031 --> 00:40:42,468
ඒ
ජනප්‍රිය ජීවිතයක් ගත කලා

724
00:40:43,339 --> 00:40:44,339
ඇය ඒක කළා.

725
00:40:47,560 --> 00:40:48,640
මේ මොන මගුලක්ද මෙතන?

726
00:40:49,388 --> 00:40:50,955
"ආදරණීය ලුලු,

727
00:40:50,998 --> 00:40:53,174
මම ඔයාව දැන හඳුනා ගැනීමට පෙර ජීවිතය ගැන මට හිතාගන්නත් බැහැ

728
00:40:53,218 --> 00:40:56,308
ඔයා මේ ලෝකෙට
ආවෙ තරහකාර මෘගයෙක් විදියටද

729
00:40:56,352 --> 00:40:58,441
නැත්නම් ඔයා නිකන් හිටියද..."
- මොකක්ද ඒ?

730
00:40:58,484 --> 00:41:00,462
එයා ලියලා.. හරියට
එතන උඩින්ම ලියලා තියෙන්නේ

731
00:41:00,486 --> 00:41:02,314
ටිකක් තියෙනවා

732
00:41:02,358 --> 00:41:04,751
කවි ... ආදර ලිපි, වගේ

733
00:41:04,795 --> 00:41:08,277
රොඩ්රිගස්ට හරියට උචද්චරණය කරන්න බැැහැ

734
00:41:08,320 --> 00:41:10,931
මම කිව්වේ, එයාට අනිවාර්යයෙන්ම
රයිම් කරන්න බැහැ.

735
00:41:10,975 --> 00:41:12,846
මම දන්නවා මේ මොකක්ද කියලා.
මේක...

736
00:41:12,890 --> 00:41:14,326
ඉතින් ඔයාට මොළයේ ආබාධයක් ඇති වුනාම

737
00:41:14,370 --> 00:41:16,937
ඔයා මූලික වශයෙන්
මේ මොළයේ වෛද්යවරුන් ගාවට යනවා

738
00:41:16,981 --> 00:41:20,201
ඉන්පසු ඔවුන් ඔයාව අධ්‍යයනය
කර ඔයාට චිත්‍ර අන්ඳවන්න සලස්සවනවා

739
00:41:20,245 --> 00:41:22,465
  මේ කලා ප්‍රතිකාර ගොන් කතා ලියන්න

740
00:41:22,508 --> 00:41:24,336
ඇත්තටම කවුරුත් ඒක බැරෑරුම් විදියට සලකන්නේ නැහැ.

741
00:41:24,380 --> 00:41:25,381
- ෂිට්!
- ඔහ්!

742
00:41:25,424 --> 00:41:26,686
බල්ලා!

743
00:41:26,730 --> 00:41:28,340
ඔයා හොඳින්සස. හේයි.

744
00:41:28,384 --> 00:41:30,037
ඇය දිහා බලන්න

745
00:41:30,081 --> 00:41:32,344
ඔව්.
කටු කම්බි  කෑල්ලක් තිබ්බේ

746
00:41:32,388 --> 00:41:34,172
යන්තම් ඇනිලා

747
00:41:34,215 --> 00:41:36,130
මම ඒක විෂබීජහරණය කරා
ලේ ගැලීම නැවැත්තුවා.

748
00:41:36,174 --> 00:41:37,741
මේ තරම් ශක්තිමත් බල්ලෙක් කවදාවත් දැකලා නෑ.

749
00:41:37,784 --> 00:41:39,786
ඔයාට ස්තුතියි  බොහෝම ස්තූතියි.

750
00:41:39,830 --> 00:41:42,311
එසේම, ඇය මට
සම්ප්‍රේෂණයක්  දුන්නා

751
00:41:42,354 --> 00:41:44,965
- ඔයාට කැඳවීමක් දැනෙනවා නම්.
- සම් ප්‍රේක්ෂණය?

752
00:41:45,009 --> 00:41:47,533
ඔව්, ඇයට
 350ක්  විතර තියෙනවා

753
00:41:47,577 --> 00:41:49,274
මම කිව්වේ, ඒත්, ඔයා දන්නවා,

754
00:41:49,318 --> 00:41:51,972
 බේස්බෝල් නම්,
ඒක හොද ගානක් වෙවයිනේ

755
00:41:53,583 --> 00:41:55,149
වොව්.

756
00:41:55,193 --> 00:41:57,717
ඔය දෙන්නා අනිවාර්යයෙන්ම
කර්මයෙන් සම්බන්ධයි.

757
00:41:59,066 --> 00:42:00,938
ඇය
ඔයාව හොයන් එන්න  ඇති.

758
00:42:02,200 --> 00:42:03,854
මම පිරමිඩ දකිනවා.

759
00:42:05,856 --> 00:42:07,727
පුරාණ ඊජිප්තුවේ

760
00:42:07,771 --> 00:42:10,208
දැන්, තරුණ ගැහැණු ළමයෙක්,
ඇය සෙල්ලම් කරනවා.

761
00:42:10,251 --> 00:42:11,862
ඔහ්, ඇය ගොඩක් සතුටින්

762
00:42:13,098 --> 00:42:14,404
Lulu ළමයින් සමඟ හොදයිද

763
00:42:15,057 --> 00:42:16,232
අහ්, වාව්.

764
00:42:16,275 --> 00:42:18,408
ඔව්. ඇය දරුවන්ට ආදරෙයි.

765
00:42:18,451 --> 00:42:19,713
ඇය ඔවුන්ට ආදරෙයි.

766
00:42:19,757 --> 00:42:21,454
- ඔහ්.
 මුහුණු ලෙවකනවා

767
00:42:21,498 --> 00:42:23,369
විහ්ළුාස කරන්නත් බැහැ

768
00:42:24,109 --> 00:42:25,807
මම හිතන්නේ ඒක වෙන්න ඇති

769
00:42:28,070 --> 00:42:29,071
ඔයාගේ දුව.

770
00:42:31,132 --> 00:42:32,569
ඇයට කොල්ලෙක්ගේ නමක් තියෙනවාද

771
00:42:34,554 --> 00:42:36,861
කොල්ලාගේ නම?
- අහ්, සෑම්.

772
00:42:36,886 --> 00:42:38,496
ඔහ්.

773
00:42:38,521 --> 00:42:40,872
අම්මෝ මගේ දුව ගැන මොකද කියන්නේ?

774
00:42:40,952 --> 00:42:44,303
හොඳයි, ලුලූ, ඇය ඇයව
මගේ දැනුවත්භාවයට ගෙනවා

775
00:42:44,347 --> 00:42:45,347
ඇයට වයස කියද

776
00:42:45,783 --> 00:42:47,263
තුනයි

777
00:42:47,306 --> 00:42:48,946
අපි...
බල්ලා ගැන විතරක් කතාකරමු

778
00:42:49,918 --> 00:42:51,223
හරි.

779
00:42:51,267 --> 00:42:53,399
මට සීතලක් දැනෙනවා.

780
00:42:54,226 --> 00:42:57,028
අමාරුයි, ඔව්.

781
00:42:57,124 --> 00:42:59,604
ඇය මෘදුයි ඇය කැමතියි

782
00:42:59,648 --> 00:43:01,302
ඔව්, ඇඳක්.

783
00:43:02,738 --> 00:43:05,567
සුඛෝපභෝගී මෙට්ටයක්.

784
00:43:05,610 --> 00:43:07,917
ඇය කියන්නේ  ඇය
මීට පෙර කවදාවත් ලස්සන ඇඳක නිදාගෙන  නැහැ කියලා

785
00:43:07,961 --> 00:43:09,353
කමක් නැද්ද කියලා ඇය අහනවා.

786
00:43:09,397 --> 00:43:10,877
- ඇය අහනවාද
ඔවු

787
00:43:10,920 --> 00:43:13,923
හරි, ඔව්, නිසැකවම.

788
00:43:13,967 --> 00:43:16,796
දැන් මම රත් වෙනවා...
දිව... රස.

789
00:43:17,622 --> 00:43:18,972
ඔව්.

790
00:43:19,015 --> 00:43:20,800
- ඇයට වුවමනා ඉන්දියානු ආහාර වගේ දෙයක්?
- ඔහ්!

791
00:43:20,843 --> 00:43:23,150
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

792
00:43:23,193 --> 00:43:25,108
- ගුස්.
- තුනට ගණන් කරන්න

793
00:43:25,152 --> 00:43:27,197
ගුස්, ඇයි ඔයා මාව අඩපණ කරන්නේ?

794
00:43:27,241 --> 00:43:29,722
මේ මගුල් බල්ලට
ඉන්දියන් කෑම එපා.

795
00:43:36,729 --> 00:43:37,880
මට ගොඩක් සතුටුයි අපිට එයාලාව මරන්න  වුන් නැති එකට

796
00:43:37,904 --> 00:43:39,557
 ලස්සන මිනිස්සු.

797
00:43:39,601 --> 00:43:41,255
ඒත් මම කියන්නේ, අපි කළා නම්,

798
00:43:41,298 --> 00:43:43,170
ඔයාට අනිවාර්යයෙන්ම
ලොකු වලක් හාරන්න වෙනවා

799
00:43:43,213 --> 00:43:45,041
මොකද ලොකු ගස් තියෙන්නේ

800
00:43:45,085 --> 00:43:46,540
මාර්ගය වන විට, ඊළඟ වතාවේ
ඔයා ගංජා ගස්වල  සුවඳ දැනෙන කොට

801
00:43:46,564 --> 00:43:48,001
පැනලා යන්න එපා,
මට කියන්න

802
00:43:48,044 --> 00:43:49,306
අපි එකට ගිහින් ඒක ගන්න පුළුවන්.

803
00:43:49,350 --> 00:43:51,308
හේයි, හේයි! නෑ නෑ!

804
00:43:51,352 --> 00:43:53,876
ඇයි මචන්?

805
00:43:53,920 --> 00:43:55,356
හේයි, බල්ලා!

806
00:44:04,626 --> 00:44:06,759
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ!

807
00:44:06,802 --> 00:44:08,586
ඒක නවත්වන්න! නෑ නෑ!

808
00:44:08,630 --> 00:44:10,414
මේ මගේ යුනිකෝන්

809
00:44:17,682 --> 00:44:20,033
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. නවත්වන්න!

810
00:44:20,076 --> 00:44:23,776
නවත්වන්න. හරි, හරි,
එන්න, එන්න. අපි යමු.

811
00:44:23,819 --> 00:44:25,865
අපි යමු. සමාවෙන්න යාලුවනේ.

812
00:44:35,657 --> 00:44:38,834
හේයි, ඒ නිකී.
පණිවිඩයක් තියන්න.

813
00:44:45,058 --> 00:44:46,233
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

814
00:44:48,975 --> 00:44:50,237
ඇයි කෙඳිරිගාන්නේ

815
00:44:50,280 --> 00:44:51,760
අපි මෙතනට එන්න සම්පූර්ණ හේතුව ඔයා.

816
00:44:54,894 --> 00:44:56,460
සංසුන්ව ඉන්න

817
00:44:56,504 --> 00:44:57,944
ඔයා අද රෑ නිදාගන්නේ ඔතනයි .

818
00:45:05,905 --> 00:45:06,905
ඔයාට ඔයාගේ කූඩුව මතක් වෙනවාද

819
00:45:07,907 --> 00:45:10,866
බලන්න. ඒක තමයි Alcatraz,
ඒක එතනමයි.

820
00:45:10,910 --> 00:45:12,650
පොඩි සංචාරයක් කරන්න.

821
00:45:12,694 --> 00:45:14,478
ඔයා දන්නවා,
සමහරවිට ඔයාව එතනම දාලා යන්න.

822
00:45:16,176 --> 00:45:18,091
ඔයාට
තව දින තුනටි තියෙන්නේ

823
00:45:18,134 --> 00:45:20,136
මේ ගමනේ
ඒ නිසා ඔයා දැන්වත් කතා කරන එක හොදයි

824
00:45:20,180 --> 00:45:21,442
සදහටම ඔයාගේ සමාදානය තියා ගන්න.

825
00:45:22,922 --> 00:45:24,445
ඒයි, බලන්න, ලැජ්ජාවක් නැහැ

826
00:45:24,488 --> 00:45:26,186
ලොකු සුවපහසු මෙට්ටයක් වුවමනානම්

827
00:45:26,229 --> 00:45:27,709
බලන්න, මට තේරෙනවා. මට ඒක තේරෙනවා.

828
00:45:27,752 --> 00:45:29,339
මට
පිටුපස ඔපරේෂන් තුනක් තිබුණා, ඒ නිසා මට ඒක තේරුණා.

829
00:45:29,363 --> 00:45:32,714
සැපපහසුව වැදගත්
ඒත් කරුණු මේකයි...

830
00:45:32,757 --> 00:45:34,518
මමයි උඹයි වගේ ගල් කන දෙන්නෙකුට උන් දෙන්නෙ නෑ

831
00:45:34,542 --> 00:45:35,978
  bougie-ass හෝටල්

832
00:45:36,022 --> 00:45:37,521
අනික මම
අර Holiday Inn ජීවිතේ ගැන නෙවෙයි.

833
00:45:37,545 --> 00:45:39,068
ඒත් මට අදහසක් ආවා.

834
00:45:39,112 --> 00:45:40,374
ඔයාට ඒ ඇඳ වුවමනා නම්,

835
00:45:42,158 --> 00:45:43,856
අපි ලොකුවට යන්න ඕනේ,
නැත්නම් අපි ගෙදර යන්න ඕනේ.

836
00:45:44,682 --> 00:45:45,858
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද?

837
00:45:46,597 --> 00:45:47,990
හේයි.

838
00:45:48,034 --> 00:45:50,775
ඔයා ඇතුලේ ඉන්නවද එලියෙද

839
00:45:52,212 --> 00:45:53,474
මම ඒක ඔව් විදියට ගන්නම්

840
00:46:08,358 --> 00:46:09,751
ග්‍රෑන්ඩ් රීගල්  වලට  සාදරයෙන් පිළිගන්නවා සර්

841
00:46:09,794 --> 00:46:10,794
මොකද, මොකද?

842
00:46:12,928 --> 00:46:13,929
විවෝද වෙන්න

843
00:46:13,973 --> 00:46:14,973
ඔයාට ස්තුතියි.

844
00:46:18,934 --> 00:46:21,589
හෙලෝ. ග්‍රෑන්ඩ් රීගල් වෙත සාදරයෙන් පිළිගන්නවා
සර්.

845
00:46:21,632 --> 00:46:22,938
- ඔහ්, හායි, සමාවෙන්න.
- හායි.

846
00:46:22,982 --> 00:46:24,070
ඔයා ඇතුළු වෙනවාද?

847
00:46:24,113 --> 00:46:25,549
ඔව්, කරුණාකර. මම ...

848
00:46:25,593 --> 00:46:26,962
මම බලාපොරොත්තු වුණා, අහ්,
ඔයා ගාව ඇති කියලා

849
00:46:26,986 --> 00:46:29,379
මටයි මගේ පුංචි දුවටයි මෙතන කාමරයක් .

850
00:46:29,423 --> 00:46:31,642
ඔහ්, හොඳයි, මට ඒක බලන්න දෙන්න.

851
00:46:31,686 --> 00:46:34,080
ඔහ්, දම් පාට හදවතක්ද?
ඇයට තුවාලද

852
00:46:34,123 --> 00:46:36,082
ආ...

853
00:46:37,257 --> 00:46:39,215
- ඔව්, ඇයට
- ඔහ්.

854
00:46:39,259 --> 00:46:41,783
ඔයාගේ සේවයට ස්තුතියි . ඔහ්.

855
00:46:45,004 --> 00:46:47,789
මොකක්ද මම කිව්වේ?
අපි ඇතුලට යනකොටම,

856
00:46:47,832 --> 00:46:50,357
මම කිව්වා, "ඉතිහාසයේ කවදාවත් නැහැ

857
00:46:50,400 --> 00:46:52,011
අන්ධ ප්‍රවීණයෙක්
එක්ක ඔහුගේ වීර බල්ලෙක්

858
00:46:52,054 --> 00:46:54,361
හෝටලයකට ඇවිද ගියා
  නොමිලේ කාමරයක් ලැබුණේ නැහැ.

859
00:46:54,404 --> 00:46:56,537
අනික ඇයි මම එහෙම කිව්වේ?

860
00:46:56,580 --> 00:46:58,104
ඇයි මම කිව්වේ
හැම වෙලාවෙම එහෙම වෙනවා කියලා?

861
00:46:58,147 --> 00:46:59,714
ඔහ්, ඔයා හරි.

862
00:46:59,757 --> 00:47:02,804
නිදහස. ඒකයි
එහෙම වෙන්නේ.

863
00:47:02,847 --> 00:47:04,414
දක්ෂයා කවුද?

864
00:47:04,458 --> 00:47:06,112
මොකක්ද... ඔයාගේ මොකක්ද...
ඔයාගේ ගනුදෙනුව මොකක්ද?

865
00:47:07,200 --> 00:47:09,028
ඇයි ඔයා... රත් වෙලාද?

866
00:47:09,071 --> 00:47:10,071
වතුර වුවමනාද?

867
00:47:10,768 --> 00:47:12,379
හහ්?

868
00:47:12,422 --> 00:47:15,991
අපි මේ ඇඳුම් ගලවමු
එන්න, නැගිටින්න, නැගිටින්න.

869
00:47:16,035 --> 00:47:17,036
 එන්න.

870
00:47:19,255 --> 00:47:21,127
අනේ මචන් උබ ගදයි.

871
00:47:21,170 --> 00:47:22,563
හරි, බල්ලා, මෙන්න.

872
00:47:22,606 --> 00:47:23,868
එන්න අපි ඇතුලට  යන්න

873
00:47:23,912 --> 00:47:25,435
වතුර හොඳයි.

874
00:47:25,479 --> 00:47:26,741
මෙහේ එන්න. එන්න. අපි යමු.

875
00:47:27,568 --> 00:47:29,265
අපි යමු. මෙහේ එන්න.

876
00:47:29,309 --> 00:47:32,181
එන්න, එන්න, මෙහාට එන්න.
ටබ් එකට නගින්න

877
00:47:33,269 --> 00:47:34,270
එන්න එන්න.

878
00:47:35,445 --> 00:47:36,446
හරි.

879
00:47:40,798 --> 00:47:42,800
ඔයා හොඳ පුංචි නෝනා.

880
00:47:43,845 --> 00:47:45,586
පොඩි කොල්ලා

881
00:47:46,413 --> 00:47:48,502
එන්න, පොඩි නූගට්.

882
00:47:48,545 --> 00:47:51,374
කමෝන් නුගට් නාන්න.

883
00:47:51,418 --> 00:47:52,593
හොඳ කෙල්ල, එන්න.

884
00:47:53,376 --> 00:47:55,639
එන්න. ඔයා හොඳින්.

885
00:47:55,683 --> 00:47:57,641
මම ඔයාව ගෙඩියක් වගේ ගිල්වන්නම්.

886
00:47:57,685 --> 00:48:00,688
මට ඔයාව මරන්න ඕන නෑ.
ම්ම්ම්ම්ම්.

887
00:48:00,731 --> 00:48:03,038
ඔව් හොඳ කෙල්ල. හොඳ කෙල්ල.

888
00:48:03,082 --> 00:48:04,692
හොඳ කෙල්ල. එන්න. එන්න.

889
00:48:04,735 --> 00:48:06,824
එන්න, ඔව්!
ඇතුලට එන්න එන්න එන්න .

890
00:48:06,868 --> 00:48:08,174
නෑ නෑ නෑ මෙහෙ එන්න.

891
00:48:08,217 --> 00:48:09,455
මෙහෙ එන්න, මෙහාට එන්න, මෙහාට එන්න.

892
00:48:09,479 --> 00:48:11,046
 උණුසුම් වියම වතුර ටික.

893
00:48:11,090 --> 00:48:13,614
එන්න
ඔව් ඒක තමයි.

894
00:48:13,657 --> 00:48:15,224
ඔව් ඒක තමයි!

895
00:48:15,268 --> 00:48:20,229
අපි නාන බෝම්බ හතරක්
, නාන ලුණු

896
00:48:20,273 --> 00:48:22,381
මම ස්පා එකට කතා කරලා වෙන් කිරීමක් දාගමුද

897
00:48:22,405 --> 00:48:24,625
සුනඛ සම්බාහනයක් ? ඔව්?

898
00:48:26,279 --> 00:48:27,715
ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම ගැහැණු ළමයා නෙමේ

899
00:48:27,758 --> 00:48:29,630
මම හිතුවා මම
ටබ් එකේ ඉන්නවා කියලා, ඒත්, ඒයි,

900
00:48:30,935 --> 00:48:32,415
ඔයා දන්නවනේ,
මට ගන්න පුළුවන් දේ මම ගන්නම්

901
00:48:32,459 --> 00:48:34,026
මේ අවස්ථාවේදී, මම අනුමාන කරනවා

902
00:48:34,069 --> 00:48:35,592
කමක් නැහැ.

903
00:48:35,636 --> 00:48:37,464
අන්තිම ටික, හරිද?

904
00:48:38,508 --> 00:48:39,509
ඔන්න අපි යනවා.

905
00:48:41,685 --> 00:48:44,253
තත්පරයක්. විනාඩියක්.

906
00:48:44,297 --> 00:48:45,297
ඉන්න මම එනවා.

907
00:48:47,735 --> 00:48:48,735
ඔව්,  තත්පරයක්.

908
00:48:50,259 --> 00:48:53,262
ම්ම්,  තත්පරයක්, ඔව්.

909
00:48:53,306 --> 00:48:55,525
එනවා.

910
00:48:55,569 --> 00:48:57,329
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, සර්.
කාමර සේවාව

911
00:48:57,353 --> 00:48:58,876
- සුබ සැන්දෑවක්.
- ඔහ්, සුබ සන්ධ්‍යාවක්.

912
00:48:58,920 --> 00:49:00,158
- මම එන්නද කරුණාකර?
- ඔව්, කරුණාකර.

913
00:49:00,182 --> 00:49:01,488
මට දොර බලාගන්න පුළුවන්.

914
00:49:01,531 --> 00:49:04,360


915
00:49:04,404 --> 00:49:06,058
ඉන්දියානු සමෝසා එකක්.

916
00:49:06,101 --> 00:49:07,537
- ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
- නැහැ.

917
00:49:07,581 --> 00:49:09,124
- සෑම හොදයි වගේ
- කමක් නැහැ.

918
00:49:09,148 --> 00:49:10,828
- බොහොම ස්තූතියි.
- සුභ සන්ධ්යාවක් වේවා.

919
00:49:17,199 --> 00:49:20,115
ඒයි, බල්ලා, ඔයා
මේ  මිනිහාගේ මුහුන දකින්න තිිබ්බේ.

920
00:49:20,159 --> 00:49:22,248
හේයි! නැහැ!

921
00:49:22,291 --> 00:49:23,771
අහකට යන්න! එතනින් බහින්න!

922
00:49:23,814 --> 00:49:25,120
ඒක කරන්න එපා! නවත්වන්න!

923
00:49:25,164 --> 00:49:27,122
නැහැ! නැහැ! ඔයාට...

924
00:49:27,166 --> 00:49:29,820
හරි. ඔයා දන්නවද?
මම කොහොමත් ගණන් ගත්තෙ නෑ.

925
00:49:29,864 --> 00:49:31,424
ඒ ඔයාගේ ඇඳ
මොකද මම එළියට යනවා.

926
00:49:45,749 --> 00:49:48,187
මම අවුරුදුදකට බග් 200k වගේද
නැත්නම් මොකක්ද?

927
00:49:48,230 --> 00:49:51,364
ඔයා දිහා බලන්න,
ලස්සනට ඉදන් ඉන්නවා

928
00:49:51,407 --> 00:49:53,670
ඇයි ඔයා මට කිව්වෙ නැහැ්තෙ මට කරන්න තියෙන්නෙ

929
00:49:53,714 --> 00:49:57,154
ටීවි එක දාලා දෙන්න විතරයි කියලා

930
00:49:57,457 --> 00:49:59,154
ඔයා නාර්කිස්ට්වාදියෙක්.

931
00:49:59,198 --> 00:50:01,635
මොකද උනේ,
ඉන්දියන් කෑම එපාද?

932
00:50:01,678 --> 00:50:03,118
මම ඔයාට කිව්වා,
ඔයාට මනෝවිද්‍යාඥයන් විශ්වාස කරන්න බැහැ.

933
00:50:03,506 --> 00:50:05,421
ඒත් ඔයා කලබල වෙන්න එපා.

934
00:50:05,465 --> 00:50:07,554
ඔයාට වුවමනා දේ මට හරියටම ලැබුණා.

935
00:50:07,597 --> 00:50:11,123
ලස්සනට හදලා තියෙන්නේ

936
00:50:12,950 --> 00:50:14,735
ඒක ගන්න, රස බලන්න. එන්න.

937
00:50:16,563 --> 00:50:18,803
බය වෙන්න එපා මගේ අතින් ගන්න

938
00:50:20,306 --> 00:50:21,307
මොකක් වුනත්.

939
00:50:26,573 --> 00:50:28,749
මෝඩ දෙයක් කරන්න එපා.

940
00:50:38,802 --> 00:50:40,021
මොකක්ද ?

941
00:50:40,064 --> 00:50:41,849
අපොයි නැහැ.

942
00:50:41,892 --> 00:50:43,372
ඔහ්, ඔයා හිතන්නේ ඔයා මාත්
එක්ක එනවා කියලා?

943
00:50:43,416 --> 00:50:44,856
ඔයා හිතන්නේ මට
පෝට්ලන්ඩ් ගැන අමතක වුණා කියලද?

944
00:50:44,895 --> 00:50:46,462
නැහැ.

945
00:50:46,506 --> 00:50:47,657
මට කවදාවත්
පෝට්ලන්ඩ් ගැන අමතක වෙන්නේ නැහැ.

946
00:50:47,681 --> 00:50:49,378
කවදාවත්.

947
00:50:49,422 --> 00:50:50,771
ගිහින් ආපහු වැතිරෙන්න.

948
00:50:52,251 --> 00:50:53,469
ඔයා ඇඳ ඉල්ලුවා,

949
00:50:53,513 --> 00:50:54,775
මම ඔයාට ඇඳ ගත්තා.
ගිහින් නිදාගන්න.

950
00:50:57,647 --> 00:51:00,781
හේයි, නෑ, නෑ!

951
00:51:03,262 --> 00:51:05,786
හේයි, බල්ලා, නැහැ!

952
00:51:21,497 --> 00:51:23,804
ඔයා පළමු පන්තියේ මෝඩයෙක්,
ඔයා ඒක දන්නවාද?

953
00:51:42,344 --> 00:51:44,520
ඔයාට   සුවඳ දැනෙනවාද කෙල්ලේ? සල්ලි

954
00:51:46,043 --> 00:51:47,741
සුභ පැතුම්, ඒක නෙමේ

955
00:51:48,481 --> 00:51:49,612
- ඔයාට ස්තුතියි.
- ස්තුතියි.

956
00:51:59,100 --> 00:52:01,102
- ඔහ්, මට ගොඩක් කණගාටුයි.
- ඔහ්, සර්, මට සමාවෙන්න.

957
00:52:01,145 --> 00:52:03,887
- මම... ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්, මිස්ටර් බ්‍රිග්ස් .

958
00:52:03,931 --> 00:52:05,715
- ඇත්තෙන්ම, ඔව්.
- ඉන්න, මම ඒ හඬ දන්නවා.

959
00:52:05,759 --> 00:52:08,501
- ඉන්න. ඒ කව්ද?
- ඔහ්, අපි ඉදිරිපස මේසයේදී හමුවුනේ

960
00:52:08,544 --> 00:52:10,111
- ඔහ්, ... ඔව්.
- කැලන්.

961
00:52:10,154 --> 00:52:11,634
ඔව්, කැලන්,
ඉදිරිපස මේසයේ දේවදූතයා.

962
00:52:11,678 --> 00:52:13,245
මම
අද රෑට කන්න තැනක් හොයනවා.

963
00:52:13,288 --> 00:52:14,918
- ඔහ්, තියෙනවා...
- හොඳ නිර්දේශ තියෙනවද?

964
00:52:14,942 --> 00:52:16,552
ඔව්,
අපූරු බෙල්ලන් බාර් එකක් තියෙනවා

965
00:52:16,596 --> 00:52:17,466
Embarcadero වල

966
00:52:17,510 --> 00:52:19,033
මම බෙල්ලන් වලට ආදරෙයි.

967
00:52:19,076 --> 00:52:20,445
  ඇත්තටම, උන්ගෙන්  ඉන්ද්‍රියන් වලට හොදයි

968
00:52:20,469 --> 00:52:21,557
කීයටද  යන්නේ

969
00:52:21,601 --> 00:52:23,080
අහ්, මම  වැඩ  වරය ිහතට

970
00:52:23,124 --> 00:52:24,473
00? දැන් වේලාව කීයද?

971
00:52:24,517 --> 00:52:27,128
අපොයි නෑ නෑ. නෑ නෑ නෑ! බල්ලා!

972
00:52:27,171 --> 00:52:28,651
මෙහෙට එන්න, බල්ලා! නැහැ, බල්ලා!

973
00:52:28,695 --> 00:52:30,305
බල්ලා, නැහැ!

974
00:52:30,349 --> 00:52:31,741
බලාගෙන

975
00:52:32,960 --> 00:52:36,442
බල්ලා! නැහැ, නැහැ, බල්ලා! නැහැ, බල්ලා!

976
00:52:36,485 --> 00:52:37,965
බල්ලා, බල්ලා, නෑ, නෑ, නෑ! අයින් වෙන්න

977
00:52:41,098 --> 00:52:42,491
එපා! නෑ නෑ නෑ නෑ!

978
00:52:44,711 --> 00:52:46,190
අහකට යන්න!

979
00:52:46,234 --> 00:52:47,234
අහකට යන්න.

980
00:52:47,757 --> 00:52:49,585
නැහැ!

981
00:52:49,629 --> 00:52:51,761
අනේ දෙවියනේ, ඔයාගේ
කාලය ගන්න, ඔයාගේ කාලය ගන්න.

982
00:52:51,805 --> 00:52:52,936
ඔයා හොඳින්ද?

983
00:52:52,980 --> 00:52:54,373
කවුරුහරි දොස්තර කෙනෙක් ගන්න.

984
00:52:54,416 --> 00:52:56,897
මට සමාවෙන්න.

985
00:52:59,987 --> 00:53:01,989
නැහැ!

986
00:53:02,032 --> 00:53:03,817
ඔයා හොඳින්ද?
සැහැල්ලුවෙන්

987
00:53:03,860 --> 00:53:05,906
හරි. මෙන්න අපි යනවා, මෙන්න අපි යනවා.

988
00:53:09,605 --> 00:53:11,912
අනේ දෙයියනේ මට පුළුවන්...
මට පේනවා.

989
00:53:13,435 --> 00:53:16,220
මට පේනවා. යාලුවනේ, මට පේනවා!

990
00:53:20,747 --> 00:53:24,359
හේයි, හේයි! හේයි!

991
00:53:24,403 --> 00:53:27,188
ඉතින් ඔයා
අන්ධයෙකු විදියට පෙනී හිටියා

992
00:53:27,231 --> 00:53:30,147
අක්ෂි
සුනඛ පුහුණු අභ්‍යාසයක කොටසක් විදියට?

993
00:53:30,191 --> 00:53:32,062
- ඔව්, ඒක හරි.
- ම්ම්ම්-හ්ම්.

994
00:53:32,106 --> 00:53:35,588
හදිසියේම,
ඔයා නොදැනුවත්වම,

995
00:53:35,631 --> 00:53:38,242
ඔහ්, ඔයාගේ බල්ලා
ඔයාගේ ග්‍රහණයෙන් මිදුණා,

996
00:53:38,286 --> 00:53:40,114
ලොබියේ මුළු දිගම වේගයෙන් දිවුවා

997
00:53:40,157 --> 00:53:42,377
 ගොදුරට වැදුනා
හරි

998
00:53:42,421 --> 00:53:43,987
ඒ වගේම මේ බල්ලාගෙන් මෙයිට කලින් මේවගේ

999
00:53:44,031 --> 00:53:45,772
 ආක්‍රමණශීලී
හැසිරීමක් දැකලා නැද්ද

1000
00:53:45,815 --> 00:53:48,731
කවදාවත් නැහැ. කවදාවත් නැහැ. ඇය සාමාන්යයෙන් ...
ඇය මිනිසුන්ට ආදරෙයි.

1001
00:53:48,775 --> 00:53:51,212
ඒක ඇගේ චරිතයෙන් බැහැර දෙයක්
මට ඒක ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ.

1002
00:53:51,255 --> 00:53:53,040
- මචන්, අවංකවම, මම කම්පනයෙන් ඉන්නේ.
- ආහ්.

1003
00:53:55,129 --> 00:53:56,454
ඔයාට එකතු කිරීමට වුවමනා වෙනත් යමක්
තියෙනවාද?

1004
00:53:56,478 --> 00:53:57,740
කොහොමද මිනිහා?
ඔහු හොඳින්ද?

1005
00:53:57,784 --> 00:53:59,176
- ඔව්.
එයා හොඳින් වගේ.

1006
00:53:59,220 --> 00:54:00,439
හොඳයි, අපි සම්බන්ධ කර ගමු

1007
00:54:00,482 --> 00:54:03,050
උදේට ආචාර්ය අල්-ෆරීඩ්.

1008
00:54:03,093 --> 00:54:05,400
ඔහුට චෝදනා එල්ල කිරීමට වුවමනායි.
අපි එතනින් ගන්නම්.

1009
00:54:05,444 --> 00:54:08,272
එතකන් ඔයා නිකන්  ඉන්න

1010
00:54:08,316 --> 00:54:10,187
බල්ලා?
බල්ලා හොඳින්ද?

1011
00:54:10,231 --> 00:54:11,493
අපිට පරීක්ෂා කරන්න වෙනවා

1012
00:54:11,537 --> 00:54:13,016
ඒක සත්ව පාලනය  එක්ක

1013
00:54:13,060 --> 00:54:14,409
හරි.
ඉතින් මට ඇයව නැවත හම්බෙන්නේ කවද්ද

1014
00:54:14,453 --> 00:54:16,280
මට ඇප කවද්ද

1015
00:54:16,324 --> 00:54:19,066
ඇප දෙන්න?
යාලුවා අද සිකුරාදා රෑ.

1016
00:54:19,109 --> 00:54:21,547
විනිසුරු
සඳුදා උදේ වෙනකන් එන්න  නැහැ

1017
00:54:21,590 --> 00:54:25,246
ඒ වගේම මම
සියලු සැකකරුවන් ළඟ තියා ගන්න වෙනවා

1018
00:54:25,289 --> 00:54:26,987
මගේ අත්අඩංගුවේ අපරාධ යටතේ

1019
00:54:27,030 --> 00:54:28,641
 අපරාධද?

1020
00:54:28,684 --> 00:54:30,401
දැන් මගෙන් පටන් ගන්න එපා.
ඒක නගර ශාලාවට  අරන ්යන්න

1021
00:54:30,425 --> 00:54:32,098
  අපරාධයක් ගැන කීවේ කවුද? ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

1022
00:54:32,122 --> 00:54:33,926
තත්පරයක් ඉන්න. හරි.
කමක් නැහැ. මට ඉඩ දෙන්න ... මට ඉඩ දෙන්න ...

1023
00:54:33,950 --> 00:54:35,030
මට ඔයාට ඇත්ත කියනන්න දෙන්න මචන්.

1024
00:54:36,213 --> 00:54:37,606
හරි? මම යුද හමුදා නිළධාරියෙක්.

1025
00:54:38,825 --> 00:54:41,044
ඒ බල්ලාගේ හසුරුවන්නා
මගේ  යාළුවා එයා නැතිවුනා

1026
00:54:41,088 --> 00:54:44,047
මට ඉරිදා ඇරිසෝනාහ් වල එයාගේ අවමංගල්‍යයට ඇයව  එක්කන් යන්න තියෙන්නේ

1027
00:54:44,091 --> 00:54:46,615
මම මත යැපෙන ගෝල්ඩ් ස්ටාර් පවුලක් ඉන්නවා

1028
00:54:46,659 --> 00:54:48,008
ඇයව එක්කන් යන්න

1029
00:54:48,051 --> 00:54:49,444
හරිද ?
මං මුලට එන්නම්

1030
00:54:49,488 --> 00:54:51,011
  සඳුදා උදෑසන වෙන කොට එනවා
මම පොරොන්දු වෙනවා.

1031
00:54:51,054 --> 00:54:52,467
මට... මට ඇයව එක්කන් යන්න වෙනවා

1032
00:54:52,491 --> 00:54:53,491
මට අද රෑ යන්න වෙනවා.

1033
00:54:56,103 --> 00:54:57,278
ඔයා හමුදා නිළධාරියෙක්ද?

1034
00:54:57,321 --> 00:54:59,019
ඔව්.

1035
00:55:01,151 --> 00:55:02,351
ඇයි දෙයියනේ එහෙම කිව්වේ නැත්තේ?

1036
00:55:03,806 --> 00:55:05,393
- මට කණගාටුයි.
- මාව හිර කරනවා වෙනුවට

1037
00:55:05,417 --> 00:55:07,506
අර රේ චාල්ස්
ගොන් කතා විනාඩි 20ක් කිය කිය

1038
00:55:07,549 --> 00:55:09,333
මම හිටියේ 202  දෙකේ

1039
00:55:09,377 --> 00:55:10,485
යාලුවනේ,
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා.

1040
00:55:10,509 --> 00:55:11,945
ඒ වගේම මට ඔයාව සම කරන්න වෙනවා.

1041
00:55:11,988 --> 00:55:13,512
ඔයා ඒ
හෝටල් ලොබියට යනවා, හහ්,

1042
00:55:13,555 --> 00:55:15,514
අර මගුල් සැරයටියයි
අර කණ්නාඩියි එක්ක මචන්.

1043
00:55:15,557 --> 00:55:16,689
යුධ හමුදා නිළධාරීන්,

1044
00:55:16,732 --> 00:55:18,386
ඔයාට යකට ඇටට දෙකක් තියෙන්නේ

1045
00:55:18,430 --> 00:55:20,016
- නෑ ඒක මෝඩ වැඩක්.
- මම ලොකු රසිකයෙක්,ඇත්තටම

1046
00:55:20,040 --> 00:55:22,240
හේයි, මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න තියෙනවා,
ඇත්ත ගැන, ඇත්ත ගැන.

1047
00:55:23,217 --> 00:55:25,377
ඔය චූටි
සතා එව්වේ අරූව අල්ලන්නද

1048
00:55:25,611 --> 00:55:27,134
- මොකක්ද ?
- හහ්?

1049
00:55:27,177 --> 00:55:29,025
ඒ අය අපෙන් ගත්තු දේට පොඩි මුදලක් ආපසු ගන්න
, හරිද?

1050
00:55:29,049 --> 00:55:30,616
- හරිද?
- නෑ මම... නෑ,

1051
00:55:30,659 --> 00:55:32,507
- අනිවාර්යයෙන්ම, මම ඒක කළේ නැහැ.
- එන්න. ගණන් ගන්න එපා මචන්.

1052
00:55:32,531 --> 00:55:34,331
මගේ  කට වහගන්නම්
මම මොකුත් කියන්නෑ.

1053
00:55:34,358 --> 00:55:36,491
සහ අපි 31 ඇල්ෆා,
අපි ඒක තදින් තියාගන්නවා

1054
00:55:36,535 --> 00:55:38,188
- ඔයා දන්නවා?
- ඇල්ෆා 31s?

1055
00:55:38,232 --> 00:55:40,072
ඔව්, අපි හොඳ නරක අය ගැන හොයනවා

1056
00:55:40,539 --> 00:55:42,105
ඉදිරිපස ගේට්ටුවෙන් එළියට, හරිද?

1057
00:55:42,932 --> 00:55:44,151
අපොයි ඔයා එම් පී කෙනෙක්

1058
00:55:44,194 --> 00:55:45,500
- අපොයි හරි.
- හරි.

1059
00:55:45,544 --> 00:55:46,980
ඔයා අදහස් මොනවාද කරන්නෙ?

1060
00:55:47,023 --> 00:55:49,069
ඔහ්, නැහැ, නැහැ,
මම කිසිම දෙයක් ඇඟවුම් කරන්නේ නැහැ.

1061
00:55:49,678 --> 00:55:51,898
නැහැ, මම කිව්වේ, අපි ...

1062
00:55:51,941 --> 00:55:55,379
, මචෝ
ඔයාට අමාරු වැඩක් තියෙන්නේ.

1063
00:55:55,423 --> 00:55:57,207
ඔයාලා කියලා දැනගෙන මට කවදාවත් හොඳට නින්ද ගියේ නෑ

1064
00:55:57,251 --> 00:55:58,861
මුරගෙදර එළියේ
,

1065
00:55:58,905 --> 00:56:00,515
බිත්තිය උඩ, අපි දිහා බලාගෙන.

1066
00:56:00,559 --> 00:56:02,517
ඔව්, මම ඒක අගය කරනවා
සහෝදරයා.

1067
00:56:02,542 --> 00:56:04,128
ඔව්, ඔයා එහෙම නොවන එකත් මමත් අගය කරනවා

1068
00:56:04,153 --> 00:56:06,242
මට හමු වූ අනෙකුත් සියලුම හමුදා රේන්ජර්වරු  එක්ක බලද්දි

1069
00:56:06,303 --> 00:56:07,783
ඔයා දන්නවානේ, දිග රැවුල්

1070
00:56:07,827 --> 00:56:09,959
මෝසෙස්  වගේ හුළගේ ගහන් යනවා

1071
00:56:10,003 --> 00:56:13,789
කාර් එකෙන්
ඉදිරිපස ගේට්ටුවෙන් දකුණට යනවා, හැඳුනුම්පතක් වත් පෙන්වන් නැතිව

1072
00:56:13,833 --> 00:56:16,270
අපිව පෙරලමින්,
"ඔයාගේ සේවයට ස්තූතියි."

1073
00:56:16,313 --> 00:56:17,552
ඔව්, ඔයා එහෙම එකෙක් නෙවෙයි
නේද?

1074
00:56:17,576 --> 00:56:18,968
- නෑ, මම...
- නෑ, නෑ, නෑ.

1075
00:56:19,012 --> 00:56:20,448
- නෑ, මම අනිවාර්යයෙන්ම...
- ඔයා දන්නවද මොකක්ද?

1076
00:56:20,492 --> 00:56:22,581
ඔයා දන්නවද මම ගන්න තව මොනවද?

1077
00:56:22,624 --> 00:56:27,411
සුදු හමුදා නිලධාරියා
මුස්ලිම් වෛද්‍යවරයෙක්ට බල්ලෙග්ගෙන් පහර දීලා

1078
00:56:27,455 --> 00:56:29,936
අවදිවන පන්තියේ ඇමරිකාවේ හදවතකින්

1079
00:56:29,979 --> 00:56:31,546
මචන් මේක කරන්න එපා.

1080
00:56:31,590 --> 00:56:33,766
මේක කරන්න එපා. මට
මගේ බල්ලා අරන් යන්න දෙන්න.

1081
00:56:33,809 --> 00:56:35,115
ඔහ්, දැන් ඒ  ඔයාගේ බල්ලා!

1082
00:56:37,247 --> 00:56:38,379
හොඳට නිදාගන්න බැල්ලි.

1083
00:56:46,256 --> 00:56:47,256
බ්‍රිග්ස්?

1084
00:56:50,217 --> 00:56:51,523
නැඟිට බැබළෙන්න.
පෙළගැස්වීමේ කාලය.

1085
00:56:56,919 --> 00:56:58,138
වමට පියවර.

1086
00:57:00,619 --> 00:57:02,142
ඇත්තටම? පෙළගැස්මක්ද?
ඒක හරියට...

1087
00:57:02,969 --> 00:57:04,448
මේ මම නේද?

1088
00:57:04,492 --> 00:57:06,363
හැමෝම, ඔයාගේ දකුණට යන්න.

1089
00:57:06,407 --> 00:57:08,714
අපි මොනවද කරන්නේ?
උඹලට බල්ලො හිටියද?

1090
00:57:09,976 --> 00:57:11,934
මේකා බළලෙක් වගේ

1091
00:57:11,978 --> 00:57:13,608
- අපි හැමෝම දන්නවා මේ මම කියලා, හරිද?

1092
00:57:13,632 --> 00:57:14,632
ඔව්, ඒ ඔහු තමා

1093
00:57:15,155 --> 00:57:16,156
ඉස්සරහා බලන්න

1094
00:57:16,852 --> 00:57:18,375
එයා තමයි.

1095
00:57:18,419 --> 00:57:20,073
මට ඒක තේරුණා. ස්තුතියි සර්.

1096
00:57:20,116 --> 00:57:22,554
මට පුලුවන්ද... මට පුලුවන්ද, කැමති...
ඔයා දන්නවද මොකක්ද?

1097
00:57:22,597 --> 00:57:24,251
මම පාපොච්චාරණය කරන්නම්.
ඒ කොහොමද?

1098
00:57:24,294 --> 00:57:26,122
ආපසු පියවර, අංක තුන.

1099
00:57:26,166 --> 00:57:27,883
නැහැ, මට සමාවෙන්න. මට පාපොච්චාරණය කරන්න පුලුවන්ද
ඒ වගේ දෙයක්ද?

1100
00:57:27,907 --> 00:57:29,343
මචන් මම දවල්ට කෑවා.

1101
00:57:29,386 --> 00:57:30,866
ඒක මගේ වරද  . මම දන්නේ නෑ...

1102
00:57:30,910 --> 00:57:32,651
බලන්න, මගේ බල්ලා,

1103
00:57:32,694 --> 00:57:35,218
ඇය කළේ
ඇය පුහුණු කළ දේ

1104
00:57:35,262 --> 00:57:37,264
අවාසනාවකට මෙන්,
ඇය පුහුණු කරේ

1105
00:57:37,307 --> 00:57:40,223
Dr. Al-Farid වගේ ඉන්න අයට පහර දෙන්න.

1106
00:57:40,267 --> 00:57:41,679
හරි, ඒ ඇති,
අංක තුන.

1107
00:57:41,703 --> 00:57:43,357
ඉන්න, එයාට කතා කරන්න දෙන්න.

1108
00:57:43,400 --> 00:57:44,813
එතන. ඒත් මට සමාවෙන්න,
ඒක තමයි ඇත්ත.

1109
00:57:44,837 --> 00:57:46,490
ඇය වසර හතක්,
මෙහෙයුම් අටක සේවය කළා

1110
00:57:46,534 --> 00:57:49,232
ඒත් ඇය
ඔයාට ගණන් කළ හැකි ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි පිරිසක් බේර ගෙන තියෙනවා

1111
00:57:49,276 --> 00:57:51,191
මම ජාතිවාදී
ජරාවක් නෙවෙයි,

1112
00:57:51,234 --> 00:57:52,864
ඒත් ඔයාට වුවමනා ඕනෑම දෙයක් මම පාපොච්චාරණය කරමි

1113
00:57:52,888 --> 00:57:54,498
නැත්නම් මට ඕන දෙයක් කරන්න

1114
00:57:54,542 --> 00:57:56,631
 මට පොරොන්දු වන තාක් කල්

1115
00:57:56,675 --> 00:57:59,199
මේ ඉරිදා ඒ මළගෙදරට ඇයව ගේනවා කියලා.

1116
00:57:59,242 --> 00:58:01,027
ඒක මට කරන්න පුළුවන් ගනුදෙනුවක්ද?

1117
00:58:02,898 --> 00:58:04,857
මට විවේකයක් දෙන්න.

1118
00:58:04,900 --> 00:58:06,554
කමක් නැහැ.
ඒකාව මෙතනින් අරන් යන්න.

1119
00:58:06,598 --> 00:58:08,382
- ඇත්තටම? මුකුත් නැහැ.
- ඊළඟ කණ්ඩායම පහෙන්.

1120
00:58:08,425 --> 00:58:10,123
ඒක තමයි?

1121
00:58:10,166 --> 00:58:11,385
ඉන්න, අංක තුන.

1122
00:58:18,174 --> 00:58:20,002
ඉතින් ඔයා අන්ධයෙකු විදියට පෙනී හිටියා

1123
00:58:20,046 --> 00:58:21,438
නොමිලේ හෝටල් කාමරයක්  ගන්න විතරද

1124
00:58:23,266 --> 00:58:24,964
අහ්, ඔව්, මම කළා.

1125
00:58:25,007 --> 00:58:27,314
මගේ ඇග ඇතුලේ මානසික රෝගියෙක් හිටියා

1126
00:58:27,357 --> 00:58:28,750
ඇය කිව්වා ඇයට වුවමනා බව ...

1127
00:58:28,794 --> 00:58:30,665
මගේ බල්ලාට  හොඳ මෙට්ටයක් ඕනෙ ්කියා

1128
00:58:30,709 --> 00:58:32,014
සහ සමහරක්... කමක් නෑ.

1129
00:58:32,058 --> 00:58:33,233
ඒක... පිස්සුවක්.

1130
00:58:35,714 --> 00:58:36,845
 උමතුවක්.

1131
00:58:37,759 --> 00:58:39,108
 ඔයාට වුවමනා නම් මගේ

1132
00:58:39,152 --> 00:58:40,432
සායනික නොවන මතය,
ඔයාත් එ් වගේ

1133
00:58:42,155 --> 00:58:43,275
ඔව්, ඒක තමයි... ඒක සාධාරණයි.

1134
00:58:45,201 --> 00:58:48,465
ඒත් මම ඒකත් එක්ක යද්දි ඒක ඊටත් වඩා පිස්සුවක්

1135
00:58:48,509 --> 00:58:51,425
මගේ පුහුණුවීම් අත්හැර
බොස්ටන්  වලට යන්න

1136
00:58:51,468 --> 00:58:53,427
ප්‍රවීණයෙකුට නඩු  දාන්න

1137
00:58:53,470 --> 00:58:54,950
  බල්ලා අවමංගල්‍යයකට  ගෙනියන්න

1138
00:58:57,866 --> 00:58:59,563
පොරොන්දු වන්න,
මේ දේවල් වුනාම

1139
00:58:59,607 --> 00:59:01,087
ඔයා වෘත්තීය උපකාර ගන්නවා කියා

1140
00:59:03,524 --> 00:59:04,656
, ආ... ඔව් සර්.

1141
00:59:06,309 --> 00:59:08,355
- සලාම්.
- සලාම්.

1142
00:59:15,754 --> 00:59:18,974
උණුසුම් ගිම්හාන සැන්දෑවක

1143
00:59:19,018 --> 00:59:22,195
හේයි, මොකද වෙන්නේ, බල්ලා?

1144
00:59:22,238 --> 00:59:25,328
මොකක් ද වෙන්නේ? ඔයාට කොහොමද?

1145
00:59:25,372 --> 00:59:27,504
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම ඔයාව දැකලා
මේ තරම් කලබල වෙයි කියලා.

1146
00:59:27,548 --> 00:59:29,289
ඇය හැම වෙලාවේම මේ වගේද

1147
00:59:29,332 --> 00:59:31,726
ඔව්, ඇය දුවනවා ... ඇය
දුවනවා, මම හිතන්නේ, මම වගේ.

1148
00:59:31,770 --> 00:59:33,467
ඇය උණුසුම්  නැහැ

1149
00:59:33,510 --> 00:59:36,078
කනස්සල්ලෙන්

1150
00:59:36,122 --> 00:59:37,447
ඔයා දන්නවද,
ඇය මගේ සගයා බයිට් කරන්න හැදුවා

1151
00:59:37,471 --> 00:59:39,429
කන් ඇල්ලුවා කියලා

1152
00:59:39,473 --> 00:59:41,756
එක්කෝ ඇය ගැන වගකීම ගන්න, නැත්නම් කැමති
කෙනෙක් හොයාගන්න.

1153
00:59:41,780 --> 00:59:44,347
හරි, ස්තුතියි.

1154
00:59:50,266 --> 00:59:51,964
ඔයා
මෙතැනින් යන්නසූදානම්ද? හහ්?

1155
00:59:53,226 --> 00:59:55,576
ඔයාගේ පුද්ගලික බලපෑම්.
අයින් කලා

1156
00:59:56,969 --> 00:59:59,449
දැහැට නොපෙනී යන්න

1157
00:59:59,493 --> 01:00:01,974
ඔයාට  ඇහුනාද
අපිට යන්නලු

1158
01:00:02,322 --> 01:00:03,323
එන්න.

1159
01:00:05,891 --> 01:00:07,196
ඔහ්,  නිලධාරියා,

1160
01:00:08,502 --> 01:00:09,822
ඔයාගේ සේවයට ස්තූතියි , බැල්ලි.

1161
01:00:14,116 --> 01:00:15,335
එන්න.

1162
01:00:15,378 --> 01:00:16,378
ඔව්, දිගටම ඇවිදින්න.

1163
01:00:18,251 --> 01:00:21,080
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

1164
01:00:30,785 --> 01:00:32,505
ඔයා හොද මොඩ්ල් බල්ලෙක්,
ඔයා ඒක දන්නවාද?

1165
01:00:33,353 --> 01:00:35,094
ඔයා වීරයෙක් වගේ.

1166
01:00:39,098 --> 01:00:40,839
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ
ඔයාට මල්ලි කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.

1167
01:00:40,882 --> 01:00:42,362
එයා ලොස් ඇන්ජලීස් වල  ඉන්නේ

1168
01:00:42,405 --> 01:00:43,818
අපියි ඔයායි අතර පොදු දෙයක් තියෙනවා.

1169
01:00:43,842 --> 01:00:45,365
මට පවුලක්
ලැබුණේ  දෙවියෝ අත්හැරිය නගරයක

1170
01:00:48,585 --> 01:00:51,414
ඔයා දන්නවද?
මම ඔයාට ගනුදෙනුවක් කරන්නම්.

1171
01:00:51,458 --> 01:00:53,044
ඔයා මේ ගමනේදී පිස්සු විකාර දේවල් මුකුත් කරන්න එපා

1172
01:00:53,068 --> 01:00:55,418
අපි හොඳ කාලයක් ගත කරමු,
අපිට එයාව බල්න යන්න පුලුවන්

1173
01:00:56,724 --> 01:01:00,075
සමහර විට, හරිද? ඒක ගනුදෙනුවක්ද?

1174
01:01:00,119 --> 01:01:01,468
අත

1175
01:01:02,338 --> 01:01:04,558
ඔයාට තේරුනා

1176
01:01:06,865 --> 01:01:08,431
හරි සෙට්

1177
01:01:08,475 --> 01:01:12,261
හරි

1178
01:01:15,221 --> 01:01:17,745
හරි අපි යමු.

1179
01:01:52,562 --> 01:01:53,737
හරි,  සෙල්ලමට වෙලාව.

1180
01:01:54,956 --> 01:01:56,523
බලන්න, මම ටික වෙලාවක් ගත්තොත්

1181
01:01:56,566 --> 01:01:58,109
ඔයාට
පිස්සු නටන්න පූර්ණ අයිතිය තියෙනවා

1182
01:01:58,133 --> 01:01:59,352
සුපුරුදු පරිදි, මම එළියට එන්නම්.

1183
01:02:03,269 --> 01:02:05,445
ජැකට්
ජැකට් එක වැඩියි වගේ මට දැනෙනවා .

1184
01:02:05,488 --> 01:02:06,728
මම මොකද කරන්නේ, ඔයාට කතා කරන්නේ?

1185
01:02:24,986 --> 01:02:28,076


1186
01:02:28,120 --> 01:02:29,556
හරි, පැටියෝ.

1187
01:02:29,599 --> 01:02:31,039
- මම එතනම එන්නම්, හරිද?
- ම්ම්ම්-හ්ම්.

1188
01:02:37,520 --> 01:02:38,957
අම්මේ, කවුද ඇවිත්

1189
01:02:42,525 --> 01:02:45,180
ආහ් ඒ
අම්මගෙ යාලුවෙක්

1190
01:02:45,224 --> 01:02:46,921
මගේ කාමරයට යන්න,

1191
01:02:46,965 --> 01:02:49,271
මම
විනාඩි කිහිපයකින් ඔයාගේ පැස්ටා ගෙන එන්නම්, හරිද?

1192
01:03:47,460 --> 01:03:49,157
හොඳයි, ඔයාට ඒක  වුවමනාද
මෙන්න

1193
01:03:53,814 --> 01:03:56,382
හරි, බල්ලා, මම මගේ පවුල උත්සාහ කළා,
අපි ඔයාගේ උත්සාහ කරමු.

1194
01:04:11,353 --> 01:04:13,573
මොකක්ද ?

1195
01:04:13,616 --> 01:04:14,724
බලන්න, ඔයාගේ සහෝදරයා
මෙහේ නැත්නම්

1196
01:04:14,748 --> 01:04:16,184
අපි අනිවාර්යයෙන්ම බලන් ඉන් නැැැ

1197
01:04:16,228 --> 01:04:18,360
හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්.
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

1198
01:04:18,404 --> 01:04:19,448
- Nuke!
- හේයි, නෝවා.

1199
01:04:19,492 --> 01:04:21,320
මට ඇතුලට  ආවාට සමාවෙන්න මචන්.

1200
01:04:21,363 --> 01:04:23,017
ලුලු, ඒ ඔයාද?

1201
01:04:23,061 --> 01:04:24,671
මම රිලීගේ
පරණ  කණ්ඩායමේ කෙනෙක්,

1202
01:04:24,714 --> 01:04:26,779
මම හිතුවා, ඔයා දන්නවනේ,
මම එයාට එයා‍ගේ මල්ලිව බලන්න දෙන්න ආවේ

1203
01:04:26,803 --> 01:04:28,196
ඇයව බලාගන්න...

1204
01:04:28,240 --> 01:04:29,850
මම දන්නවා මම දන්නවා.

1205
01:04:29,893 --> 01:04:31,765
ඒකි කන් වල සංවේදීයි
නේද කෙල්ලේ?

1206
01:04:31,808 --> 01:04:33,985
හොඳ කෙල්ල. හේයි.

1207
01:04:34,028 --> 01:04:35,464
ඕ ඇත්ත.

1208
01:04:36,248 --> 01:04:37,684
ඔයා දැන් බදාගන්නවා, ඇත්තටම?

1209
01:04:37,727 --> 01:04:39,773
ඕ ඇත්ත.
Lulu හොඳම වැළඳගැනීම දෙන්නේ

1210
01:04:39,816 --> 01:04:41,514
ඔයා කවදාවත් ලුලු වැළඳගැනීමක් කරේනනැද්ද

1211
01:04:41,557 --> 01:04:43,477
නැහැ, අපි නැහැ... අපි නැහැ...
අපි හරියටම බදාගන්නේ නැහැ.

1212
01:04:44,691 --> 01:04:45,822
ඔයා M ද L ද?

1213
01:04:46,910 --> 01:04:48,912
ඔයා මට බනිනවද?

1214
01:04:48,956 --> 01:04:51,891
නැහැ, මම ඔයාට බනින්නේ නැහැ. ඒකා
දවස් තුනක ඉඳන් මාව මරන්න හැදුවා.

1215
01:04:51,915 --> 01:04:53,221
එන්න අපි යමු.

1216
01:04:53,265 --> 01:04:54,614
මට දෙන්න,
එන්න, අපි යමු.

1217
01:04:54,657 --> 01:04:56,442
සන්සුන්ව ඉන්න
ඔයා විනෝද වෙනවා.

1218
01:04:56,485 --> 01:04:58,226
මේක ආතග්

1219
01:04:58,270 --> 01:04:59,619
ඔහ්, විනෝදද ඇය දිහා බලන්න

1220
01:04:59,662 --> 01:05:01,012
එයාට ඕන මාව මරන්න.

1221
01:05:01,055 --> 01:05:02,317
-සංසුන් වෙන්න.
- මේක  ආතල් එකකට

1222
01:05:02,361 --> 01:05:03,840
-සංසුන් වෙන්න.
- එන්න එන්න.

1223
01:05:03,884 --> 01:05:05,494
එන්න, අපි විනෝද  වෙමු

1224
01:05:05,538 --> 01:05:07,322
ඒක විනෝදජනකයි. පොඩි කෑල්ලක් ගන්න.

1225
01:05:07,366 --> 01:05:08,734
පොඩි කෑල්ලක් ගන්න.
ඔයා ඒකට කැමතියි කියා දන්්නවා

1226
01:05:08,758 --> 01:05:10,934
මම දන්නවා ඔයාට ඒක ඕන කියලා.

1227
01:05:12,284 --> 01:05:14,068
ඇය දන් නැහැ ඇයට එල්ල වෙන්න පුලුවන් තර්ජනය මොකක්ද කියලා

1228
01:05:14,112 --> 01:05:17,071
ඇය යුද්ධය කියන්නේ මොකක්දකියලා දන්්  නැහැ
ඇයට, ඒක රස්සාවක් විතරයි

1229
01:05:17,115 --> 01:05:19,204
රස්සාව වුනත් ආතල් එකක් කියලා පෙන්වන්න වෙනවා

1230
01:05:19,247 --> 01:05:21,032
නරක කිසිම දෙයක් වෙන් නැහැ කියා

1231
01:05:21,075 --> 01:05:22,642
එහෙම තමයි බැදීමක් හදන්නේ.

1232
01:05:22,685 --> 01:05:24,122
මට බැදීමක් කරන්න වුවමනා නැහැ
, හරිද?

1233
01:05:24,165 --> 01:05:25,882
මම නිකම්... මොකක්ද, මම ඔයාට
විනෝදයක් මදිද?

1234
01:05:25,906 --> 01:05:26,994
- ඔයා විනෝදජනකයි.
- එන්න.

1235
01:05:27,038 --> 01:05:28,232
ඔයාගේ අත
උස්සන්න

1236
01:05:28,256 --> 01:05:29,649
ඒක ඉවරයි මචන්. ඒක ගන්න.

1237
01:05:29,692 --> 01:05:31,085
එන්න, ඒක ගන්න.

1238
01:05:31,129 --> 01:05:33,957
- හොඳ ළමයා, නූක්. හොඳ ළමයා!
- හොඳ ළමයා.

1239
01:05:34,001 --> 01:05:35,698
මේක ආදරය කියලා එයාට පෙන්වන්න , ඔයාගේ හපන සෙල්ලම් බඩුව කරන්

1240
01:05:35,742 --> 01:05:36,873
මේක විනෝදජනකයි.

1241
01:05:36,917 --> 01:05:39,789
හොඳ ළමයා, නූක්. හොඳ කොල්ලා.

1242
01:05:39,833 --> 01:05:41,052
ඉතින් ඔයා මට කියන්නේ නූක් කියලා

1243
01:05:41,095 --> 01:05:43,141
ලුලු වගේම අවුල් උනා.

1244
01:05:43,184 --> 01:05:45,578
මම
මාස හයක් තිස්සේ දිනපතා වැඩ කළා

1245
01:05:45,621 --> 01:05:48,494
මම හමුදාවට ඒත්තු ගැන්වීමට පෙර
ඔහුව හදා වඩා ගන්න

1246
01:05:48,537 --> 01:05:49,697
හිතුවා අපි කවදාවත් එතනට එන්නේ නැහැ කියලා.

1247
01:05:50,365 --> 01:05:52,846
දැන් අපි Nuke විශ්වාස කරනවා බබා බලාගන්න.

1248
01:05:52,889 --> 01:05:54,152
ළමයි, බර්ගර්!

1249
01:05:54,195 --> 01:05:55,195
ශිට්

1250
01:06:00,506 --> 01:06:02,682
තාත්තේ මේක බිම වැටුනද?

1251
01:06:02,707 --> 01:06:05,101
-
නෑ - ඔයා බොරු කියන්නේ. මම දැක්කා වැටෙනවා.

1252
01:06:05,163 --> 01:06:07,382
බබෝ, මම ඒක
මගේ අතට දැම්මේ, හරිද?

1253
01:06:07,426 --> 01:06:09,297
ඒකේ අවුලක් නැහැ.

1254
01:06:12,078 --> 01:06:13,078
සෙනසුරාදා.

1255
01:06:15,738 --> 01:06:17,131
මට
බල්ලෙක් බලාගන්න අමාරුයි.

1256
01:06:17,175 --> 01:06:18,413
ඔයා මේ හැම දෙයක්ම කරන්නේ කෙහොමද

1257
01:06:18,437 --> 01:06:20,265
ඔව්, මට තේරෙනවා.

1258
01:06:20,308 --> 01:06:21,744
Nuke
මට හැම දෙයක්ම හසුරුවන්්න පුරුදු කලා

1259
01:06:21,788 --> 01:06:23,920
එයා දගලන එක නැවැත්තුවාම

1260
01:06:23,964 --> 01:06:25,289
එතකොට
තමයි මට තේරුනේ සමහර විට මට පුළුවන් කියලා

1261
01:06:25,313 --> 01:06:26,706
ඔයාටත් ඒක කරරන්න

1262
01:06:29,230 --> 01:06:31,711
ඔයා හිතනවද රිලීට
ලුලු හදන්න තිබුණා කියලා?

1263
01:06:31,754 --> 01:06:34,540
ඇයව
සටනේ තියා  ගන්නවානම්් බැහැ

1264
01:06:34,583 --> 01:06:37,282
ඔයා දැන්න ඉන්න ඕනේ එයාව තියන් ඉන්න හෝ අයින් කරන්නේ කවද්ද කියලා

1265
01:06:39,197 --> 01:06:41,416
හොඳයි, සමහර වෙලාවට රේන්ජර්ලා
මැරෙන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නවා මචන්.

1266
01:06:44,202 --> 01:06:46,204
රිලීගේ අම්මාව හොදට බදාගන්න

1267
01:06:46,247 --> 01:06:48,771
එයාලා වැඩිය කතා කළේ නැහැ, මම දන්නවා,
ඒත් ඇය ඔහුට  ගොඩාක් ආදරය කලා

1268
01:06:48,815 --> 01:06:50,382
ඔව් මම කරන්නම් මචන්.

1269
01:06:52,688 --> 01:06:58,129
අපෝ මොකක්ද අනේ. නැහැ! ෂිට්!
ඔයා මට විහිලු කරන්න ඕන.

1270
01:06:59,217 --> 01:07:00,522
නැහැ, ඒක නියම
ලස්සන අසල්වැසි ප්‍රදේශයක්

1271
01:07:00,566 --> 01:07:01,784
ඔයා ආවේ මචන්.

1272
01:07:03,351 --> 01:07:05,745
උන් හැමදේම විනාස කරලා

1273
01:07:05,788 --> 01:07:07,399
 මගේ බෙහෙත් අරන්

1274
01:07:07,442 --> 01:07:09,052
හොඳයි, ඒක හොඳයි.

1275
01:07:09,096 --> 01:07:10,378
අඩුම තරමේ මට
එයා‍ගේ දෙමව්පියන්ට එයා‍ගේ බලු ටැග් දෙන්න පුළුවන්.

1276
01:07:10,402 --> 01:07:11,794
ඔහ්, හොඳයි.

1277
01:07:11,838 --> 01:07:13,709
 ඔයාගේ යුනිකෝන් එක දාලා ගිහින්

1278
01:07:13,753 --> 01:07:16,147
Lulu, Lulu, මෙන්න.

1279
01:07:17,757 --> 01:07:19,193
හොයන්න

1280
01:07:20,325 --> 01:07:21,674
ඔව්, ලුලු, යන්න, හොයන්න

1281
01:07:25,808 --> 01:07:27,158
- හොඳ ළමයා.
- ලුලු, හොයන්න.

1282
01:07:28,637 --> 01:07:30,030
හොයයන්න

1283
01:07:32,250 --> 01:07:34,121
මොකක්ද මේකේ තියෙන්නේ?

1284
01:07:34,165 --> 01:07:35,446
ඕ ඇත්ත. ඔන්න අපි යනවා.
ඔන්න අපි යනවා.

1285
01:07:35,470 --> 01:07:37,603
හොඳ ළමයා, නූක්. හොඳ කොල්ලා.

1286
01:07:37,646 --> 01:07:39,605
හරි හරි. එන්න, නූක්.

1287
01:07:39,648 --> 01:07:40,823
එන්න, නූක්. Nuke. හොයන්න.

1288
01:07:42,129 --> 01:07:43,826
මම හිතන්නේ අපි
හරි පැත්තට යන්නේ

1289
01:07:43,870 --> 01:07:44,870
හොයන්න

1290
01:07:45,350 --> 01:07:46,525
හොයන්න, හොයන්න.

1291
01:07:46,568 --> 01:07:48,396
ඔව් බබා ඔව්.

1292
01:07:48,440 --> 01:07:50,442
වතුර දාන්න  හොදටම රත් වෙලා ඇත්තේ

1293
01:07:50,485 --> 01:07:52,357
ඔව්, පෙස්ටෝ හොඳයි.

1294
01:07:52,400 --> 01:07:54,291
අපි... මම
මගේ යාලුවට බෝඩ් වෝක් එක පෙන්නනවා.

1295
01:07:54,315 --> 01:07:56,448
සමාවෙන්න, ටිෆනි, මට
තොටුපල බලන්න ඕන වුණා.

1296
01:07:56,491 --> 01:07:58,406
ඔව්, හරි.
අපි ඉක්මනින්ම එන්නම්, හරිද?

1297
01:07:58,450 --> 01:07:59,451
හොයන්න.

1298
01:08:01,279 --> 01:08:02,889
- Nuke!
- ඔහ්, ඒයි!

1299
01:08:04,934 --> 01:08:06,893
ඔව්, ලුලු, යන්න, යන්න, හොයන්න.

1300
01:08:09,548 --> 01:08:11,245
හොයන්න, හොයන්න.

1301
01:08:11,289 --> 01:08:13,247
ඇයට යන්න දෙන්න එපා.
හොයන්න, නූක්.

1302
01:08:14,901 --> 01:08:16,381
හොයන්න.

1303
01:08:16,424 --> 01:08:17,424
හොයන්න, නූක්.

1304
01:08:22,300 --> 01:08:25,477
හොයන්න, හොයන්න, හොයන්න.

1305
01:08:25,520 --> 01:08:28,610
ඒක හොයාගන්න, නූක්. ඒක හොයන්න.

1306
01:08:32,527 --> 01:08:34,225
- හේයි! හේයි!
- හොයන්න.

1307
01:08:34,268 --> 01:08:35,617
ජෝ! කට වහපන්.

1308
01:08:37,663 --> 01:08:41,014
හොයන්න, හොයන්න.

1309
01:08:42,537 --> 01:08:43,843
හොයන්න. හොයන්න.

1310
01:08:46,280 --> 01:08:47,542
හොයන්න.

1311
01:08:50,066 --> 01:08:51,938
හොයන්න.

1312
01:08:51,981 --> 01:08:53,069
ඔව් ඔව්,

1313
01:08:53,113 --> 01:08:54,193
ඇය ඒක හොයා ගත්තා, ඇය ඒක හොයා ගත්තාය.

1314
01:08:55,768 --> 01:08:56,856
හොඳ ළමයා, නූක්.

1315
01:08:56,899 --> 01:08:58,510
ඔව්, මේක තමයි.

1316
01:08:58,553 --> 01:09:01,904
ඔව් ඔව් ඒක මගේ
 හැමතැනම දාලා

1317
01:09:01,948 --> 01:09:03,055
මේ ක්‍රැක්‌හෙඩ් එක
ගොරවනවා ඇති

1318
01:09:03,079 --> 01:09:04,429
මගේ ඉරුවාරදයට බෙහෙත්  හම්බුනා

1319
01:09:07,475 --> 01:09:09,129
ඔව්,
රිලීගේගොඩාක් දේවල් මේකේ තියෙන්නේ

1320
01:09:09,172 --> 01:09:10,304
ඇගේ පොත් එක්ක

1321
01:09:12,045 --> 01:09:14,830
අයියෝ මේ මොන මගුලක්ද මචන්?
මේක පුද්ගලික දේපලක්.

1322
01:09:14,874 --> 01:09:16,528
- ඔහ්, ඒකද? ඒක ඔයාගේ?
- ඔව්.

1323
01:09:16,571 --> 01:09:18,462
- හරි, ජැක්සන්, අපි යමු.
- ඔයාගේ නම රොඩ්රිගස්?

1324
01:09:18,486 --> 01:09:20,532
මචන්, මම එක්සත් ජනපද
හමුදාවේ ප්‍රවීණයෙක්, මචන්.

1325
01:09:20,575 --> 01:09:22,316
ඔව්? දැන්ම ගලවන්න.

1326
01:09:22,360 --> 01:09:24,468
- මම ගලවන්නේ නැහැ.
මොන  බලඇණියේද?

1327
01:09:24,492 --> 01:09:25,841
ඒක කියන්න බැහැ

1328
01:09:27,800 --> 01:09:30,716
ගලවනවා

1329
01:09:30,759 --> 01:09:34,676
අනේ දෙයියනේ මචන්.

1330
01:09:34,720 --> 01:09:37,070
හේයි, මම මගේ රටට සේවය කරනවා,

1331
01:09:37,113 --> 01:09:38,680
මේකට මට ලැබෙන ස්තූතිය

1332
01:09:38,724 --> 01:09:39,986
මම රණවිරුවෙක්!

1333
01:09:40,029 --> 01:09:41,770
මගුල මෙතනින් ගන්න, මචන්!

1334
01:09:41,814 --> 01:09:43,400
ඔය බෙහෙත් නැතිව උඹට සනීප වෙයිද?

1335
01:09:43,424 --> 01:09:44,817
මට ඇයට කන්න දෙන්න තිබුණා

1336
01:09:44,860 --> 01:09:46,688
ඒ හොරාව

1337
01:09:46,732 --> 01:09:48,908
ඒ වගේ තැන් වලදී ඔයා දන්නේ නැහැ
කවුද සේවය කළේ කියලා.

1338
01:09:50,039 --> 01:09:51,737
ඔයා වසර පහකට කලින් හිටියානම්

1339
01:09:51,780 --> 01:09:53,608
ඔය තොටුපළ යට  මගේ  පස්ස අල්ලන්න තිබ්බා

1340
01:09:53,652 --> 01:09:56,002
සහ ඒක
හොඳම අවස්ථාව වේවි

1341
01:09:56,045 --> 01:09:57,917
ඔව්, ඒත් මම කළේ නැහැ.

1342
01:09:57,960 --> 01:09:59,310
මොකද ඔය ගොන් කතා අපි කරන් නැහැ

1343
01:09:59,353 --> 01:10:00,354
ඔව්?

1344
01:10:00,398 --> 01:10:01,398
රිලී ගැන මොකද කියන්නේ

1345
01:10:02,269 --> 01:10:04,053
රිලී ගැන මොනවාද

1346
01:10:04,097 --> 01:10:06,777
මම කිව්වේ
පර්ක් තුනක් ගහන්නේ නැතිව මිනිහට ඇඳෙන් බහින්න බැහැ.

1347
01:10:07,448 --> 01:10:08,947
හොඳයි, ඒක
ශූරයන්ගේ උදේ කැමක් විතරයි

1348
01:10:08,971 --> 01:10:10,712
එයා ශූරයෙක්  වුනා

1349
01:10:10,756 --> 01:10:13,193
එයා මට කී වතාවක් කතා කළාද කියා මට කියන්න බැහැ.

1350
01:10:13,236 --> 01:10:14,847
අපි කතා කර කර ජරාවක් වෙනවා

1351
01:10:14,890 --> 01:10:16,544
අපි පරීක්ෂා කරන්නේ  කොහොමද

1352
01:10:16,588 --> 01:10:19,025
බලන්න මචන් අපි හැමෝම ගණුදෙණු කරන්නේ ජරාව එක්ක

1353
01:10:19,068 --> 01:10:20,853
සෙල්ලමේ අල්ලන් ඉන්න

1354
01:10:20,896 --> 01:10:22,456
ඉතින් අපි
සදහටම එතන ඉන්න ඕනේද

1355
01:10:23,508 --> 01:10:25,031
එයා රිය පැදවීම ගැන කතා කළේ

1356
01:10:25,074 --> 01:10:26,946
ග්‍රෑන්ඩ් කැනියොන්  එකේඋපරිම වේගයෙන්,

1357
01:10:26,989 --> 01:10:29,427
ඒත් ඔහු
ඒ වෙනුවට ගහකට පැන්නා

1358
01:10:34,432 --> 01:10:35,868
මං එයාට කතා කරන්න හැදුවා

1359
01:10:37,043 --> 01:10:38,740
චිකිත්සකයෙක් එක්ක කතා කරන්න,

1360
01:10:38,784 --> 01:10:40,351
ඒක නියම අදහසක්.

1361
01:10:40,394 --> 01:10:42,135
නැහැ,
ඒ හරහා ගිය අනිත් කොල්ලන්ට,

1362
01:10:42,178 --> 01:10:43,179
දෙවියන් වහන්සේට පවා.

1363
01:10:44,006 --> 01:10:45,573
දෙවියන්

1364
01:10:45,617 --> 01:10:47,793
හරි, ඔයා
රිලී ගැන දැනන් හිටියේ නැහැ, හරිද?

1365
01:10:47,836 --> 01:10:49,795
බලන්න, දෙවියන්  කිවුවාම, මම ඕනෑම දෙයක් අදහස් කරනවා

1366
01:10:49,838 --> 01:10:51,274
ගලක්
වෙන්න පුලුවන්, සපත්තුවක් වෙන්න පුලුවන්,

1367
01:10:51,318 --> 01:10:53,233
 බාබර් වෙන්න පුලුවන්.

1368
01:10:53,276 --> 01:10:56,018
ඒත් අපි හැමෝටම
යම් අවස්ථාවක දී දෙයක් තෝරා ගන්න වෙනවා

1369
01:10:56,671 --> 01:10:57,672
හරි

1370
01:10:59,979 --> 01:11:03,896
එයා ඒක කලේ නැහැ ..කරන්නෙත් නැහැ

1371
01:11:05,724 --> 01:11:07,856
ඒ නිසා ඒ
ගැන වදවෙලා වැඩක් නැහැ.

1372
01:11:07,900 --> 01:11:09,597
ඔයා දන්නවා, අපිට
මුළු ලෝකයම

1373
01:11:09,641 --> 01:11:11,077
අපේ කරට ගන්න පුරුදු කලේ

1374
01:11:11,120 --> 01:11:12,774
දවස අවසානයේදී,

1375
01:11:12,818 --> 01:11:14,778
අමාරුම දේ තමා යාළුවෙක්ගේ දොරකට ගිහින් තට්ටු කරන්න වෙන එක

1376
01:11:17,083 --> 01:11:18,171
බායි, ලුලු.

1377
01:11:18,214 --> 01:11:20,173
මං වෙනුවෙන් තාත්තාට හායි කිටන්න

1378
01:11:21,522 --> 01:11:23,481
මම ඔයාලා වෙනුවෙන් යාඥා කරන්නම්.

1379
01:11:23,524 --> 01:11:25,004
අපි හොඳින් ඉන්නම්.

1380
01:11:26,353 --> 01:11:27,833
මෙහේ එන්න.

1381
01:11:27,876 --> 01:11:29,008
හෙලෝ යාලුවනේ.

1382
01:12:08,787 --> 01:12:10,199
ඔයා
හෙට  දවසට සූදානම්නේ

1383
01:12:10,223 --> 01:12:12,268
මොකද ඒඑයාලාට ඕන දේ ඔයා දන්නවා
නේද?

1384
01:12:13,922 --> 01:12:18,753
ඔවුන්ට වුවමනා වීරෝදාර යුධ බල්ලා
දුකෙන් හා කම්මැලියෙන් ඉන්නවා දකින්න

1385
01:12:18,797 --> 01:12:21,321
ඇගේ වීර යුධ තාත්තා නැතිවෙවච්ච එකට

1386
01:12:23,889 --> 01:12:25,543
ඔවුන්ට අනිවාර්යයෙන්ම
වුවමනා නැති දේ...

1387
01:12:25,586 --> 01:12:27,695
ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම කැමති නැහැ ඔයා
හැමෝම කන්න පනිනවාට

1388
01:12:27,719 --> 01:12:30,069
ඔවුන්ගේ ආචාරය වෙඩි මුරය තියන්්න ගත්තාම

1389
01:12:32,767 --> 01:12:34,073
දැන්, ඔවුන් ...
ඔවුන් ඔයාව දන්නේ නැහැ.

1390
01:12:34,943 --> 01:12:36,510
ඒක නම් සහතිකයි.

1391
01:12:38,338 --> 01:12:40,079
වීරයෙකුවෙන්න  මොනවාද ඕනේ කියාවත් එයාලා දන් නැහැ

1392
01:12:41,776 --> 01:12:44,083
උබ වීර බල්ලෙක් වෙන්න කරපු දේවල් .

1393
01:12:45,563 --> 01:12:46,564
ඔවුන් ඇත්ත දන්නවානම්

1394
01:12:47,956 --> 01:12:51,656
උන්ට ජීවත් වෙන්්නත්් බය හිතේවි

1395
01:12:56,095 --> 01:12:58,184
ඔයා දන්නවනේ, මම එළියට ගියාම,

1396
01:12:58,227 --> 01:13:00,316
ඔයාගේ තාත්තා මට
මේ ජරා ප්ලයිවුඩ් කෑල්ල දුන්නා

1397
01:13:00,360 --> 01:13:02,493
"ස්තූතියි" යන වචනය
  කැටයම් කරලා තියෙන්නේ

1398
01:13:05,365 --> 01:13:07,149
ඒක හරියට,
ඔයා තවත් කෙනෙකුට කියනවා

1399
01:13:07,193 --> 01:13:09,891
අපි එකට අත්විඳි දේ ඔයා අත්විඳිනවා කියලා වගේ?

1400
01:13:12,764 --> 01:13:13,765
ඔයා මම කියන දේ අහන්ද ඉන්නේ

1401
01:13:15,767 --> 01:13:17,682
නැත්නම් නිකන් බල්ලෙක් එක්ක කතා කරනවාද මං

1402
01:13:21,947 --> 01:13:23,209
 මොකක්ද ?

1403
01:13:23,252 --> 01:13:24,384
නෑ නෑ නෑ.

1404
01:13:26,342 --> 01:13:27,342
නෑ නෑ.

1405
01:13:28,344 --> 01:13:29,520
ඔයා දැන් මට මෙහෙම කරන්න එපා.

1406
01:13:36,614 --> 01:13:37,614
අපොයි

1407
01:13:39,791 --> 01:13:41,357
ඔහ්.

1408
01:13:47,059 --> 01:13:48,713
හරි...

1409
01:13:48,756 --> 01:13:50,323
සිග්නල් නැහැ

1410
01:13:50,366 --> 01:13:51,454
ඇයි ඒ

1411
01:14:22,616 --> 01:14:23,616
හේයි හේයි.

1412
01:14:26,881 --> 01:14:27,882
හෙලෝ?

1413
01:14:31,582 --> 01:14:32,583
හේයි.

1414
01:14:47,075 --> 01:14:48,120
එන්න.

1415
01:14:51,471 --> 01:14:53,604
හරි, අපිට යන්න වෙනවා.

1416
01:14:53,647 --> 01:14:55,518
එන්න. අපි යමු

1417
01:14:55,562 --> 01:14:56,868
හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්.

1418
01:14:56,911 --> 01:14:58,957
හේයි, හේයි, නෑ.

1419
01:14:59,000 --> 01:15:00,872
සංසුන් වෙන්න.

1420
01:15:00,915 --> 01:15:04,310
හේයි. හේයි, හේයි!

1421
01:15:04,353 --> 01:15:06,225
සංසුන් වෙන්න!

1422
01:15:06,268 --> 01:15:08,662
බලන්න, නවත්වන්න. අකුණූ ගහනවා එච්චරයි

1423
01:15:08,706 --> 01:15:11,012
වහිනවා
අපිට වෙනවා... නවතින්න.

1424
01:15:11,883 --> 01:15:13,449
සංසුන් වෙන්න. නවත්වන්න!

1425
01:15:13,493 --> 01:15:15,060
හේයි!

1426
01:15:15,103 --> 01:15:17,105
හරි, ඔයාට යන්න ඕනද?
එන්න. එන්න එහෙනම්.

1427
01:15:17,149 --> 01:15:19,064
අයියෝ
මට වැඩක් නැහැ

1428
01:15:20,326 --> 01:15:21,544
වරෙන් එහෙනම්

1429
01:15:31,772 --> 01:15:32,772
බයගුල්ලා

1430
01:16:34,792 --> 01:16:37,359
හිමින්. මම ඔයාට එතනට
යන්න දෙන්නේ නැහැ, හරිද?

1431
01:16:37,403 --> 01:16:39,361
අපි
ටික වේලාවක් සන්සුන්ව ඉමු

1432
01:16:39,405 --> 01:16:40,623
සංසුන් වෙන්න.

1433
01:16:41,929 --> 01:16:43,539
හේ, කමක් නෑ.

1434
01:16:43,583 --> 01:16:45,183
අකුණු සැරයක් විතරයි

1435
01:16:46,804 --> 01:16:49,589
ඔයා දන්නවද? මේක කොහොමද?
මට පුලුවන්ද බලන්න

1436
01:16:49,632 --> 01:16:52,244
අපේ හිත  හදා ගන්න පොඩි දෙයක් දෙන්න .

1437
01:16:52,287 --> 01:16:54,594
ඔයාගේ  කකුල් හරස් කරන්න
බලමු මේ වැඩේ හරි යයිද කියලා.

1438
01:16:54,637 --> 01:16:55,637
ඔයාට කොහොමද හැඟෙන්නේ

1439
01:16:57,162 --> 01:16:58,598
සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ වලට අකමැති කවුද?

1440
01:16:58,641 --> 01:17:00,165
ඔයාට
ඔයාගේ විශිෂ්ටතම ජයග්‍රහණ  බලන්න වුවමනාද

1441
01:17:00,208 --> 01:17:01,620
නැත්නම් ඔයාට බලන්න
ඕනද... Grey's බලන්න ඕනද?

1442
01:17:01,644 --> 01:17:02,820
මම ග්‍රේස් එක දාන්නම්

1443
01:17:06,040 --> 01:17:07,650
ඒක වැඩ කරනවා.

1444
01:17:11,654 --> 01:17:12,960
අපි විවේක ගමු,

1445
01:17:13,004 --> 01:17:15,223
අපි
ටිකක්   විවේක ගමු

1446
01:17:19,575 --> 01:17:21,360
පරන TV එකක් බල බල

1447
01:17:23,318 --> 01:17:25,799
පොඩි කෑමක් ටිවි බලන නිසා

1448
01:17:25,843 --> 01:17:26,843
නැත්නම් වැඩක් නැහැ

1449
01:17:31,762 --> 01:17:32,762
මොකක්ද ?

1450
01:17:34,025 --> 01:17:35,025
ඔහ්, ඔයාට ටිකක් ඕනද?

1451
01:17:42,250 --> 01:17:44,035
බලන්න.

1452
01:17:45,950 --> 01:17:48,474
කවුද දැනන් හටියේ ඔයා එක්ක සටන් කරරන්න ටිකක් තනිකලානම් ඇති කියා

1453
01:17:53,392 --> 01:17:54,610
ලතින් ෂේක්ස්පියර් කවදා හරි

1454
01:17:54,654 --> 01:17:56,395
ඔයාට එයාගේ ආදර ලිපි කියෙව්වාද

1455
01:17:59,093 --> 01:18:00,293
ටිකක් හොඳ ඒවා තියෙනා

1456
01:18:03,532 --> 01:18:04,532
අපි බලමු.

1457
01:18:08,233 --> 01:18:09,321
මොනවා ගැනද...

1458
01:18:10,931 --> 01:18:12,803
හරි.

1459
01:18:15,544 --> 01:18:20,811
"මම එක මොහොතකට ඇහැරුනේ
ඔයා කුණු වලින් වැහිලා තිබුන වෙලාවක.

1460
01:18:23,639 --> 01:18:24,989
ඔයාට කලින් වෙඩි වැදිලා තියෙනවා

1461
01:18:26,338 --> 01:18:27,600
මේක නරකම  එක

1462
01:18:30,124 --> 01:18:31,430
ඒ වරදකාරී හැඟීම තවමත් මා තුළ හොල්මන් කරනවා

1463
01:18:33,084 --> 01:18:35,086
මම බොරු කියන් නැහැ

1464
01:18:35,129 --> 01:18:37,566
ඒත් මම දන්නවා ඔයා
එදා රෑ කරපු දේම කළා කියලා.

1465
01:18:37,610 --> 01:18:39,655
ඒ නිසා ඔයාගේ කිසිම සහෝදරයෙක්
මැරෙන්න ඕනේ නැහැ."

1466
01:18:40,439 --> 01:18:41,614
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

1467
01:18:44,704 --> 01:18:46,140
"ඔවුන් ඔයාව එක්කන් ගියාම

1468
01:18:46,184 --> 01:18:48,882
මට විශ්වාසයි අපිට තිඉ්ඉ වෙලාව ඉවරයි කියලා

1469
01:18:50,928 --> 01:18:52,364
එතකොට තමයි මට වැදුනේ කෙල්ලේ

1470
01:18:54,975 --> 01:18:56,629
මම කවදාවත් ඔයාගේ හසුරුවන්නා වුණේ නැහැ.

1471
01:18:59,327 --> 01:19:01,329
ඇත්තටම ඔයා මගේ කියලා.

1472
01:19:04,245 --> 01:19:06,552
ඔයාගේ සහෝදරයා, රිලී."

1473
01:19:09,163 --> 01:19:10,295
ඔයා කොරින් එක්ක  නිදාගත්තාද?

1474
01:19:11,383 --> 01:19:13,037
ඔව්.

1475
01:19:13,080 --> 01:19:14,865
මොකක්ද ? හරි.

1476
01:19:14,908 --> 01:19:16,494
මම
මගේ අසනීප දුවව බලාගද්දි

1477
01:19:16,518 --> 01:19:18,477
ඔයා ඇත්තටම මේ කුණු කූඩයට කැමතියි කියලා  මට විශ්වාස කරන්න බැහැ .

1478
01:19:19,173 --> 01:19:20,740


1479
01:19:20,783 --> 01:19:22,133
හරි, ඉර පායලා.

1480
01:19:22,176 --> 01:19:23,177
වෙලාව හරි.

1481
01:19:25,397 --> 01:19:28,879
අපිට ඒක හදාගන්න අවස්ථාවනම් බිංදුවයි

1482
01:19:28,922 --> 01:19:30,619
පැය හයක් තුළ ක්ලික් කිරීම් සියයක්

1483
01:19:30,663 --> 01:19:32,317
ජංගම දුරකථන සේවාවක් නැහැ

1484
01:19:32,360 --> 01:19:35,581
ඒත්, හේයි, මම අන්තිම පාරට චෙක් කරපු වෙලාවේ

1485
01:19:35,624 --> 01:19:37,583
" යටත් වීම"
කියන්නේ රේන්ජර්ලාගේ වචනයක් නෙමේ.

1486
01:19:40,325 --> 01:19:42,980
මම ඔයා ගැන දන් නැහැ
ඒත් මට  යන්න අවමංගල්‍යයක් තියෙනවා

1487
01:19:45,373 --> 01:19:46,374
එන්න.

1488
01:19:51,031 --> 01:19:52,031
එන්න.

1489
01:20:11,225 --> 01:20:14,881
හේයි, හේයි, හේයි!

1490
01:20:31,028 --> 01:20:32,072
හේයි.

1491
01:20:34,596 --> 01:20:36,729
හේයි, හේයි

1492
01:20:36,772 --> 01:20:39,253
කරුණාකර, කරුණාකර  නවත්වන්නකෝ

1493
01:21:51,064 --> 01:21:52,457
අපි ඒක කරමු

1494
01:21:52,500 --> 01:21:53,501
එන්න.

1495
01:21:54,285 --> 01:21:56,287
එන්න.

1496
01:22:00,117 --> 01:22:01,118
එන්න.

1497
01:22:04,556 --> 01:22:05,557
අපි දැනටමත් එතන

1498
01:22:08,821 --> 01:22:10,562


1499
01:22:10,605 --> 01:22:11,911
ඔයා හොදින්

1500
01:22:11,954 --> 01:22:13,217
ඔයා වීරයෙකු  වගේ  පේනවා

1501
01:22:13,260 --> 01:22:14,696
රිලීට වුවමනා වූනා වගේ

1502
01:22:14,740 --> 01:22:16,481
හරි.

1503
01:22:16,524 --> 01:22:18,439
රිලී කැමති වෙන දේ ඔයා දන්නවාද ?

1504
01:22:18,483 --> 01:22:21,529
ඔයා කාටවත්  හපන්න එපා
ඒ නිසා  එහෙම කරන්න එපා.

1505
01:22:22,226 --> 01:22:23,836
එන්න.

1506
01:22:23,879 --> 01:22:25,316


1507
01:22:26,534 --> 01:22:28,841


1508
01:22:30,408 --> 01:22:31,728


1509
01:22:31,757 --> 01:22:32,758


1510
01:22:33,889 --> 01:22:35,282


1511
01:22:36,153 --> 01:22:38,546
ඔහු ඔයා දෙස ආදරයෙන් බලත්වා

1512
01:22:38,590 --> 01:22:39,678
 ඔයාට සාමය ලබා දෙන්න.

1513
01:22:40,983 --> 01:22:42,246
ඔහු ඔයාගේ දරුවන්ට ආශීර්වාද කරනවා

1514
01:22:42,289 --> 01:22:43,725
 ඔයාගේ පවුලට

1515
01:22:45,466 --> 01:22:47,066
ඔවුන්ට
ආදරය හා සතුට දැන  ගන්න පුලුවන් වේවි

1516
01:22:47,729 --> 01:22:49,166
නෑ නෑ නෑ. ෂ්, ෂ්, ෂ්.

1517
01:22:49,209 --> 01:22:50,515
ඒ ආදරය ගැඹුරින් දැන ගන්න.

1518
01:22:52,038 --> 01:22:53,605
ඔහු හැමචාම ඔබත් එක්ක හිදීවි

1519
01:22:53,648 --> 01:22:54,728
අපි දුක් විය යුතු නැහැ...

1520
01:22:56,216 --> 01:22:57,783
ලුලු.

1521
01:22:59,654 --> 01:23:00,699
එන්න. ඒකට කමක් නැහැ.

1522
01:23:00,742 --> 01:23:01,742
මට කණගාටුයි.

1523
01:23:05,399 --> 01:23:06,705
නෑ නෑ නෑ. ඒකට කමක් නැහැ.

1524
01:23:09,055 --> 01:23:10,361
හරි, හරි, හරි.

1525
01:23:12,189 --> 01:23:13,320
හරි, කමක් නෑ, යන්න.

1526
01:23:14,539 --> 01:23:15,627
ඒකට කමක් නැහැ.

1527
01:23:22,721 --> 01:23:24,723
ආව්.

1528
01:23:31,295 --> 01:23:33,732
ඉතින් අපි
අපේ ආදරණීය සහෝදරයා ගැන සතුටු වෙමු.

1529
01:23:35,864 --> 01:23:37,779
මොකද ඔහු තම අවසන් ගමමන ගියා

1530
01:23:37,823 --> 01:23:40,173
 ඔහු දැන්
ඔහුගේ අවසන්  මෙහෙයුමේ ඉන්නේ

1531
01:23:40,217 --> 01:23:42,915
පියාගේ
සහ පුත්‍රයාගේ නාමයෙන්

1532
01:23:42,958 --> 01:23:45,744
 ශුද්ධාත්මයාණන්. ආමෙන්.

1533
01:23:48,050 --> 01:23:50,662
විස්තර. වරාය ආයුධ.

1534
01:23:52,359 --> 01:23:54,535
අර්ධ දකුණ, මුහුණ.

1535
01:23:56,233 --> 01:23:59,061
හිස් පතොරම් සමඟ, පැටවීම!

1536
01:23:59,845 --> 01:24:02,413
සූදානම් වෙන්න!

1537
01:24:02,456 --> 01:24:04,806
වෙඩි තියන්න

1538
01:24:04,850 --> 01:24:05,938


1539
01:24:05,981 --> 01:24:08,332


1540
01:24:08,375 --> 01:24:10,029


1541
01:24:10,072 --> 01:24:11,857
- ඔයා හොඳින්, ඔයා හොඳින්.

1542
01:24:13,511 --> 01:24:15,382
- සූදානම්...වෙන්න
- ඔයා හොඳින්, ඔයා හොඳින්.

1543
01:24:15,426 --> 01:24:16,992
වෙඩි තැබීම නවත්වන්න!

1544
01:24:18,429 --> 01:24:20,648
ආයුධ නිදහස් කරන්න!

1545
01:24:20,692 --> 01:24:23,521
ඔයා හොඳින්. ඔයා හොඳින්.

1546
01:24:58,120 --> 01:25:00,384
එක්සත් ජනපදයේ ජනාධිපතිවරයා වෙනුවෙන් ,

1547
01:25:00,427 --> 01:25:02,821
එක්සත් ජනපද හමුදාව,
සහ කෘතඥ  තාවය වෙනුවෙන්

1548
01:25:16,269 --> 01:25:17,269
ස්තුතියි.

1549
01:25:21,274 --> 01:25:22,275
හරරි

1550
01:25:23,668 --> 01:25:24,843
එන්න අපි යමු.

1551
01:25:33,330 --> 01:25:34,679
ඔව් සර්.

1552
01:25:34,722 --> 01:25:36,376
ඔව්.
ඇයව එක්කන් ආවා

1553
01:25:36,420 --> 01:25:37,899


1554
01:25:37,943 --> 01:25:39,616
හරි, මම එයාට කියන්නම්
ඔයාගේ ඇමතුම බලාපොරොත්තු වෙන්න කියලා.

1555
01:25:39,640 --> 01:25:41,270
හේයි,  , කැප්ටන්, මේ ඇමතුමට ඔයාට ස්තුතියි .

1556
01:25:41,294 --> 01:25:42,315
- මම ඒක ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා.
-හරි  සහෝදරයා.

1557
01:25:42,339 --> 01:25:43,731
ආහ් තව එක දෙයක්.

1558
01:25:43,775 --> 01:25:46,952
බලන්න, ඇය ...
ඇය ගොඩක් හොඳින්  ඉන්නවා

1559
01:25:46,995 --> 01:25:49,171
මම කිව්වේ, ඇය
දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් බල්ලෙක්.

1560
01:25:49,215 --> 01:25:50,584
මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට
කවුරුහරි  හින්දා වෙනස් වෙන්න ඇති

1561
01:25:50,608 --> 01:25:52,305
අපේ අයට කතා කරන්න පුළුවන් කියලා.

1562
01:25:52,349 --> 01:25:54,481
බ්‍රිග්ස්, ඔයා දන්නවා
ඒක අපිට අදාළ දෙයක් නෙමේ

1563
01:25:56,178 --> 01:25:58,180
- ඒක කරන්න.
- ඔව්.

1564
01:25:58,224 --> 01:25:59,344
සුභපැතුම්, බ්‍රිග්ස්.

1565
01:25:59,791 --> 01:26:00,792
හරි සර්.

1566
01:26:02,141 --> 01:26:03,141
කමක් නැහැ.

1567
01:26:08,626 --> 01:26:10,715
අපි යමු, අපි යමු.

1568
01:26:10,758 --> 01:26:12,456
අපි යමු මෝඩ වැඩක් කරන්න.

1569
01:26:14,501 --> 01:26:16,111
ස්තුතියි සර්.

1570
01:26:41,136 --> 01:26:42,136
ඔයාට එතනට යන්න ඕනද?

1571
01:26:43,574 --> 01:26:44,574
හ්ම්?

1572
01:26:47,186 --> 01:26:48,546
ඔයාට යන්න ඕන තැනක් පේනවද?

1573
01:27:08,425 --> 01:27:09,425
ඔයා නිදහස්, යන්න.

1574
01:27:11,819 --> 01:27:13,952
යන්න
මම ඔයාව නවත්තවන් නැහැ

1575
01:27:16,824 --> 01:27:18,217
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? හේයි.

1576
01:27:18,260 --> 01:27:19,784
හේයි.

1577
01:27:20,437 --> 01:27:21,437
යන්න.

1578
01:27:22,874 --> 01:27:25,006
යන්න

1579
01:27:25,050 --> 01:27:27,052
යන්න,

1580
01:27:27,095 --> 01:27:29,175
නැහැ, මං යන්න කිවන්නේ

1581
01:27:29,794 --> 01:27:30,795
යන්න

1582
01:27:32,274 --> 01:27:34,538
හේයි. හේයි.

1583
01:27:36,844 --> 01:27:39,151
. එන්න. එන්න.

1584
01:27:39,891 --> 01:27:41,632
හේයි. හේයි.

1585
01:27:57,865 --> 01:27:59,606
ඔයාට අදහසක් නෑ නේද බල්ලේ?

1586
01:30:00,727 --> 01:30:01,772
මම හොඳින්.

1587
01:30:03,600 --> 01:30:04,600
මං හොදින් කෙල්ලේ

1588
01:30:06,211 --> 01:30:07,211
මම හොඳින්.

1589
01:30:08,953 --> 01:30:10,998
මම හොඳින්. මම හොඳින්.

1590
01:30:12,609 --> 01:30:13,609
මම හොඳින්.

1591
01:30:18,615 --> 01:30:19,616
මම හොඳින්.

1592
01:30:37,851 --> 01:30:38,851
ඔයා හොඳින්.

1593
01:30:40,637 --> 01:30:41,638
ඔයා හොඳින්.

1594
01:31:29,686 --> 01:31:31,644
හරි, ලුලූ, එන්න.

1595
01:31:46,703 --> 01:31:48,139
- හැඳුනුම්පත, සර්?
- ඔව්.

1596
01:31:49,880 --> 01:31:51,316
ඔයාගේ හමුදා හැඳුනුම්පත කල් ඉකුත් වෙලා

1597
01:31:51,359 --> 01:31:52,510
ඔයා නීතියෙන් පිට

1598
01:31:52,534 --> 01:31:53,971
ඔව්, ඔව්, ඔව්. මට ඔයාව තේරුණා.

1599
01:31:54,014 --> 01:31:55,122
අහ්, මම
බල්ලව බස්සනවා,

1600
01:31:55,146 --> 01:31:56,626
කෝප්‍රල් ලෙවිට්ස් කෙනෙක්ට

1601
01:31:57,452 --> 01:31:58,453
හේයි, ලෙවිට්ස්!

1602
01:31:59,672 --> 01:32:00,736
මට උදව්වක් කරන්න, මෙතනම නවතින්න

1603
01:32:00,760 --> 01:32:01,760
හරි

1604
01:32:13,991 --> 01:32:16,123
ෂිට් මචන්. ඔයාට රේන්ජර්වරුනට කතා කලා කියලා දන්නවාද

1605
01:32:16,167 --> 01:32:18,430
මම
පැයක් තිස්සේ මගේ පස්ස මෙතන එත් කරන් ඉන්නේ

1606
01:32:19,474 --> 01:32:20,474
ඒක වඩාත් නරක් වෙන්න තිබ්බා

1607
01:32:21,389 --> 01:32:23,087
ඔයා ඇත්තටම වැඩ කරනයානම්

1608
01:32:23,130 --> 01:32:24,760
හරි මචන්.
මේකි  මිනීමරුවෙක් කියලා මට ආරංචියි.

1609
01:32:24,784 --> 01:32:26,109
ඒ නිසා ඔයා ඇයව හොඳින්  අල්ල ගන්න
හරිද

1610
01:32:26,133 --> 01:32:27,134
ඔව්.

1611
01:32:28,919 --> 01:32:30,311
කලබල වෙන්න එපා.

1612
01:32:30,355 --> 01:32:31,922
ඇය අවුලක් වෙන් නැහැ

1613
01:32:32,574 --> 01:32:33,574
එහෙම නේද

1614
01:32:34,751 --> 01:32:37,928
අන්තිම පාර හොදේ

1615
01:32:37,971 --> 01:32:39,712
තව
එක පාරක් දාන්නම්.

1616
01:32:42,019 --> 01:32:44,108
හේයි, මචෝ,
ඒයා ගොඩක් හොඳට කරනවා.

1617
01:32:44,151 --> 01:32:48,416
ඒ නිසා පශු වෛද්‍යවරුන් සහතික කර ගන්න, ඔයා
දන්නවා, ඇයව නැවත ඇගයීමට ලක් කරන්න, ඇයට අවස්ථාවක් දෙන්න.

1618
01:32:48,460 --> 01:32:49,860
ඔව්, ඔව්,
එයාලාට ප්‍රොටෝකෝලයක් තියෙනවා

1619
01:32:51,506 --> 01:32:52,682
ඔයාට මාව ඇහුණා. සහතික කරගන්න.

1620
01:32:54,596 --> 01:32:57,097
ඉතින් අපි මෙතනින් ඉවර වූ වහාම,
ඔයා කැප්ටන් ජෝන්ස්ට කතා කරන්න, ඔව්?

1621
01:32:57,121 --> 01:33:00,761
- ඒක තමයි
- මොකක්ද ඔයා...  , ඔයා ඒකාව අවුස්සන්නද හදන්නේ?

1622
01:33:05,999 --> 01:33:09,437
කමක් නැහැ. ඔයාට අවුලක් වෙන් නැහැ

1623
01:33:09,462 --> 01:33:11,048
අයියෝ මචන්
මට දවසම නෑ අපි යමු.

1624
01:33:11,091 --> 01:33:12,397
මම මේක ඔයාට දාන්නම්.

1625
01:33:19,230 --> 01:33:20,971
උන්ට අපාය පෙන්වන්න

1626
01:33:21,014 --> 01:33:22,015
හරි අපි යමු.

1627
01:33:51,218 --> 01:33:52,654
ඔහ්. නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

1628
01:33:53,960 --> 01:33:55,353
එන්න.

1629
01:34:10,629 --> 01:34:12,762
දෙවියනේ. හිමින්, හිමින්, හිමින්, හිමින්.

1630
01:34:24,121 --> 01:34:25,663
හේයි හේයි හේයි.
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න,

1631
01:34:25,687 --> 01:34:27,385
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

1632
01:34:27,428 --> 01:34:29,300
හායි, හායි.
නෑ  අවුලක් නැහැ

1633
01:34:29,343 --> 01:34:32,303
මගේ නරක. මං මේක ඇයට දාන්න ඕනේ

1634
01:34:32,346 --> 01:34:34,218
කබාය පැළඳ  හිටියාම ඇය වැඩියෙන් ඇහුම්කම් දෙන්නේ

1635
01:34:34,261 --> 01:34:36,046
 ගැහැණු ළමයින් ගේ විලාසිතා ගැන දන්නවානේ

1636
01:34:36,089 --> 01:34:37,395
මම ඉක්මනට එන්නම්.

1637
01:34:38,831 --> 01:34:39,831
 යන්න.

1638
01:34:41,529 --> 01:34:43,705
සර්, ඔයාට ඔයාගේ ID එක අමතක වෙලා.

1639
01:34:43,749 --> 01:34:47,057
අහ්, මොකක්ද දන්නවද මචන්,
ඇයි ඔයා ඒක තියාගන්නේ නැත්තේ?

1640
01:34:47,100 --> 01:34:48,180
ඔයාගේ සේවයට ස්තුතියි.

1641
01:34:50,887 --> 01:34:52,627
හේයි, බල්ලා

1642
01:34:52,671 --> 01:34:55,543
ඔයා මොනවද...
මොනවද බලන්නේ?

1643
01:34:55,587 --> 01:34:58,720
අපි මේක හැඟීම්බර  නොගෙන ඉමු

1644
01:35:19,176 --> 01:35:20,176
හිතවත් ලුලු,

1645
01:35:23,920 --> 01:35:25,720
මම අද හමුදාවෙන්  හදාගැනීමේ ලියකියවිලි ගත්තා.

1646
01:35:33,277 --> 01:35:35,453
රිලී   ආඩම්බර වේවි

1647
01:35:38,369 --> 01:35:40,458
සමහර විට අපි දෙන්නගෙම උනත්.

1648
01:35:49,815 --> 01:35:52,339
බලන්න, මම
මේ කවි වගේ දේවල් වලට දක්ෂ නැහැ,

1649
01:35:52,383 --> 01:35:56,343
ඉතින් මම නිකම්ම
අවලස්සනව කාරණයට එන්නම්.

1650
01:35:59,390 --> 01:36:00,391
ස්තුතියි.

1651
01:36:02,436 --> 01:36:03,568
මගේ ජීවිතය බේර ගත්තාට ස්තූතියි

1652
01:36:04,592 --> 01:36:36,592
{\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}<font color="white">නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිණී කතාමාලාවල 
සිංහල උපසිරැසි සඳහා</font> <font color="red">www.PirateLk.Com</font> <font color="white">වෙත පිවිසෙන්න</font>