UMA SÉRIE NETFLIX
Alex?
Você está aí?
É Regina.
Olá?
Não está ouvindo baterem?
Olá?
Sim.
- Posso ajudar? - Alex está em casa?
- Quem é você? - Regina.
Ela limpa minha casa em Fisher Island, às vezes.
Ela não vai há quatro semanas.
- Como conseguiu esse endereço? - Value Maids.
Ela está em casa?
Não. Ela não está aqui.
- Sabe quando ela volta? - Eu não sei.
Bem, ela deixou um caderno lá em casa.
Eu queria devolver para ela.
Deixe comigo. Eu dou para ela.
Desculpe. Não quero me intrometer, mas eu queria devolver para ela.
Pessoalmente.
Ver se ela está bem.
Ela está ótima.
Ela está sentada no sofá, balançando a cabeça.
Ela não quer ver você.
- Alex? Não… - Obrigado por ter vindo.
Pode me dar?
Não gosto que dê nosso endereço.
Pode me dar o caderno?
Acha que vou roubá-lo?
Sean, por favor, me dê o caderno?
Está bem ali, sua louca.
Por que Maddy ainda está de pijama?
Já íamos trocar de roupa.
São 16 horas. Isso é uma vergonha, porra.
Batem à porta e ela não está vestida?
Parece que somos ralé.
Ela é uma criança, Alex. Devia estar pronta na hora do jantar.
Tem razão.
Vou dar banho nela agora.
Ficou muito bonito.
Oito, nove, dez, 11, 12, 13, 14, 15.
- Quer ir ver Candy e Sandy? - Sim.
Então me lembre…
Esta é Candy e esta é Sandy, certo?
Não. Esta é a Sandy e esta é Candy.
Sandy e Candy.
Esta é a Sandy e essa aqui é a Candy.
As duas se chamam Candy?
- Não. - Essa é a Sandy?
Não, esta é a Candy.
Acha que cresceram desde ontem?
A gente tem que ir tomar banho.
Acho que a gente não devia…
pular nessas poças.
Pode me chamar de maluco,
mas aposto que os Hawks vão ganhar este ano, com ou sem ele.
Tem razão. Ficou maluco.
Certo, galera, é hora do rango.
Venha, docinho. Vovô vai te sentar na cadeira.
Prontinho.
Sean, pega outra sem álcool para mim?
Tá na mão. Alex, o que quer beber?
Alex?
Alex, o que você quer beber?
Nada, obrigada.
- Que banquete. - O credito é da Shari.
Sou apenas o entregador.
Ela manda lembranças a todos. Está ocupada com as gêmeas hoje.
O cheiro está delicioso. Obrigado.
- Vamos agradecer ao Senhor? - Ei, aonde vai?
- Não estou com fome. - Ei!
Seu pai trouxe o jantar.
Não me sinto bem. Vou me deitar um pouco.
Nós vamos comer.
Tudo bem. Nós fazemos um prato para ela.
Ei… você está sendo grosseira.
Eu não quero comer, Sean.
Vá se sentar.
- Eu não quero… - Vá… se sentar.
Desculpe.
Onde estávamos?
Vamos agradecer?
É.
Abençoa-nos, Pai, por estas graças que iremos receber
por tua generosidade
- por meio de Cristo, nosso Senhor. - Amém.
Vamos atacar.
- Quer um desses? - Sim.
É a coisa boa.
- Você tem uma criança? - Sim.
Ela está dormindo. Temos que ficar quietinhos.
Desculpe, não vou tocar nela.
Estão muito bonitas, Mads.
Por que chegou tão cedo?
Fui demitido.
O quê?
Errei a contagem quando fechei o caixa na quinta.
De novo?
Não comece, tá?
Queria ver você contar centenas de dólares às 4h30 da manhã.
Ligue para Phil e explique. Ele adora você.
Foi Phil que me demitiu.
O babaca disse que eu estava bêbado.
- Você estava? - Não, Alex.
Dou shots de graça para meus clientes.
É assim que funciona, porra. É como se ganha dinheiro no ramo.
Você devia estar me botando para cima, sabia?
Dizer que as coisas vão melhorar.
Não sei se as coisas vão melhorar.
Ou não: piore ainda mais a situação. Obrigado.
Não estou tentando piorar nada. Só estou reagindo à notícia.
A grana vai entrar com a carpintaria.
Precisamos de comida para nossa filha.
Não deve ter me ouvido, Alex. Acabei de perder o emprego.
Podia ter comprado comida em vez de cerveja.
Puta que pariu!
Maddy?
Ei, Maddy?
Maddy…
Maddy?
Ei, Maddy?
Maddy?
Alex? Tudo bem, filha.
Minha querida.
Eu estou bem.
Mamãe está bem.
Tudo bem. Mamãe está bem.
Desculpe.
Vamos sair daqui, está bem?
ECONOMIZE GASOLINA
Poderia me emprestar seu celular?
Obrigada. Desculpe. Não sabia para quem ligar.
Não tem problema.
Poderia nos deixar na Avenida Hurley, 351?
Não prefere ir para a minha casa?
O quarto de hóspedes está pronto.
Preciso ir para esse endereço, se não se importar.
Quer que eu entre com você?
Não é permitido, na verdade. Obrigada.
Oi. Entre.
É o mesmo quadro.
Está em todos os apartamentos, meu bem.
Muito bem.
Nós faremos sua entrada amanhã de manhã.
No momento, só preciso saber se você está machucada
ou precisando de atendimento médico?
- E Maddy? - Não.
Posso ficar com seu celular, por favor?
Não tenho celular.
Não sei o que estava pensando. Eu não trouxe nada.
Não trouxe dinheiro, nem nada da Maddy. Não tenho nada.
- Vou trazer pijamas para vocês. - Muito obrigada.
Não sei se é para usarmos nosso nome verdadeiro.
Você decide.
Meu nome verdadeiro é Alex.
Meu nome verdadeiro é Danielle.
Mamãe. Mamãe. Mamãe.
A fada voltou.
Venha, mamãe.
A fada do café da manhã voltou.
Obrigada, fada da comida.
- Eu sei o que é. - O que é?
Calda.
Qual é o nome da fada da comida, mamãe?
Fada da Comida?
Ora…
Olá.
- Como está se sentindo? - Quanto tempo fiquei lá?
Alguns dias.
Preciso avisar alguém que estou aqui? Legalmente?
A lei dá 21 dias para notificá-lo quando estiver em um abrigo emergencial.
Senhorita Maddy. Como você está hoje, docinho?
Temos um grupo de recreação para crianças da sua idade.
Você gostaria de participar?
Quer brincar com as crianças, Mad?
Hoje é dia de artesanato.
Nós duas cuidamos da sua entrada. Depois, vamos às compras.
Às compras?
Você trouxe coisas da última vez, então não deve ter vindo aqui, não é?
Não, eu não estive aqui.
Algumas mulheres só têm as roupas do corpo quando chegam aqui,
por isso começamos isso.
Esta é a boutique.
Tudo de segunda mão ou doado, bem pouco usado.
Há uma seção infantil também.
Esta é Brandi, uma das nossas residentes.
Ela pode ajudar com alguma dúvida.
- Eu não tenho dinheiro. - É tudo de graça.
As etiquetas estão em branco, só para decoração.
Não há preços.
A boutique não é aberta ao público.
É só para residentes. Elas entram e escolhem o que quiserem.
Para recuperar a autoestima.
Está bem?
Divirta-se.
Oi. Estou aqui se precisar de mim.
Qual é seu tamanho? Temos outras coisas lá atrás para a primavera.
Vou voltar mais tarde. Obrigada.
Não está levando nada.
Não tenho certeza do que…
Fique tranquila. Não pense demais.
Vamos pegar peças básicas.
Algumas calças, camisetas,
pares de meias e suéteres.
- Qual é o tamanho da sua filha? - Quatro ou cinco.
Temos umas coisas boas para ela.
Ela gosta de unicórnios?
Sim.
Todo mundo fica confusa na primeira vez aqui.
Dá uma espécie de “curto-circuito” por causa do que passamos.
Quando cheguei aqui, levei semanas para me lembrar da minha cor favorita.
Para que a caixa registradora se tudo é de graça?
Para parecer normal.
Nada me parece normal.
Sou eu que estou colocando as compras de mentirinha
em sacolas de mentirinha.
Agora usem o sal para desenhar no papel.
Temos um celular usado para você. Acabou de chegar.
Dados apagados. É todo seu.
Terá que sair para usá-lo, claro, quando estiver habilitado.
O Departamento de Comunicação tem um programa
de telefonia com desconto para pessoas em abrigos emergenciais.
Como tudo que é administrado pelo governo, há muita burocracia.
Comece digitando o seu CPF.
Não sabe o seu CPF?
Não tenho certeza se estou pronta porque…
Sei que ele vai estar na minha caixa de entrada…
Não vamos usar o e-mail, então.
Só vamos habilitar o celular por hoje.
E…
esse número não está em nenhuma lista telefônica? Não há como pesquisar?
Ninguém tem esse número além de você.
Favor deixar um recado após o sinal.
Oi, mãe. É a Alex. Eu…
Fiquei sem celular por um tempo,
então não sei se você tentou me contatar,
mas esse é meu novo número.
Por favor, não dê para ninguém.
Estou ligando para saber como está
e… é isso.
Eu te amo.
Mande o que for orgânico.
Regina?
- Quem é? - Desculpe, é Alex.
Alex, a sua faxineira.
Alex, desculpe. Achei que fosse o cara pedindo as substituições do mercado.
Ele fica me ligando.
- Oi. - Oi.
- Como você está? - Bem.
Desculpe.
Você disse que eu podia ligar. Era para valer?
- Já esteve aqui antes? - Não.
- Obrigada. - Água com ou sem gás?
- Com gás. O mesmo para você? - Sim.
E um latte super quente, logo de cara.
É claro. O chef fez uma adição ao cardápio de hoje:
filé de perca-gigante com aspargos e gremolata de tupinambo.
Obrigada.
Você é minha convidada. Por favor, peça o que quiser. À vontade.
Eu deveria pagar o almoço depois de tudo que fez por mim.
O convite para almoçar foi meu, portanto…
- Você parece bem. - Obrigada.
É a primeira vez que saio do abrigo em 16 dias.
Você me deixou em um abrigo naquele dia.
Como se sente fora de lá?
Estranha.
Quer sair daqui?
Por favor.
Li o caderno que você deixou no meu escritório.
Eu imaginei.
No início, pensei que fosse para mim, tipo um presente escrito à mão.
Mas quando cheguei na Casa dos Pentelhos
percebi que você tinha esquecido
e eu estava invadindo sua privacidade.
Aí, não conseguia mais parar.
Você é muito boa.
Obrigada.
Quem é a Casa Pornô? Tenho que ver esse casal.
Jamais direi.
Eu sou a Casa da Vaca.
- Eu ainda não te conhecia. - Não faz mal.
Você desmaiou de fome na minha casa, eu não te paguei,
nem te reconheci em público…
Minha casa recebeu um nome apropriado.
Eu roubei seu cachorro,
bebi todo o seu vinho caro, entrei na sua banheira
e convidei um cara do Tinder.
Sério?
Sim, mas nada aconteceu porque você chegou mais cedo e arruinou tudo.
Por que seu caderno estava no escritório?
Usei o computador parar me inscrever na faculdade enquanto você dormia.
Qual faculdade?
Faculdade de Belas Artes de Montana.
- Eu entrei com uma bolsa de estudos. - Ótimo. Quando você vai?
- Eu não vou. - Por que não?
Eu… não respondi, nem fiz nada exigido.
Isso é fácil de resolver. Quer ir?
Sim, mas é muito caro mesmo com uma bolsa de estudos…
Solicite crédito estudantil. Todo mundo faz isso.
Sean jamais me deixaria ir, então…
Espere aí. Por que ele tem que opinar?
Eu li o caderno. Ele não opina.
- Temos guarda compartilhada. - Quem disse?
O tribunal. A lei.
Sabe que sou advogada, não sabe?
Sim, você é advogada de negócios.
Direito empresarial. Tenho uma colega fera em Direito de Família.
Descubra se ainda pode se matricular.
Eu vou mandar um SMS para ela e marcar uma reunião.
Jamais poderia pagá-la, Regina.
Ótimo. Ela jamais aceitaria seu dinheiro.
Por que está sendo tão legal?
Talvez eu não seja uma vaca.
Oi. Eu entrei na faculdade em março
com bolsa de estudos, mas devido a uma emergência familiar,
eu não pude responder.
É tarde demais para me matricular? Ótimo. Qual é o número?
Não sei se preciso falar com a secretaria ou tesouraria. Pode me ajudar?
Como faço para verificar o status do formulário FAFSA?
Oi. Preciso de um formulário FAFSA, por favor.
Como descubro se eu tenho um PIN?
Tudo bem?
Ele não me mandou um e-mail.
VI SEU ANÚNCIO POSSO PAGAR US$ 10 HORA
DISPONÍVEL SE QUISER A FAXINA.
Obrigada.
- Oi. - Oi.
- Sou Alex, a faxineira. - Obrigada por vir. Sou Penny.
Viu que eu só posso pagar US$ 10 por hora, não é?
Sim, tudo bem.
Não tenho nenhum material. Eu não esperaria nada além.
É que…
Quando vir o serviço, você pode querer mais dinheiro
e quero que você entenda que não posso pagar mais.
Não posso pagar a faxina,
mas estou grávida demais, então minha irmã emprestou dinheiro.
Está bem.
Posso entrar?
É o meu segredinho.
Eu sinto muito.
Não, não se sinta.
Você pode desistir se quiser.
Não.
É minha primeira cliente.
Não vou desistir de jeito nenhum.
Bem, não tem como piorar.
Quer ajudá-la a embalar?
Oi.
Sou Alex.
Ele é Stu.
Ele não fala muito.
Muito prazer, Stu.
Eu tenho mais dois. Eles estão na escola.
Benji e Samara.
Eu quero melhorar pelos meus filhos. De verdade.
Claro que sim.
Ei, tudo bem.
Disse no seu e-mail que estava de mudança?
Estamos mudando no sábado para um lugar menor.
Por isso, preciso de você. Não posso levar tudo isso.
Não.
Eu sei que parece lixo.
Mas é a infância dos meus filhos. Não posso jogar esses anos fora.
Você…
Também precisa de espaço para eles crescerem.
Eu vou ajudar.
Está bem.
Mais uma.
Tem que parar. Deu a sua hora.
Não posso pagar hora extra.
- Não se preocupe com isso. - Não está certo.
Agora já me envolvi. Eu quero chegar ao fim.
Manda ver, Stu.
Muito obrigada.
Obrigada.
Sou membro de um grupo online de acumuladores.
Temos dificuldade em manter as faxineiras.
- Posso recomendar você? - Sim. Seria ótimo. Obrigada.
Ótimo. Obrigada.
NÚMERO DESCONHECIDO PENNY ME INDICOU VOCÊ
QUANDO ESTÁ DISPONÍVEL PARA FAXINA?
NÚMERO DESCONHECIDO OI… SOU AMIGA DA PENNY.
QUANTO VOCÊ COBRA??
NÚMERO DESCONHECIDO DISPONÍVEL NA QUINTA? FAXINA PESADA!!
Oi.
Oi. Estou ligando para saber sobre moradia familiar.
Isso, aluna em período integral.
E qual é o valor do depósito?
E há isenção desse depósito no caso de dificuldade financeira?
Pode me transferir para a repartição? Adiantamento?
Não posso pagar nada. Zero.
Isso seria ótimo, mas não tenho endereço fixo.
Pode me enviar por e-mail? Há como agilizar isso?
Oi. Queria assinar digitalmente uma nota promissória do meu crédito estudantil.
Pode me ajudar?
Sim, eu tenho. É 45612.
Quando esses fundos estariam disponíveis?
E se eu fizesse um semestre de verão, quando?
Langley é o nome de solteira da minha mãe. Moradia a partir de 7 de junho. Ótimo.
E para garantir? Ligo para FAFSA? Me manda o formulário por e-mail?
Obrigada.
Cacete. Jesus Cristo, que cheiro é esse?
O dono largou uma caixa de leite atrás.
- Qual é a quilometragem? - 313.
Eu pago 400 dólares.
Vendido.
O que acha do nosso carro novo?
- Vamos dar um nome? - Pastel Fedorento.
Pastel Fedorento?
O que acha de Jade? Por causa da cor.
- Pastel Fedorento! - Está bem.
Vamos chamar de Pastel Fedorento. É isso?
Só falta uma coisa para o carro ser oficialmente nosso. O que seria?
"Shoop"! "Shoop"!
Lá vou eu, lá vou eu E aí, manas, qual é a minha fraqueza?
Então, beleza Relaxe, relaxe
Cuidando da minha vida
Dei uma olhadela Não pude acreditar
Eu juro, choquei Minha sobrinha é testemunha
O mano tinha tudo em cima Uma parada
Irada, irada Tive que cair dentro
Não sou tímida Pedi os dedos
Vadia? Não, isso não me faz uma
Vejo o que quero Deslizo rapidamente
Senti nos quadris Voltei para minha mala de truques
E lancei a moeda Desejo de fazer truques para ele
Seu ex não pode impedir que você se mude para Montana,
e ele não vai impedir.
- Não preciso da permissão dele? - Não.
Só precisa informá-lo que está indo.
Vamos redigir uma aviso de realocação e intimá-lo.
Ele concordando, altera-se o plano de custódia. E estará livre.
E se ele não concordar?
Ele tem 30 dias para contestar o aviso.
Se ele contestar, temos que brigar no tribunal.
Certo.
Eu não tenho 30 dias
porque vou precisar sair do abrigo no dia seis
e esperava ir direto para Montana
para evitar de alugar um apartamento aqui.
Então, eu me matriculei num curso de verão
e já fiz um depósito de moradia e tudo.
Acha que Sean vai se opor ao aviso?
Sim.
Certo. Se ele se opuser, lançamos uma bomba atômica judicial sobre ele.
Nós o atingimos com uma proibição de contato. É uma medida cautelar.
Entramos com o pedido
de guarda imediata da Maddy porque ele é um agressor.
É questão de segurança.
- Eu posso fazer isso? - Claro.
Podemos ir além.
Registrar um boletim de ocorrência, talvez acusá-lo de negligência infantil.
Abrir processo por sofrimento e danos emocionais.
Podemos acabar com ele. Só leva tempo.
A maneira mais rápida para você chegar a Missoula
é assinando o aviso de realocação.
Certo.
Quem entrega a intimação para ele?
Não se preocupe. Utilizamos um serviço de terceiros.
Posso entregar?
Não sei se… quero dizer…
Seria prudente?
Pode ser em público ou algo assim. Eu só…
Eu…
Eu quero dizer a ele.
Quero que ele veja que não tenho mais medo dele.
Onde estamos?
- Vamos procurar alguém. - Quem?
Mãe.
Minha nossa! Maddy.
Ai, que saudade!
Deixe-me ver a faísca ancestral nos seus olhos.
Estou vendo. Ainda está aí.
- Minha nossa! Eu te amo. - Oi, mãe.
Oi.
Achei que não estivesse na cidade.
Eu nunca saí da cidade.
- Eu presumi… - Você presumiu.
O que você presumiu sobre mim, Alex?
Depois que Basil te deu alta, achei que não ficaria por aqui.
Você se enganou.
Usei Basil para me tirar da prisão na qual minha filha me colocou
e, depois, o joguei para escanteio.
Eu consertei meu carro. Arrumei um novo emprego.
Não poderia estar mais feliz.
- O que se passa por aqui? - Ah, querido…
- Intervalo? - Não.
Esta é minha filha e a filha dela.
- Você é avó? - Não. Minha filha tem uma filha.
- Querida, cliente. - Ah, claro. Desculpe, querido.
Só um segundo. Olá!
Essas preciosidades são feitas por um famoso artista local.
Três saem por 50 dólares. São absolutamente divinas.
Enfim, querida, só quero que saiba
que estou equilibrada, seguindo minha intuição artística.
Não posso conversar agora.
Tomamos uma no final do dia, estamos ocupados.
Posso voltar mais tarde?
Vai me obrigar a falar, Alex?
Não quero falar com você.
Ora, mãe.
Vamos tomar uma cerveja, por favor?
Tá, mas vamos para Portland à noite.
Micah tem um estande no mercado de pulgas de manhã.
A que horas você volta?
- Querida, cliente. - Está bem, querido.
Sei lá. No meio da tarde.
- Que tal às 18 horas? - Certo. Por que não?
Ei, doçura.
- Paula. - Sim. Já vou, meu bem.
- Vamos. - Estou trabalhando. Até mais.
Oi! Gostei do chapéu divertido. É simplesmente divino.
É duro como pedra.
- Dinheiro falso ou cartão falso? - Dinheiro falso.
É um tom de azul bonito.
É azul-celeste. Minha cor favorita.
Não cobalto, nem marinho. Azul-celeste.
Oi.
Desculpe o atraso.
- Quer um café antes de conversarmos? - Não, obrigado.
Você está bonita.
Não para você.
O que tem no envelope?
Você está intimado.
Maddy e eu vamos para Montana. Eu me matriculei na faculdade.
Temos moradia familiar,
e há um programa de creche para alunos em período integral.
Será muito bom para nós. Vamos nos mudar na semana que vem.
É o aviso de realocação. E uma caneta para você assinar.
Onde está Maddy?
- Isso não é negociável… - Quero saber onde está minha filha.
Não pode mantê-la refém num abrigo de VD de novo, Alex.
Ela está segura.
Você é legalmente obrigada a me deixar ver minha filha.
Não sou, na verdade.
Isso é bom para mim e é bom para Maddy.
- Assine, e nós vamos numa boa. - Não.
Não vou deixar você ir para Montana com minha filha.
Estou te dando a oportunidade de assinar o aviso agora,
em vez de decidirmos no tribunal.
Se não assinar, a coisa vai ficar feia para você.
Feia para mim?
A juíza determinou que a inapta era você.
As coisas estão diferentes agora.
Tenho uma advogada cara que adoraria garantir
que você nunca mais se aproxime de mim ou da Maddy.
E mais, eu sei o que você fez.
Tenho TEPT em decorrência disso.
E sei que você nunca mais na vida vai me controlar. Entendeu?
Acho que nos vemos no tribunal.
Se nunca viu um homem soprar vidro
então não faz ideia do quanto é sensual.
Os lábios encostam no vidro.
Lábio no vidro.
É perigoso. Sabe, você tem que ver Micah.
Ele faz demonstrações.
- Ele é seu namorado agora? - Ele adoraria ser.
Ele me diz que me ama o tempo todo.
Mas…
Basil me machucou de verdade, sabe?
Vou levar devagar com Micah.
Além disso, ele ainda mora com a ex-mulher por um monte de babaquices.
Pode trazer mais batatas fritas grátis, por favor?
Enfim…
eu te falei sobre o coletivo?
- Não. - Eu faço parte, sabe,
de um grupo de artistas de vanguarda e…
Sabe…
São amigos de Micah, mas viraram meus amigos também.
Eles são pintores e escultores,
e moramos juntos, comemos juntos…
- Onde vocês moram? - Eles têm um…
um estúdio perto do rio em Port Renfrew.
Eles arrumaram um canto para mim.
Tem uma vista linda. Você precisa conhecer.
Enfim, querida, eu não poderia estar melhor.
Faço minha arte o dia todo, sabe? Eu fico acordada até tarde.
Olhando para as estrelas, conversando com os artistas.
- Você parece feliz, mãe. - Estou, querida.
Essa história toda do Basil foi uma virada para mim, sabe?
Eu também…
Também estou vivendo um desses momentos da vida.
Ah, é?
É.
Eu…
Acho que já contei…
Era o que eu dizia sobre Montana.
Exato.
Você largou Sean de novo.
Sim, larguei. Vou me mudar para Missoula.
Na próxima semana.
E…
Vou para a faculdade.
Uau.
Pode arcar com o custo?
Não.
Não posso, mas…
eu fiz um empréstimo estudantil. Vou continuar fazendo faxina.
E consegui moradia familiar.
E achei um programa de creche para Maddy…
Simples assim.
Vai dar o fora.
O que acha?
Caramba, eu…
não poderia estar mais orgulhosa.
Nossa…
Ei.
O crédito é meu por te ensinar a se curvar em direção ao sol.
Tenho o direito de me gabar, certo?
- Tenho o direito de me gabar. - Valeu, mãe.
Ei, galera.
- Minha filha vai para a faculdade. - Mãe…
Deus do céu!
Onde estacionou? Vou com você até o carro.
Não, tudo bem. Estou longe, querida.
Vai ser bom para mim. Dou uma caminhada.
- Não precisa. Beije Maddy por mim. - Mãe, vou com você até o carro.
Por que está sendo tão dramática?
- Podemos sair de novo antes da mudança? - Claro, filha.
- Boa noite. - Tá bom, doidinha.
E essas coisas atrás?
Tralhas do mercado de pulgas, sabe?
Foi ótimo. Obrigada pela cerveja.
Diga a Maddy que a amo. Boa noite.
Legendas: Celina Castro Lisboa Dias