NETFLIX-SARJA
Onko kaikki hyvin, kulta?
Haluatko tulla nukkumaan viereen? -Joo.
Mennään sitten.
No niin…
Kulta.
Vielä kerran. Iso hönkäisy.
Hengitä.
Missä olet, äiti?
Maddy on kipeänä, ja minulla ja Seanilla on töitä. Soitathan takaisin.
Ei! -Hei, Yolanda.
Et varmasti ota sairauslomaa.
Olen hyvin pahoillani. Maddy on edelleen todella kipeä.
Anna tytölle rommitoti. Tai lopeta. Ihan sama, kunhan et jatkuvasti peru.
Sinulle ja Kellylle on iso keikka. Sinua tarvitaan tänään.
Hyvä on.
Minä tulen. -Älä myöhästy.
Kiitos. Hei sitten.
Hei, kulta.
Sinun pitää mennä päiväkotiin.
Olen todella pahoillani.
Hei, Luis.
Voitko vilkaista seinääni? Se pahenee. -Täällä on satanut paljon.
Siinä voisi kasvattaa sieniä. Se tuntuu märältä.
Kyllä se auringossa kuivuu.
Käy katsomassa. Se haisee homeelta. Olen aika varma, että sitä on seinissä.
Kuulehan.
Avaa ikkunat ja päästä raitista ilmaa sisään.
Tyttö ei parane, jos joutuu hengittämään homeista ilmaa.
Hyvä on. Vilkaisen sitä vielä.
Tänäänkö? -Minä yritän.
Kiitos. -Tyttö tarvitsee nenäliinaa.
Sinulle tulee kivaa kaverien kanssa.
Hyvänen aika tuota nenää. -Valitan, Rose.
Nuha ei tunnu lähtevän, mutta hänellä ei ole kuumetta.
Tarvitsemme osuutesi maksusta.
Jouduin olemaan töistä poissa, mutta tuon sen perjantaina.
Sanoit noin viime viikolla.
Saattehan päivähoitotuen WCCC:ltä? -Se on vain osa summasta.
Tarvitsemme sinun osuutesi. -Tuon sen perjantaina.
Pakkasitko nenäliinoja mukaan vai unohditko nekin?
Laukussa on vessapaperirulla.
Minun pitää mennä, pupunen.
Sinulle tulee kivaa Rosen kanssa. -Älä mene, äiti.
Sinun pitää päästää irti. Ei mitään hätää.
Mene Rosen syliin. Rose on kiva. -Ei.
Anteeksi. Kunpa en olisi joutunut töihin. -Niinpä.
Olet rakas!
TUNKEILIJAT AMMUTAAN
Olet saapunut kohteeseen.
Anteeksi, kun myöhästyin.
Jestas sentään. Kerro jo. -Ei, kun sinun pitää arvata.
Purammeko kaikki nämä? -Jep. Ota mattopesuri.
Arvaa. -Mitä pitää arvata?
Täällä asui joku kuuluisuus, eikä Yolanda kerro kuka.
Oliko hän sarjamurhaaja? -Ei.
Klovni elokuvasta Se? -Se on fiktiota.
Paljasjalka-Billy. -Se teinirikollinenko?
Hän ei ole oikea julkkis. Alapeukku.
Poikaa etsittiin useissa osavaltioissa. Hän murtautui saaren kaikkiin taloihin.
Tortillasipsien tähden. Ketä kiinnostaa?
Aloitetaanko pian?
Hänen äitinsä asui täällä, kunnes kuoli viime viikolla.
Ei sukulaisia, joten kiinteistö myydään. Me siivoamme tätä kolme päivää.
Tietääköhän Paljasjalka-Billy, että hänen äitinsä on kuollut?
Luultavasti ei. Hän on yhä karkuri. Häntä ei ole nähty täällä vuosiin.
Ei ennen tätä päivää,
jolloin hän kostaa äitinsä kuoleman murhaamalla siivoojat.
Pitäkää hauskaa, tytöt. Tehkää Value Maids ylpeäksi.
Etkö auta meitä? -Olette huipputiimini. Hoidatte sen.
Onkohan näillä arvoa?
Osa voi olla arvokkaita.
Jaetaan ne 60-40. Minä saan enemmän, koska näin ne ensin.
Hyvä valinta. -En varasta tätä. Tässä on natsi.
Näetkö nuo hakaristit?
Kuka keräisi tuollaisia?
Otan sitten eukon television.
Eikö kiinteistönvälittäjä muka huomaa? -Tuskin.
Selvä.
Pidän suuni kiinni, mutta en osallistu varastamiseen.
Jestas. Mikä oikein olet? -Anteeksi.
Haluatko ylä- vai alakerran? -Heitetään kolikkoa.
Kruuna, saat kuolleen äidin huoneen. Klaava, saat kuolleen äidin huoneen.
Selvä. Otan kuolleen äidin huoneen.
OLEMATON TUOMIO
WILLIAM "PALJASJALKA-BILLY" RITCHIE
Kelly!
Mitä? -Katso.
Katso. Lukot ovat oven ulkopuolella.
Ulkopuolella. Siistiä.
Joku lukittiin sisään huoneeseen.
Miksi kukaan lukitsisi lapsen sisään?
Panen paremmaksi. Keittiössä on vaikka mitä hämärää.
Lukko, lukko, lukko.
Myös ruokakomerossa on lukko.
Laihduttikohan hän?
Ei. Hän pani ruoat lukkojen taakse, samoin kuin poikansa.
Ilmankos William halusi roskaruokaa. -William?
Niin. Paljasjalka-Billyn oikea nimi on William Harlan Ritchie.
Seurusteletteko te?
Näin sen äidin huoneessa. -Käyn paskalla.
KOLME VASTAAMATONTA - PÄIVÄKOTI
Helvetti.
Happy Gigglesin päiväkoti. -Täällä on Maddyn äiti. Mikä on?
Olemme yrittäneet soittaa. Maddylle nousi kuume.
Voi paska. Olen Whitneyssä, mutta ehdin sinne 40 minuutissa.
Hänet oli lähetettävä kotiin.
Täällä ei voi olla kuumeessa. Isoisä haki hänet.
Mitä?
Isäni ei ole hätäyhteystiedoissa. -Maddyn isä antoi luvan.
Hän ei voinut lähteä töistä, ja sinä ja äitisi ette vastanneet.
Kelly! Lapsellani on hätä. Voitko ottaa tavarani?
Tyttö on kunnossa. Kuume laski.
Olen pahoillani. -Ihan suotta.
Tyttö nukkuu kaksosten huoneessa.
Ole hyvä.
Kiitos paljon. -Se on piparminttu-mochachinoa.
Ensi kerralla jätän puhelimeen värinähälytyksen päälle.
Olen pahoillani tästä. -Autamme mielellämme.
Ehdottomasti. Jos haluat, voimme vahtia tyttöä huomennakin.
Päiväkotiin ei saa mennä vuorokauteen.
En voi vaivata teitä. Kiitos, mutta keksimme jotain Seanin kanssa.
Taidan hakea tytön.
Hän nukahti puoli tuntia sitten. Antaa pikku karitsan nukkua.
Mitä kaksoset tekevät? Mikseivät he tule tervehtimään?
Ei haittaa. -Addison ja Abigail!
Muistattehan siskopuolenne Alexin?
Hän on Maddyn äiti.
Hei, kaverit.
Siistit aseet.
Menkää vain jatkamaan leikkejä.
He ovat vähän ujoja tuntemattomien seurassa.
En tarkoita, että olet…
Et vain käy kovin usein. -Niin.
Vaikka kutsuttu on.
Milloin? -Olet aina tervetullut, kuten tiedät.
En kai tiennyt sitä.
Luulin olevani epätervetullut.
Kuka niin väitti? Äitisikö?
Niin.
Joo. Muistan varmaan väärin.
Käyn hakemassa Maddyn. Suuret kiitokset kaikesta.
Montako?
Anteeksi. Hän on Seanin tytär Maddy.
Hei. Minä olen Frankie.
Onko Sean paikalla? -Keittiössä. Hetki vain.
Hei. -Miksi käskit päiväkodin soittaa isälleni?
Sinä ja äitisi olitte kadoksissa.
Miten jakselet, Mad Dog? -Mikset sinä hakenut häntä?
Olin yksin tiskin takana, ja paikka oli täynnä lounasaikaan.
Sitä paitsi Maddy tykkää vaarista. Vai mitä, Mad?
En halua isäni hoitavan Maddya. -Takanasi.
En ymmärrä suhtautumistasi. Minusta isäsi vaikuttaa kunnon kaverilta.
Et tunne isääni. -Et sinäkään.
Lähditte äitisi kanssa, kun olit viisi.
Maddy ei pääse päiväkotiin huomenna, ja minulla on töitä. Voitko hoitaa häntä?
En. Minulla on tuplavuoro.
Vaihtaisiko joku vuoroa kanssasi? Voisiko hän tuurata?
Frankie on tarjoilija eikä baarimikko.
Nyt on hiljainen kausi. En voi jättää vuoroa väliin.
Saan potkut, jos en mene töihin. -Mutta minä voin ottaa potkut?
Sinun ei tarvinnut hankkia työpaikkaa.
Voisimmeko jakaa huomisen? Hoida tyttöä kolmeen asti…
Teen tuplavuoron. -Voisitko tulla myöhemmin…
Teen tuplavuoron.
Hetkinen. Teetkö tuplavuoron?
Vie tyttö isällesi. Hänellä on mukava talo ja mukava vaimo.
Hän haluaa nähdä Maddya. En tajua! -Sano heipat isille.
Heippa, Mad Dog! Isi rakastaa sinua. Parane pian.
Äiti!
Hän ei taida olla täällä, koska auto on poissa.
Miksi hän katoaa aina, kun häntä tarvitaan?
Mennäänkö kotiin lepäämään?
Laitetaanpa lapaset käteen.
Tulehan.
Ole kiltti.
Täällä on todella kylmä ja meidän pitää saada homeilma ulos.
Äiti.
Kultaseni.
Tiedän, että sinua paleltaa. Olen pahoillani.
Neljän rikollisvuotensa aikana -
William Harlan Ritchie murtautui lähes 50 taloon -
jättäen jälkeensä mutaisia jalanjälkiä.
Paljasjalka-Billy oli Louise Alva Ritchien ainoa poika.
Billy kiersi nuorisovankilasta toiseen teinivuosinaan.
Rikosrekisteri alkoi kasvaa, kun hän pakeni viimeisestä sijaiskodista -
ja muutti asumaan tänne metsään.
Täältä hän saattoi tarkkailla taloja useita päiviä ennen murtautumista.
Hän tutki uhrejaan etukäteen -
tarkkaillen perheiden tapoja, liikkeitä ja aikatauluja.
Alex! -Äiti?
Tämä on tulehtunut. -Taasko?
Määrään toisen antibioottikuurin.
Millaisissa olosuhteissa asutte?
Olemme väliaikaisessa asuntolassa, jossa on homeongelma.
Tämäkin on tulehtunut.
Miksi antibiootit eivät tehoa? -Niilläkin on rajansa.
Eihän tyttö ole päiväkodissa? -Minun on käytävä töissä.
Hän tarvitsee lepoa lämpimässä ja kuivassa paikassa.
Vuokranantajan on lain mukaan tehtävä kaikkensa homeen poistamiseksi.
Olen kyllä pyytänyt, mutta mitään ei tapahdu.
Sitten teidän on muutettava. -Minulla ei ole varaa muuhun.
Tyttö tarvitsee paremman paikan.
Hei vain, neidit. Peremmälle.
Kiitos kovasti. Arvostan tätä valtavasti.
Russellin majatalo on mainio, vai mitä?
Toivon mukaan viivymme vain pari yötä. Odotan isännöitsijän puhelua.
Ette voi asua hometalossa. Se on myrkyllistä.
Annahan se pikku nukke tänne.
Pystytimme kunnon sairastuvan.
Voit katsoa Toy Story 2:ta ja popsia tähtinuudelikeittoa.
Maistuisiko sateenkaarimehujää?
Se kuulostaa hyvältä. -Sanohan äidille heipat.
Rakastan sinua, Mad. Tulen pian takaisin. -Sano: "Hei hei!"
Palaan kolmen maissa.
Jää hetkeksi. Haluaisin jutella.
Mennään, lapset! Nuorten piiri alkaa.
Minun on tosiaan mentävä… -Yksi minuutti. Vanhalle isäukolle.
Istu alas.
Selvä.
Oletteko valmiit?
Aamen. -No niin.
Pitäkää hauskaa.
Näkyvä home on vasta jäävuoren huippu.
Sieltä joudutaan irrottamaan eristeet, matot ja kaikki.
En kykene edes käsittämään tuota.
Kuule…
Olen ajatellut sinua usein.
Kun jätin teidät lautta-asemalle,
minun olisi pitänyt vaatia, että jäätte asumaan tänne.
Ei se mitään.
Minua on vaivannut, kun en tehnyt niin.
Tarkoitan, että voitte asua täällä niin kauan kuin haluatte.
Viikkoja. Jopa kuukausia.
Olette tervetulleita. Sharlene on samaa mieltä.
Kiitos.
Arvostan tuota kovasti.
Yleensä punkkaan äidin luona, mutta hän on nyt kadoksissa.
Kauanko?
Maddy on vienyt kaiken huomioni, mutta varmaan kolme tai neljä viikkoa.
Onko äitisi sinkku?
Ei. Hän tapailee erästä.
Siinä se. Hän on vain lähtenyt lipettiin.
Äiti on ailahtelevainen, mutta…
Hän ei vastannut hätäviesteihini.
Kirjoitin: "Hätätilanne. Tyttäresi tarvitsee sinua."
Aika rientää, kun on…
No, äitisi.
Niin. Minun pitää lähteä nyt töihin,
mutta olen tästä hyvin kiitollinen.
Eipä mitään.
Älä rohmua valkaisuainetta. -Minä ostin sen.
Niinkö?
Tässä nimittäin lukee "Kelly".
Okei. -Kuunnellaanko musiikkia?
Täällä on kunnon stereot, jotka aion varastaa.
Siitä vain.
Kelly!
Kelly, näin jotain ulkona!
Onko täällä ketään? -Alex!
Alex!
Täällä ylhäällä.
Löysin lisää lukkoja. Tämä nainen tykkäsi lukoista.
Avautuuko se? -Se on jumissa.
Kokeillaan voimakeinoja.
Puu on turvoksissa.
Pitäisikö tutkia tarkemmin? -Ei hitossa.
En ryömi tämän talon ahteriin.
Anna sytkäri.
Hän lukitsi pojan tänne.
Kelly!
Hei, Kelly!
Avaa ovi! Tämä ei ole hauskaa.
Alex!
Anteeksi. Ovi pamahti kiinni, enkä saanut sitä auki.
Hengitä.
Ei hätää.
Haen sinulle vettä.
Anteeksi. Olen kamalan pahoillani.
Paniikkikohtaukset ovat kurjia. Saan sellaisen aina Old Navyssa.
Niin pirusti reisitaskushortseja.
Minun pitää löytää äitini. -Mitä?
Äidille on varmaan sattunut jotain. Minun pitää lähteä etsimään hänet.
Äiti!
VUOKRATAAN
Soitit Basil Desmondille. Jätä tietosi äänimerkin jälkeen, kamu.
Nauhoita viesti äänimerkin jälkeen.
Hei vain, Basil Desmond.
Miksi luulet voivasi vuokrata äitini talon, kamu?
Missä hitossa hän on? Käske äidin soittaa.
Oletko nähnyt äitiäni, Sue?
Hän opettaa tiistaisin keramiikkaa, mutta Anna tuurasi häntä viimeksi.
Kiitos.
Onko Paula Langley käynyt täällä?
Ei. -Kiitti.
Onko Paula Langley käynyt täällä?
Kiitti.
Onko Paula Langley käynyt täällä?
Danielle.
Danielle. Hyvänen aika.
Hei. Se olet tosiaan sinä.
Jestas sentään. -Hei.
Huolestuin, kun lähdit turvatalolta. Oletteko kunnossa Maxin kanssa?
Olemme. Entä sinä? Näytät kamalalta.
Kaikki on huonosti. Tulen kohta hulluksi.
Maddy on sairaana, enkä löydä äitiäni mistään.
Asunnossa on hometta ja asun Hohdon kaksosten kanssa.
Siinä onkin kestettävää.
Kiva nähdä sinua.
Mikset jättänyt numeroasi?
Aivan. Totta kai.
Se sopii. Kävelen juuri sisään.
Sekoitit minut johonkin toiseen.
Myöhästymme kohta.
Onko hän ystäväsi? -Ei.
Mitä on tapahtunut? -Näin Daniellen kadulla miehensä kanssa.
Tarvitsen hänen numeronsa. -En voi antaa sitä.
Hän ei ole kunnossa.
Hän esitti, ettei tunne minua. Selvästikin hän pelkäsi miestään.
Minäkin haluaisin soittaa hänelle, mutta emme voi.
Miksi muka emme?
Tiedät hänen numeronsa, joten anna se.
Älä hypi nenälleni, tyttö. Tiedämme molemmat, etten voi antaa mitään.
Oli todella surullista nähdä hänet.
Se on surullista,
mutta voimme vain toivoa, että hän löytää takaisin tänne.
Ehkä kohtaamisenne muistutti Daniellea siitä, kuka hän on.
Saatoit hyvinkin auttaa häntä.
En tajua, miten hän voi jäädä hyväksikäyttäjänsä luo.
Danielle saattaa valehdella itselleen selviytyäkseen.
Ties mitä hän käsittelee.
Ehkä hän yrittää katkaista sukupolvia jatkuneen hyväksikäytön kierteen.
Puhuimme tästä ryhmäterapiassa, missä et ole käynyt.
Maddy on ollut sairaana. En pääse oikein minnekään.
Tarvitsen kyllä terapiaa.
Olen nähnyt unia, joissa olen Paljasjalka-Billy.
Se teinirikollinenko?
Niin.
Olen siivonnut hänen kotiaan ja nähnyt siellä pelottavia asioita.
Millaisia?
Siellä on ryömintätila, jonne pojan äiti lukitsi hänet.
Menin hölmönä tutkimaan sitä ja sain paniikkikohtauksen.
Paniikkikohtauksen myötä keho voi kertoa, että se tietää jotain.
Tarvitsen hyvät yöunet ja terveen lapsen. -Ymmärrän.
Anteeksi, kun käyttäydyin tylysti.
Ei se mitään, pikkuinen. Pidän sinusta entistä enemmän.
Yleensä joku tuo donitseja ryhmäterapiaan.
Ihan vain tiedoksi.
Äiti on täällä.
Sieltä hän saapuu. -Hei, pikkuinen.
Kukas tämä on? -Bob.
Toivottavasti ei haittaa.
Kiititkö vaaria Bobista? -Kyllä hän kiitti.
Niinkö? -Kyllä.
Anteeksi, kun viivyin pidempään. -Ei se mitään.
Alex!
Eikö sänky tunnu hyvältä? -Tulin vain hakemaan vettä.
Ja pikkupurtavaa.
Ota vain mitä haluat. Älä ujostele.
Annatko maapähkinävoin?
Syötkö vielä suoraan purkista?
Pitäisikö se panna astiaan?
Voinko kysyä jotain?
Toki.
Piileskelinkö tuossa kaapissa?
Missä kaapissa? -Tuossa.
Et. Ne tulivat tänne remontin jälkeen kaksosten synnyttyä.
Oliko siinä aiemmin kaappi?
Ei.
Voinko kysyä jotain muuta?
Kun äiti lähti, miksen minä jäänyt luoksesi tänne?
Minulla ei ollut paljon sananvaltaa.
Hän karkasi kanssasi keskellä yötä.
Yrititkö saada minut takaisin?
Pelkäsin äitiäsi siihen aikaan.
Hänen mielialansa vaihteli yllättäen.
Olin hyvin nuori enkä osannut käsitellä häntä.
Olitko huolissasi minusta?
Asuimme hämärässä kommuunissa Alaskassa.
Olin minä.
Minun olisi pitänyt puuttua asiaan.
Mutta…
Uskon, että minussa on vaariainesta.
Jos siis annat minun korjata asiat Maddyn kanssa.
Olit oikeassa. Seinät ovat homeessa lattiasta kattoon.
Kaikki on revittävä alkutekijöihinsä ja vaihdettava uusiin.
Selvä.
Kauanko se vie?
Viikkoja vai kuukausia?
Vähintään. Ensin on hankittava luvat.
Sinun on vietävä kaikki tavarasi täältä.
Onko rakennuksessa toista asuntoa?
Joten… Missä asun nyt?
En missään.
Kysy sosiaalityöntekijältäsi. Olen pahoillani. Joudut muuttamaan.
Oletko varma? -Totta kai.
Haemme loput tavarasi lava-autollani viikonloppuna.
Kaikki järjestyy. -Kiitos, isä.
Nähdään töiden jälkeen.
Teitte hyvää työtä.
Siivositte koko sotkun. -Jep.
Otitteko uunista ritilät ulos ja jynssäsitte pohjan?
Miksi kaapeissa on lukkoja? -Antaa kiinteistövälittäjän hoitaa ne.
Ei hassumpaa. Pakatkaa mattopesuri takaisin autoon.
Muistakaa lukita ovi.
Minä hoidan sen.
Nähdään.
Jos olet jossain täällä…
Nyt tämä saa riittää!
Minä lähden. -Turpa tukkoon!
Alex!
Alex.
Ei hätää, kulta. Äiti on kunnossa.
Tule. Meidän pitää lähteä.
Hei, kulta. Tulehan tänne.
Hei, Alex.
Teen juuri illallista.
Onko kaikki hyvin?
Emme sittenkään jää tänne. Lähdemme etuajassa.
Tapahtuiko jotain?
Tulehan.
Voinko…?
Hei sitten, Maddy! -Mitä nyt?
Heidän piti lähteä yhtäkkiä. Jäisittekö edes syömään?
Ei, kiitos.
Minne menet, Alex?
Olet poissa tolaltasi. Kannattaako silloin ajaa?
Jep. Maddy, sano heipat vaarille.
Saanko edes halata Maddya?
Älä koske häneen!
Piilouduin sinulta. Siellä oli kaappi, jonne menin sinua piiloon.
Emme lähteneet Alaskaan äidin poikaystävän perässä,
vaan pakenimme sinua.
Alex…
Minne me menemme, äiti?
En tiedä. Yritetään päästä mummin vaunuun ja leiriydytään sinne.
Milloin kotiin, äiti?
Minä haluan kotiin. -Tiedän sen. Niin minäkin.
Haloo!
Alex! -Herran tähden. Äiti.
Jestas sentään. -Ei hätää.
Missä olet ollut? -Joshua Treen kansallispuistossa.
Yritän käynnistää generaattoria. Basil meni ostamaan ruokaa.
Mistä sait tuon hienon auton?
Luulin sinun kuolleen. -Miksi?
Mikset vastaa puhelimeesi? -Ai niin. Se.
Unohdin sen jonnekin Renoon.
Join muutaman liikaa, mutta tapasimme ihastuttavan homopariskunnan Sedonasta.
He pyysivät meidät mukaansa kansallispuistoon.
Kuuntelimme U2:ta koko matkan.
Äiti. -Ei hätää.
Olin kamalan huolissani sinusta.
Oletko humalassa?
-En. Aioin murtautua luoksesi.
Tarvitsemme Maddyn kanssa yöpaikan.
Tiedäthän, että voitte aina tulla luokseni.
Mennään.
Minäpä haen taskulampun.
Kohta saadaan sähköt.
Minulla on sinulle asiaa.
Selvä.
Itse asiassa minullakin on sinulle asiaa.
Tuota…
Olin pari viimeistä yötä isän luona. -Sitten tarvitset tiukkaa viinaa.
Luoja paratkoon.
Mikset koskaan kertonut, että isä hakkasi sinua?
Hitto, Alex.
Miksi puhut noista synkistä asioista?
Löikö hän sinua usein?
En tiedä.
En mieti sitä asiaa.
Mietin eteenpäin menoa!
Mietin sitä, miten minä olen luoja.
Parantaja.
Opettaja.
Rakastaja.
Ja eilisestä saakka -
vaimo!
Katso tätä. Sormus sormeen!
Mitä?
Päätimme sen kansallispuistossa.
Patikoimme siellä, ja unohdin ottaa vettä mukaan.
Ainoa varjopaikka oli -
kahden toisiinsa kietoutuneen 500-vuotiaan joosuanpuun alla.
Ne puut kasvoivat yhdessä ja kurkottivat toisiaan kohden.
Silloin minä aloin itkeä.
Sillä tavalla minä haluan juurtua toiseen ihmiseen.
Ja niin Basilkin haluaa, joten -
pysähdyimme Renossa.
Niin kuin nuorukaiset.
Ulvoimme kuuta!
Näetkös?
Olen sanaton.
Sano:
"Onneksi olkoon, äiti. Löysit onnesi ja olet ansainnut sen."
Onneksi olkoon, äiti.
Tequilaa!
Kuulehan, Maddy nukkuu, joten juodaan hiljaiset tequilat.
Hiljaiset tequilat.
Joo.
Tekstitys: Anna-Kaisa Viljanen