1
00:00:07,882 --> 00:00:09,634
[whistles]
2
00:00:11,886 --> 00:00:14,222
* Some say I'm just a kid *
3
00:00:14,264 --> 00:00:16,474
* But I stand tall
Like a pyramid *
4
00:00:16,516 --> 00:00:18,643
* One day I'll be mythic *
5
00:00:18,685 --> 00:00:20,562
* Read about it
In hieroglyphics *
6
00:00:20,603 --> 00:00:23,773
* Ah-ee-ah-ah-oh *
7
00:00:23,815 --> 00:00:28,236
* It's written in the stars,
I'm who I'm gonna be *
8
00:00:28,278 --> 00:00:32,240
* I'm takin' on the world
This time *
9
00:00:32,282 --> 00:00:36,369
* It's written in the stars,
I'm all that I can be *
10
00:00:36,411 --> 00:00:39,164
* I feel the power
In my heart *
11
00:00:39,205 --> 00:00:41,291
* It's written in the stars *
12
00:00:44,836 --> 00:00:46,796
[music playing]
13
00:01:02,395 --> 00:01:04,356
[grunting]
14
00:01:04,397 --> 00:01:07,942
It's curtains for you,
villain!
15
00:01:07,984 --> 00:01:10,612
'Cause I'm...
holding curtains,
you see.
16
00:01:10,653 --> 00:01:12,322
Great job, Yosira!
17
00:01:12,364 --> 00:01:14,282
You get full marks on form.
18
00:01:14,324 --> 00:01:17,285
Although your fight puns
still need a little work.
19
00:01:17,327 --> 00:01:19,454
Glad to see all my homework
is paying off.
20
00:01:19,496 --> 00:01:21,331
Wait. I gave you homework?
21
00:01:21,373 --> 00:01:23,166
Oh, no.
I gave myself homework.
22
00:01:23,208 --> 00:01:26,419
Do you understand that,
as a student, heh,
23
00:01:26,461 --> 00:01:27,962
homework is your enemy?
24
00:01:28,004 --> 00:01:30,423
I've been reading up
on the history of combat,
25
00:01:30,465 --> 00:01:32,425
reviewing alien warfare theory,
26
00:01:32,467 --> 00:01:34,469
andsurprising myself a little
27
00:01:34,511 --> 00:01:36,805
with pop quizzes about
the element of surprise.
28
00:01:36,846 --> 00:01:38,264
Hee-yah!
29
00:01:38,306 --> 00:01:40,600
Ow! [gasps]
How did you do that?
30
00:01:40,642 --> 00:01:43,269
I dunno. Some things
you can't learn from books.
31
00:01:43,311 --> 00:01:45,605
Like instinct.
Trusting your gut.
32
00:01:45,647 --> 00:01:48,441
-Thinking for yourself.
-Mm-hmm, mm-hmm.
33
00:01:48,483 --> 00:01:52,320
Can you tell me exactly
howI should think
when I'm thinking for myself?
34
00:01:52,362 --> 00:01:54,531
Y-You see what's wrong
with that question, right?
35
00:01:54,572 --> 00:01:56,866
Can you recommend a video
lecture series?
36
00:01:56,908 --> 00:01:58,410
No can do, boo.
37
00:01:58,451 --> 00:02:00,370
You gotta learn it
from experience.
38
00:02:00,412 --> 00:02:01,871
-On the job.
-[watch beeps]
39
00:02:01,913 --> 00:02:03,581
-What up?
-Cleo!
40
00:02:03,623 --> 00:02:05,834
Akila and I discovered
something important!
41
00:02:05,875 --> 00:02:08,628
I'll give you a clue--
it has to do with space!
42
00:02:08,670 --> 00:02:10,422
Dude, I thought we
weren't doing clues.
43
00:02:10,463 --> 00:02:11,965
Yes, we're doing clues,
fun-killer.
44
00:02:12,007 --> 00:02:13,508
OK, guess now!
Guess, guess, guess!
45
00:02:13,550 --> 00:02:14,968
Ugh. I'm not gonna guess.
46
00:02:15,010 --> 00:02:16,678
I'll just come back to my room
and you can tell me.
47
00:02:16,720 --> 00:02:18,680
[Brian]How are you so bad
at giving clues?
48
00:02:18,722 --> 00:02:20,682
[Akila]How areyou
so bad at having fun?
49
00:02:20,724 --> 00:02:22,350
All right, duty calls.
50
00:02:22,392 --> 00:02:24,019
Wanna continue our
combat training tomorrow?
51
00:02:24,060 --> 00:02:25,687
Actually,
I was wondering--
52
00:02:25,729 --> 00:02:27,355
could I come along?
53
00:02:27,397 --> 00:02:28,857
Oh, no, no, no,
no, no, no, no.
54
00:02:28,898 --> 00:02:31,860
See, Brian and Akila
are in myroom.
55
00:02:31,901 --> 00:02:34,863
Trust me, you don't want to see
the filth I'm comfortable
living in.
56
00:02:34,904 --> 00:02:36,573
Please, I insist.
57
00:02:36,614 --> 00:02:39,576
Well, you are
the Ruler of the Galaxy.
58
00:02:39,617 --> 00:02:41,786
At least all the parts
Octavian hasn't conquered.
59
00:02:41,828 --> 00:02:44,372
So I guess
I can't say no, huh?
60
00:02:44,414 --> 00:02:47,751
-Nope.
-OK, but can you give me
a head start
61
00:02:47,792 --> 00:02:51,421
so I can--heh--
throw out the plates of moldy
tizzywollick under my bed?
62
00:02:51,463 --> 00:02:54,299
[laughing]
63
00:02:54,341 --> 00:02:55,550
-Also "no."
-Huh?
64
00:02:55,592 --> 00:02:56,926
Heh heh...
65
00:03:01,848 --> 00:03:02,891
Hey, Cleo.
66
00:03:02,932 --> 00:03:05,769
-[Cleo grunting]
-[Brian] Hmm?
67
00:03:05,810 --> 00:03:07,896
-[Cleo] Ah-heh.
-[Brian gasps]
68
00:03:07,937 --> 00:03:10,440
[Brian]
Yosira. Here.
Pharaoh. Here.
69
00:03:10,482 --> 00:03:12,609
Yosira. Pharaoh. Here.
70
00:03:12,650 --> 00:03:14,652
Welcome, my liege!
71
00:03:14,694 --> 00:03:17,447
What an honor.
May I offer you some tea?
72
00:03:17,489 --> 00:03:19,908
Guys, you can chill.
Yosira's cool.
73
00:03:19,949 --> 00:03:21,534
Chill? What?!
74
00:03:21,576 --> 00:03:23,411
Me chill. This be chill.
75
00:03:23,453 --> 00:03:24,704
Talking good I can do.
76
00:03:24,746 --> 00:03:26,498
Yeah, Brian, relax.
77
00:03:26,539 --> 00:03:28,583
Fair Yosira,
what kind of tea
would you like?
78
00:03:28,625 --> 00:03:30,585
Wallymort? Clamfab?
Snurrington?
79
00:03:30,627 --> 00:03:33,588
Or how about just
plain oldteatea?
OK, tea it is!
80
00:03:33,630 --> 00:03:35,924
Thank you,
but no tea for me.
81
00:03:35,965 --> 00:03:39,636
Ha ha! Ha ha hahaha ha!
No, of course not.
82
00:03:39,678 --> 00:03:42,681
I've never been
in a regular person's
bedroom before.
83
00:03:42,722 --> 00:03:43,765
It's so...
84
00:03:43,807 --> 00:03:44,766
[Cleo yelps]
85
00:03:46,101 --> 00:03:47,102
[chitters]
86
00:03:47,143 --> 00:03:48,103
...quaint.
87
00:03:48,144 --> 00:03:49,604
Heh heh.
88
00:03:49,646 --> 00:03:51,356
-So, Brian and Akila,
-[Cleo gasps]
89
00:03:51,398 --> 00:03:52,774
you mentioned
you had information?
90
00:03:52,816 --> 00:03:54,359
-[Cleo grunts]
-Let's hear it.
91
00:03:54,401 --> 00:03:55,777
Information, yes.
92
00:03:55,819 --> 00:03:58,780
So, Brian and I
were on a routine mission
93
00:03:58,822 --> 00:04:02,742
mapping out a remote,
unexplored, corner
of the galaxy.
94
00:04:02,784 --> 00:04:06,329
It'stotallyunknown,
completely uncharted.
95
00:04:06,371 --> 00:04:07,872
It doesn't even have a name.
96
00:04:07,914 --> 00:04:10,792
Its chief export
ismystery.
97
00:04:10,834 --> 00:04:13,628
-[Yosira gasps]
-There's a point to this, right?
98
00:04:13,670 --> 00:04:16,589
There sure is.
This area's supposed
to be uninhabited,
99
00:04:16,631 --> 00:04:19,926
but our scanner picked up
some unusual activity.
100
00:04:19,968 --> 00:04:21,970
[Akila]
It was a giant space station,
101
00:04:22,012 --> 00:04:24,514
and it was full of Xerxes.
102
00:04:24,556 --> 00:04:25,890
Thousands of 'em!
103
00:04:25,932 --> 00:04:28,018
[Brian]
It was the Xerxworks!
104
00:04:28,059 --> 00:04:31,021
The factory where
all of Octavian's Xerxes
are made!
105
00:04:31,062 --> 00:04:32,772
Well, we knew it had to exist,
106
00:04:32,814 --> 00:04:34,983
but we've never been able
to find it.
107
00:04:35,025 --> 00:04:37,068
We scanned it,
got rough blueprints,
108
00:04:37,110 --> 00:04:38,778
and got out of there!
109
00:04:38,820 --> 00:04:39,946
And then we returned to Mayet.
110
00:04:39,988 --> 00:04:41,114
And then we called you.
111
00:04:41,156 --> 00:04:42,741
And then you and Yosira
showed up.
112
00:04:42,782 --> 00:04:44,075
And then we acted weird
because Yosira's here,
113
00:04:44,117 --> 00:04:45,952
and then we stopped
acting weird, and then--
114
00:04:45,994 --> 00:04:47,787
Oh no, I'm acting weird
again now. I-I'm trying to stop.
115
00:04:47,829 --> 00:04:49,664
How do I stop? I can't stop,
somebody help me--
116
00:04:49,706 --> 00:04:51,583
[muffled]
Thank you, Mihos.
117
00:04:51,624 --> 00:04:53,918
Guys, if we can destroy
this factory,
118
00:04:53,960 --> 00:04:56,421
it'll be a huge defeat
for Octavian!
119
00:04:56,463 --> 00:04:57,922
Come on,
let's tell Khensu!
120
00:04:57,964 --> 00:04:59,090
We can't
tell Khensu.
121
00:04:59,132 --> 00:05:00,967
Khensu would tell the Council,
122
00:05:01,009 --> 00:05:03,011
and I know how
the Council works.
123
00:05:03,053 --> 00:05:06,056
They'll want to send
ahugeforce to Xerxworks.
124
00:05:06,097 --> 00:05:08,850
Clearly, it was built
to withstand a massive attack.
125
00:05:08,892 --> 00:05:10,894
It's what Octavian expects.
126
00:05:10,935 --> 00:05:12,896
So the only way to take it down
127
00:05:12,937 --> 00:05:16,483
is to sneak in
with a small, expert force.
128
00:05:18,443 --> 00:05:19,861
-Huh?
-Uh...
129
00:05:19,903 --> 00:05:21,112
I mean you guys.
130
00:05:21,154 --> 00:05:22,113
-Oh, right! Yeah, got it.
-Oh...
131
00:05:22,155 --> 00:05:23,531
I knew it!
132
00:05:23,573 --> 00:05:24,866
What do you think?
133
00:05:24,908 --> 00:05:27,702
I think...
it's not half bad.
134
00:05:27,744 --> 00:05:29,079
-Yeah?
-Yeah.
135
00:05:29,120 --> 00:05:31,039
It might not even be
three-quarters bad.
136
00:05:31,081 --> 00:05:33,500
Plus, Iloveme
a sneak attack.
137
00:05:33,541 --> 00:05:35,001
Ooh! Ooh, ooh, ooh!
138
00:05:35,043 --> 00:05:37,879
I have just the thing
for a sneaky mission.
139
00:05:37,921 --> 00:05:42,175
[action music plays]
140
00:05:45,136 --> 00:05:48,848
And it's gonna help by...
keeping our pants up?
141
00:05:48,890 --> 00:05:52,227
It's a Combined Holographic
and Tactile Field Illusion
Projector!
142
00:05:52,268 --> 00:05:54,187
Or CHATFIP.
143
00:05:54,229 --> 00:05:57,941
It can disguise you
as anyone or anything!
144
00:05:57,982 --> 00:05:59,526
Huh.
145
00:05:59,567 --> 00:06:01,236
And it will keep
your pants up.
146
00:06:01,277 --> 00:06:03,613
-Cool!
-OK. Here, check it out.
147
00:06:03,655 --> 00:06:05,865
I can disguise myself
as...
148
00:06:05,907 --> 00:06:07,909
a giant rabbit...
149
00:06:07,951 --> 00:06:10,203
Professor Klabrax V...
150
00:06:10,245 --> 00:06:12,539
-a baby mole-crab.
-[all gasp]
151
00:06:12,580 --> 00:06:13,998
-Eww. Gross.
-OK, come on.
152
00:06:14,040 --> 00:06:16,626
And...a cabbage!
153
00:06:16,668 --> 00:06:19,546
Why would I ever
want to disguise myself
as a cabbage?
154
00:06:19,587 --> 00:06:21,214
What would you rather be,
lettuce?
155
00:06:21,256 --> 00:06:22,966
Come on,
that's just ridiculous.
156
00:06:23,008 --> 00:06:25,760
-[Mihos squeals]
-Well, I'm weirdly convinced.
157
00:06:25,802 --> 00:06:28,513
Let's strap on these CHATFIPs
and go!
158
00:06:28,555 --> 00:06:30,974
One last thing.
I want to go, too.
159
00:06:32,183 --> 00:06:35,478
[all laughing]
160
00:06:35,520 --> 00:06:37,272
[Yosira]
I'm serious.
161
00:06:37,313 --> 00:06:39,941
Yosira, you don't
have any mission experience.
162
00:06:39,983 --> 00:06:42,027
And you still need
to develop your instincts--
163
00:06:42,068 --> 00:06:44,612
You told me the only way
to develop my instincts
164
00:06:44,654 --> 00:06:46,614
is on-the-job experience.
165
00:06:46,656 --> 00:06:48,283
I wrote it in my notes.
166
00:06:48,324 --> 00:06:50,577
W-Well... [sighs]
167
00:06:50,618 --> 00:06:53,163
So... it looks like
I'm going along!
168
00:06:53,204 --> 00:06:54,581
[giggles] Whoo-hoo!
169
00:06:54,622 --> 00:06:56,624
Let us do this thing!
170
00:06:56,666 --> 00:06:57,959
Is this is one
of those times
171
00:06:58,001 --> 00:06:59,794
when my words
come back to haunt me?
172
00:06:59,836 --> 00:07:01,629
-Yep, definitely.
-Already happening.
173
00:07:01,671 --> 00:07:02,672
[sighs]
174
00:07:08,678 --> 00:07:12,599
[video game sounds]
175
00:07:12,640 --> 00:07:14,684
All right, so here's the plan.
176
00:07:14,726 --> 00:07:18,063
We'll use the CHATFIPs
to disguise ourselves
as tiny ants.
177
00:07:18,104 --> 00:07:21,566
Then we'll crawl
right under the guard
and into the ship--
178
00:07:21,608 --> 00:07:22,901
assuming no one
steps on us first.
179
00:07:22,942 --> 00:07:24,986
The CHATFIPs
can't make ussmaller,
180
00:07:25,028 --> 00:07:26,738
they just hide our true form
181
00:07:26,780 --> 00:07:28,948
while projecting an illusion
others can see.
182
00:07:28,990 --> 00:07:30,658
So when you're a cabbage,
you're not really
183
00:07:30,700 --> 00:07:32,160
as small as a cabbage,
you're more--
184
00:07:32,202 --> 00:07:33,995
OK, I get it.
How about this?
185
00:07:34,037 --> 00:07:35,622
I'll disguise myself as--
186
00:07:35,663 --> 00:07:37,624
Ooh, I know!
You should be Khensu,
187
00:07:37,665 --> 00:07:39,334
and I'll disguise myself asyou.
188
00:07:39,376 --> 00:07:42,671
Um, being me
is kinda my thing.
189
00:07:42,712 --> 00:07:44,339
Ooh, ooh!
I'll be Brian!
190
00:07:44,381 --> 00:07:46,675
-Yes! And I'll be Akila!
-Wait, wait, wait, wait, wait.
191
00:07:46,716 --> 00:07:49,010
You two are just
gonna trade places
for no good reason?!
192
00:07:49,052 --> 00:07:50,011
-Um...
-Yeah.
193
00:07:50,053 --> 00:07:51,137
I love it!
194
00:07:51,179 --> 00:07:53,264
Come on! Let us do this!
195
00:07:53,306 --> 00:07:56,226
Hang on!
Not so fast, Yosira. I--
196
00:07:56,267 --> 00:07:58,937
-[chitters]
-Ta-- [sighs]
197
00:07:58,978 --> 00:08:01,856
OK, fine.
Let us do this.
198
00:08:04,234 --> 00:08:05,694
[Cleo's voice]
Follow me, guys.
199
00:08:05,735 --> 00:08:06,861
[Yosira's voice]
Cleo?
200
00:08:06,903 --> 00:08:09,030
[gasps, giggles]
201
00:08:09,072 --> 00:08:11,991
-[Mihos chittering]
-[Yosira's voice whimpers]
202
00:08:12,033 --> 00:08:13,326
Hee hee hee!
203
00:08:16,162 --> 00:08:18,581
Act natural.
204
00:08:18,623 --> 00:08:20,166
[making robot noises]
205
00:08:22,127 --> 00:08:24,337
[video game sounds]
206
00:08:24,379 --> 00:08:25,755
[clears throat]
207
00:08:25,797 --> 00:08:27,340
[Cockney accent]
'Ello, guv'nor.
208
00:08:27,382 --> 00:08:30,844
I'm a cat,
and me real name's
definitely Khensu.
209
00:08:30,885 --> 00:08:33,847
We're 'ere to check out
a ship for no reason.
210
00:08:33,888 --> 00:08:36,224
[bored]
State your names.
211
00:08:36,266 --> 00:08:40,061
[Yosira's voice] I'm Cleo,
and I'm really awesome.
212
00:08:40,103 --> 00:08:41,688
Boo-yah!
213
00:08:41,730 --> 00:08:45,150
And this is Mihos,
and he's... cabbage.
214
00:08:45,191 --> 00:08:46,693
He's a cabbage,
215
00:08:46,735 --> 00:08:50,030
which is a normal thing
to carry around.
216
00:08:50,071 --> 00:08:52,073
[Brian's voice]
I'm Akila.
Happy to meet you.
217
00:08:52,115 --> 00:08:54,075
[Akila's voice, robotic]
My name is Bri-an.
218
00:08:54,117 --> 00:08:56,745
I am a cyborg.
219
00:08:56,786 --> 00:08:58,955
[making robot noises]
220
00:08:58,997 --> 00:09:00,749
You know
that's offensive,
right?
221
00:09:00,790 --> 00:09:02,917
-[making robot noises] Aah!
-Ohh!
222
00:09:02,959 --> 00:09:06,087
OK, we've officially
failed to act natural.
Get ready to run!
223
00:09:06,129 --> 00:09:07,297
[guard] Approved.
224
00:09:07,339 --> 00:09:10,175
[force field beeping]
225
00:09:10,216 --> 00:09:12,260
-Oh!
-Heh.
226
00:09:12,302 --> 00:09:14,095
Oh, jolly good, guv'nor!
227
00:09:14,137 --> 00:09:15,972
[Akila's voice giggling]
228
00:09:21,728 --> 00:09:23,396
[rocket whooshes]
229
00:09:28,485 --> 00:09:30,695
[Akila]
Here it is! Xerxwork!
230
00:09:30,737 --> 00:09:33,656
Cleo] How do we get in
without triggering
their defenses?
231
00:09:33,698 --> 00:09:35,241
According to my computer's
calculations,
232
00:09:35,283 --> 00:09:37,202
all we gotta do is
perfectly execute
233
00:09:37,243 --> 00:09:39,079
a series
of 29 hairpin turns,
234
00:09:39,120 --> 00:09:42,374
followed by one
reallyloopy
loop-de-loop.
235
00:09:42,415 --> 00:09:45,877
That plan is
categorically insane...
and I'll do it!
236
00:09:45,919 --> 00:09:48,713
Ooh, wait! I've got
a better idea.
237
00:09:48,755 --> 00:09:51,132
Whoa. Um, Yosira,
238
00:09:51,174 --> 00:09:53,968
how 'bout youtellme
your idea first?
239
00:09:54,010 --> 00:09:56,096
Honestly, I think
it'll be easier
if I just show you.
240
00:09:56,137 --> 00:09:57,681
Hang on!
241
00:09:57,722 --> 00:09:59,391
-[piano playing]
-[all scream]
242
00:10:01,393 --> 00:10:02,852
-[screaming]
-[Yosira giggles]
243
00:10:04,813 --> 00:10:05,855
[screaming]
244
00:10:07,023 --> 00:10:08,066
[humming]
245
00:10:09,943 --> 00:10:11,444
[brakes screeching]
246
00:10:13,405 --> 00:10:16,241
[piano stops]
247
00:10:16,282 --> 00:10:17,492
-Aaah!
-Oh!
248
00:10:17,534 --> 00:10:20,245
[coughing, panting]
249
00:10:20,286 --> 00:10:22,080
Yosira, that was--
250
00:10:22,122 --> 00:10:23,998
-Brilliant!
-And gutsy!
251
00:10:24,040 --> 00:10:25,458
It was like something
Cleo would do,
252
00:10:25,500 --> 00:10:27,711
except for the part
where Cleo didn't do it.
253
00:10:27,752 --> 00:10:29,004
Uhh!
254
00:10:29,045 --> 00:10:30,839
Yeah, sure.
255
00:10:30,880 --> 00:10:32,799
It was... lucky.
256
00:10:32,841 --> 00:10:35,468
But next time can you maybe
follow my lead?
257
00:10:35,510 --> 00:10:38,722
I get that you're the Pharaoh,
but I'm the team leader.
258
00:10:38,763 --> 00:10:41,141
I kinda feel like
you're both
the team leaders!
259
00:10:41,182 --> 00:10:43,226
Yeah! That's what
I was thinking!
260
00:10:43,268 --> 00:10:44,477
Double leaders.
261
00:10:44,519 --> 00:10:46,229
Wow! Really?
262
00:10:46,271 --> 00:10:49,024
I mean,yeah.Of course.
263
00:10:49,065 --> 00:10:52,152
We're... both leaders.
Heh. Sure.
264
00:10:52,193 --> 00:10:54,738
[Cleo]
Eh-heh. Eh-heh-heh. Heh.
265
00:10:57,282 --> 00:11:00,368
-[door clanks]
-[rocket whooshing]
266
00:11:00,410 --> 00:11:02,203
[factory noises]
267
00:11:04,039 --> 00:11:05,874
[metallic stomping]
268
00:11:16,426 --> 00:11:19,054
[robotic scream]
269
00:11:19,095 --> 00:11:21,973
[Cleo]
Anybody see one of those...
"You Are Here" signs?
270
00:11:22,015 --> 00:11:24,142
[Akila] Shhh!
We're supposed to be cyborgs!
271
00:11:24,184 --> 00:11:26,019
[Brian] No, we're supposed
to be robots!
272
00:11:26,061 --> 00:11:27,771
Xerxes are robots.
I'ma cyborg.
273
00:11:27,812 --> 00:11:29,272
Why is that so confusing?
274
00:11:29,314 --> 00:11:30,398
-[alarm wails]
-[Xerx] Halt.
275
00:11:30,440 --> 00:11:32,400
You are out of position.
276
00:11:32,442 --> 00:11:33,943
[scanner beeping]
277
00:11:33,985 --> 00:11:35,779
What is that?
278
00:11:35,820 --> 00:11:38,865
[Cleo, robotic]
It is my Xerx lunch.
279
00:11:41,117 --> 00:11:42,410
Please remember,
280
00:11:42,452 --> 00:11:44,412
Xerx lunch is only permitted
281
00:11:44,454 --> 00:11:46,373
in the Xerx cafeteria.
282
00:11:46,414 --> 00:11:49,125
Right. I for-got.
Sor-ry.
283
00:11:49,167 --> 00:11:51,920
"Sorry."
What is "sorry"?
284
00:11:51,961 --> 00:11:54,464
Xerxes do not say "sorry."
285
00:11:54,506 --> 00:11:56,841
They don't? We don't?
286
00:11:56,883 --> 00:11:58,259
I-- Sorry-- Oops!
287
00:11:58,301 --> 00:12:00,553
Sorry, I said sorry. I--
288
00:12:00,595 --> 00:12:02,931
[Yosira]
Does not compute!
289
00:12:02,972 --> 00:12:04,265
Bee-boop-beep.
290
00:12:04,307 --> 00:12:06,267
-[Cleo] Yosira, don't--
-[Xerx] Ha-ha.
291
00:12:06,309 --> 00:12:08,228
Ha-ha-ha-ha-ha-ha.
292
00:12:08,269 --> 00:12:09,354
Ha-ha.
293
00:12:09,396 --> 00:12:12,023
Ha-ha-ha-ha-ha-ha.
294
00:12:12,065 --> 00:12:14,401
"Beep-boop-beep."
Hilarious.
295
00:12:14,442 --> 00:12:17,320
Your operating systems
need rebooting.
296
00:12:17,362 --> 00:12:21,574
This pass will allow you to
proceed freely to Diagnostics.
297
00:12:21,616 --> 00:12:24,494
"Beep-boop-beep."
That is a good one.
298
00:12:24,536 --> 00:12:25,954
[laughter]
299
00:12:25,995 --> 00:12:27,122
[Akila]
That was amazing!
300
00:12:27,163 --> 00:12:29,124
[Brian]
Great job, Yosira!
301
00:12:30,333 --> 00:12:31,459
[Cleo grumbles]
302
00:12:39,467 --> 00:12:43,179
Yeah! Is this what
adrenaline feels like?
303
00:12:43,221 --> 00:12:45,265
I might be
addicted to it!
304
00:12:45,306 --> 00:12:47,934
Yosira, you saved the day!
305
00:12:47,976 --> 00:12:51,312
That pass is exactly
what we need!
306
00:12:51,354 --> 00:12:53,440
Yeah, you really did
a good there. [sighs]
307
00:12:53,481 --> 00:12:54,899
So what's next?
308
00:12:54,941 --> 00:12:56,151
[Brian]
We need to make our way
309
00:12:56,192 --> 00:12:57,485
to the center of the factory,
310
00:12:57,527 --> 00:12:59,988
find the power core,
and install this.
311
00:13:00,030 --> 00:13:01,489
It will overload the core
312
00:13:01,531 --> 00:13:03,033
and blow up
the whole factory!
313
00:13:03,074 --> 00:13:04,993
The factory that
we'reinsideof?!
314
00:13:05,035 --> 00:13:06,619
There's a timer,
obviously.
315
00:13:06,661 --> 00:13:08,913
We'll set it and run
so we can get out before...
316
00:13:08,955 --> 00:13:11,541
[making explosion noises]
317
00:13:13,626 --> 00:13:15,920
As much as I love
your explosion noises--
318
00:13:15,962 --> 00:13:18,173
that's not sarcasm, by the way,
I really love 'em--
319
00:13:18,214 --> 00:13:19,382
we should move!
320
00:13:19,424 --> 00:13:21,176
Wait. I've got
another idea.
321
00:13:21,217 --> 00:13:22,969
[sighs] Yosira,
we don't have time for--
322
00:13:23,011 --> 00:13:24,346
Just listen.
What if instead--
323
00:13:24,387 --> 00:13:26,598
Yosira! For reals,
we gotta move!
324
00:13:26,639 --> 00:13:28,183
OK, but just--
325
00:13:28,224 --> 00:13:29,267
-Yosira!
-[chittering]
326
00:13:30,560 --> 00:13:32,979
Look, you may be Pharaoh,
327
00:13:33,021 --> 00:13:34,606
but I'm the one with experience.
328
00:13:34,647 --> 00:13:37,609
Which meansI'mthe idea-haver
around here, not you!
329
00:13:37,650 --> 00:13:39,986
I understand.
330
00:13:40,028 --> 00:13:41,488
Thank you.
331
00:13:45,408 --> 00:13:47,077
[takes deep breath]
332
00:13:53,124 --> 00:13:54,709
[gasps] The power core!
333
00:13:54,751 --> 00:13:57,629
Boom! Now all we gotta do
is slap on that gizmo and scram!
334
00:13:57,671 --> 00:14:00,215
[Brian] My favorite part of that
is the part where we scram.
335
00:14:00,256 --> 00:14:02,717
[panting]
336
00:14:02,759 --> 00:14:04,094
Octavian?!
337
00:14:06,471 --> 00:14:07,931
[evil laughter]
338
00:14:07,972 --> 00:14:10,475
Well, this is my new
favorite day ever.
339
00:14:10,517 --> 00:14:12,644
Mine, too.
340
00:14:12,686 --> 00:14:15,063
[laughs]
341
00:14:15,105 --> 00:14:16,606
I can't believe
342
00:14:16,648 --> 00:14:20,235
I almost cancelled
my Xerxworks inspection today.
343
00:14:20,276 --> 00:14:24,364
I just walk in
and stumble upon Cleopatra,
344
00:14:24,406 --> 00:14:26,408
who can provide me
with the power I need
345
00:14:26,449 --> 00:14:28,201
to conquer the galaxy...
346
00:14:28,243 --> 00:14:31,496
Yosira, the Pharaoh
of said galaxy...
347
00:14:31,538 --> 00:14:33,248
-this guy...
-Aah!
348
00:14:33,289 --> 00:14:35,750
the most sophisticated
cyborg I've ever seen...
349
00:14:35,792 --> 00:14:39,170
Hmm? See? He knows
I'm not a robot.
350
00:14:39,212 --> 00:14:41,589
[Octavian]
And...some rando.
351
00:14:41,631 --> 00:14:43,550
Hey! I'm important, too!
352
00:14:43,591 --> 00:14:45,093
Keep telling yourself that.
353
00:14:47,137 --> 00:14:48,555
Grrr...
354
00:14:48,596 --> 00:14:51,182
So...
what do we do now?
355
00:14:51,224 --> 00:14:52,434
Fighty stuff.
356
00:14:55,145 --> 00:14:56,229
Hyah! Hyah!
357
00:14:56,271 --> 00:14:57,647
Hee...yah!
358
00:14:57,689 --> 00:14:59,774
Whooo! Hyah!
359
00:14:59,816 --> 00:15:01,067
[laughs]
360
00:15:01,109 --> 00:15:02,152
Whoa!
361
00:15:02,193 --> 00:15:04,612
[grunting]
362
00:15:08,366 --> 00:15:10,118
Sick move, Yosira!
363
00:15:10,160 --> 00:15:12,245
Thanks. I learned
from the best.
364
00:15:12,287 --> 00:15:13,788
Hyah!
365
00:15:13,830 --> 00:15:16,624
Ohh. I'm getting bored.
366
00:15:16,666 --> 00:15:18,668
Time to end this.
367
00:15:24,257 --> 00:15:28,511
Behold the Sword of Kebechet!
368
00:15:30,597 --> 00:15:31,639
[weapons zapping]
369
00:15:31,681 --> 00:15:33,350
[grunting]
370
00:15:33,391 --> 00:15:35,226
Um, what's that?
371
00:15:35,268 --> 00:15:37,645
I'm gonna
go ahead and guess
a not-good thing?
372
00:15:37,687 --> 00:15:40,231
[evil laughter]
373
00:15:41,691 --> 00:15:43,276
[all scream]
374
00:15:45,487 --> 00:15:46,571
[Brian] Aaaah!
375
00:15:46,613 --> 00:15:48,698
Aaah! Uhh!
376
00:15:48,740 --> 00:15:52,118
-[Xerx roars]
-[Octavian laughing]
377
00:15:53,787 --> 00:15:55,497
Hee-yah!
378
00:15:55,538 --> 00:15:56,831
[grunting]
379
00:15:56,873 --> 00:15:58,833
[zapping]
380
00:15:58,875 --> 00:16:01,795
[grunting]
381
00:16:01,836 --> 00:16:04,047
-[debris clatters]
-Huh?
382
00:16:08,093 --> 00:16:10,679
There's an idea.
Hyah!
383
00:16:13,390 --> 00:16:14,474
Rarrr!
384
00:16:15,684 --> 00:16:17,185
[electrical crackling]
385
00:16:17,227 --> 00:16:18,812
[Brian] Cleo!
386
00:16:18,853 --> 00:16:21,064
[all grunting]
387
00:16:21,106 --> 00:16:22,315
[groans]
388
00:16:22,357 --> 00:16:23,608
I'm sorry
if I overstepped.
389
00:16:23,650 --> 00:16:25,151
I just had an idea,
and I--
390
00:16:25,193 --> 00:16:27,612
Are you kidding me?
You saved my butt out there!
391
00:16:27,654 --> 00:16:29,614
I'm...
392
00:16:29,656 --> 00:16:31,491
[sighs]
393
00:16:31,533 --> 00:16:34,828
I'm sorry for getting
all mad and territorial before.
394
00:16:34,869 --> 00:16:36,287
My bad.
395
00:16:36,329 --> 00:16:37,622
And I'm sorry for all--
396
00:16:37,664 --> 00:16:39,124
Hey, sorry to interrupt
all your sorries,
397
00:16:39,165 --> 00:16:40,542
but has anyone else noticed
398
00:16:40,583 --> 00:16:42,836
the power core
is on theotherside
399
00:16:42,877 --> 00:16:44,254
of all this debris?
400
00:16:44,295 --> 00:16:45,588
[rumbling, clattering]
401
00:16:45,630 --> 00:16:47,424
[Cleo]
It won't be for long.
402
00:16:47,465 --> 00:16:49,801
Sounds like Emperor Pickleface
is chopping his way through.
403
00:16:49,843 --> 00:16:51,386
Yeah, I don't know
what that sword was,
404
00:16:51,428 --> 00:16:53,221
but it looked
crazypowerful!
405
00:16:53,263 --> 00:16:54,472
He'll be here any minute.
406
00:16:54,514 --> 00:16:56,391
So what do we do, Cleo?
407
00:16:56,433 --> 00:16:59,144
You guys run for it. I'll stay
and deal with Octavian.
408
00:16:59,185 --> 00:17:01,396
Maybe I can do
my pink explode-y thing again.
409
00:17:01,438 --> 00:17:03,565
It almost killed me last time,
but maybe I'll get lucky twice!
410
00:17:03,606 --> 00:17:04,858
There must be another way.
411
00:17:05,942 --> 00:17:07,277
[debris clattering]
412
00:17:07,318 --> 00:17:09,237
You guys need to go. Now!
413
00:17:09,279 --> 00:17:10,572
[sighs]
414
00:17:12,532 --> 00:17:15,243
No! I won't leave Cleo!
415
00:17:15,285 --> 00:17:17,287
Yosira, you're the Pharaoh.
416
00:17:17,328 --> 00:17:18,788
We can't risk losing you.
417
00:17:18,830 --> 00:17:20,373
And you're
the Savior of the Galaxy,
418
00:17:20,415 --> 00:17:23,335
so we can't risk
losing you, either.
419
00:17:23,376 --> 00:17:26,755
OK, let me guess.
You got another idea.
420
00:17:29,299 --> 00:17:31,176
[explosive sounds]
421
00:17:33,595 --> 00:17:36,890
Cleopatra! Wakey-wakey!
422
00:17:36,931 --> 00:17:39,851
[weapons zapping]
423
00:17:39,893 --> 00:17:41,895
[Octavian]
Some sort of...
424
00:17:41,936 --> 00:17:45,482
holographic disguise, I presume.
425
00:17:45,523 --> 00:17:46,900
Clever ploy.
426
00:17:46,941 --> 00:17:49,569
Cleopatra knows I need her,
427
00:17:49,611 --> 00:17:53,156
and since I don't know
which one of you is really her,
428
00:17:53,198 --> 00:17:55,617
I can't destroy any of you.
429
00:17:55,658 --> 00:17:59,412
But... I can still do this.
430
00:17:59,454 --> 00:18:00,538
[grunts]
431
00:18:03,375 --> 00:18:04,334
[grunts]
432
00:18:07,671 --> 00:18:09,506
[chittering]
433
00:18:09,547 --> 00:18:11,591
Wait. What?!
434
00:18:13,343 --> 00:18:14,844
While you were busy
with my doubles,
435
00:18:14,886 --> 00:18:17,263
I was setting the power core
to overload.
436
00:18:17,305 --> 00:18:18,640
Rough break, prune boy.
437
00:18:21,017 --> 00:18:22,185
[grunts]
438
00:18:23,478 --> 00:18:25,855
[Brian, Octavian screaming]
439
00:18:25,897 --> 00:18:26,856
[grunts]
440
00:18:29,359 --> 00:18:31,361
[grunts]
441
00:18:31,403 --> 00:18:32,445
Aah!
442
00:18:33,530 --> 00:18:35,407
[roaring]
443
00:18:38,368 --> 00:18:40,829
-[grunts]
-[screams]
444
00:18:42,997 --> 00:18:44,499
[groans]
445
00:18:47,293 --> 00:18:48,336
Huh?
446
00:18:51,047 --> 00:18:52,298
[grunts]
447
00:18:52,340 --> 00:18:54,300
[Cleo]
Run for it, guys!
448
00:18:54,342 --> 00:18:56,344
That core's gonna blow!
449
00:18:56,386 --> 00:18:58,555
-We have to--
-There's no time! Leave it!
450
00:18:58,596 --> 00:18:59,973
[Yosira]
But the sword!
451
00:19:00,015 --> 00:19:02,225
[Octavian grunting]
452
00:19:03,935 --> 00:19:06,646
You're going to regret this,
Cleopatra!
453
00:19:06,688 --> 00:19:08,606
I promise you that.
454
00:19:08,648 --> 00:19:11,317
I promise you!
455
00:19:29,669 --> 00:19:32,464
I'm not thrilled
you went behind my back.
456
00:19:32,505 --> 00:19:34,549
But I'm forced to agree,
457
00:19:34,591 --> 00:19:37,302
this was a decisive victory
for PYRAMID.
458
00:19:37,344 --> 00:19:38,470
Well done, Cleo.
459
00:19:38,511 --> 00:19:40,555
Thanks.
It was a team effort.
460
00:19:40,597 --> 00:19:42,057
Hi! I'm important!
461
00:19:42,098 --> 00:19:43,933
By the way, Khensu,
462
00:19:43,975 --> 00:19:47,437
any chanceyoucould update
the Council on our behalf?
463
00:19:48,646 --> 00:19:50,565
[laughing]
464
00:19:50,607 --> 00:19:51,733
No.
465
00:19:51,775 --> 00:19:53,026
I wouldn't want to deprive you
466
00:19:53,068 --> 00:19:54,903
of the unique experience
467
00:19:54,944 --> 00:19:57,530
of one of Khepra's
angry seven-hour lectures.
468
00:19:58,615 --> 00:19:59,699
[sighs]
469
00:19:59,741 --> 00:20:01,534
I'll handle Khepra.
470
00:20:01,576 --> 00:20:03,620
I actually enjoy
angry lectures.
471
00:20:03,661 --> 00:20:05,789
Yosira, you're a weird one.
472
00:20:05,830 --> 00:20:08,291
I hope you know,
you're more than welcome
473
00:20:08,333 --> 00:20:09,668
to come along
on future missions.
474
00:20:09,709 --> 00:20:10,710
Anytime.
475
00:20:10,752 --> 00:20:11,753
Thanks...
476
00:20:11,795 --> 00:20:13,922
but no, thanks.
477
00:20:13,963 --> 00:20:15,090
Today was fun...
478
00:20:15,131 --> 00:20:17,425
This wasfunfor you?!
479
00:20:17,467 --> 00:20:19,678
OK,someof it was fun,
480
00:20:19,719 --> 00:20:22,764
but I think I can be
more effective as Pharaoh.
481
00:20:22,806 --> 00:20:26,309
I'll leave the missions to you
and your highly capable team.
482
00:20:26,351 --> 00:20:27,936
Yeah. I'm important, too.
483
00:20:27,977 --> 00:20:30,855
Um, guys...
about the CHATFIPs.
484
00:20:30,897 --> 00:20:32,607
Oh, yeah.
Those things are great!
485
00:20:32,649 --> 00:20:34,401
Well, I just found out
that they put out
486
00:20:34,442 --> 00:20:36,611
some weird radiation
that may have...
487
00:20:36,653 --> 00:20:38,697
an unfortunate side effect.
488
00:20:38,738 --> 00:20:40,573
Who cares? We're gonna
wear those things
489
00:20:40,615 --> 00:20:42,784
oneverymission 'cause--
[farts]
490
00:20:42,826 --> 00:20:45,578
Heh. 'Cause they really
make it easy-- [farts]
491
00:20:45,620 --> 00:20:46,996
easy to sneak--
[farts]
492
00:20:47,038 --> 00:20:48,915
-It's OK, it's OK!
-[Cleo farts]
493
00:20:48,957 --> 00:20:51,501
My calculations indicate
that it should wear off
494
00:20:51,543 --> 00:20:55,005
-in about six to eight days.
-[farting continues]
495
00:20:55,046 --> 00:20:57,632
-Aaah!
-We arenever...
496
00:20:57,674 --> 00:20:59,676
using the CHATFIPs again!
497
00:20:59,718 --> 00:21:01,928
-[Brian] Understood.
-[Cleo farts]
498
00:21:26,661 --> 00:21:28,371
[Octavian grunts]
499
00:21:28,413 --> 00:21:30,040
Cleopatra!
500
00:21:30,081 --> 00:21:33,960
There is nowhere
you are safe from me!
501
00:21:34,002 --> 00:21:37,672
[evil laughter]
502
00:21:40,175 --> 00:21:43,011
[music playing]