1
00:00:08,475 --> 00:00:09,509
( whistles )

2
00:00:11,544 --> 00:00:13,680
<i>* Some say I'm just a kid *</i>

3
00:00:13,713 --> 00:00:16,216
<i>* But I stand tall</i>
<i>like a pyramid *</i>

4
00:00:16,249 --> 00:00:18,351
<i>* One day I'll be mythic *</i>

5
00:00:18,385 --> 00:00:20,320
<i>* Read about it</i>
<i>in hieroglyphics *</i>

6
00:00:20,353 --> 00:00:23,456
<i>* Ah-ee-ah-ah-oh </i>

7
00:00:23,490 --> 00:00:27,694
<i>* It's written in the stars,</i>
<i>I'm who I'm gonna be *</i>

8
00:00:27,727 --> 00:00:31,664
<i>* I'm takin' on the world</i>
<i>this time *</i>

9
00:00:31,698 --> 00:00:36,136
<i>* It's written in the stars</i>
<i>of all that I can be *</i>

10
00:00:36,169 --> 00:00:38,772
<i>* I feel the power</i>
<i>in my heart *</i>

11
00:00:38,805 --> 00:00:41,408
<i>* It's written in the stars *</i>

12
00:00:44,778 --> 00:00:47,147
( people screaming )

13
00:00:47,180 --> 00:00:49,582
( weapons zapping )

14
00:00:49,616 --> 00:00:51,584
Both:
Aaah!

15
00:00:52,786 --> 00:00:55,655
-<i>( beeping )</i>
- Cleo: Yeeahh!

16
00:00:55,689 --> 00:00:57,824
( battle grunts )

17
00:00:57,857 --> 00:00:59,893
Come at me, bats!

18
00:00:59,926 --> 00:01:02,762
Not to get all nit-picky,
but these are actually
robotic bats.

19
00:01:02,796 --> 00:01:05,565
Whoa! Aaah! Or "Robats."

20
00:01:05,598 --> 00:01:08,134
Eat. Magnetism! Uhhh!

21
00:01:10,804 --> 00:01:12,906
Oh, man. I<i>hate</i>Robats.

22
00:01:12,939 --> 00:01:14,641
If one of those gross things
touches my hair,

23
00:01:14,674 --> 00:01:17,711
I will seriously, for real,
totally freak out!

24
00:01:17,744 --> 00:01:19,546
- Aaah!
- Unhhh!

25
00:01:19,579 --> 00:01:22,248
I thought you'd be
more worried about
contracting robies.

26
00:01:22,282 --> 00:01:24,451
That sounds bad!

27
00:01:24,484 --> 00:01:25,452
Unhh! Yahh!

28
00:01:25,485 --> 00:01:27,487
Akila:
It's robot rabies.

29
00:01:27,520 --> 00:01:29,456
Transmissible to robots
and cyborgs

30
00:01:29,489 --> 00:01:31,291
and causes uncontrolled
giggling.

31
00:01:31,324 --> 00:01:34,194
Whoa! That sounds cute!

32
00:01:34,227 --> 00:01:35,862
( grunting )

33
00:01:35,895 --> 00:01:40,533
Not when you can't stop laughing
at inappropriate moments,
like..

34
00:01:40,567 --> 00:01:42,335
- Aaah!
- Gotcha! Heh heh.

35
00:01:42,369 --> 00:01:43,903
I can't think of an example

36
00:01:43,937 --> 00:01:45,472
of an inappropriate moment
right now,

37
00:01:45,505 --> 00:01:46,840
but you'd know if you saw one.

38
00:01:46,873 --> 00:01:48,274
( zapping )

39
00:01:48,308 --> 00:01:49,409
( grunting )

40
00:01:49,442 --> 00:01:51,678
Heeyahh! Ha ha ha ha.

41
00:01:51,711 --> 00:01:53,947
- Whoaaaa!
- Cleo!

42
00:01:53,980 --> 00:01:56,416
- ( zapping )
- Aaah!

43
00:01:56,449 --> 00:01:58,485
Aaaaah!

44
00:02:00,220 --> 00:02:02,589
( grunting )

45
00:02:02,622 --> 00:02:03,690
It touched my hair.
It touched my hair.

46
00:02:03,723 --> 00:02:07,360
I'm freaking out.
I'm seriously freaking out.

47
00:02:07,394 --> 00:02:09,295
Stupid bat!

48
00:02:09,329 --> 00:02:11,197
( battle sounds )

49
00:02:13,266 --> 00:02:14,434
Huh?

50
00:02:17,637 --> 00:02:19,205
Aaah!

51
00:02:20,573 --> 00:02:22,575
( grunting )

52
00:02:22,609 --> 00:02:24,978
Heh heh. It's the thought
that counts.

53
00:02:25,011 --> 00:02:26,746
Yeehahh!

54
00:02:26,780 --> 00:02:29,282
Yee-haw!

55
00:02:29,315 --> 00:02:31,885
( grunting )

56
00:02:31,918 --> 00:02:33,720
Cleo:
Yeah!

57
00:02:33,753 --> 00:02:35,855
Ha ha! Grrr!

58
00:02:35,889 --> 00:02:38,224
- ( zapping )
- Aaaah!

59
00:02:38,258 --> 00:02:40,460
Whoa! Unhh!

60
00:02:41,661 --> 00:02:42,996
Ha ha! Yahh!

61
00:02:43,029 --> 00:02:44,597
( grunting )

62
00:02:44,631 --> 00:02:46,299
( panting )

63
00:02:47,901 --> 00:02:49,402
( grunts )

64
00:02:49,436 --> 00:02:52,005
Buh-bye, buh-bat.

65
00:02:52,038 --> 00:02:53,473
Yeeeahhh!

66
00:02:56,409 --> 00:02:58,678
( all cheering, laughing )

67
00:02:58,712 --> 00:02:59,746
Yeah-heh!

68
00:02:59,779 --> 00:03:01,348
Whoo! Oh, yeah.

69
00:03:01,381 --> 00:03:03,283
Hey, Zaid.
Shoot much?

70
00:03:03,316 --> 00:03:04,851
Sorry, snakehead.

71
00:03:04,884 --> 00:03:06,019
Don't beat yourself up.

72
00:03:06,052 --> 00:03:08,822
Not everyone can be
as awesome as me.

73
00:03:10,290 --> 00:03:11,257
( all panting )

74
00:03:11,291 --> 00:03:13,526
Security's here!

75
00:03:14,828 --> 00:03:16,496
Great timing, Khensu.

76
00:03:16,529 --> 00:03:18,765
In case that wasn't clear,
I was being sarcastic.

77
00:03:18,798 --> 00:03:21,434
Thanks for explaining
how sarcasm works, Akila.

78
00:03:21,468 --> 00:03:23,603
You're wel-- Oh.
That was sarcasm too.

79
00:03:23,636 --> 00:03:25,538
I've had it with you two.

80
00:03:25,572 --> 00:03:27,807
Security has been lax
around here for too long.

81
00:03:27,841 --> 00:03:30,877
- Clean out your lockers!
- ( whimpering )

82
00:03:30,910 --> 00:03:32,679
( laughing )

83
00:03:32,712 --> 00:03:33,646
( crackling )

84
00:03:33,680 --> 00:03:38,318
Curse you, robies!
Curse you! Ha ha ha ha!

85
00:03:38,351 --> 00:03:40,353
Yeah,<i>that's</i>
an inappropriate moment.

86
00:03:40,387 --> 00:03:42,922
- I gathered that.
- ( Brian laughing )

87
00:03:42,956 --> 00:03:44,924
( grunting )

88
00:03:44,958 --> 00:03:47,994
This is the fourth time
Octavian's spies attacked
this week!

89
00:03:48,028 --> 00:03:51,464
And more and more
innocent students' lives
are being placed in danger.

90
00:03:51,498 --> 00:03:54,901
We have to find the spy,
and we have to do it now.

91
00:03:54,934 --> 00:03:57,637
Is that...a camera?

92
00:03:57,671 --> 00:04:00,373
<i>You missed me again,</i>
<i>Dorktavian.</i>

93
00:04:00,407 --> 00:04:02,809
<i>I think you might be</i>
<i>losing your touch.</i>

94
00:04:02,842 --> 00:04:03,910
<i>Heeyahh!</i>

95
00:04:03,943 --> 00:04:05,545
<i>( static )</i>

96
00:04:05,578 --> 00:04:07,447
( robotic monotone )
Do not worry, sir.

97
00:04:07,480 --> 00:04:09,716
The mission wasn't
a complete disaster.

98
00:04:09,749 --> 00:04:12,452
One of the Robats
touched the cyborg's hair,

99
00:04:12,485 --> 00:04:14,721
and it really seemed
to freak him out.

100
00:04:14,754 --> 00:04:17,090
I'm not concerned
with the Robats.

101
00:04:17,123 --> 00:04:19,359
They were merely
a diversion.

102
00:04:19,392 --> 00:04:20,694
During their attack,

103
00:04:20,727 --> 00:04:25,765
our spy at the Academy
was sent...a Dittobot.

104
00:04:25,799 --> 00:04:27,334
A Dittobot.

105
00:04:27,367 --> 00:04:30,036
A blob of artificially
intelligent nanofoam

106
00:04:30,070 --> 00:04:32,038
that can take on
any form.

107
00:04:32,072 --> 00:04:33,707
What are you,
the narrator?

108
00:04:33,740 --> 00:04:36,876
I-- I...just
wanted to make sure

109
00:04:36,910 --> 00:04:39,045
we were talking
about the same thing.

110
00:04:39,079 --> 00:04:43,850
Sure. The Dittobot
will impersonate
someone Cleopatra knows.

111
00:04:43,883 --> 00:04:47,087
Once it has her trust,
it will kidnap her...

112
00:04:47,120 --> 00:04:50,924
and bring her straight to<i>me.</i>

113
00:04:50,957 --> 00:04:52,992
( evil laughter )

114
00:04:53,026 --> 00:04:54,661
( evil laughter continues )

115
00:04:54,694 --> 00:04:58,598
( robotically evil
laughter )

116
00:04:58,631 --> 00:05:02,635
The evil laughter
is more of a solo thing.

117
00:05:02,669 --> 00:05:04,104
Ah. Sorry.

118
00:05:04,137 --> 00:05:06,506
( laughing normally )

119
00:05:06,539 --> 00:05:08,908
Darn it! Now I've
lost the rhythm!

120
00:05:08,942 --> 00:05:12,612
( evil laughter )
Nope, there it is.

121
00:05:12,645 --> 00:05:14,447
Aha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

122
00:05:14,481 --> 00:05:16,016
Nailed it!

123
00:05:16,049 --> 00:05:18,651
Cleo:
This is how we're
gonna catch the spy.

124
00:05:18,685 --> 00:05:20,820
Khensu, you check all
the student and staff records

125
00:05:20,854 --> 00:05:22,122
to see if there
are any clues there.

126
00:05:22,155 --> 00:05:25,058
Technically,
I don't take orders
from you.

127
00:05:25,091 --> 00:05:27,627
But I suppose
this one time...

128
00:05:27,660 --> 00:05:29,529
( laughing hysterically )

129
00:05:29,562 --> 00:05:31,031
Sorry!
Sorry, guys.

130
00:05:31,064 --> 00:05:33,933
My anti-virus program is still
clearing out the robies.

131
00:05:33,967 --> 00:05:36,536
Brian and Akila.
You go over all the security

132
00:05:36,569 --> 00:05:38,004
and Boswell footage
from the time of the attacks.

133
00:05:38,038 --> 00:05:40,807
Isn't that kind of,
uh, snooping?

134
00:05:40,840 --> 00:05:43,143
Yes! And snooping
in other people's business

135
00:05:43,176 --> 00:05:47,180
is one of my absolute
favorite things to do!
( laughs )

136
00:05:47,213 --> 00:05:49,082
Zaid and I will grill everyone
at the Academy

137
00:05:49,115 --> 00:05:50,750
and see what we can find out.

138
00:05:50,784 --> 00:05:54,921
Lucky for us,
I can always tell
when someone is lying.