1
00:00:06,080 --> 00:00:08,760
Varning: aboriginer och Torres sundöbor

2
00:00:08,840 --> 00:00:12,720
varnas för att detta program
kan innehålla bilder och ljud

3
00:00:12,800 --> 00:00:15,960
som kan avse avlidna personer.

4
00:00:16,040 --> 00:00:19,240
UPPDRAG SLUTFÖRT

5
00:00:19,320 --> 00:00:23,520
Vi fick dem några månader efter att vi
kom hem från England. Slutet av 2019.

6
00:00:24,560 --> 00:00:28,680
Vi hängde upp VM-ettan.
Jag tyckte det kunde bli fint här

7
00:00:28,760 --> 00:00:31,680
och han sa:
"Nä, jag vill inte hänga upp den".

8
00:00:32,320 --> 00:00:34,760
Jag spelade 44 testmatcher för Australien.

9
00:00:35,360 --> 00:00:38,520
Efter Ashes blev jag petad
efter Headingley-matchen.

10
00:00:39,640 --> 00:00:41,240
Det var som en kniv i hjärtat.

11
00:00:41,320 --> 00:00:43,920
En dyster Usman Khawaja lämnar planen.

12
00:00:44,440 --> 00:00:48,040
Jag försökte säga till honom:
"Se inte tillbaka och tänk

13
00:00:48,400 --> 00:00:53,920
"det var min sista testmatch."
Jag insåg inte hur hårt han tog det.

14
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
En tuff tid. Ingen ser det.

15
00:00:56,360 --> 00:00:57,840
Man ser bara det goda.

16
00:00:57,920 --> 00:01:01,200
När man är iväg och blir petad
har man inget att göra.

17
00:01:01,280 --> 00:01:03,080
Man väntar på att åka hem.

18
00:01:03,160 --> 00:01:05,960
Jag såg det som att det var
min sista testmatch.

19
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
Så det här var slutet.

20
00:01:08,640 --> 00:01:13,080
Han är extremt ödmjuk och ibland tror jag
att han glömmer vad han har uppnått.

21
00:01:14,080 --> 00:01:16,480
Det kändes riktigt mörkt
i det ögonblicket.

22
00:01:18,200 --> 00:01:22,080
Mitt möjlighet för när jag kunde ha spelat
för Australien igen, bara borta.

23
00:01:29,760 --> 00:01:30,720
Håll i den delen.

24
00:01:30,800 --> 00:01:32,520
TVÅ DAGAR FÖRE ANNANDAGSMATCHEN

25
00:01:32,600 --> 00:01:36,040
-Okej, klara, färdiga, dra.
-Dra.

26
00:01:37,160 --> 00:01:38,120
Får jag se?

27
00:01:38,920 --> 00:01:41,480
Veckan före annandagsmatchen
är fantastisk.

28
00:01:42,000 --> 00:01:44,720
Det är en härlig uppladdning.
En festlig anda.

29
00:01:45,240 --> 00:01:46,160
Hejsan.

30
00:01:46,240 --> 00:01:49,080
Nervositeten man får försvinner snabbt.

31
00:01:49,160 --> 00:01:52,600
Det är den tiden på året.
Sätt dig ner, ät skinka, ta en öl.

32
00:01:53,080 --> 00:01:54,320
Njut av familjetid.

33
00:01:54,400 --> 00:01:56,200
Hur gammal är du? Ett par månader?

34
00:01:56,280 --> 00:02:00,240
Det är en speciell tid. Det är nåt som,
när jag kom med i laget

35
00:02:00,320 --> 00:02:02,440
var med om i en hemmasommar.

36
00:02:02,520 --> 00:02:03,720
Det var fantastiskt.

37
00:02:05,160 --> 00:02:09,240
Cricket handlar om
den stora testmatchen på MCG.

38
00:02:09,320 --> 00:02:12,840
90 000 kommer för att titta på dag ett.

39
00:02:25,520 --> 00:02:30,440
Allvaret i platserna i omklädningsrummet,
om man var bredvid Marnus var det kört.

40
00:02:30,560 --> 00:02:32,880
Khawaja. Tog fem minuter.

41
00:02:33,440 --> 00:02:34,720
Han är på min plats.

42
00:02:35,360 --> 00:02:38,040
Han är en av
de stökigaste killarna i vår grupp.

43
00:02:38,120 --> 00:02:40,240
Hans röra bara expanderar.

44
00:02:41,000 --> 00:02:45,120
Jag säger inte att jag inte är stökig,
men jag är verkligen inte den stökigaste.

45
00:02:45,960 --> 00:02:48,640
Jag menar, Steve Smith måste ha en hel...

46
00:02:48,720 --> 00:02:50,360
Han har fyra platser.

47
00:02:51,920 --> 00:02:53,280
Slagmännen är de högljudda.

48
00:02:53,760 --> 00:02:54,760
KASTARE

49
00:02:54,840 --> 00:02:56,920
Vi kastare sparar energin till planen.

50
00:02:57,000 --> 00:03:00,040
Så snart man går ut ur rummet
slutar slagmännen prata.

51
00:03:04,160 --> 00:03:07,360
Det är det som gör ett cricketlag
så trevligt att vara runt,

52
00:03:07,440 --> 00:03:09,920
olika karaktärer och personligheter.

53
00:03:10,640 --> 00:03:13,440
Vi pratar om att skapa en miljö där,

54
00:03:13,520 --> 00:03:15,600
man inte bara tränar och spelar klokt,

55
00:03:15,680 --> 00:03:19,080
utan där det är upp till dig att förbereda
och få det du behöver,

56
00:03:19,160 --> 00:03:23,960
det är också du som skapar en atmosfär
där du kan vara dig själv.

57
00:03:28,720 --> 00:03:31,920
Du har ingen tröja på dig
och har en mössa. Du mår inte bra.

58
00:03:33,040 --> 00:03:34,640
Ta på dig en tröja, din jordnöt.

59
00:03:34,720 --> 00:03:36,040
-Inte tillåtet.
-Kan inte.

60
00:03:36,920 --> 00:03:40,000
Förhållandet mellan Marnus och Steve,

61
00:03:40,480 --> 00:03:42,480
jag vet inte vad jag ska säga om det.

62
00:03:42,560 --> 00:03:44,320
Jag är Iron Man.

63
00:03:45,600 --> 00:03:46,880
Du är idioten.

64
00:03:47,000 --> 00:03:48,200
NATHAN LYON
KASTARE

65
00:03:48,280 --> 00:03:50,320
Jag har ingen aning. Det är så konstigt.

66
00:03:51,000 --> 00:03:52,960
Man måste håna honom.

67
00:03:53,040 --> 00:03:56,560
Låta honom veta vem som är chefen.

68
00:03:56,640 --> 00:03:57,920
STEVE SMITH
SLAGMAN

69
00:03:58,840 --> 00:04:02,320
Storebror, lillebror.
Det är förhållandet jag ser.

70
00:04:03,680 --> 00:04:06,960
Marnus, japp. Världens bästa slagman.

71
00:04:07,040 --> 00:04:11,320
Han är inte störst i relationen
om tidernas största är där.

72
00:04:11,400 --> 00:04:12,400
Ja, du ser bra ut!

73
00:04:12,480 --> 00:04:15,600
Ju närmare vi kommer varann,
desto mer skämt.

74
00:04:15,680 --> 00:04:18,360
-Du är kass på tennisbanan!
-Nej.

75
00:04:18,480 --> 00:04:21,240
-Det är du!
-Vill du att jag ska sluta?

76
00:04:21,360 --> 00:04:24,680
Mycket snack som: "Jag är bättre än du."

77
00:04:24,760 --> 00:04:26,240
"Du är bättre än jag."

78
00:04:26,320 --> 00:04:28,560
Jag ledde med två set och han vände sig om

79
00:04:28,640 --> 00:04:31,800
och gjorde en liten...
Kastade det hårt i väggen.

80
00:04:31,880 --> 00:04:33,920
De tjafsar alltid med varandra.

81
00:04:34,000 --> 00:04:36,800
Smudge provocerar dem.
Marnus provocerar Smudge.

82
00:04:36,920 --> 00:04:38,160
Jag kan provocera båda.

83
00:04:38,240 --> 00:04:40,800
-Vann du de två första?
-Nej, han vann...

84
00:04:40,920 --> 00:04:43,080
Han kom igen! Det var en bra återhämtning.

85
00:04:43,160 --> 00:04:44,600
Fel. Det är ett fel.

86
00:04:45,880 --> 00:04:47,920
Är Steve min favoritperson att slå med?

87
00:04:50,720 --> 00:04:54,720
Nej, och han förstår varför.

88
00:04:56,160 --> 00:04:59,800
Det är som att slå med en vägg.
Han är bara i sin egen zon.

89
00:05:00,720 --> 00:05:01,760
Man får ingenting.

90
00:05:03,040 --> 00:05:06,800
Jag tror att Steve gillar Marnus mer
än Marnus gillar Steve.

91
00:05:06,920 --> 00:05:09,240
-Tror den var utanför.
-Dubbel.

92
00:05:09,360 --> 00:05:10,680
Tog du dubbel?

93
00:05:10,760 --> 00:05:13,080
I början var det mer Marnus med Smithy,

94
00:05:13,160 --> 00:05:15,800
men det vände för Smithy hittade nån annan

95
00:05:15,880 --> 00:05:17,880
som älskar cricket lika mycket som han.

96
00:05:17,920 --> 00:05:19,720
Jag gillar när det är, typ...

97
00:05:19,800 --> 00:05:22,640
Vi älskar spelet.
Vi älskar att prata om spelet,

98
00:05:23,000 --> 00:05:26,680
försöker hitta sätt att förbättras
och göra varandra bättre.

99
00:05:27,840 --> 00:05:30,520
Ja, Smudger. Det är förtjusande.

100
00:05:30,600 --> 00:05:33,840
Jag kände Smudger
innan han blev "bästis" med Marnus.

101
00:05:33,920 --> 00:05:35,760
Han var väldigt annorlunda.

102
00:05:36,360 --> 00:05:38,480
Ja. Herregud, det är härligt.

103
00:05:38,560 --> 00:05:41,640
Jag sa till Smudge:
"Jag älskar att spela med dig mer nu."

104
00:05:42,120 --> 00:05:46,880
Jag tror det är på grund av Marnus.
Han får honom att slappna av.

105
00:05:46,960 --> 00:05:48,200
Det var kasst.

106
00:05:49,400 --> 00:05:50,520
Vad det än må vara,

107
00:05:50,600 --> 00:05:53,920
är Smudge annorlunda nu än innan,
vilket jag älskar.

108
00:05:58,480 --> 00:06:02,200
Nu till sporten. Framtiden för
Australiens herrcrickettränare

109
00:06:02,280 --> 00:06:04,520
Justin Langer, är fortfarande oviss.

110
00:06:05,840 --> 00:06:08,960
Spänningarna kring
Justin Langers position som tränare,

111
00:06:09,520 --> 00:06:10,840
var ofrånkomliga.

112
00:06:11,320 --> 00:06:15,640
Justin Langer jagar ett nytt kontrakt
för att fortsätta träna Australiens lag.

113
00:06:15,720 --> 00:06:18,120
Han är utan kontrakt i slutet av sommaren,

114
00:06:18,200 --> 00:06:21,520
så frågan är om han tänker skriva på igen.

115
00:06:21,600 --> 00:06:24,280
Det blir intressant att se hur det blir.

116
00:06:24,360 --> 00:06:26,600
Oavsett vad som hände på planen,

117
00:06:27,080 --> 00:06:29,400
fortsatte underströmmen.

118
00:06:29,480 --> 00:06:32,640
Skulle du vilja fortsätta leda spelet?

119
00:06:32,720 --> 00:06:35,680
Ja. Jag har aldrig tänkt nåt annat.

120
00:06:43,840 --> 00:06:45,520
På väg mot annandagsmatchen

121
00:06:45,600 --> 00:06:50,760
leder Australien med 2-0 och avser
att ta ett hårt grepp om England.

122
00:06:51,960 --> 00:06:55,920
Pat Cummins återvänder
efter covid-rutinerna,

123
00:06:56,000 --> 00:07:00,200
men Josh Hazlewood är skadad
och verkar sannolikt inte spela.

124
00:07:00,880 --> 00:07:04,360
Vad gör Australien med sina kastare?

125
00:07:04,440 --> 00:07:07,000
Är det här alla storfräsare hänger?

126
00:07:07,080 --> 00:07:08,720
Storfräsare.

127
00:07:08,800 --> 00:07:10,960
Har ni Bales på telefon?

128
00:07:12,920 --> 00:07:16,120
Jag sa till Starcy:
"Ytterligare tre eller fyra overs?"

129
00:07:16,200 --> 00:07:17,720
Han sa: "Äg ditt utrymme."

130
00:07:17,800 --> 00:07:19,280
"Jag slutar när jag vill."

131
00:07:19,360 --> 00:07:21,160
-"Japp."
-Äg ditt utrymme.

132
00:07:21,240 --> 00:07:22,560
Guld, jag älskar det.

133
00:07:22,640 --> 00:07:24,320
Äg ditt utrymme är så bra.

134
00:07:26,360 --> 00:07:27,800
Jaha, då kör vi.

135
00:07:27,880 --> 00:07:30,120
Tankar om uttagningen?

136
00:07:30,200 --> 00:07:32,040
Är Boland rätt person

137
00:07:32,120 --> 00:07:34,440
på den här ytan mot Neser?

138
00:07:34,520 --> 00:07:36,080
Det kan bli en fråga.

139
00:07:36,160 --> 00:07:37,840
Ja, det är frågan.

140
00:07:37,920 --> 00:07:40,920
Å ena sidan fanns Michael Neser
som precis hade debuterat.

141
00:07:41,000 --> 00:07:44,720
Rosa boll, swing-kast, det är hans styrka.

142
00:07:44,800 --> 00:07:48,920
Eller så har du Scott Boland.
MCG är hans hem. Platt plan.

143
00:07:49,000 --> 00:07:50,520
Man vet vad man får.

144
00:07:51,320 --> 00:07:53,160
Jag tror Boland. Verkligen.

145
00:07:53,680 --> 00:07:56,360
Och därmed inte sagt att Boland hoppat in.

146
00:07:56,760 --> 00:07:59,840
Tung kommunikatör,
men för att vara konsekvent med Nes,

147
00:07:59,920 --> 00:08:04,240
som har väntat i tio år på att få spela,
spelar och gör ett ganska bra jobb...

148
00:08:04,640 --> 00:08:06,320
Vi har inte blivit påhoppade.

149
00:08:06,400 --> 00:08:10,520
Vi måste vara konsekventa med det
och du måste vara försiktig med.

150
00:08:15,240 --> 00:08:18,360
Michael Neser blir
den återkommande reserven.

151
00:08:18,800 --> 00:08:21,680
Alla vet att han är
tillräckligt bra för att spela,

152
00:08:21,760 --> 00:08:25,280
men det finns ingen plats
i laget för honom.

153
00:08:26,760 --> 00:08:30,760
Få chansen, och sen inte få
en ny chans att bevisa sig själv,

154
00:08:31,240 --> 00:08:33,040
jag blev definitivt förkrossad,

155
00:08:34,120 --> 00:08:37,400
men de ville ha nån
med erfarenhet från MCG

156
00:08:37,480 --> 00:08:39,880
och Boland kommer att bli uttagen.

157
00:08:40,760 --> 00:08:42,960
Det är knepigt för alla är kompisar

158
00:08:43,040 --> 00:08:45,520
och alla spelar om samma plats,

159
00:08:46,360 --> 00:08:48,240
men jag blev glad för Scottys skull.

160
00:08:50,880 --> 00:08:55,040
Vem är Scott Boland? Det är en bra fråga.

161
00:08:55,760 --> 00:08:57,640
Jag visste inte mycket om Scott Boland

162
00:08:57,760 --> 00:09:01,040
och jag tror inte att många
av mina kollegor gjorde det heller.

163
00:09:01,120 --> 00:09:04,360
Han kunde bekvämt
ha gått nerför huvudgatan,

164
00:09:05,000 --> 00:09:06,400
ganska anonymt.

165
00:09:13,360 --> 00:09:15,200
Tränaren fick honom att sitta här.

166
00:09:15,640 --> 00:09:19,040
Usie gick in och sa: "Scotty. Kom."

167
00:09:19,600 --> 00:09:23,160
Scotty är nu nära kaffemaskinen
istället för där han var.

168
00:09:23,240 --> 00:09:25,600
Stackaren ska debutera
och Usie spelar inte ens.

169
00:09:25,640 --> 00:09:28,120
-Typiskt Usman.
-Han måste förtjäna sin plats.

170
00:09:30,760 --> 00:09:31,840
Vilken tönt!

171
00:09:32,440 --> 00:09:34,400
Scotty är så trevlig också.

172
00:09:34,480 --> 00:09:37,400
Jag frågade om han ville flytta
och han sa nej.

173
00:09:37,480 --> 00:09:39,600
Det är allt jag kan göra!

174
00:09:42,000 --> 00:09:46,320
Jag minns var jag satt,
jag brukar inte sitta där för Victoria.

175
00:09:46,400 --> 00:09:49,440
Jag var bredvid kylskåpen och matbordet

176
00:09:49,520 --> 00:09:50,880
och kaffemaskinen.

177
00:09:51,760 --> 00:09:54,400
Scott Boland förtjänade
verkligen sin chans.

178
00:09:54,480 --> 00:09:57,840
Han har varit en ståndare
för Victoria i flera år.

179
00:09:58,440 --> 00:10:00,640
Professionell cricketspelare i 12 år

180
00:10:00,760 --> 00:10:03,320
och det är första gången
han spelar för Australien.

181
00:10:03,400 --> 00:10:06,000
Du kanske aldrig får den chansen igen.

182
00:10:06,960 --> 00:10:11,440
Mitt mål i början av detta år var
att försöka komma in i ett testlag,

183
00:10:12,240 --> 00:10:14,520
men det är ganska svårt att bli utvald.

184
00:10:15,080 --> 00:10:17,880
Det är ett par hundra
professionella herrspelare

185
00:10:17,960 --> 00:10:20,880
som vill vara med i ett testlag
eller ett endagslag

186
00:10:21,000 --> 00:10:22,640
så alla har samma mål.

187
00:10:25,520 --> 00:10:29,120
Det var en stor betydelse
att komma in i den här testmatchen.

188
00:10:29,200 --> 00:10:33,280
Scott Boland, bara den fjärde inhemska
personen som spelar för Australien,

189
00:10:33,360 --> 00:10:35,880
bara den andra inhemska mannen

190
00:10:36,360 --> 00:10:39,840
och vår historik av att främja
inhemska cricketspelare i Australien

191
00:10:39,880 --> 00:10:41,200
är skamlig.

192
00:10:42,000 --> 00:10:45,120
Australien har hamnat långt ifrån
där det borde vara.

193
00:10:52,760 --> 00:10:53,760
TREDJE TESTMATCHEN

194
00:10:53,840 --> 00:10:56,080
MCG börjar fyllas.

195
00:10:56,160 --> 00:10:58,640
Så härlig atmosfär på denna berömda mark.

196
00:10:58,720 --> 00:11:01,080
Annandagen är en stor händelse.

197
00:11:01,600 --> 00:11:04,680
Som supporter är man nervös för spelarna.

198
00:11:04,760 --> 00:11:07,240
En av de största
sportdagarna i Australien.

199
00:11:07,320 --> 00:11:10,640
Lag runtom i världen vet
att annandagsmatchen är stor,

200
00:11:10,720 --> 00:11:12,960
för att inte tala om Ashes annandagsmatch.

201
00:11:13,040 --> 00:11:15,320
Vilken tid för Scott Boland också.

202
00:11:15,400 --> 00:11:19,360
Som 32 år tror man kanske inte
att han skulle få spela för Australien.

203
00:11:19,440 --> 00:11:21,440
Om ni kan ställa er upp

204
00:11:21,520 --> 00:11:25,840
medan vi välkomnar Senior Wurundjeri,
Aunty Joy Wandin Murphy, som ska framföra

205
00:11:25,920 --> 00:11:27,560
Welcome to Country.

206
00:11:27,640 --> 00:11:32,040
Idag är vi mycket hedrade,
och vi gratulerar vår egen, Scott Boland,

207
00:11:32,120 --> 00:11:34,240
till sin debuttestmatch.

208
00:11:36,720 --> 00:11:40,560
Inför matchen ledde vi med 2-0.

209
00:11:40,640 --> 00:11:43,680
Det ger en mycket självförtroende.

210
00:11:43,760 --> 00:11:46,640
Man tänker att man har dem.

211
00:11:46,720 --> 00:11:51,040
"Vi ska fortsätta kämpa och pressa
och så kommer de att knäckas."

212
00:11:51,120 --> 00:11:53,160
Australien leder med 2-0 i serien.

213
00:11:53,240 --> 00:11:56,200
Pat Cummins tillbaka,
vinner uppkastet, väljer att kasta.

214
00:11:57,920 --> 00:12:02,120
Där är väsenet! Jag gillar det!
Australiensarna, det är kapten Pat!

215
00:12:02,200 --> 00:12:04,960
Det är kast med perfektion från kaptenen.

216
00:12:07,040 --> 00:12:08,800
Green tar den!

217
00:12:09,280 --> 00:12:12,080
Australien vill vara
så hänsynslöst som möjligt

218
00:12:12,880 --> 00:12:14,520
och de kunde lukta blod.

219
00:12:18,600 --> 00:12:22,320
Den här killen kastar riktigt bra.

220
00:12:22,400 --> 00:12:24,600
Vi fick igenom ett par golden,

221
00:12:24,680 --> 00:12:27,360
men den killen är nåt särskilt.

222
00:12:28,040 --> 00:12:31,800
En ganska stor stund
är på gång för en Victoria-spelare.

223
00:12:32,440 --> 00:12:34,280
Han får sin chans på annandagen.

224
00:12:35,120 --> 00:12:39,000
Inledningen av matchen
är lite suddig. Jag minns inte det.

225
00:12:39,080 --> 00:12:42,360
Men jag minns att jag skakade
och var ganska nervös.

226
00:12:42,440 --> 00:12:45,560
Debuterar i en Ashes-match på MCG.

227
00:12:49,240 --> 00:12:51,480
Fick Boland sin första testwicket?

228
00:12:51,960 --> 00:12:53,960
Det är hans första testwicket!

229
00:12:54,040 --> 00:12:55,400
Jag var så glad.

230
00:12:55,480 --> 00:12:58,800
Jag fick åtminstone en wicket,
det kunde ingen ta bort.

231
00:13:02,120 --> 00:13:04,360
Han får kontakt med Ollie Robinson,

232
00:13:04,440 --> 00:13:08,200
men den föll ner
i händerna på Scott Boland!

233
00:13:09,120 --> 00:13:14,680
Australien avslutar dessa innings.
185, bra jobbat av kastarna.

234
00:13:17,320 --> 00:13:20,720
England åkte ut billigt,
men då visade James Anderson

235
00:13:20,800 --> 00:13:23,520
varför han är en av de bästa kastarna.

236
00:13:23,600 --> 00:13:25,480
Pressat, och där är den!

237
00:13:25,560 --> 00:13:28,720
Jimmy Anderson får en massiv wicket,
Warner är ute,

238
00:13:28,800 --> 00:13:30,760
och det är wicketen England behövde.

239
00:13:31,400 --> 00:13:33,080
-Ja!
-Fick honom!

240
00:13:33,640 --> 00:13:35,760
James Anderson slår igenom!

241
00:13:35,840 --> 00:13:40,160
Det var bara en så konstig testmatch
och så många wickets.

242
00:13:40,240 --> 00:13:43,440
England smyger sig tillbaka i testmatchen.

243
00:13:45,040 --> 00:13:47,520
I luften, Jimmy Anderson med sin fjärde!

244
00:13:49,600 --> 00:13:50,440
Fick honom!

245
00:13:51,320 --> 00:13:54,640
Bra insats från England.
De har visat lite karaktär.

246
00:13:54,720 --> 00:13:56,280
Det var en jättebra match.

247
00:13:56,360 --> 00:13:59,040
England tog sig tillbaka i testmatchen.

248
00:13:59,440 --> 00:14:02,400
I andra inningsen
låg England 80 runs efter,

249
00:14:02,480 --> 00:14:03,800
de var inte ute.

250
00:14:42,960 --> 00:14:47,320
Vi är från Gulidjan-stammen
från Colac-området i Victoria.

251
00:14:47,840 --> 00:14:52,880
Min farfar var ursprungligen därifrån.
Han blev borttagen från det området.

252
00:14:54,400 --> 00:14:59,840
Han adopterades ung, och det var alltid
lite av en oberättad historia där.

253
00:15:01,880 --> 00:15:06,440
Vi fick reda på vårt inhemska arv
efter att farfar gick bort,

254
00:15:06,520 --> 00:15:09,160
vilket förmodligen var 10, 15 år sen nu.

255
00:15:09,240 --> 00:15:10,840
Hur gamla är dessa?

256
00:15:14,000 --> 00:15:17,320
Att växa upp utan
att veta om vårt familjearv

257
00:15:17,400 --> 00:15:21,720
och sen vilja lära mig mer om det
nu när jag och min bror är äldre,

258
00:15:22,320 --> 00:15:26,120
det har verkligen hjälpt.
Vi har haft stöd och folk att prata med

259
00:15:26,200 --> 00:15:28,960
och som kan lära oss
om aboriginernas historia

260
00:15:29,040 --> 00:15:30,840
som vi en gång skulle ha vetat.

261
00:15:37,360 --> 00:15:39,000
-Kom igen!
-Långt slag.

262
00:15:40,120 --> 00:15:42,840
Jag är den andra manliga
aborigin-testspelaren.

263
00:15:43,800 --> 00:15:47,520
Jag har en möjlighet att komma ut
till avlägsna områden i Australien

264
00:15:47,600 --> 00:15:51,280
och försöka hjälpa till
att marknadsföra cricket i dessa samhällen

265
00:15:51,360 --> 00:15:53,720
och förhoppningsvis med tiden
kan vi få fler

266
00:15:53,800 --> 00:15:57,120
inhemska ungdomar att spela mer cricket

267
00:15:57,200 --> 00:15:59,840
och att cricket blir lite vanligare.

268
00:16:00,320 --> 00:16:03,760
Bästa sättet för mig att vara
en förebild var att spela cricket.

269
00:16:05,360 --> 00:16:06,280
Fortsätt.

270
00:16:06,360 --> 00:16:09,920
Och fortsätta att synas,
för du kan inte vara det du inte kan se.

271
00:16:12,880 --> 00:16:16,200
Australien har inte
en överväldigande överlägsenhet...

272
00:16:16,280 --> 00:16:17,480
DAG TVÅ
SISTA OMGÅNGEN

273
00:16:17,560 --> 00:16:21,880
...i testmatchen efter två innings
och Ashes står på spel.

274
00:16:22,480 --> 00:16:26,200
Vi har ungefär en timmes cricket kvar.
Australien leder med 82.

275
00:16:26,280 --> 00:16:29,800
England klamrar sig fast
med fingertopparna för tillfället.

276
00:16:31,360 --> 00:16:34,280
Där är kanten! Det tog inte lång tid!

277
00:16:34,880 --> 00:16:40,480
Zak Crawley, ute för fem, en för sju,
och du kan höra bruset nu.

278
00:16:43,040 --> 00:16:46,200
Det är nära!
De gillar en Australien-bekräftelse!

279
00:16:47,880 --> 00:16:51,040
Det har gett England
den sämsta tänkbara starten

280
00:16:51,120 --> 00:16:53,800
i andra inningsen. De är två för sju.

281
00:16:56,400 --> 00:16:59,960
Har 25 minuters spel kvar för dagen.

282
00:17:00,560 --> 00:17:03,560
De har inte råd
att förlora fler wickets ikväll.

283
00:17:03,640 --> 00:17:08,560
Vi hade ungefär tio overs att kasta
och jag hoppades få in en eller två.

284
00:17:08,600 --> 00:17:10,800
Jag kastade 13 overs i första inningen.

285
00:17:10,880 --> 00:17:15,160
När vi väl kastade ut dem
kände jag hur trött jag var.

286
00:17:15,240 --> 00:17:16,880
Jag tror det var nerver.

287
00:17:16,960 --> 00:17:19,880
Jag tröttnade lite snabbare
än vad jag brukar.

288
00:17:19,960 --> 00:17:22,160
Om Scott Boland slår en wicket här,

289
00:17:22,240 --> 00:17:25,000
får han sin hemmapublik
med tio minuter kvar.

290
00:17:25,560 --> 00:17:27,720
Så mycket spänning i luften.

291
00:17:27,800 --> 00:17:32,080
Det är nåt jag drömde om som barn
och nu levde jag ut det.

292
00:17:32,160 --> 00:17:33,800
Så jag var väldigt nervös.

293
00:17:34,320 --> 00:17:37,800
Mina händer var svettiga.
Att greppa bollen kändes inte normalt.

294
00:17:47,000 --> 00:17:49,520
England överlever inte ett kast till.

295
00:17:49,560 --> 00:17:51,640
Stressa inte. Grip inte för hårt.

296
00:17:51,720 --> 00:17:54,480
Bara kasta lite snabbare
och var inte försiktig.

297
00:17:54,560 --> 00:17:56,960
Man måste ha självförtroende.

298
00:17:57,040 --> 00:18:00,560
Åtta minuter kvar.
För att inte göra några misstag.

299
00:18:03,480 --> 00:18:06,040
Får MCG på fötter!

300
00:18:06,520 --> 00:18:10,920
-England, ännu en motgång, 3 för 22!
-Wow!

301
00:18:11,000 --> 00:18:14,800
Ännu ett praktkast från den stora
Victoria-spelaren som kom inångande.

302
00:18:17,000 --> 00:18:20,440
Jack Leach,
han har sex minuter på sig att överleva.

303
00:18:20,520 --> 00:18:23,880
När jag sprang runt grinden,
kunde jag se stumparna.

304
00:18:24,960 --> 00:18:27,560
"Jösses, jag kommer
att gå till stumparna."

305
00:18:32,400 --> 00:18:34,560
Boland, igen. Titta på avspärrningen.

306
00:18:34,640 --> 00:18:38,800
Boland! Boland är het på G i England!

307
00:18:39,280 --> 00:18:41,040
De krossar!

308
00:18:41,080 --> 00:18:45,000
Lyssna på bruset, Howie!
Slår stolarna på MCG!

309
00:18:45,080 --> 00:18:47,480
Deras lokala man fick två i over!

310
00:18:49,520 --> 00:18:52,040
Extraordinär timme testcricket, det här!

311
00:18:53,320 --> 00:18:56,240
Wow, England har alla möjliga problem.

312
00:18:56,320 --> 00:18:58,640
Det är Ashes-cricket!

313
00:18:59,240 --> 00:19:00,440
Fan, det var högt!

314
00:19:00,960 --> 00:19:03,200
DAG TRE

315
00:19:03,280 --> 00:19:05,960
England trodde
att de hängde kvar i serien,

316
00:19:06,040 --> 00:19:08,520
men då visade Australien sin auktoritet.

317
00:19:08,560 --> 00:19:09,800
Det gjorde de.

318
00:19:13,320 --> 00:19:17,440
De klarar kanske några omgångar,
de slår kanske hela dagen. Håll ut.

319
00:19:18,720 --> 00:19:21,000
De ligger under med 51 för tillfället.

320
00:19:21,080 --> 00:19:26,280
Kan de skapa en ledning på 150-200 runs
för att pressa Australien?

321
00:19:26,880 --> 00:19:30,440
Det var ett av de mest
njutbara spel igår kväll.

322
00:19:30,520 --> 00:19:34,480
Scott Boland gav två för en i en over.

323
00:19:34,560 --> 00:19:38,320
Jag mådde ganska bra.
Jag hade två wickets utan runs.

324
00:19:38,400 --> 00:19:41,320
Jag tänkte:
"Jag undrar om jag får en wicket till."

325
00:19:44,000 --> 00:19:45,760
Slår honom igen!

326
00:19:46,720 --> 00:19:50,320
Och han får in den! Boland, fortsätter!

327
00:19:50,440 --> 00:19:54,400
Från gårdagens hjälteinsatser,
Scotty Boland.

328
00:19:54,880 --> 00:19:58,920
1,5 overs, tre för fem.

329
00:19:59,000 --> 00:20:00,800
Scotty Boland kan inte göra fel.

330
00:20:00,880 --> 00:20:05,080
Det kändes bra.
Bollen kom ut, gick dit jag ville.

331
00:20:05,720 --> 00:20:10,000
Jag höll bollen annorlunda för att försöka
få bollen att gå åt andra hållet.

332
00:20:10,080 --> 00:20:11,280
Försökte få en kantboll.

333
00:20:12,960 --> 00:20:14,680
Kanten är tagen!

334
00:20:14,760 --> 00:20:17,640
Boland, otroligt!

335
00:20:17,760 --> 00:20:20,920
Fäller Englands kapten.

336
00:20:21,040 --> 00:20:25,240
Scotty Boland
lever ut sina drömmar på MCG.

337
00:20:25,320 --> 00:20:29,760
Bollen gick runt hörnen.
Jag har aldrig sett nåt liknande.

338
00:20:29,880 --> 00:20:32,640
Boland! Boland!

339
00:20:32,720 --> 00:20:35,760
Boland, nu fyra wickets för fem runs.

340
00:20:35,800 --> 00:20:39,240
Om du fick fyra för inte många,
blir du ganska nöjd

341
00:20:39,320 --> 00:20:43,000
med hur bollen kommer ut,
så jag ville bara fortsätta kasta.

342
00:20:43,080 --> 00:20:46,160
Boland är nu en borta
från en femma för här på G.

343
00:20:47,200 --> 00:20:48,480
Tillbaka på honom!

344
00:20:48,560 --> 00:20:51,280
Scotty Boland har tagit fem!

345
00:20:51,320 --> 00:20:54,760
Mannen kan inte göra fel
inför sin hemmapublik!

346
00:20:54,800 --> 00:20:56,800
Fem för fem!

347
00:20:56,920 --> 00:21:00,800
"Jag var på MCG den dagen
Scotty Boland tog fem för fem",

348
00:21:00,920 --> 00:21:03,560
är vad alla kommer att säga när de går.

349
00:21:04,720 --> 00:21:09,240
Jag fattar det fortfarande inte.
Hela morgonen gick så fort.

350
00:21:09,320 --> 00:21:11,400
Jag hann inte ta in allt.

351
00:21:11,480 --> 00:21:13,480
Jag har aldrig sett nåt liknande.

352
00:21:14,720 --> 00:21:17,800
Det var bara... Det var otroligt.

353
00:21:19,560 --> 00:21:21,200
Pappa jobbade den morgonen.

354
00:21:21,280 --> 00:21:24,200
Han gick till arenan,
lyssnade på sin telefon.

355
00:21:24,280 --> 00:21:27,960
Han hoppades komma dit
före sista wicketen, men han missade det.

356
00:21:32,560 --> 00:21:36,440
Kant! Boland har sex på G!

357
00:21:36,960 --> 00:21:39,000
Bygg mannen en staty!

358
00:21:39,640 --> 00:21:41,880
"Bygg mannen en staty", det var det.

359
00:21:41,960 --> 00:21:46,520
Jag hör det hela tiden från folk
som bara skriker ut det. Typ mycket.

360
00:21:46,560 --> 00:21:48,400
Vad händer här, Howie?

361
00:21:50,280 --> 00:21:54,480
Scotty Boland har sex för fem på MCG

362
00:21:54,560 --> 00:21:57,920
och Ashes är en wicket bort!

363
00:21:58,000 --> 00:22:02,120
Bara gå i pension
efter dagens spel av Scotty Boland.

364
00:22:02,200 --> 00:22:03,680
Det lär inte överträffas.

365
00:22:04,400 --> 00:22:05,640
Sex för fem.

366
00:22:06,120 --> 00:22:08,520
Scotty skulle bli en kulthjälte

367
00:22:08,600 --> 00:22:12,600
inom en timme eller nåt.
Det var fantastiskt.

368
00:22:12,680 --> 00:22:17,400
Boland! Boland!

369
00:22:17,480 --> 00:22:20,920
De näst bästa siffrorna nånsin
i en Ashes-testmatch, tror jag.

370
00:22:21,000 --> 00:22:22,240
I sin debut?

371
00:22:22,320 --> 00:22:24,680
Det är drömvärld, eller hur?

372
00:22:24,760 --> 00:22:26,600
Sex för sju!

373
00:22:26,680 --> 00:22:28,200
Det är löjligt!

374
00:22:28,280 --> 00:22:31,040
Boland! Boland!

375
00:22:31,120 --> 00:22:34,840
Den minsta tummen upp
från hemstadshjälten.

376
00:22:34,920 --> 00:22:38,320
Publiken blev tokig.
Jag blev lite generad.

377
00:22:38,400 --> 00:22:42,320
Jag visste inte riktigt vad som hände
eller hur jag skulle känna.

378
00:22:42,840 --> 00:22:44,400
Scotty är en ganska blyg kille.

379
00:22:44,480 --> 00:22:47,720
Han har aldrig spelat mycket cricket
inför stora folkmassor,

380
00:22:47,800 --> 00:22:51,920
så att ha hela publiken
som hejade på honom,

381
00:22:53,160 --> 00:22:56,960
det såg inte naturligt ut för Scotty.
Han är för ödmjuk.

382
00:22:57,600 --> 00:23:01,200
De är en wicket bort.
En wicket från Ashes!

383
00:23:04,320 --> 00:23:07,160
Kastade honom! Där är det!

384
00:23:07,240 --> 00:23:11,200
Australiern är uppe,
de har behållit Ashes!

385
00:23:11,280 --> 00:23:13,960
Med stöd av en hjälte hemifrån,

386
00:23:14,040 --> 00:23:19,240
krossade England,
en innings och 14 runs, 3-0.

387
00:23:20,120 --> 00:23:23,440
Dominans, dominans från hemmalaget!

388
00:23:26,720 --> 00:23:29,680
Kulturellt sett
är detta ett djupt ögonblick.

389
00:23:29,760 --> 00:23:32,920
En man svävar över alla andra.

390
00:23:33,000 --> 00:23:35,480
Det finns där i Welcome to Country.

391
00:23:35,560 --> 00:23:38,640
Det är i presentationen
av Johnny Mullagh-medaljen.

392
00:23:41,440 --> 00:23:43,480
Det här är Cathy Freeman-ögonblicket.

393
00:23:43,560 --> 00:23:49,280
Det är med en stor ära som vi erkänner
och firar och gratulerar dig, Scott,

394
00:23:49,760 --> 00:23:51,640
som en av våra alldeles egna.

395
00:23:54,840 --> 00:23:57,640
Från turnén 1868 var aboriginerlaget

396
00:23:57,720 --> 00:24:00,360
som åkte till England,
det första australiska laget

397
00:24:00,440 --> 00:24:03,920
att lämna landet
för att spela en sport i ett annat land.

398
00:24:04,000 --> 00:24:07,160
Och Johnny Mullagh
var deras allrounder-stjärna.

399
00:24:07,240 --> 00:24:10,960
Nu har han annandagens
Bästa spelare uppkallad efter sig.

400
00:24:11,600 --> 00:24:13,880
Det var en enorm inspiration

401
00:24:13,960 --> 00:24:18,200
för alla som kanske inte kände
att cricket var en sport för dem.

402
00:24:18,720 --> 00:24:23,040
Det är ett speciellt ögonblick
för mig och för aboriginerna.

403
00:24:23,120 --> 00:24:24,960
Jag gjorde min familj ganska stolt.

404
00:24:27,560 --> 00:24:30,720
Hur bra är det?
Scotty Bästa spelare och får medaljen.

405
00:24:30,800 --> 00:24:34,600
Sju chanser på 24 bollar på MCG.
Det händer bara inte.

406
00:24:35,440 --> 00:24:36,600
Händer inte.

407
00:24:39,320 --> 00:24:40,160
Tja,

408
00:24:41,200 --> 00:24:43,880
det gör det, Carey. Det gjorde det precis.

409
00:24:43,960 --> 00:24:48,880
En saga, inte bara för Scotty,
vi fick Ashes med 3-0.

410
00:24:48,960 --> 00:24:51,960
Ett riktigt stolt ögonblick
för australisk cricket.

411
00:24:56,360 --> 00:25:00,720
Normalt sett är testmatchen på MCG
dit alla familjer kommer till jul.

412
00:25:00,800 --> 00:25:03,040
Vi försöker få in dem i omklädningsrummet.

413
00:25:03,120 --> 00:25:04,800
Vår lagmanager, Gav, säger:

414
00:25:04,880 --> 00:25:08,240
"Covidrutiner. De får inte
gå in i omklädningsrummet."

415
00:25:08,320 --> 00:25:12,400
Jag sa:
"Vi kan träffa dem därute. I parken."

416
00:25:12,520 --> 00:25:15,600
Han sa: "Nej, på planen." "Underbart."

417
00:25:16,600 --> 00:25:17,800
Spring!

418
00:25:20,200 --> 00:25:24,440
Vi tog ut allt på planen
och det blev en magisk eftermiddag.

419
00:25:25,680 --> 00:25:28,640
Det är dem vi spelar för
och som stöttar oss mest,

420
00:25:28,720 --> 00:25:32,280
familjen, så att ha småbarn
som springer runt på G,

421
00:25:32,800 --> 00:25:36,040
barnen lekte på planen
som vi precis vann Ashes på.

422
00:25:37,680 --> 00:25:40,800
Det är det som gör
australiska cricketlaget så speciellt,

423
00:25:40,880 --> 00:25:42,840
att göra det till en familjemiljö.

424
00:25:43,720 --> 00:25:46,840
En klar sommardag,
en ganska fantastisk plats

425
00:25:46,920 --> 00:25:49,720
att ligga på gräset och ta några öl.

426
00:25:53,440 --> 00:25:55,400
Så roligt, det var så roligt.

427
00:25:56,680 --> 00:25:58,640
Det är nåt man värdesätter för alltid.

428
00:25:58,720 --> 00:26:00,920
Ta upp stumparna och sätt tillbaka dem.

429
00:26:02,440 --> 00:26:03,440
Där borta?

430
00:26:03,520 --> 00:26:07,920
Att ha mina barn där ute,
de skulle inte förstå vad det innebär,

431
00:26:08,000 --> 00:26:11,120
men det är nåt jag har drömt om
och alltid velat,

432
00:26:11,240 --> 00:26:14,280
att spela cricket för Australien.
Jag måste göra det.

433
00:26:14,360 --> 00:26:17,360
Vi vann Ashes. Vi fick fira på planen.

434
00:26:18,120 --> 00:26:19,560
Apan då?

435
00:26:19,640 --> 00:26:22,000
Jag skulle inte ändra på
min debutmatch för nåt.

436
00:26:23,480 --> 00:26:24,400
Okej.

437
00:26:48,720 --> 00:26:52,680
Jag föddes i Pakistan och vi flyttade hit
när jag var fyra år gammal.

438
00:26:53,840 --> 00:26:57,480
I skolan var det bara
två eller tre färgade barn.

439
00:26:57,560 --> 00:26:58,960
ISLAMISKT COLLEGE I BRISBANE

440
00:26:59,040 --> 00:27:01,600
Det var mestadels vita, australiska barn.

441
00:27:02,200 --> 00:27:04,280
Ni har tur som har mångkulturella barn.

442
00:27:05,080 --> 00:27:09,200
När du var ung,
dömde folk dig efter hur du var

443
00:27:09,280 --> 00:27:11,240
och vad tänkte du på?

444
00:27:11,720 --> 00:27:17,000
Japp. Ni måste förstå att jag växte upp
i Australien på 1990-talet

445
00:27:17,080 --> 00:27:19,880
och folk visste inte vad islam var då.

446
00:27:19,960 --> 00:27:22,880
Folk antog automatiskt
att jag var från Indien.

447
00:27:22,960 --> 00:27:26,200
De trodde att hinduism och islam
var samma sak.

448
00:27:26,280 --> 00:27:29,920
De frågade mig varför jag inte bar turban.
Jag kände mig dömd.

449
00:27:30,000 --> 00:27:35,640
Jag kallades för många namn.
Curry-mumsaren, nedsättande termer.

450
00:27:35,720 --> 00:27:38,120
Jag visade inte att det gjorde ont.

451
00:27:38,800 --> 00:27:40,920
Speciellt om du ser annorlunda ut,

452
00:27:41,000 --> 00:27:43,280
finns det folk som försöker dra ner dig.

453
00:27:43,800 --> 00:27:45,880
Man måste tro på sig själv.

454
00:27:45,960 --> 00:27:49,160
Folk gör det för att de är rädda
för det de inte vet,

455
00:27:49,240 --> 00:27:51,440
rädda för det de inte förstår.

456
00:27:51,880 --> 00:27:54,280
Har vi en annan fråga? Ja.

457
00:27:54,360 --> 00:27:56,680
Vilken är din favoritdel med cricket?

458
00:27:57,160 --> 00:28:00,080
Min favoritdel med cricket
är att vara i ett lag.

459
00:28:00,520 --> 00:28:03,640
Mina bröder skulle säga
att när de vann över mig,

460
00:28:03,720 --> 00:28:05,040
var jag dålig förlorare.

461
00:28:05,880 --> 00:28:07,880
Jag brukade kasta saker. Jag grät.

462
00:28:07,960 --> 00:28:11,960
När jag var i ett cricketlag
var vi alla en del av nåt.

463
00:28:12,040 --> 00:28:15,600
När vi vann, firade vi.
När vi förlorade, hade vi varandra.

464
00:28:15,680 --> 00:28:19,480
Det älskar jag med lagsporter.
Man delar nåt.

465
00:28:21,600 --> 00:28:24,040
Tappa inte bort detta papper.
Tappa det inte!

466
00:28:24,120 --> 00:28:27,840
När jag var omkring tio
åkte jag på ett cricketläger.

467
00:28:27,920 --> 00:28:30,080
Allan Border och Matthew Hayden var där.

468
00:28:30,600 --> 00:28:32,960
Om det är som det så gör det skillnad

469
00:28:33,040 --> 00:28:35,400
för jag är 35 och minns det fortfarande.

470
00:28:36,400 --> 00:28:38,440
Förhoppningsvis har jag samma inverkan.

471
00:28:39,600 --> 00:28:42,800
Det fanns inga muslimska
australiska förebilder under uppväxten.

472
00:28:42,880 --> 00:28:47,480
Jag kan dela mina erfarenheter med dem,
även om de är svåra att prata om.

473
00:28:49,080 --> 00:28:50,840
Jag hade inte precis en affisch

474
00:28:50,920 --> 00:28:53,240
med: "Jag vill vara i Australiens lag."

475
00:28:53,320 --> 00:28:56,120
Det var så långt ifrån det som möjligt.

476
00:28:56,840 --> 00:29:00,160
Jag accepterade att jag blev äldre.
Jag var utanför laget.

477
00:29:00,640 --> 00:29:03,600
Jag var så tacksam för resan
fram till den punkten.

478
00:29:03,680 --> 00:29:05,720
Tack, Gud,
för att du gav mig 44 matcher.

479
00:29:06,360 --> 00:29:09,160
Det största för mig
är att lita på Guds plan.

480
00:29:09,240 --> 00:29:12,280
Många dåliga saker som händer
är en välsignelse.

481
00:29:12,360 --> 00:29:15,800
När bra saker händer, vad som än händer,
säger man "overkligt".

482
00:29:15,880 --> 00:29:18,440
Och bara släpper det.
Det är mitt enda råd.

483
00:29:20,640 --> 00:29:23,520
-Visst. Detsamma.
-Om Gud vill. Trevligt.

484
00:29:23,600 --> 00:29:25,200
Hej på dig med, hur är det?

485
00:29:26,360 --> 00:29:29,240
Livet kunde vara värre.
Jag var på en riktigt bra plats.

486
00:29:29,320 --> 00:29:30,400
Är du vänsterhänt?

487
00:29:30,480 --> 00:29:34,200
Jag trodde verkligen
att jag inte skulle spela för Australien.

488
00:29:37,680 --> 00:29:40,200
Senaste nytt,
Australiens slagman, Travis Head,

489
00:29:40,280 --> 00:29:45,960
har testat positivt för covid-19,
så kan inte spela testmatchen i Sydney.

490
00:29:46,440 --> 00:29:50,440
Det rapporteras
att Usman Khawaja ska ersätta honom.

491
00:29:52,080 --> 00:29:56,680
Fan. Jag ska nog faktiskt
spela nästa match här.

492
00:29:57,080 --> 00:30:00,400
Det var inte nog.
Det var: "Jag ska spela nästa match."

493
00:30:03,120 --> 00:30:04,560
-Mitten?
-Ja.

494
00:30:05,120 --> 00:30:07,920
När man är 12:e man,
väntar man på alla andra.

495
00:30:08,000 --> 00:30:09,720
Man väntar och kommer i slutet.

496
00:30:09,800 --> 00:30:12,360
Jag satte på mina skydd
och Andrew McDonald sa:

497
00:30:12,440 --> 00:30:15,120
"I laget redan, antar jag."

498
00:30:15,200 --> 00:30:17,320
Jag sa: "Vem ska ni annars välja?"

499
00:30:18,600 --> 00:30:21,080
Du måste vara med om du har skydd.

500
00:30:21,160 --> 00:30:23,640
-Nej, bara upprymd.
-Bara upprymd?

501
00:30:23,720 --> 00:30:24,760
Ja.

502
00:30:25,880 --> 00:30:30,080
Boland är inte här. Heady är inte här.
Jag går uppåt i hackordningen.

503
00:30:30,160 --> 00:30:32,440
Jag slog och det gick jättedåligt,

504
00:30:32,520 --> 00:30:35,800
gick ut fem-sex gånger, tänkte:
"Det här är ingen bra start."

505
00:30:35,880 --> 00:30:38,680
Vi gick tillbaka till Rach, jag sa:

506
00:30:38,760 --> 00:30:41,120
"Jag slår inte så bra just nu."

507
00:30:41,200 --> 00:30:45,400
Han kämpar med att slå.
Behövs ett samtal för honom?

508
00:30:45,480 --> 00:30:49,400
Jag snackade med Georgie igår.
Usie är vid fem.

509
00:30:49,720 --> 00:30:51,440
Har ni bestämt laget?

510
00:30:51,520 --> 00:30:53,560
Ja. Bara en förändring,

511
00:30:53,640 --> 00:30:56,800
Usie Khawaja kommer in för Travis Head.

512
00:30:58,200 --> 00:31:00,600
FJÄRDE TESTMATCHEN
SCG, SYDNEY

513
00:31:04,160 --> 00:31:07,960
Det har inte hänt på länge.
Den där känslan av nerver kom in.

514
00:31:08,440 --> 00:31:10,000
Och det var förvånande.

515
00:31:10,680 --> 00:31:14,680
Vid 35 och få en ny chans,
hoppas att han tar den.

516
00:31:14,760 --> 00:31:18,720
Ovanligt för Australien att välja
en spelare i 35-årsåldern,

517
00:31:19,160 --> 00:31:21,480
men jag tror att det var ett erkännande

518
00:31:21,560 --> 00:31:25,320
att man inte riktigt
kunde neka Khawaja möjligheten.

519
00:31:29,720 --> 00:31:33,120
-Den är tagen!
-Och genombrottet.

520
00:31:33,680 --> 00:31:38,000
Labuschagne, borta tidigt.
Det är en stor öppning nu för England.

521
00:31:54,040 --> 00:31:55,840
Efter år utanför testlaget

522
00:31:55,920 --> 00:31:59,000
kommer Usman Khawaja in
för sin 45:e testmatch.

523
00:32:02,760 --> 00:32:05,200
Han kommer in i ett mycket viktigt skede,

524
00:32:05,280 --> 00:32:07,960
i Australiens första innings.
England trycker på.

525
00:32:08,880 --> 00:32:10,760
I slutändan

526
00:32:10,840 --> 00:32:14,560
var det ett osannolikt scenario
att Heady fick covid och att jag kom in.

527
00:32:15,040 --> 00:32:19,560
Allt jag ville göra i testmatchen
var att inte göra en duck.

528
00:32:24,320 --> 00:32:26,880
Khawaja söker efter sin första run.

529
00:32:30,560 --> 00:32:31,720
Men kan inte få den.

530
00:32:31,800 --> 00:32:35,120
I bakhuvudet tänker han:
"Jag har en möjlighet.

531
00:32:35,200 --> 00:32:37,800
"Om jag inte får några runs,
åker jag nog ut igen."

532
00:32:37,880 --> 00:32:41,760
De har anat ett ögonblick.
Han har inte fått några poäng.

533
00:32:41,840 --> 00:32:45,280
Det finns ögonblick i en testmatch
där man ibland undrar,

534
00:32:45,360 --> 00:32:48,600
men de är alla på. De är alla redo.

535
00:32:50,960 --> 00:32:55,080
Jag hade min pulsmätare på
och jag hade kanske 20 kast den kvällen.

536
00:32:55,600 --> 00:32:59,040
Det var 180 slag hela vägen.
Jag kände hur mitt hjärta bankade...

537
00:33:03,040 --> 00:33:03,920
Ja!

538
00:33:04,000 --> 00:33:07,840
Khawaja sätter igång
och får rätt på det med en fin gräns.

539
00:33:09,640 --> 00:33:13,760
Jag tog det första kastet för fyra.
Jag tänkte bara "tack".

540
00:33:13,840 --> 00:33:15,720
Jag har gjort mitt!

541
00:33:17,440 --> 00:33:19,760
Oavsett vad som hände nu,
brydde jag mig inte.

542
00:33:21,440 --> 00:33:22,520
Ja!

543
00:33:23,400 --> 00:33:27,280
Varje run jag fick var njutning.
Varje gräns jag fick var kul.

544
00:33:28,080 --> 00:33:30,360
Vilket slag av Usman Khawaja.

545
00:33:30,440 --> 00:33:31,280
Vilket slag.

546
00:33:31,360 --> 00:33:34,440
Han vet vilka slag han kan spela
och när han ska spela dem.

547
00:33:34,520 --> 00:33:36,680
-Det här är utsökt.
-Ja!

548
00:33:36,760 --> 00:33:38,240
Jag tittar upp och är på 20.

549
00:33:38,320 --> 00:33:41,280
"Det är ganska coolt.
Inte en duck. Bra jobbat."

550
00:33:41,360 --> 00:33:44,480
Tittar upp igen, 40. "Jag kan ta 50."

551
00:33:45,680 --> 00:33:47,200
Det blir hans 50:e.

552
00:33:47,680 --> 00:33:50,080
Tillbaka till testcricket på SCG.

553
00:33:50,560 --> 00:33:54,120
Det var ett tag sen
och det har varit en bra innings hittills.

554
00:33:54,840 --> 00:33:57,800
Jag får 50 och jag tänker:
"Okej. Det är inte illa.

555
00:33:57,880 --> 00:34:01,480
"Vi fortsätter så här."
Och så gick 50 till 70.

556
00:34:01,560 --> 00:34:04,320
-Ja!
-Den slås snyggt iväg.

557
00:34:04,400 --> 00:34:05,920
Khawaja är på gång.

558
00:34:07,360 --> 00:34:10,320
Han har en vacker rytm
till sina innings för tillfället.

559
00:34:10,440 --> 00:34:14,520
Sen gick 80 till 90.
Jag tänkte: "Okej, okej."

560
00:34:16,080 --> 00:34:21,080
Fyra till Usman Khawaja.
Slut på overn, 99.

561
00:34:21,520 --> 00:34:26,280
När vi kom till sista två overs
och jag var på 99

562
00:34:26,760 --> 00:34:28,640
började Patty blockera dem.

563
00:34:28,760 --> 00:34:32,120
"Vad gör du? Få ner mig i andra änden!"

564
00:34:32,600 --> 00:34:34,920
Jag ville inte gå på paus på 99.

565
00:34:35,000 --> 00:34:37,160
Alla vill ha bort Patty från strike.

566
00:34:37,280 --> 00:34:41,680
Det var sista bollen i overn
och jag slog en singel. Publiken buade.

567
00:34:44,080 --> 00:34:46,200
Patty tar singeln.

568
00:34:46,320 --> 00:34:49,800
Jag var glad över att få en singel.
Det var ganska jobbigt där ute.

569
00:34:49,880 --> 00:34:52,320
"Din idiot. Vad gör du?"

570
00:34:53,560 --> 00:34:56,000
Fem bollar kvar före paus.

571
00:34:56,800 --> 00:34:58,640
Publiken är rastlös, två bollar in.

572
00:35:01,000 --> 00:35:02,040
Det är en singel.

573
00:35:02,680 --> 00:35:05,440
Publiken gillar det.
Tre bollar för Usman Khawaja.

574
00:35:05,920 --> 00:35:07,520
Jag hade inte förväntat mig 100.

575
00:35:07,600 --> 00:35:10,640
Det kan man inte,
det är ovanligt, oavsett vad.

576
00:35:10,760 --> 00:35:13,640
De bästa får 30 hundringar
under hela sin karriär.

577
00:35:13,760 --> 00:35:16,840
De är de stora i spelet.
Det händer inte varje dag.

578
00:35:17,480 --> 00:35:20,280
Khawaja, på 99, tillbaka i testlaget.

579
00:35:21,760 --> 00:35:25,840
Slår till och slår den bra!
Khawaja, comeback-killen!

580
00:35:28,360 --> 00:35:30,920
En nionde testhundring för Usman Khawaja!

581
00:35:31,000 --> 00:35:35,320
Usie är tillbaka, och han är stor,
bättre än nånsin, och så glad för det!

582
00:35:43,520 --> 00:35:47,760
För att allt skulle bli så här,
vid exakt den här tidpunkten,

583
00:35:47,840 --> 00:35:51,640
att jag skulle få 100
i det här ögonblicket är så ovanligt.

584
00:35:53,520 --> 00:35:57,560
Min fru var där uppe, Aisha.
Det kunde inte ha varit bättre.

585
00:36:02,400 --> 00:36:04,960
Hela SCG skrek: "Usie!"

586
00:36:05,040 --> 00:36:08,120
Jag blir fortfarande pirrig
när jag tänker på det.

587
00:36:08,600 --> 00:36:10,840
Vackra innings av Usman Khawaja.

588
00:36:10,920 --> 00:36:15,200
137. Stående ovationer här på SCG.

589
00:36:21,120 --> 00:36:22,840
-Bra jobbat.
-Tack.

590
00:36:22,920 --> 00:36:24,800
Slå dem med din ljuddämpare.

591
00:36:30,880 --> 00:36:34,120
-Aisha, vad gör pappa?
-Hon listar ut det.

592
00:37:13,120 --> 00:37:14,440
Vila på mattan.

593
00:37:20,640 --> 00:37:22,160
Aisha, var är pappas näsa?

594
00:37:22,280 --> 00:37:24,080
Bra. Pappas öron?

595
00:37:24,640 --> 00:37:27,200
Pappas mun? Åh, nej, nej.
Det är inte munnen.

596
00:37:27,320 --> 00:37:30,080
Aisha, stor tjej.

597
00:37:30,920 --> 00:37:32,760
Vad sa du om profeten?

598
00:37:33,200 --> 00:37:36,400
Muhammed lät sina barn
hoppa på honom när han bad.

599
00:37:36,480 --> 00:37:37,360
Ja.

600
00:37:37,440 --> 00:37:39,520
Jag sa, första gången jag bad...

601
00:37:39,600 --> 00:37:42,320
När du bad, sa jag: "Aisha, kom ut."

602
00:37:42,400 --> 00:37:45,600
Och han sa: "Nej, hon kan stanna här."

603
00:37:45,640 --> 00:37:50,680
Jag vet inte hur han koncentrerar sig.
Jag skrattar så jag nästan kissar på mig.

604
00:37:50,800 --> 00:37:54,080
För hon gör så i hans ansikte
och rör honom

605
00:37:54,160 --> 00:37:58,160
och han är så koncentrerad,
det är ganska imponerande.

606
00:37:58,280 --> 00:38:00,480
-Åratal av övning.
-Ja.

607
00:38:03,640 --> 00:38:07,840
DAG FYRA

608
00:38:07,920 --> 00:38:10,520
England samlas. Ligger under med 122.

609
00:38:10,600 --> 00:38:12,920
Kan de få grepp om Australien, Vaughan?

610
00:38:13,000 --> 00:38:15,560
Kan de ge sig själva en möjlighet?

611
00:38:17,360 --> 00:38:18,640
För mig var det som:

612
00:38:18,760 --> 00:38:22,080
"Jag tror fortfarande inte
att jag kommer att spela nästa match."

613
00:38:22,160 --> 00:38:24,840
Om jag var uttagaren, skulle jag peta mig,

614
00:38:25,320 --> 00:38:27,880
med tanke på lagets bästa.

615
00:38:29,160 --> 00:38:33,080
På väg in i andra innings,
när Usman går ut med sitt slagträ,

616
00:38:33,600 --> 00:38:37,080
det kunde ha gått åt båda hållen,
matchen, Usmans karriär.

617
00:38:37,640 --> 00:38:40,160
Jag skulle bli förvånad
om de ändrade laget.

618
00:38:40,200 --> 00:38:43,760
-Petade de inte Khawaja?
-Och lämnade honom ute.

619
00:38:43,840 --> 00:38:45,680
Det blir olyckligt för Usman.

620
00:38:45,800 --> 00:38:48,000
Det är cricket. Det är ett tufft spel.

621
00:38:48,080 --> 00:38:51,080
Du kan vara i ditt esse,
ha allt du behöver,

622
00:38:51,160 --> 00:38:54,480
och nästa minut
blir du bortkastad för nån annan.

623
00:38:57,160 --> 00:38:58,840
Får den på handsken.

624
00:38:59,280 --> 00:39:01,520
England måste ta chansen nu.

625
00:39:01,600 --> 00:39:05,160
Bort med Khawaja och du har
Green och Carey som kastar.

626
00:39:05,280 --> 00:39:06,640
Plötsligt blir det match.

627
00:39:08,160 --> 00:39:11,160
Jag tycker att livet
är viktigare än cricket.

628
00:39:11,520 --> 00:39:14,440
Bra saker kommer att hända.
Skit kommer att hända.

629
00:39:14,520 --> 00:39:18,640
Man kan inte kontrollera det.
Bara njut av livet för vad det är.

630
00:39:20,080 --> 00:39:23,080
Tar sig an det väldigt imponerande,
Usman Khawaja.

631
00:39:25,400 --> 00:39:27,280
För att spela i alla sporter,

632
00:39:27,360 --> 00:39:30,280
speciellt cricket,
måste man hålla en jämn nivå.

633
00:39:31,360 --> 00:39:33,480
De dåliga gångerna uppväger de goda.

634
00:39:33,560 --> 00:39:35,920
Det är spelets natur. Spelet är svårt.

635
00:39:37,680 --> 00:39:41,400
Inte den lättaste planen att slå på.
Det är ojämn studs.

636
00:39:41,480 --> 00:39:45,400
Om man blir för självsäker,
trycker spelet ner dig igen.

637
00:39:45,480 --> 00:39:47,880
Om man blir för knäckt då

638
00:39:47,960 --> 00:39:49,840
är det väldigt svårt att komma upp.

639
00:39:50,920 --> 00:39:53,000
Man ser att han är nervös, Green.

640
00:39:53,080 --> 00:39:55,760
Han har ont om
självförtroende med slagträet.

641
00:39:55,840 --> 00:39:58,160
Det är ett spel byggt på misslyckanden,

642
00:39:58,280 --> 00:40:02,440
så du måste hitta en plats
där du kan behålla en konsistens.

643
00:40:03,200 --> 00:40:07,440
Det finns inte många
som slår bättre än Usman Khawaja.

644
00:40:07,520 --> 00:40:11,480
Usman Khawaja! Han går över 90.

645
00:40:12,120 --> 00:40:13,120
Ja!

646
00:40:14,520 --> 00:40:17,680
Man säger: "Hur kunde killen
inte vara i laget i två år?"

647
00:40:20,640 --> 00:40:22,920
I vår ålder nu spelar man med frihet.

648
00:40:23,000 --> 00:40:27,000
Detta kan vara slutet, kan vara
den sista matchen. Man vet aldrig.

649
00:40:27,080 --> 00:40:29,280
Khawaja, 98.

650
00:40:32,120 --> 00:40:36,040
Han vill ha två!
Han kommer tillbaka! Där är det!

651
00:40:37,280 --> 00:40:41,920
Upphöjd arm, efterföljande 100...
Han flyttar in i ett speciellt sällskap.

652
00:40:42,440 --> 00:40:46,800
Ett magiskt ögonblick för Usman Khawaja,
här på Sydney Cricket Ground.

653
00:40:48,200 --> 00:40:50,400
Kan nog inte peta honom nu.

654
00:40:54,960 --> 00:40:57,760
Ett talesätt inom islam
heter "Alhamdulillah".

655
00:40:57,840 --> 00:40:59,360
Det betyder: "Pris vare Gud."

656
00:41:00,200 --> 00:41:03,800
Och vi säger "Alhamdulillah",
för när nåt bra händer,

657
00:41:03,880 --> 00:41:06,960
och vi säger det när nåt dåligt händer,

658
00:41:07,080 --> 00:41:08,400
alltid Alhamdulillah.

659
00:41:11,760 --> 00:41:15,360
Om man tittar på mina senaste år

660
00:41:15,440 --> 00:41:20,400
kan man se hur nåt bra har kommit
från nåt riktigt dåligt för mig.

661
00:41:21,160 --> 00:41:26,000
Den cykeln upprepas säkert igen,
men det är nåt som får mig

662
00:41:26,080 --> 00:41:30,000
att acceptera allt som händer
och gör att jag kan bli en bättre person.

663
00:41:33,000 --> 00:41:34,640
En otrolig testmatch

664
00:41:35,840 --> 00:41:41,200
som avslutas efter fem dagar
i de mest dramatiska kvitteringarna.

665
00:41:42,880 --> 00:41:46,160
För ett par år sen
visste jag inte om jag skulle vara här.

666
00:41:46,280 --> 00:41:48,120
Allt jag gör nu är en bonus.

667
00:41:48,880 --> 00:41:51,160
Att spela för Australiens cricketlag

668
00:41:51,280 --> 00:41:53,880
är nåt jag värdesätter
lika högt som nåt annat

669
00:41:54,760 --> 00:41:56,520
och jag är väldigt lyckligt lottad.

670
00:41:56,600 --> 00:41:59,640
Jag pratar mycket om det.
Min familj kom från Pakistan

671
00:41:59,760 --> 00:42:03,440
och vi bor i ett vackert land,
vacker plats.

672
00:42:03,520 --> 00:42:06,760
Varje dag jag tillbringar här
med alla er härliga killar

673
00:42:06,840 --> 00:42:09,640
och min familj, uppskattar jag. Tack.

674
00:42:12,160 --> 00:42:16,640
TESTHUNDRINGAR AV AUSTRALIER
PÅ SYDNEY CRICKET GROUND

675
00:42:18,280 --> 00:42:20,600
FEMTE TESTMATCHEN
BLUNDSTONE ARENA, HOBART

676
00:42:20,640 --> 00:42:23,560
Han tar den! En fantastisk hundring.

677
00:42:23,640 --> 00:42:26,080
Fjärde testhundringen,
han är tvåa i serien.

678
00:42:26,160 --> 00:42:29,040
Travis Head mognar framför våra ögon.

679
00:42:31,080 --> 00:42:33,760
Kastade ut honom! Det är över!

680
00:42:33,840 --> 00:42:37,840
Australien vinner i Hobart.
De vinner femte matchen, men än viktigare,

681
00:42:37,920 --> 00:42:42,600
-de vinner den här Ashes-serien, 4-0.
-Det är en stor vinst av Australien.

682
00:42:45,280 --> 00:42:49,640
Som kapten tänkte jag:
"Laget. Det är nåt speciellt här."

683
00:42:52,320 --> 00:42:53,960
Australien, helt dominerande,

684
00:42:54,040 --> 00:42:58,000
och det australiska cricketlagets tro

685
00:42:58,080 --> 00:43:02,040
återställdes igen efter ytterligare
en skakig period i uppbyggnaden.

686
00:43:02,560 --> 00:43:04,120
Vilka speciella tider.

687
00:43:13,360 --> 00:43:15,080
Det var nästan opassande.

688
00:43:15,160 --> 00:43:19,200
Laget spelade kraftfull, enhetlig,
befallande cricket,

689
00:43:19,680 --> 00:43:23,760
men det mullrades
bakom kulisserna av missnöje

690
00:43:23,840 --> 00:43:27,160
mellan tränare och spelgrupp.

691
00:43:31,480 --> 00:43:35,160
Det var mycket prat
bakom kulisserna om lite oroligheter.

692
00:43:35,280 --> 00:43:39,800
När Ashes var över,
började allt nystas upp.

693
00:43:40,280 --> 00:43:44,200
Det var Ashes vinstraka. Man gör sig
inte av med en tränare efter det.

694
00:43:45,200 --> 00:43:48,080
Justin Langer, han är den säckiga gröna.

695
00:43:48,160 --> 00:43:51,600
Och nu ska vi förstås
ta reda på vems lag det är.

696
00:44:45,560 --> 00:44:47,560
Undertexter:
Jonna Persson

697
00:44:47,640 --> 00:44:49,640
Kreativ ledare
Monika Andersson