1
00:00:06,920 --> 00:00:09,240
Qual foi a melhor seleção australiana
que você já viu?

2
00:00:13,040 --> 00:00:16,360
Acho que a do início dos anos 2000.
Foi a que cresci vendo.

3
00:00:18,720 --> 00:00:21,360
Acho que minha memória mais viva é

4
00:00:21,480 --> 00:00:22,440
de 2005 a 2007.

5
00:00:22,520 --> 00:00:25,000
Tínhamos seis ou oito lendas do esporte.

6
00:00:25,080 --> 00:00:27,320
Hayden, Langer, Ponting.

7
00:00:27,400 --> 00:00:29,720
Gilchrist, McGrath, Warne.

8
00:00:29,800 --> 00:00:32,080
Eles estavam em outro patamar, certo?

9
00:00:32,200 --> 00:00:33,360
Ganharam na Índia.

10
00:00:33,440 --> 00:00:34,920
Ganharam na Inglaterra.

11
00:00:35,000 --> 00:00:39,560
Aquela seleção de críquete de teste
que se adaptava ao lugar em que chegava.

12
00:00:39,640 --> 00:00:42,640
Essa é a referência. É o que aspiramos.

13
00:00:43,120 --> 00:00:44,560
O valor de uma atual

14
00:00:44,640 --> 00:00:46,680
seleção de teste é medido no exterior.

15
00:00:47,120 --> 00:00:48,880
Para as seleções australianas,

16
00:00:49,000 --> 00:00:52,200
o mais difícil tem sido no subcontinente.

17
00:00:52,760 --> 00:00:55,920
O Sri Lanka não é
uma potência mundial do teste,

18
00:00:56,080 --> 00:00:59,280
mas é muito complicado vencê-los em casa.

19
00:01:00,800 --> 00:01:02,960
Para se tornar uma grande seleção,

20
00:01:03,040 --> 00:01:04,200
essas são as vitórias

21
00:01:04,280 --> 00:01:05,840
que estabelecem marcos

22
00:01:05,920 --> 00:01:07,240
ao longo do caminho.

23
00:01:08,560 --> 00:01:10,800
Este é um período de definição,

24
00:01:11,920 --> 00:01:13,920
a época do Cummins.

25
00:01:15,880 --> 00:01:20,280
PROVA DE FOGO

26
00:01:29,480 --> 00:01:31,920
Comecei a amar os livros ainda criança,

27
00:01:32,000 --> 00:01:33,120
lia apenas ficção.

28
00:01:33,200 --> 00:01:34,800
Meus pais viviam lendo.

29
00:01:34,880 --> 00:01:36,680
Férias de verão, cinco irmãos.

30
00:01:36,760 --> 00:01:40,560
Cinco crianças entulhadas no carro,
todas com um livro diferente.

31
00:01:40,640 --> 00:01:43,360
Em retrospectiva,
éramos crianças dos sonhos.

32
00:01:45,480 --> 00:01:48,160
Sabe, Harry Potter. Clássico. Eu adorei.

33
00:01:48,240 --> 00:01:51,280
Li do primeiro ao sétimo livro,

34
00:01:51,360 --> 00:01:54,560
e voltei a ler do primeiro ao sétimo,
uma e outra vez.

35
00:01:54,640 --> 00:01:57,200
Como qualquer criança,
eu queria estar em Hogwarts.

36
00:01:57,280 --> 00:02:00,120
Estes são os livros
que sempre se destacam.

37
00:02:00,200 --> 00:02:02,240
Até Princípios, de Ray Dalio,

38
00:02:02,320 --> 00:02:05,680
que é bem diferente, mas... isso é bom.

39
00:02:06,320 --> 00:02:08,560
Eu sinto que cada livro

40
00:02:08,600 --> 00:02:10,320
ajuda a nos moldar um pouco.

41
00:02:10,400 --> 00:02:14,440
Mesmo não me lembrando de detalhes,
muda um pouco o que penso.

42
00:02:14,520 --> 00:02:18,440
Eu adoro livros que mudam...
que mexem nos meus preconceitos.

43
00:02:19,600 --> 00:02:21,960
Acho que não tenho livros sobre críquete.

44
00:02:22,040 --> 00:02:24,800
Acho que grande parte
do líder que eu queria ser,

45
00:02:24,880 --> 00:02:28,320
ou da pessoa que eu queria ser,
vem de fora do críquete.

46
00:02:29,800 --> 00:02:32,560
Entre os livros que mais mexeram comigo

47
00:02:32,600 --> 00:02:34,600
estão os de ciências.

48
00:02:34,720 --> 00:02:37,840
Tipo Breve História de Quase Tudo,
do Bill Bryson,

49
00:02:37,880 --> 00:02:40,240
ou O Maior Espetáculo da Terra,
de Dawkins.

50
00:02:40,320 --> 00:02:44,600
Eu os lia pensando:
"Nossa, somos insignificantes neste mundo

51
00:02:44,680 --> 00:02:46,800
"que gira há bilhões de anos."

52
00:02:46,880 --> 00:02:49,960
Sempre acreditamos estar
no centro do universo,

53
00:02:50,040 --> 00:02:53,280
mas percebemos que existe
um mundo enorme lá fora.

54
00:02:53,360 --> 00:02:55,320
Somos uma mínima parte dele, então...

55
00:03:07,280 --> 00:03:11,040
O Sri Lanka está vivendo
uma crise econômica sem precedentes.

56
00:03:11,880 --> 00:03:15,160
O presidente Rajapaksa tentou
fazer o país sobreviver,

57
00:03:15,240 --> 00:03:17,120
mas suas políticas falharam.

58
00:03:17,200 --> 00:03:21,600
O povo culpa o presidente e seu governo
pela confusão no país.

59
00:03:21,680 --> 00:03:25,880
Faltam comida, combustível
e outros artigos de primeira necessidade.

60
00:03:25,960 --> 00:03:28,160
LENDA DO CRÍQUETE DO SRI LANKA

61
00:03:28,240 --> 00:03:31,160
A luta do povo do Sri Lanka continua.

62
00:03:31,240 --> 00:03:34,760
No país inteiro,
a vida é incrivelmente dura.

63
00:03:36,080 --> 00:03:40,800
Este é um país em crise,
e nós jogamos algo tão insignificante.

64
00:03:40,880 --> 00:03:43,600
Estamos jogando bola, batendo nela.

65
00:03:43,680 --> 00:03:47,200
Eu não estava com muita vontade de ir.
E não por segurança.

66
00:03:47,280 --> 00:03:50,360
Era só o fato de ver um país de joelhos.

67
00:03:50,440 --> 00:03:51,760
JOGADOR COMPLETO

68
00:03:51,840 --> 00:03:53,800
Não me parecia certo.

69
00:03:53,880 --> 00:03:56,600
A raiva é sentida no país inteiro.

70
00:03:56,680 --> 00:04:00,360
As pessoas protestam há três meses.

71
00:04:00,720 --> 00:04:04,400
Eu acho que manter a excursão
foi muito bom.

72
00:04:05,160 --> 00:04:07,120
O Sri Lanka precisa do turismo.

73
00:04:07,200 --> 00:04:09,880
Precisa disso
para manter o país funcionando

74
00:04:09,960 --> 00:04:11,960
e unir o povo.

75
00:04:12,640 --> 00:04:16,000
As pessoas que encontrávamos
agradeciam nossa visita.

76
00:04:16,120 --> 00:04:17,560
Diziam ser um respiro

77
00:04:17,640 --> 00:04:20,640
da realidade da vida,
ver críquete por algumas horas,

78
00:04:20,720 --> 00:04:22,920
o que eles adoram.

79
00:04:26,240 --> 00:04:27,200
Obrigado.

80
00:04:39,200 --> 00:04:40,640
SR. GLENN MAXWELL

81
00:04:40,720 --> 00:04:44,240
A Austrália estava otimista
após a série no Paquistão.

82
00:04:44,320 --> 00:04:45,920
Mas havia um problema.

83
00:04:46,040 --> 00:04:49,720
Travis Head sofreu uma lesão no tendão
perto do primeiro jogo.

84
00:04:49,800 --> 00:04:52,160
A Austrália deve fazer
uma escolha difícil.

85
00:04:52,240 --> 00:04:54,160
Deve manter seu titular

86
00:04:54,240 --> 00:04:57,160
ou chamar Glenn Maxwell para essa missão?

87
00:04:57,240 --> 00:05:01,080
Eu tive um pressentimento
de que me colocariam no time.

88
00:05:01,160 --> 00:05:05,360
Chegamos ao final da Série ODI.
Eu conversava com Aaron Finch.

89
00:05:05,440 --> 00:05:08,320
Em um evento, perguntei:
"Será que vou ficar?"

90
00:05:08,360 --> 00:05:11,920
E ele disse: "O técnico está aqui.
Por que não pergunta para ele?"

91
00:05:12,040 --> 00:05:14,720
"E quais são as probabilidades?"
E ele disse...

92
00:05:15,920 --> 00:05:19,120
"Tem 99% de chance de você ficar."

93
00:05:19,920 --> 00:05:22,440
Naquele exato momento...

94
00:05:22,920 --> 00:05:24,240
eu chorei.

95
00:05:24,360 --> 00:05:26,480
Lágrimas de felicidade, tipo...

96
00:05:26,560 --> 00:05:28,800
Eu não conseguia acreditar

97
00:05:29,400 --> 00:05:31,840
que voltaria ao mundo do teste após...

98
00:05:31,920 --> 00:05:33,800
Quantos foram? Cinco anos fora.

99
00:05:36,240 --> 00:05:37,840
Foi assim que começou.

100
00:05:37,920 --> 00:05:38,920
Seis, com certeza.

101
00:05:39,000 --> 00:05:40,080
Lá vem de novo!

102
00:05:40,160 --> 00:05:41,960
Ele bateu ainda melhor essa!

103
00:05:42,760 --> 00:05:44,120
Encurtando a série!

104
00:05:44,200 --> 00:05:45,640
Não duvide disso!

105
00:05:45,720 --> 00:05:48,760
O Grande Espetáculo...
É ele ser incrível nas curtas.

106
00:05:48,840 --> 00:05:50,200
ARREMESSADOR

107
00:05:50,280 --> 00:05:52,200
Ele é um fator determinante.

108
00:05:52,280 --> 00:05:54,280
Às vezes, ele é ansioso.

109
00:05:54,360 --> 00:05:57,360
Sempre parece que temos uma chance
com o Maxi jogando.

110
00:05:57,440 --> 00:05:59,520
Seis em cem e vitória dos australianos!

111
00:05:59,920 --> 00:06:01,600
Adoro aquele cara.

112
00:06:01,680 --> 00:06:04,080
Ele adora jogar pela Austrália.

113
00:06:04,160 --> 00:06:07,160
Ele vive desesperado
por voltar a usar seu boné.

114
00:06:07,240 --> 00:06:10,160
Parece que ele ainda
não se realizou completamente,

115
00:06:10,240 --> 00:06:12,040
mas gostaria de alcançar isso.

116
00:06:12,120 --> 00:06:13,480
O críquete de teste...

117
00:06:15,200 --> 00:06:16,400
tem sido frustrante.

118
00:06:16,480 --> 00:06:17,920
Eu tive uma oportunidade.

119
00:06:18,920 --> 00:06:21,440
Parecia ter dominado, mas depois...

120
00:06:21,960 --> 00:06:25,680
fui descartado bem rápido,
e foi bem difícil de aceitar.

121
00:06:26,240 --> 00:06:27,520
Bem difícil de aceitar.

122
00:06:27,600 --> 00:06:30,800
TRÊS DIAS ANTES DO PRIMEIRO JOGO DE TESTE

123
00:06:32,480 --> 00:06:34,520
REUNIÃO DA SELEÇÃO

124
00:06:34,600 --> 00:06:37,240
Então, estamos nesse ponto. Temos que...

125
00:06:37,320 --> 00:06:39,200
ANALISTA DE PERFORMANCE DA SELEÇÃO

126
00:06:39,280 --> 00:06:40,720
Quem é nossa melhor aposta?

127
00:06:40,800 --> 00:06:42,360
...colocando o papo em dia.

128
00:06:42,440 --> 00:06:45,000
O ponto crucial desta conversa
é que ele está...

129
00:06:45,080 --> 00:06:47,280
CHEFE DOS TÉCNICOS

130
00:06:47,360 --> 00:06:51,640
O primeiro dia de jogo será o oitavo dia
de uma lesão de duas semanas.

131
00:06:53,960 --> 00:06:57,280
Existe um risco associado se ele jogar.

132
00:06:58,120 --> 00:07:00,440
Jonesy e o médico estão muito...

133
00:07:01,520 --> 00:07:05,040
Não se sentem muito confortáveis
com o Heady jogando, certo?

134
00:07:05,680 --> 00:07:08,120
Jonesy disse que poderá descartá-lo.

135
00:07:08,200 --> 00:07:09,680
FISIOTERAPEUTA

136
00:07:09,760 --> 00:07:11,200
E que faria isso numa boa.

137
00:07:11,280 --> 00:07:12,720
TÉCNICO PRINCIPAL

138
00:07:12,800 --> 00:07:15,880
Ele pode chegar a um ponto de muito risco.

139
00:07:15,960 --> 00:07:17,840
Porque ele está indo bem...

140
00:07:17,920 --> 00:07:20,360
É muito arriscado, mas ele está indo bem.

141
00:07:20,440 --> 00:07:21,960
O que sabemos e estou falando

142
00:07:22,040 --> 00:07:26,080
é que temo por dez homens.
No primeiro jogo.

143
00:07:27,240 --> 00:07:28,480
Então...

144
00:07:29,320 --> 00:07:30,440
Quantos são?

145
00:07:31,400 --> 00:07:33,240
Acho que Heady ou Maxi.

146
00:07:34,400 --> 00:07:35,960
SALA DO TIME

147
00:07:39,560 --> 00:07:40,600
JOGADORES

148
00:07:40,680 --> 00:07:41,920
Estatísticas.

149
00:07:42,000 --> 00:07:43,200
Certo. Obrigado.

150
00:07:48,800 --> 00:07:51,920
Eu me sentia bem confortável, sabe?

151
00:07:52,000 --> 00:07:53,400
A carreira no teste acabou.

152
00:07:53,480 --> 00:07:57,400
Os caras estão fazendo um bom trabalho.
E você ganha certa esperança.

153
00:07:58,520 --> 00:08:01,040
Acho que eu encararia...

154
00:08:02,120 --> 00:08:03,280
essas emoções.

155
00:08:05,280 --> 00:08:08,480
O fato de ainda haver certas variáveis.

156
00:08:10,320 --> 00:08:12,520
Como o teste de condicionamento físico.

157
00:08:13,400 --> 00:08:15,960
Sim, ele talvez passe.

158
00:08:16,040 --> 00:08:17,520
Ele vai estar bem.

159
00:08:20,160 --> 00:08:22,880
Vou chafurdar na autopiedade.

160
00:08:32,800 --> 00:08:35,800
Eu costumava represar
minhas emoções e reter...

161
00:08:38,960 --> 00:08:41,960
Reter informação,
o que acontecia na minha vida.

162
00:08:42,040 --> 00:08:44,640
Porque eu odiava
tornar tudo sempre público.

163
00:08:44,760 --> 00:08:46,640
Odiava ser o centro das atenções.

164
00:08:46,720 --> 00:08:49,640
E tentava esconder tudo o que fazia.

165
00:08:50,320 --> 00:08:53,600
Em 2019, passei por uma depressão

166
00:08:54,480 --> 00:08:56,480
e fiquei um tempo sem jogar.

167
00:08:57,840 --> 00:09:00,360
Isso foi depois de 18 longos meses

168
00:09:00,440 --> 00:09:03,520
tentando fazer tudo certo para todo mundo.

169
00:09:04,880 --> 00:09:07,520
Isso me sugou. Acabou comigo.

170
00:09:07,640 --> 00:09:10,600
E eu me fechei totalmente.

171
00:09:11,720 --> 00:09:14,720
Quem imaginaria? Quem poderia imaginar.

172
00:09:14,760 --> 00:09:16,760
Quando eu pedi ajuda

173
00:09:16,840 --> 00:09:18,400
e disse estar com problemas,

174
00:09:19,400 --> 00:09:23,200
se eu tivesse deixado passar
mais algumas semanas,

175
00:09:24,440 --> 00:09:26,360
quem sabe onde eu estaria.

176
00:09:26,440 --> 00:09:28,200
Poderia ter sido o fim.

177
00:09:28,280 --> 00:09:31,960
Eu me cansaria e iria embora,
e fim de papo.

178
00:09:33,080 --> 00:09:36,640
Após 2019,
uma das minhas grandes mudanças foi que,

179
00:09:36,720 --> 00:09:39,520
sempre que algo

180
00:09:40,240 --> 00:09:45,840
me perturba ou não sai da minha mente,
eu chamo alguém no meu quarto.

181
00:09:45,880 --> 00:09:47,960
Qualquer jogador, técnico, qualquer um.

182
00:09:48,400 --> 00:09:51,760
Ou me encontro com alguém para conversar.

183
00:09:52,280 --> 00:09:55,080
Assim que você verbaliza tudo isso,

184
00:09:55,160 --> 00:09:59,480
que para de represar,
pode sentir um alívio imediato.

185
00:09:59,520 --> 00:10:03,280
Acho que ter vários caras no time
com os quais me sinto

186
00:10:03,360 --> 00:10:06,000
mais aberto para conversar ajudou nisso.

187
00:10:08,640 --> 00:10:12,480
VÉSPERA DO PRIMEIRO JOGO DE TESTE

188
00:10:12,520 --> 00:10:14,760
TESTE DE CONDICIONAMENTO FÍSICO DO TRAVIS

189
00:10:19,720 --> 00:10:21,640
Eu nunca tinha sofrido lesão de tendão,

190
00:10:21,760 --> 00:10:25,600
e foi só no dia anterior,
quando tive que acelerar,

191
00:10:25,640 --> 00:10:27,760
que fiquei nervoso
de chegar nesse estágio.

192
00:10:27,880 --> 00:10:30,640
Seria a primeira vez que eu pisaria fundo.

193
00:10:30,760 --> 00:10:33,480
Se isso falhasse, eu falharia junto.

194
00:10:33,520 --> 00:10:35,760
Seria o fim da série.

195
00:10:35,840 --> 00:10:39,760
É péssimo, pois você está vendo,
concentrado no seu treino,

196
00:10:39,840 --> 00:10:41,880
e você o vê correndo,

197
00:10:41,960 --> 00:10:45,320
procura alguém mancando,
fica vendo, como ele está?

198
00:10:45,400 --> 00:10:46,360
Ele está bem?

199
00:10:46,440 --> 00:10:49,520
Todo mundo sabe o que houve
e por que estou lá.

200
00:10:49,640 --> 00:10:50,600
Preparado?

201
00:10:50,960 --> 00:10:52,880
Dois... Um... Vai!

202
00:10:53,120 --> 00:10:54,120
Vamos, Heady!

203
00:10:55,840 --> 00:10:56,800
Vamos, cara!

204
00:10:57,320 --> 00:10:58,400
Abaixe o bastão.

205
00:11:05,680 --> 00:11:08,480
Está tudo certo, cara. Boa.

206
00:11:08,560 --> 00:11:10,640
Que bom. Obrigado.

207
00:11:11,360 --> 00:11:12,640
Obrigado, cara. Boa.

208
00:11:22,480 --> 00:11:25,120
Foi uma das coisas mais duras

209
00:11:25,200 --> 00:11:27,520
que me lembro de ter enfrentado e...

210
00:11:28,320 --> 00:11:31,000
Como eu disse,
eles fizeram a escolha certa,

211
00:11:31,080 --> 00:11:34,520
mas acreditar que, após cinco anos,

212
00:11:34,600 --> 00:11:37,560
você vai jogar outra vez pelo seu país...

213
00:11:37,640 --> 00:11:40,400
E me permiti começar a pensar
no conto de fadas,

214
00:11:40,480 --> 00:11:42,520
que seria incrível,

215
00:11:42,600 --> 00:11:44,600
e isso foi tirado de mim.

216
00:11:50,480 --> 00:11:51,480
Isso dói.

217
00:11:52,960 --> 00:11:56,400
Mas eu vou fazer de tudo,

218
00:11:56,480 --> 00:11:58,480
vou tentar jogar mais uma e...

219
00:12:00,000 --> 00:12:01,400
Quem sabe?

220
00:12:12,920 --> 00:12:16,960
Galle sempre foi bem difícil
para qualquer time visitante,

221
00:12:17,040 --> 00:12:20,600
pois nós dominamos os sides e os giros.

222
00:12:20,680 --> 00:12:24,360
Contra muitos times estrangeiros,
foi um campo feliz.

223
00:12:25,000 --> 00:12:28,000
O que você se lembra
da excursão de 2016 no Sri Lanka?

224
00:12:29,840 --> 00:12:30,960
Uma merda.

225
00:12:31,040 --> 00:12:32,960
AUSTRÁLIA NO SRI LANKA, 2016

226
00:12:33,040 --> 00:12:34,840
Ele o acertou! Que golpe!

227
00:12:34,920 --> 00:12:36,200
Excursão de 2016? Qual?

228
00:12:37,240 --> 00:12:38,080
Pegou.

229
00:12:39,800 --> 00:12:41,120
Austrália em frangalhos.

230
00:12:41,200 --> 00:12:44,000
Sri Lanka destrói
as rebatidas australianas.

231
00:12:44,080 --> 00:12:46,160
Os arremessadores eram ótimos,

232
00:12:46,240 --> 00:12:48,640
nossos rebatedores
não eram bons o bastante.

233
00:12:48,720 --> 00:12:49,560
Pegou!

234
00:12:49,640 --> 00:12:51,000
São péssimas lembranças.

235
00:12:51,080 --> 00:12:54,920
Eu era atingido dos dois lados do bastão
pelas bolas giratórias.

236
00:12:55,000 --> 00:12:57,960
Eu não me adapto
rápido o suficiente às condições.

237
00:12:58,040 --> 00:12:59,240
É assim que eu jogo.

238
00:12:59,320 --> 00:13:02,840
É assim que vou jogar.
E isso não funciona no Sri Lanka.

239
00:13:02,920 --> 00:13:03,760
Pegou.

240
00:13:03,840 --> 00:13:05,760
Algumas excursões me dão pesadelo.

241
00:13:05,840 --> 00:13:08,520
Nós olhamos para trás e pensamos...

242
00:13:08,600 --> 00:13:11,200
É o fim! Pronto, acabou!

243
00:13:11,280 --> 00:13:13,160
O Sri Lanka venceu a série!

244
00:13:13,240 --> 00:13:14,760
Vitória total, três a zero.

245
00:13:19,320 --> 00:13:23,840
PRIMEIRO JOGO DE TESTE
ESTÁDIO INTERNACIONAL DE GALLE

246
00:13:25,880 --> 00:13:29,400
A novidade é que o Sri Lanka
venceu o sorteio

247
00:13:29,520 --> 00:13:31,360
e vai ser o primeiro a rebater.

248
00:13:31,440 --> 00:13:32,800
O pitch parece ótimo.

249
00:13:32,880 --> 00:13:34,640
Vai exigir muitas voltas

250
00:13:34,720 --> 00:13:37,840
e será um enorme desafio
para os rebatedores.

251
00:13:39,280 --> 00:13:42,480
Não vai demorar,
e aqui está ele, Nathan Lyon.

252
00:13:46,040 --> 00:13:47,240
Nossa!

253
00:13:49,080 --> 00:13:51,760
Gaz entrou,
e a primeira bola que arremessou

254
00:13:51,840 --> 00:13:56,520
atingiu o rosto do Carey em cheio.

255
00:13:56,600 --> 00:13:59,560
Se ele estivesse sem capacete, acabaria...

256
00:13:59,720 --> 00:14:02,520
Eu me aproximei e perguntei: "Tudo bem?"

257
00:14:02,600 --> 00:14:05,920
Ele disse: "Sim, caramba!"
E eu disse: "Bem-vindo a Galle."

258
00:14:09,600 --> 00:14:10,920
O Sri Lanka perdeu outra.

259
00:14:11,000 --> 00:14:11,840
Um ponto bobo.

260
00:14:14,760 --> 00:14:15,840
Está dispensado.

261
00:14:16,360 --> 00:14:17,400
Brilhante.

262
00:14:17,520 --> 00:14:20,480
Outro arremesso emocionante de Swepson.

263
00:14:20,560 --> 00:14:21,720
Ótima pegada.

264
00:14:21,800 --> 00:14:23,240
-Peguei!
-Brilhante!

265
00:14:23,320 --> 00:14:25,840
Vendo como foi difícil para os cingaleses,

266
00:14:25,920 --> 00:14:29,640
ficou mais claro
como devemos jogar críquete.

267
00:14:29,720 --> 00:14:32,000
É o fim dos innings do Sri Lanka.

268
00:14:32,080 --> 00:14:34,880
Essas condições não serão fáceis
para os australianos.

269
00:14:34,960 --> 00:14:37,400
-Vai ser desafiador.
-Com confiança.

270
00:14:37,480 --> 00:14:40,400
Estávamos confiantes após os innings,

271
00:14:40,480 --> 00:14:43,960
mas nós sabíamos
que o lançador faria ótimos giros.

272
00:14:44,040 --> 00:14:46,600
Sabíamos que seria bem difícil.

273
00:14:49,280 --> 00:14:50,360
Tem que ser!

274
00:14:50,440 --> 00:14:52,280
Tem que ser, e é!

275
00:14:52,760 --> 00:14:56,760
Contra o Sri Lanka,
ao perder um wicket, tudo muda.

276
00:14:56,840 --> 00:14:58,800
É o que este terreno pode fazer.

277
00:15:01,280 --> 00:15:03,280
Ficar perdendo essas merdas!

278
00:15:17,360 --> 00:15:19,240
Esta merda não abre!

279
00:15:20,520 --> 00:15:22,080
Marnus chicoteia.

280
00:15:22,160 --> 00:15:23,640
Direto para o fielder.

281
00:15:23,720 --> 00:15:25,920
Ele não acredita. Marnus vai embora.

282
00:15:26,920 --> 00:15:28,000
É de enlouquecer.

283
00:15:29,160 --> 00:15:31,920
Eu sabia que ele pegaria. Merda!

284
00:15:38,560 --> 00:15:39,480
Está em apuros!

285
00:15:39,560 --> 00:15:40,600
Está em apuros!

286
00:15:41,360 --> 00:15:42,880
E fora.

287
00:15:43,760 --> 00:15:45,160
E fora.

288
00:15:45,520 --> 00:15:49,080
Steve Smith está furioso!

289
00:15:49,520 --> 00:15:50,600
Lívido!

290
00:15:51,640 --> 00:15:55,800
Caramba! Bem, não foi o ideal.

291
00:15:57,360 --> 00:16:00,320
Era um terreno difícil e, sabe,

292
00:16:00,400 --> 00:16:05,400
como não sou o jogador
mais experiente nessas condições,

293
00:16:06,760 --> 00:16:11,160
sair, sem ser desafiado pelo jogador,

294
00:16:11,240 --> 00:16:14,280
fez com que eu demorasse mais
para superar essa.

295
00:16:14,360 --> 00:16:18,000
Ele está voltando após marcar seis.
Austrália três em 83.

296
00:16:20,040 --> 00:16:21,320
Merda...

297
00:16:23,760 --> 00:16:27,440
Que esperto, sair da merda do wicket
dessa maneira!

298
00:16:27,520 --> 00:16:30,400
Certo. Dar um wicket para eles.
Por que não? Porra!

299
00:16:31,040 --> 00:16:34,360
Para um rebatedor
com padrões tão altos quanto o Smith,

300
00:16:34,440 --> 00:16:35,840
é duplamente duro.

301
00:16:36,000 --> 00:16:39,280
Ao ter ido ao Sri Lanka
e falhado como capitão,

302
00:16:39,360 --> 00:16:42,080
acho que ele sentiu
que ficou devendo algo.

303
00:16:42,560 --> 00:16:44,440
E o jogo termina...

304
00:16:45,080 --> 00:16:46,440
após o primeiro dia.

305
00:16:47,880 --> 00:16:51,720
Eu me lembro de estar sentado,
em 2016, me sentindo morto.

306
00:16:51,920 --> 00:16:55,360
A pressão é alta.
Você comete um erro, está fora.

307
00:16:56,560 --> 00:16:59,240
Quando somos jovens,
ficamos um pouco preocupados.

308
00:16:59,320 --> 00:17:02,440
Não complique. Mostre intenção.
Crie sua própria sorte.

309
00:17:02,520 --> 00:17:04,840
Demonstre intenção, continue demonstrando.

310
00:17:04,920 --> 00:17:08,040
Eu tive dificuldade aqui
quando não demonstrei intenção.

311
00:17:08,080 --> 00:17:10,440
Saí uma vez, saí duas vezes,

312
00:17:10,520 --> 00:17:12,960
fiz merda, não mostrei intenção,
e fim de jogo.

313
00:17:13,040 --> 00:17:15,760
Cinquenta é coisa demais.

314
00:17:15,800 --> 00:17:18,800
Se está com 50, é muito,

315
00:17:18,920 --> 00:17:21,800
se todos ficam entre 20 e 30,
é muita coisa,

316
00:17:21,880 --> 00:17:22,800
não almeje tanto.

317
00:17:22,920 --> 00:17:25,040
Demais. Obrigado.

318
00:17:34,560 --> 00:17:37,400
Estou com ela há três anos e meio.

319
00:17:37,480 --> 00:17:39,440
Fomos criados na mesma região.

320
00:17:39,560 --> 00:17:43,560
Muitos dos meus amigos o chamam
de gigante gentil.

321
00:17:45,560 --> 00:17:48,280
Ele é um cara emotivo.

322
00:17:48,320 --> 00:17:52,640
É divertido ver como é por dentro,
não o que aparenta.

323
00:17:53,320 --> 00:17:55,560
Rabo legal. O rabo está feliz.

324
00:17:55,800 --> 00:17:57,080
Você tem um rabo feliz.

325
00:17:58,520 --> 00:17:59,800
Essa é a pequena Murta.

326
00:18:00,080 --> 00:18:02,320
Ela tem seis meses e meio.

327
00:18:02,680 --> 00:18:04,480
E é uma Cavoodle.

328
00:18:04,800 --> 00:18:09,560
Escolhemos a Murta por ser
a que mais choramingava da ninhada.

329
00:18:09,680 --> 00:18:12,080
E o nome vem do livro do Harry Potter.

330
00:18:13,400 --> 00:18:17,880
O críquete é um jogo divertido,
no qual coisas podem fugir ao seu controle

331
00:18:17,960 --> 00:18:19,680
e nem sempre dá para resolver.

332
00:18:19,760 --> 00:18:21,560
Cumprimento. Pata?

333
00:18:21,680 --> 00:18:23,520
O Cam procurou bem cedo,

334
00:18:23,560 --> 00:18:27,080
praticamente quando
foi convocado pela Austrália,

335
00:18:27,160 --> 00:18:28,680
um coach de mindfulness.

336
00:18:30,080 --> 00:18:34,440
O que você melhorar fora do campo
pode ajudar em campo.

337
00:18:34,520 --> 00:18:36,640
Nada no críquete é calmo.

338
00:18:36,720 --> 00:18:39,800
Conversar com o coach de mindfulness
ou com o psicólogo

339
00:18:39,920 --> 00:18:43,240
foi uma maneira que encontrei
de melhorar nesse sentido.

340
00:18:43,320 --> 00:18:47,080
Encontrar um tempo para você.
Acho que essa é a chave.

341
00:18:47,160 --> 00:18:51,480
Acho que o Cam está se saindo bem.
Ele encontrou muita rede de apoio

342
00:18:51,560 --> 00:18:54,200
e lidou muito bem com o sucesso repentino.

343
00:18:55,080 --> 00:18:59,040
Todos falam do jovem Cameron Green
no Oeste Australiano.

344
00:18:59,080 --> 00:19:01,320
Ele é uma mistura de Bradman e Lillee...

345
00:19:01,440 --> 00:19:04,720
Pode ser o jogador
que não temos desde Keith Miller.

346
00:19:04,800 --> 00:19:07,480
Esse cara dominou na idade dele
o tempo inteiro.

347
00:19:07,560 --> 00:19:10,960
Estamos vendo o surgimento
de um jogador muito significativo.

348
00:19:11,040 --> 00:19:12,880
Ele vai ser uma arma letal...

349
00:19:12,960 --> 00:19:16,000
O melhor rebatedor
que eu vi desde Ricky Ponting.

350
00:19:16,080 --> 00:19:19,040
Talentos como esse
não aparecem com frequência.

351
00:19:20,520 --> 00:19:23,440
Cameron Green é um prodígio
desde o início.

352
00:19:24,080 --> 00:19:27,080
Ele parece um escoteiro crescido.

353
00:19:27,720 --> 00:19:31,640
Quando tem um bastão ou uma bola nas mãos,

354
00:19:31,720 --> 00:19:35,560
enxergamos suas incríveis habilidades.

355
00:19:36,440 --> 00:19:38,240
É um jogo com dez pessoas no time.

356
00:19:39,320 --> 00:19:41,440
Mas é um jogo dentro de você mesmo.

357
00:19:41,560 --> 00:19:44,560
Ninguém lança a bola nem rebate para você.

358
00:19:45,160 --> 00:19:47,240
A sua performance é tudo.

359
00:19:49,000 --> 00:19:50,960
Ao estrear jovem, aos 21 anos,

360
00:19:51,080 --> 00:19:53,040
GREEN ESTREIA CONTRA A ÍNDIA
12/2020

361
00:19:53,160 --> 00:19:55,280
sentimos todos os olhos nos observando.

362
00:19:55,400 --> 00:19:57,800
Acho que demora para alcançar

363
00:19:57,920 --> 00:20:00,280
a sensação de estar cômodo neste ponto.

364
00:20:00,320 --> 00:20:02,040
Ainda estamos progredindo.

365
00:20:02,080 --> 00:20:06,800
É um longo caminho
até se sentir cômodo nesse nível.

366
00:20:08,080 --> 00:20:11,760
Tento me lembrar
como Cameron Green é jovem.

367
00:20:11,800 --> 00:20:15,000
Ainda não tem reconhecimento profissional.
Eu vivi isso.

368
00:20:15,080 --> 00:20:17,640
Eu jogava pela Austrália e pensava:

369
00:20:17,720 --> 00:20:21,320
nunca joguei em nada parecido com isso.

370
00:20:21,520 --> 00:20:24,800
A Austrália continua mais de 100
atrás do Sri Lanka.

371
00:20:24,880 --> 00:20:25,880
Neste momento,

372
00:20:25,960 --> 00:20:28,280
tudo está a favor dos jogadores.

373
00:20:28,320 --> 00:20:32,400
Sem dúvida, a liderança que a Austrália
poderia alcançar seria crucial

374
00:20:32,480 --> 00:20:35,080
para o resultado geral.
E grande parte do fardo

375
00:20:35,160 --> 00:20:37,080
pousava sobre os ombros de Green.

376
00:20:37,200 --> 00:20:39,200
Isso é muito difícil, na verdade.

377
00:20:39,280 --> 00:20:41,760
Até você entrar com um bastão,

378
00:20:41,800 --> 00:20:44,640
jogando pela Austrália no meio do wicket,

379
00:20:44,720 --> 00:20:46,720
é impossível saber qual é a sensação.

380
00:20:48,400 --> 00:20:49,480
Bem jogado.

381
00:20:49,560 --> 00:20:52,320
Foi um caos. Um caos absoluto.

382
00:20:52,440 --> 00:20:54,560
Não tem muito o que fazer.

383
00:20:54,680 --> 00:20:57,240
Às vezes, é quase como jogar na praia.

384
00:20:57,320 --> 00:21:00,680
Vão na sua cabeça ou dedos do pés,
ou entre um e outro.

385
00:21:00,760 --> 00:21:04,080
Temos muito o que esperar
desse jovem, Cameron Green.

386
00:21:04,200 --> 00:21:06,440
Média de teste de 36.

387
00:21:06,800 --> 00:21:08,520
Um jogador completo.

388
00:21:08,560 --> 00:21:11,040
Mas essas condições o testarão.

389
00:21:15,440 --> 00:21:19,080
Entrei com o plano bem claro
de só usar os meus pés.

390
00:21:20,240 --> 00:21:24,240
A bola girava um pouco longe
se você não se aproximasse dela.

391
00:21:24,320 --> 00:21:28,560
Então todos pensamos que precisávamos
de um sweep para sobreviver.

392
00:21:30,040 --> 00:21:31,880
Agora ele tentou um sweep.

393
00:21:31,960 --> 00:21:33,560
Um apelo enorme.

394
00:21:33,680 --> 00:21:35,920
Pode ter saído um pouco da linha.

395
00:21:36,000 --> 00:21:37,560
Talvez não tenha rebatido muito.

396
00:21:37,680 --> 00:21:40,320
Talvez uma ou duas bolas
para fora antes dessa.

397
00:21:41,560 --> 00:21:43,000
Veio varrendo.

398
00:21:43,680 --> 00:21:45,920
E tem um elemento de risco, eu acho,

399
00:21:46,000 --> 00:21:48,520
em só varrer a bola
quando ela está girando.

400
00:21:48,560 --> 00:21:51,440
Eu acho que ele jogava assim.

401
00:21:53,440 --> 00:21:56,720
Você tem que pensar:
"Vou me comprometer totalmente."

402
00:21:56,800 --> 00:21:58,840
Tem que ser corajoso.

403
00:22:01,240 --> 00:22:02,400
Muito bem batido.

404
00:22:02,480 --> 00:22:04,520
Entre os dois jogadores.

405
00:22:05,240 --> 00:22:06,200
Cameron Green.

406
00:22:06,760 --> 00:22:08,320
Ele só teve que empregar

407
00:22:08,400 --> 00:22:11,120
uma estratégia difícil de ser parada

408
00:22:11,200 --> 00:22:13,560
em condições que eram

409
00:22:13,640 --> 00:22:15,360
quase impossíveis de suportar.

410
00:22:15,840 --> 00:22:18,080
O Cameron Green veio jogar.

411
00:22:18,160 --> 00:22:19,480
A personalidade

412
00:22:19,560 --> 00:22:22,240
que ele demonstrou:
"Não, eu vou fazer isso.

413
00:22:22,320 --> 00:22:25,400
"Vou mandar bem longe e pronto."

414
00:22:25,480 --> 00:22:28,000
Rebateu além da square leg.
Está no limite.

415
00:22:28,080 --> 00:22:31,560
Nesse momento, pensei:
"Este time está avançando."

416
00:22:32,920 --> 00:22:34,120
Lá está.

417
00:22:36,360 --> 00:22:39,080
São uns 50 pontos que vamos adorar.

418
00:22:41,120 --> 00:22:43,800
Ele trouxe a Austrália
de volta a esse jogo de teste.

419
00:22:45,400 --> 00:22:48,480
Em cada corrida dele, podíamos ver

420
00:22:48,560 --> 00:22:51,200
os jogadores do Sri Lanka
cada vez mais perdidos.

421
00:22:51,800 --> 00:22:55,560
Dava para ver
que perdiam o controle do jogo.

422
00:22:57,320 --> 00:23:02,400
Não é comum ver um jovem sair
em um momento difícil e marcar 77,

423
00:23:02,480 --> 00:23:05,400
o que pode valer uns 140 naquele wicket.

424
00:23:08,720 --> 00:23:12,040
Esse garoto vai ser
o melhor jogador da história.

425
00:23:13,200 --> 00:23:17,480
É a primeira vez dele no Sri Lanka,
e ele se adaptou e encontrou um caminho.

426
00:23:18,240 --> 00:23:23,120
É visível. Ele se sente bem
para jogar como quer.

427
00:23:23,760 --> 00:23:27,960
E não existe melhor recompensa
para um capitão

428
00:23:28,240 --> 00:23:30,600
do que ver o time jogando como quer.

429
00:23:30,680 --> 00:23:31,720
É incrível.

430
00:23:33,040 --> 00:23:33,880
Ele o pegou.

431
00:23:37,080 --> 00:23:41,720
O inning do Cam Green define o jogo.
É uma grande vitória no primeiro jogo.

432
00:23:42,960 --> 00:23:46,640
Para conquistar as condições,
esse é o momento ideal

433
00:23:46,760 --> 00:23:47,720
para esse time.

434
00:23:50,640 --> 00:23:52,160
A Austrália vai celebrar!

435
00:23:52,240 --> 00:23:54,560
É uma vitória para eles.

436
00:23:55,320 --> 00:23:57,440
Falta uma vitória para ganhar a série.

437
00:23:57,800 --> 00:24:00,600
Green, o homem da partida pela Austrália.

438
00:24:00,680 --> 00:24:03,760
Tem muito mais por vir, bastão e bola.

439
00:24:03,840 --> 00:24:05,760
Cara, estou muito orgulhoso

440
00:24:05,840 --> 00:24:09,200
da maneira como você entrou
e conseguiu fazer o que fez.

441
00:24:09,280 --> 00:24:11,200
Muito bem, cara!

442
00:24:14,920 --> 00:24:16,680
Parabéns para mim.

443
00:24:16,760 --> 00:24:19,720
-Jovem, tome um.
-Muito bem, cara.

444
00:24:19,800 --> 00:24:23,000
A primeira vez é obra do acaso,
a segunda é consistência.

445
00:24:25,200 --> 00:24:26,200
Obrigado.

446
00:24:30,840 --> 00:24:32,280
Isso é dar os parabéns.

447
00:24:32,640 --> 00:24:34,240
-Continue sendo humilde.
-Claro.

448
00:24:34,800 --> 00:24:38,360
Acho que o jogo foi bom para ele avançar.

449
00:24:38,440 --> 00:24:41,440
Agora ele acredita
que pode jogar esses jogos.

450
00:24:41,520 --> 00:24:43,480
Ele pode jogar nos grandes momentos.

451
00:24:46,200 --> 00:24:49,480
Foi uma validação do nosso lugar
como time de críquete

452
00:24:49,560 --> 00:24:53,120
e de que éramos bons o suficiente
para vencer qualquer um.

453
00:25:30,000 --> 00:25:32,240
O que gosto de fazer

454
00:25:32,320 --> 00:25:36,120
é me preparar bem e fazer tudo o que posso

455
00:25:36,200 --> 00:25:40,040
para garantir que terei
as melhores chances de sucesso.

456
00:25:41,560 --> 00:25:43,880
O que está fazendo?

457
00:25:44,320 --> 00:25:46,120
Trocando os protetores de dedo.

458
00:25:46,200 --> 00:25:47,360
Como?

459
00:25:49,040 --> 00:25:53,160
Tirando a espuma
e colocando outra mais suave.

460
00:25:53,880 --> 00:25:55,200
Isso ajuda?

461
00:25:55,280 --> 00:25:56,120
É bom.

462
00:25:56,200 --> 00:25:57,600
Você é esquisito.

463
00:25:58,640 --> 00:26:00,080
-Sou. Está certo.
-Sim.

464
00:26:01,800 --> 00:26:04,960
É um processo fazer isso
com todos os pares de luvas.

465
00:26:05,400 --> 00:26:07,880
Sobretudo quando temos 3.000 pares...

466
00:26:07,960 --> 00:26:08,960
Exato.

467
00:26:09,120 --> 00:26:12,480
Estou sempre atento a tudo,
tentando melhorar.

468
00:26:12,560 --> 00:26:15,560
Refletir e ser honesto consigo mesmo

469
00:26:15,680 --> 00:26:18,360
é parte do crescimento e aprimoramento.

470
00:26:19,120 --> 00:26:20,880
Em 2019, na Ashes,

471
00:26:20,960 --> 00:26:24,680
eu estava em um desses pontos que,
se sairmos,

472
00:26:24,760 --> 00:26:26,760
é quase certo que teremos sucesso.

473
00:26:26,840 --> 00:26:28,720
ASHES 2019
MÉDIA DE REBATIDAS 110,57

474
00:26:28,800 --> 00:26:32,400
De volta à casa dos 100
no mesmo jogo para Steven Smith.

475
00:26:32,480 --> 00:26:35,080
É difícil estar nesse lugar o tempo todo.

476
00:26:35,160 --> 00:26:37,640
Não sei por quê.
Eu gostaria de ter a resposta.

477
00:26:37,720 --> 00:26:40,360
Arremessou! Arremesso perfeito!

478
00:26:42,040 --> 00:26:43,400
Muito bem.

479
00:26:44,040 --> 00:26:45,800
Steve Smith está tentando.

480
00:26:45,880 --> 00:26:47,760
ASHES 2021/22
MÉDIA DE REBATIDAS 30,5

481
00:26:47,840 --> 00:26:50,280
E a Austrália está
com uma série de problemas.

482
00:26:50,360 --> 00:26:52,320
A cada jogo que ele não marca 100,

483
00:26:52,400 --> 00:26:54,200
isso o consome.

484
00:26:55,800 --> 00:27:00,760
Pode ser difícil dar a volta por cima
quando não atingimos a bola como queremos

485
00:27:00,840 --> 00:27:03,720
ou não tomamos
as decisões que gostaríamos.

486
00:27:06,160 --> 00:27:08,320
Eu critico tudo o que faço.

487
00:27:09,680 --> 00:27:12,640
Certos dias, eu não sinto

488
00:27:12,720 --> 00:27:15,400
que estou me movimentando bem.
Não pego bem a bola.

489
00:27:15,480 --> 00:27:18,880
As coisas não andam bem hoje.

490
00:27:25,280 --> 00:27:28,320
Acho que Steve pode ser uma vítima

491
00:27:28,840 --> 00:27:30,520
da própria grandeza.

492
00:27:30,600 --> 00:27:36,120
Foi um jogador tão bom,
por tanto tempo, que esperavam isso dele.

493
00:27:36,640 --> 00:27:39,720
E se, em alguns momentos, ele não marca

494
00:27:39,800 --> 00:27:42,440
cem após cem, as pessoas questionam.

495
00:27:42,520 --> 00:27:46,000
Às vezes, acho que ele mesmo se pressiona.

496
00:27:46,600 --> 00:27:50,160
Uma pessoa como Steve Smith
é seu melhor técnico.

497
00:27:50,240 --> 00:27:52,520
Deixe com ele. Saia do caminho.

498
00:27:52,920 --> 00:27:56,000
Se precisar de algo,
venha conversar comigo,

499
00:27:56,080 --> 00:27:57,560
mas faça o que deve fazer.

500
00:28:01,160 --> 00:28:02,200
Como vão?

501
00:28:02,280 --> 00:28:03,120
Aqui está ele.

502
00:28:03,200 --> 00:28:07,680
Durante anos, as pessoas diziam
que eu deveria pensar em algo

503
00:28:07,760 --> 00:28:08,920
fora do críquete.

504
00:28:09,440 --> 00:28:10,480
Por um tempo,

505
00:28:10,600 --> 00:28:13,480
era só o críquete. Só isso.

506
00:28:14,360 --> 00:28:17,520
Mas quando envelheci um pouco,
foi bom mergulhar

507
00:28:17,600 --> 00:28:21,920
em coisas diferentes
para tirar minha cabeça do jogo.

508
00:28:22,000 --> 00:28:24,800
E a degustação de bebida gelada foi boa?

509
00:28:26,120 --> 00:28:30,080
Foi incrível, achei bem bom.

510
00:28:30,160 --> 00:28:34,200
Fizeram testes
na proporção de um para quatro.

511
00:28:34,280 --> 00:28:35,680
Um para três e um para seis.

512
00:28:35,760 --> 00:28:36,680
Certo.

513
00:28:36,760 --> 00:28:38,840
E um para quatro foi incrível.

514
00:28:38,920 --> 00:28:42,400
Não tinha leite de aveia aqui em 2018,
pelo que sei.

515
00:28:42,480 --> 00:28:46,560
Era uma moda que eu pensei
que chegaria à Austrália.

516
00:28:46,640 --> 00:28:49,120
E agora está cheio de leite de aveia.

517
00:28:49,200 --> 00:28:53,400
Eu sempre tive interesse
em investir em coisas assim.

518
00:28:53,480 --> 00:28:55,720
Me envolvi com algumas empresas.

519
00:28:55,800 --> 00:28:59,480
Mas começar a minha própria
é muito animador.

520
00:28:59,560 --> 00:29:02,480
Acho que podem aguentar
45 dias na prateleira.

521
00:29:02,560 --> 00:29:04,600
-Sim.
-O produto refrigerado.

522
00:29:04,680 --> 00:29:06,680
Foi o que disseram, certo?

523
00:29:06,760 --> 00:29:10,720
São 45 dias. O que é incrível.
É bem mais que o padrão...

524
00:29:10,800 --> 00:29:12,920
-É.
-...dos cafés gelados.

525
00:29:13,000 --> 00:29:15,760
É uma ótima vantagem competitiva para nós.

526
00:29:15,840 --> 00:29:17,800
-Enorme.
-Que bom. Isso é animador.

527
00:29:17,880 --> 00:29:21,120
Em 2018, embora fosse difícil
não poder praticar

528
00:29:21,200 --> 00:29:23,080
naquele ano o esporte que amo,

529
00:29:23,160 --> 00:29:26,440
pude aprender coisas diferentes
e crescer como indivíduo,

530
00:29:26,520 --> 00:29:29,440
o que se provou
como algo positivo para o futuro.

531
00:29:29,520 --> 00:29:31,360
Temos um pedido, certo?

532
00:29:33,440 --> 00:29:35,840
As coisas não andam bem aqui no Sri Lanka.

533
00:29:35,920 --> 00:29:37,360
É uma situação bem ruim

534
00:29:37,440 --> 00:29:40,480
que não dá sinais de melhora.
Está piorando.

535
00:29:41,320 --> 00:29:43,960
SEGUNDO JOGO DE TESTE
ESTÁDIO INTERNACIONAL DE GALLE

536
00:29:44,400 --> 00:29:46,000
O Sri Lanka não está bem.

537
00:29:46,080 --> 00:29:49,400
Quatro jogadores estão
afastados por covid.

538
00:29:49,480 --> 00:29:50,880
Duas estreias no teste.

539
00:29:50,960 --> 00:29:53,520
A Austrália vai ganhar esse jogo,

540
00:29:53,600 --> 00:29:56,160
a menos que algo incrível aconteça.

541
00:29:56,240 --> 00:30:00,160
Para os estreantes,
acho que a pressão foi enorme.

542
00:30:06,960 --> 00:30:09,320
Não sabíamos muito sobre os estreantes.

543
00:30:09,400 --> 00:30:12,880
Dene Hills é meu analista
em tempo integral.

544
00:30:12,960 --> 00:30:16,560
E ele vai nos mostrar
um jogo doméstico do Sri Lanka.

545
00:30:17,000 --> 00:30:20,320
Prabath Jayasuriya. Eles o colocaram.

546
00:30:20,400 --> 00:30:22,080
Não sei. Boa pergunta.

547
00:30:22,160 --> 00:30:25,200
Mas vou descobrir,
porque ele não era do time original.

548
00:30:25,280 --> 00:30:27,840
Preciso observá-lo bem rápido.

549
00:30:30,520 --> 00:30:32,800
Esse cara vai derrapar muito.

550
00:30:38,600 --> 00:30:39,760
Boa bola.

551
00:30:39,840 --> 00:30:43,040
Fiquei observando
o Jayasuriya antes de ir.

552
00:30:43,120 --> 00:30:45,640
Gostei do que ele apresentava.

553
00:30:45,720 --> 00:30:47,840
Pensei que seria bem desafiador.

554
00:30:47,920 --> 00:30:50,360
Um bom skidder.

555
00:30:53,080 --> 00:30:56,760
É isso o que faço,
reúno toda a informação possível

556
00:30:56,840 --> 00:30:59,040
para me preparar o melhor possível.

557
00:30:59,120 --> 00:31:00,520
Grande momento do jogo.

558
00:31:01,240 --> 00:31:03,040
Smith e Labuschagne juntos.

559
00:31:03,120 --> 00:31:05,560
A mídia reforçou e continua reforçando.

560
00:31:05,640 --> 00:31:09,360
Como se ele não tivesse marcado 100
nesses vários meses.

561
00:31:09,440 --> 00:31:13,320
Não importa o que os jogadores pensem,
o peso vem em cima de você.

562
00:31:17,400 --> 00:31:20,040
Um tiro além do mid-wicket.

563
00:31:20,920 --> 00:31:22,920
Boa rebatida de Steven Smith.

564
00:31:23,000 --> 00:31:26,240
Desde o início,
eu sabia que estava dentro.

565
00:31:26,320 --> 00:31:28,360
Eu não estava muito falante.

566
00:31:28,440 --> 00:31:31,440
Estava bem fechado no meu mundo.

567
00:31:31,520 --> 00:31:34,600
Eu fico tão focado que,

568
00:31:34,680 --> 00:31:36,600
de certa forma, nada mais importa.

569
00:31:38,920 --> 00:31:41,360
No chão. Outra vez no limite.

570
00:31:44,920 --> 00:31:47,680
Acho que não penso muito

571
00:31:47,760 --> 00:31:49,680
quando estou lá.

572
00:31:50,760 --> 00:31:52,840
Você desliga a mente

573
00:31:52,920 --> 00:31:56,560
e reage ao que vem na sua direção,
sem pensar em nada.

574
00:32:03,240 --> 00:32:06,560
É animador para nós,
como jogadores, colegas de equipe,

575
00:32:06,640 --> 00:32:11,240
pois já vimos isso antes.
E, sim, Smithy está aqui.

576
00:32:11,320 --> 00:32:14,560
Pode ser exaustivo, porque você está

577
00:32:15,000 --> 00:32:18,800
quase em transe o tempo todo,
muito focado.

578
00:32:20,600 --> 00:32:23,160
É difícil se manter
tanto tempo nesse estado.

579
00:32:23,240 --> 00:32:25,720
É diferente e estranho.

580
00:32:25,800 --> 00:32:28,320
Mas isso é o que o torna um dos melhores,

581
00:32:28,400 --> 00:32:30,120
se não o melhor do mundo.

582
00:32:30,200 --> 00:32:31,920
Smith não vai perder.

583
00:32:32,000 --> 00:32:34,520
Ele não vai perder e não perde.

584
00:32:34,600 --> 00:32:37,040
Você sabe. Você sente isso.

585
00:32:37,120 --> 00:32:39,560
Hoje, estou muito ligado.

586
00:32:39,640 --> 00:32:41,200
Não estou cometendo erros.

587
00:32:42,200 --> 00:32:43,200
E ele conseguiu!

588
00:32:44,000 --> 00:32:45,600
Cem para Steve Smith.

589
00:32:45,680 --> 00:32:47,640
Foi uma espera longa para ele.

590
00:32:48,320 --> 00:32:50,240
Steven Smith, de volta à melhor forma.

591
00:32:54,960 --> 00:32:56,920
É sempre boa a sensação de marcar 100.

592
00:32:58,200 --> 00:33:00,880
Parece um trabalho a longo prazo.

593
00:33:01,400 --> 00:33:05,360
Mas ainda faltava. Precisávamos marcar
bem mais nos primeiros innings.

594
00:33:05,440 --> 00:33:08,800
Quando ganhamos o lance
e rebatemos nessas condições,

595
00:33:08,880 --> 00:33:10,760
conseguimos uma boa soma,

596
00:33:10,840 --> 00:33:13,680
quatrocentos ou quinhentos,
e quase decidimos o jogo.

597
00:33:14,640 --> 00:33:15,760
Lindo lançamento.

598
00:33:15,840 --> 00:33:16,680
Isso aí.

599
00:33:16,760 --> 00:33:17,920
Travis Head saiu.

600
00:33:18,000 --> 00:33:20,320
Ele foi derrubado por Jayasuriya por 12.

601
00:33:20,400 --> 00:33:22,120
O giro funcionando de novo.

602
00:33:34,880 --> 00:33:37,720
Me pegaram de novo! Merda!

603
00:33:40,040 --> 00:33:41,360
Mais um wicket.

604
00:33:41,440 --> 00:33:44,440
E tudo pode mudar bem rápido.

605
00:33:44,520 --> 00:33:47,600
São os primeiros dias da carreira
de Cameron Green no teste.

606
00:33:47,680 --> 00:33:51,280
Todos estão de pé
e observando suas habilidades.

607
00:33:55,080 --> 00:33:56,720
Uma rápida para LBW.

608
00:33:56,800 --> 00:33:58,520
E ele o dispensou.

609
00:33:58,880 --> 00:34:01,600
Cameron Green fora por quatro.

610
00:34:01,680 --> 00:34:06,760
Austrália menos cinco em 252.
É a hora do Sri Lanka.

611
00:34:10,640 --> 00:34:12,000
Acho que Greeny

612
00:34:12,720 --> 00:34:15,760
impôs muita pressão a si mesmo
grande parte do tempo.

613
00:34:20,840 --> 00:34:24,520
Ele é um jogador jovem
e ainda tem muito a aprender.

614
00:34:31,000 --> 00:34:32,840
Você sente que todo o trabalho

615
00:34:32,920 --> 00:34:36,200
que fez no primeiro jogo
acaba ficando meio perdido.

616
00:34:36,960 --> 00:34:39,160
De certa forma, volta à estaca zero.

617
00:34:41,680 --> 00:34:45,280
É um jogo duro,
mas estamos jogando em um campo difícil.

618
00:34:45,360 --> 00:34:46,320
Ficamos aquém.

619
00:34:52,480 --> 00:34:54,160
É bom que as pessoas possam...

620
00:34:54,840 --> 00:34:56,800
expressar suas emoções.

621
00:34:56,880 --> 00:35:00,600
Tentar ser durão e forte
é mentir para si mesmo.

622
00:35:10,520 --> 00:35:12,480
A polícia da capital do Sri Lanka,

623
00:35:12,560 --> 00:35:16,080
Colombo, dispersa uma enorme multidão
que exige a renúncia

624
00:35:16,160 --> 00:35:18,640
do presidente do país, Gotabaya Rajapaksa.

625
00:35:18,760 --> 00:35:19,600
SEGUNDO DIA

626
00:35:19,640 --> 00:35:23,280
Os manifestantes de Galle
pretendem invadir o Congresso.

627
00:35:23,360 --> 00:35:24,640
Eles não podem chegar lá.

628
00:35:25,360 --> 00:35:29,440
E o campo de críquete
se torna um lugar central.

629
00:35:29,520 --> 00:35:34,000
O protesto estava a dez metros.
Muito perto.

630
00:35:38,080 --> 00:35:39,760
Estão invadindo os portões.

631
00:35:40,560 --> 00:35:42,200
Era muito barulho.

632
00:35:43,000 --> 00:35:45,960
Estavam literalmente ali fora. Todos.

633
00:35:46,440 --> 00:35:48,000
Ele tem mesmo que sair agora?

634
00:35:48,080 --> 00:35:49,440
O presidente.

635
00:35:49,520 --> 00:35:54,040
O país está em polvorosa.
Isso animou o time do Sri Lanka?

636
00:35:54,160 --> 00:35:55,480
Tenho certeza de que sim.

637
00:35:56,600 --> 00:35:57,440
Lá vai.

638
00:35:58,000 --> 00:35:58,960
Está no ar.

639
00:35:59,320 --> 00:36:00,160
Pegou!

640
00:36:00,640 --> 00:36:01,560
Jayasuriya.

641
00:36:03,680 --> 00:36:05,440
Uma ótima recepção!

642
00:36:05,520 --> 00:36:07,760
Cinco wickets para Jayasuriya na estreia.

643
00:36:09,440 --> 00:36:12,680
Eles estão pedindo. Ele vai dar.

644
00:36:16,760 --> 00:36:19,360
O Sri Lanka reagiu muito bem

645
00:36:19,440 --> 00:36:21,680
quando os innings da Austrália cessaram.

646
00:36:21,800 --> 00:36:26,120
Steve Smith está preso nos 145.

647
00:36:26,560 --> 00:36:29,520
Eles ficaram tocados
pelo que acontecia ao redor.

648
00:36:29,600 --> 00:36:33,000
Acho que isso inspirou
as performances que vimos.

649
00:36:33,080 --> 00:36:36,360
E acho que o time australiano
viu isso em primeira mão.

650
00:36:39,280 --> 00:36:40,280
Ótimo lançamento.

651
00:36:41,040 --> 00:36:42,080
Assim.

652
00:36:43,600 --> 00:36:46,160
Encontra uma lacuna, manda ao limite.

653
00:36:47,480 --> 00:36:51,440
Mal dava para se ouvir no campo.
Era muito barulho.

654
00:36:54,640 --> 00:36:56,800
O antigo capitão do time do Sri Lanka,

655
00:36:56,880 --> 00:36:58,440
Kumar Sangakkara,

656
00:36:58,520 --> 00:37:00,800
mandou o vídeo "Isto é pelo nosso futuro".

657
00:37:00,880 --> 00:37:03,080
ISTO É PELO NOSSO FUTURO.

658
00:37:03,160 --> 00:37:07,280
Os jogadores do Sri Lanka
devem ter questionado se deveriam jogar.

659
00:37:07,360 --> 00:37:10,480
Mas o apoio do povo aos jogadores

660
00:37:10,560 --> 00:37:13,040
garantiu essa conexão e os inspirou.

661
00:37:15,280 --> 00:37:16,320
São 100!

662
00:37:17,400 --> 00:37:18,440
Ótima rebatida!

663
00:37:18,520 --> 00:37:20,520
Dinesh Chandimal, que inning!

664
00:37:21,800 --> 00:37:24,800
Os líderes do protesto avisaram que,

665
00:37:24,880 --> 00:37:29,480
se o primeiro-ministro e o presidente
não renunciassem, a situação pioraria.

666
00:37:29,560 --> 00:37:30,760
E piorou.

667
00:37:31,640 --> 00:37:35,120
Em um clímax, centenas de pessoas
invadiram a luxuosa residência

668
00:37:35,160 --> 00:37:39,000
do truculento presidente,
Gotabaya Rajapaksa.

669
00:37:40,080 --> 00:37:43,880
O presidente Rajapaksa
fugiu do país e renunciou.

670
00:37:45,400 --> 00:37:48,080
Ele está desfrutando, Dinesh Chandimal.

671
00:37:48,160 --> 00:37:50,520
O Sri Lanka marcou 500 pontos.

672
00:37:50,800 --> 00:37:52,840
Como os jogos de teste são longos,

673
00:37:52,920 --> 00:37:56,840
é tempo suficiente
para uma mudança de governo.

674
00:37:56,920 --> 00:38:00,360
É extraordinário.
Não acontece em nenhum outro esporte.

675
00:38:00,440 --> 00:38:01,880
Foi uma ocasião épica.

676
00:38:05,320 --> 00:38:09,000
Quando os primeiros fogos de artifício
explodiram, pareciam tiros.

677
00:38:09,080 --> 00:38:11,000
Perguntamos a Kumar se parávamos.

678
00:38:11,080 --> 00:38:12,160
Ele disse: "Não,

679
00:38:12,280 --> 00:38:14,760
"são fogos de artifício. Estão festejando.

680
00:38:14,840 --> 00:38:16,840
"Eles invadiram o complexo."

681
00:38:18,000 --> 00:38:19,760
Sentíamos a mesma coisa

682
00:38:19,840 --> 00:38:21,920
quando Chandimal rebatia, ele fazia algo

683
00:38:22,000 --> 00:38:25,080
que acompanhava a situação.
Era uma motivação extra,

684
00:38:25,160 --> 00:38:28,680
mais do que simplesmente fazer runs
e vencer o jogo de teste.

685
00:38:31,160 --> 00:38:32,040
De novo!

686
00:38:33,000 --> 00:38:34,200
Duzentos!

687
00:38:34,360 --> 00:38:36,600
Duzentos para Dinesh Chandimal!

688
00:38:37,560 --> 00:38:39,320
Que rebatida incrível!

689
00:38:40,160 --> 00:38:42,120
O Sri Lanka finalmente chegou

690
00:38:42,160 --> 00:38:44,920
a 554, vantagem de 119.

691
00:38:45,800 --> 00:38:49,040
A habilidade das pessoas para resistir,

692
00:38:49,320 --> 00:38:53,920
erguerem-se, unirem-se e serem resilientes
frente à tanta adversidade.

693
00:38:54,680 --> 00:38:58,520
Foi maravilhoso ver como eles reagiam
de maneira tão positiva.

694
00:39:01,560 --> 00:39:03,600
QUARTO DIA

695
00:39:03,640 --> 00:39:05,040
Austrália perde por 190

696
00:39:05,120 --> 00:39:07,440
Foi uma experiência bem louca

697
00:39:07,520 --> 00:39:09,920
ver o país naquele estado

698
00:39:10,000 --> 00:39:12,480
e o críquete seguindo em frente.

699
00:39:15,000 --> 00:39:16,840
Ele lança além do mid-wicket.

700
00:39:16,920 --> 00:39:18,800
Agora, vendo tudo à distância...

701
00:39:18,880 --> 00:39:19,680
Ótimo tempo!

702
00:39:19,800 --> 00:39:21,160
...não batendo nosso...

703
00:39:21,280 --> 00:39:23,360
Podemos vencer em qualquer lugar.

704
00:39:23,440 --> 00:39:25,960
Tantas parcerias, tão importante.

705
00:39:26,040 --> 00:39:27,960
Boa. Bom uso do pé.

706
00:39:28,040 --> 00:39:30,360
Stoke deveria dar confiança a ele.

707
00:39:30,440 --> 00:39:32,760
Agora os três spinners
entrarão para jogar.

708
00:39:32,840 --> 00:39:35,120
Eu ainda sentia que estávamos no jogo.

709
00:39:35,160 --> 00:39:36,760
E antes que você perceba...

710
00:39:37,640 --> 00:39:39,080
Está muito perto?

711
00:39:39,160 --> 00:39:41,320
Está muito perto? Está dispensado.

712
00:39:41,640 --> 00:39:43,160
Ele o pegou de novo.

713
00:39:44,840 --> 00:39:45,800
Que coisa!

714
00:39:45,880 --> 00:39:47,360
A Austrália está em apuros.

715
00:39:47,440 --> 00:39:48,640
Não demora muito

716
00:39:48,680 --> 00:39:50,640
e o jogo escapa das nossas mãos.

717
00:39:50,680 --> 00:39:53,000
E pensamos: "O que está acontecendo?"

718
00:39:53,080 --> 00:39:55,480
Fora!

719
00:39:56,760 --> 00:39:58,040
Seis para Jayasuriya!

720
00:39:58,120 --> 00:40:00,800
Gostando do jogo, o Sri Lanka comemora.

721
00:40:00,920 --> 00:40:03,400
Foi uma performance magnífica!

722
00:40:03,480 --> 00:40:06,920
Foi a primeira vez
que venceram a Austrália por um inning.

723
00:40:13,880 --> 00:40:17,440
Que loucura. Eu não sabia
o que dizer nem o que sentir.

724
00:40:17,920 --> 00:40:19,160
Foi meio que...

725
00:40:19,200 --> 00:40:22,080
um peteleco na cabeça.
Um pequeno lembrete.

726
00:40:22,160 --> 00:40:26,000
"Isso é críquete.
Nada está ganho. Temos que conquistar."

727
00:40:27,080 --> 00:40:29,920
Foi a primeira derrota daquele grupo.

728
00:40:30,000 --> 00:40:31,840
Algumas características da equipe,

729
00:40:31,920 --> 00:40:33,480
a calma, a compostura,

730
00:40:33,560 --> 00:40:34,800
foram brilhantes.

731
00:40:34,880 --> 00:40:38,160
Esses são os quesitos
que usamos para nos avaliar.

732
00:40:40,120 --> 00:40:42,560
Quando você falha, como sai dessa?

733
00:40:43,080 --> 00:40:44,760
Eu diria, não mude.

734
00:40:44,840 --> 00:40:46,040
O fato de ter falhado

735
00:40:46,120 --> 00:40:48,360
não significa
que seu processo está errado.

736
00:40:49,320 --> 00:40:51,640
Foi uma ótima série para participar

737
00:40:51,760 --> 00:40:53,800
por mais razões que o críquete.

738
00:40:55,000 --> 00:40:59,400
A própria excursão foi significativa
pelo momento em que aconteceu.

739
00:40:59,480 --> 00:41:03,840
Nos conectamos com o povo do Sri Lanka.
Acho que isso ficou visível.

740
00:41:04,640 --> 00:41:07,800
A alegria que deu às pessoas
que viam os jogos,

741
00:41:07,880 --> 00:41:10,560
que os acompanhavam,
mesmo com as dificuldades

742
00:41:10,640 --> 00:41:13,640
que eles sofriam,
também foi muito importante.

743
00:41:13,760 --> 00:41:17,320
O críquete encontrou
um novo espaço na sociedade do Sri Lanka.

744
00:41:18,160 --> 00:41:20,920
O povo do Sri Lanka precisava disso?

745
00:41:21,000 --> 00:41:23,680
Eles passavam por um momento muito duro.

746
00:41:23,800 --> 00:41:27,160
E a alegria que o time do Sri Lanka
proporcionou a eles

747
00:41:27,200 --> 00:41:29,040
foi gigantesca.

748
00:41:29,120 --> 00:41:30,600
Obrigado, Austrália.

749
00:41:30,640 --> 00:41:33,040
Muito obrigado.

750
00:41:33,880 --> 00:41:38,120
Por mais que tenha sido triste para nós,
voltando 20 anos no tempo,

751
00:41:38,160 --> 00:41:42,160
foi muito bom para eles fazerem aquilo
pelo país deles naquele momento.

752
00:41:45,320 --> 00:41:46,400
Os anos do Langer

753
00:41:46,480 --> 00:41:48,880
serviram para reerguer
o críquete australiano.

754
00:41:50,520 --> 00:41:54,680
Mas isso é sobre o novo rosto
do críquete australiano.

755
00:41:54,840 --> 00:41:57,480
É o início da época do Pat Cummins.

756
00:41:57,560 --> 00:42:01,880
É assim que essa década do críquete
será definida

757
00:42:01,960 --> 00:42:04,440
e entrará para os registros.

758
00:42:06,800 --> 00:42:11,400
Eu vejo a seleção de críquete australiano
em uma viagem animadora

759
00:42:11,480 --> 00:42:13,960
para se tornar um grande time.

760
00:42:14,040 --> 00:42:16,160
Bate aqui. Feliz aniversário, cara.

761
00:42:16,280 --> 00:42:18,360
A melhor parte de jogar críquete

762
00:42:18,440 --> 00:42:22,640
são as pessoas que conhecemos.
Eu adoro o fato de serem diferentes.

763
00:42:22,680 --> 00:42:25,560
Gente como Steve Smith,
que é ótimo para o nosso jogo,

764
00:42:25,640 --> 00:42:27,880
que faz isso há tempos, Davey Warner...

765
00:42:28,960 --> 00:42:30,880
Esses caras novos, Travis Head, Carey,

766
00:42:30,960 --> 00:42:32,760
Marnus, Cam Green...

767
00:42:33,680 --> 00:42:36,840
Acho que nossa era pode ser
tão boa quanto qualquer outra.

768
00:42:38,080 --> 00:42:40,160
É a oportunidade que temos.

769
00:42:40,840 --> 00:42:44,640
O grupo está motivado.
Estamos sedentos. Isso é muita motivação.

770
00:42:46,760 --> 00:42:49,200
Ótimo trabalho de Usman Khawaja!

771
00:42:49,320 --> 00:42:51,520
A Austrália venceu no Paquistão!

772
00:42:51,600 --> 00:42:53,120
Cem para Steve Smith.

773
00:42:53,160 --> 00:42:55,400
Construam uma estátua para ele!

774
00:42:56,840 --> 00:42:59,840
Está tudo à nossa frente,
queremos chegar lá.

775
00:43:00,600 --> 00:43:01,840
Sim. Mal posso esperar.

776
00:43:54,320 --> 00:43:56,320
Legendas: Rodrigo Peixoto

777
00:43:56,400 --> 00:43:58,400
Supervisão Criativa:
Rosana Cocink