1
00:00:10,760 --> 00:00:15,760
PAKISTAN - AUSTRALIE
TEST-MATCHS, OCTOBRE 2018

2
00:00:18,160 --> 00:00:19,080
Ça ne tient à rien.

3
00:00:19,160 --> 00:00:20,120
LE PREMIER TEST MATCH DE TIM PAINE
COMME CAPITAINE DE L'ÉQUIPE D'AUSTRALIE

4
00:00:20,240 --> 00:00:24,200
Australie, 358 pour huit.
L'Australie peut-elle gagner ?

5
00:00:24,320 --> 00:00:26,480
Ce serait incroyable.

6
00:00:29,400 --> 00:00:32,920
C'est le tournant. Si Tim Paine y survit,

7
00:00:33,000 --> 00:00:36,640
L'Australie aura réussi un tour de force.

8
00:00:37,960 --> 00:00:40,440
Il subit une pression énorme en ce moment.

9
00:00:40,760 --> 00:00:42,520
Allez !

10
00:00:45,680 --> 00:00:47,640
Allez, Paine.

11
00:00:48,440 --> 00:00:49,920
Tout le monde crie : "Allez, Tim !"

12
00:00:51,320 --> 00:00:52,480
Allez...

13
00:00:52,560 --> 00:00:53,760
Allez, allez.

14
00:00:53,840 --> 00:00:55,080
Vas-y, mon frère.

15
00:01:13,280 --> 00:01:18,200
Le test :
une nouvelle ère pour l'équipe d'Australie

16
00:01:20,280 --> 00:01:25,560
DUBAÏ
ÉMIRATS ARABES UNIS

17
00:01:29,680 --> 00:01:32,520
Deux test-matchs
contre le Pakistan aux ÉAU.

18
00:01:32,600 --> 00:01:34,440
Ça va être très difficile.

19
00:01:34,520 --> 00:01:35,400
JUSTIN LANGER
ENTRAÎNEUR DE L'ÉQUIPE D'AUSTRALIE

20
00:01:42,280 --> 00:01:44,000
Les gens disaient que nous étions...

21
00:01:44,080 --> 00:01:45,080
Académie ICC

22
00:01:45,160 --> 00:01:46,360
...l'une des pires équipes australiennes.

23
00:01:46,440 --> 00:01:47,840
Alors, c'est ce qui nous motivait,

24
00:01:47,920 --> 00:01:51,080
car même les meilleures équipes
australiennes ont été à Dubaï,

25
00:01:51,160 --> 00:01:54,520
ou en Inde, ou ailleurs, et ont joué
contre des équipes du sous-continent,

26
00:01:54,600 --> 00:01:57,440
et n'ont pas réussi,
et c'était positif de savoir que,

27
00:01:57,520 --> 00:02:00,720
si on jouait notre meilleur cricket,
on pourrait vaincre l'équipe du Pakistan.

28
00:02:00,800 --> 00:02:01,680
TIM PAINE
CAPITAINE DE L'ÉQUIPE D'AUSTRALIE

29
00:02:03,040 --> 00:02:06,000
On a perdu deux
de nos plus anciens joueurs.

30
00:02:06,080 --> 00:02:08,360
On a eu environ 110 cents entre eux.

31
00:02:08,440 --> 00:02:12,040
Ensuite on va jouer contre l'Inde cet été,
et puis The Ashes.

32
00:02:12,120 --> 00:02:17,080
Alors il faut bâtir une équipe prête
à affronter l'Inde et pour The Ashes.

33
00:02:17,160 --> 00:02:21,520
Chaque match nous permet
de bâtir notre équipe.

34
00:02:21,600 --> 00:02:25,320
L'important, c'est l'équipe,
comme un tout.

35
00:02:25,400 --> 00:02:27,560
Je suis très enthousiaste
à propos de cette équipe.

36
00:02:27,600 --> 00:02:28,680
RÉUNION D'ÉQUIPE

37
00:02:28,760 --> 00:02:32,680
Je regarde autour de moi
et je vois 15 mecs intelligents.

38
00:02:33,440 --> 00:02:35,800
Et ça ne surprendra personne.

39
00:02:35,880 --> 00:02:37,880
Je sais de quoi est composée
une très bonne équipe de cricket,

40
00:02:37,960 --> 00:02:40,080
et on a cette alchimie et camaraderie.

41
00:02:40,160 --> 00:02:42,360
On a de bonnes personnes, et ça va aller.

42
00:02:42,600 --> 00:02:45,360
Je sais qu'on passe un moment difficile.

43
00:02:45,440 --> 00:02:47,600
Mais en essayant de gagner chaque match,

44
00:02:47,720 --> 00:02:51,800
on bâtit des bases solides,
et ça prend du temps et de la patience.

45
00:02:51,880 --> 00:02:55,160
Et aujourd'hui, on a deux heures.

46
00:02:55,240 --> 00:02:59,480
Dès le coup d'envoi, haute intensité,
une forte concentration.

47
00:02:59,560 --> 00:03:03,160
Tout est haute intensité
dans un test-match, compris ?

48
00:03:03,240 --> 00:03:07,400
Je crois que JL a toujours su
qu'il mènerait de front,

49
00:03:07,480 --> 00:03:09,160
et prendrait beaucoup de responsabilités.

50
00:03:09,240 --> 00:03:10,400
PETER SIDDLE
LANCEUR RAPIDE

51
00:03:10,480 --> 00:03:11,440
Ce qui est dur...

52
00:03:11,520 --> 00:03:13,400
Il aime travailler sous pression.

53
00:03:13,720 --> 00:03:16,760
On doit envoyer un message clair.

54
00:03:16,840 --> 00:03:18,600
Quand vous parlez aux joueurs,

55
00:03:18,680 --> 00:03:20,440
ou en public,

56
00:03:20,520 --> 00:03:23,200
ils essaieront de trouver nos failles.

57
00:03:23,280 --> 00:03:26,040
Ils essaieront de nous descendre,
quoi qu'il en soit.

58
00:03:26,120 --> 00:03:28,760
C'est clair.
Faites des 100, soyez exemplaires,

59
00:03:28,840 --> 00:03:30,600
maîtrisez le guichet, soyez exemplaires.

60
00:03:30,680 --> 00:03:32,240
Il est décidé,

61
00:03:32,320 --> 00:03:34,600
et je crois qu'il a demandé aux joueurs

62
00:03:34,680 --> 00:03:37,000
de lui faire confiance et l'aider,

63
00:03:37,080 --> 00:03:38,880
et jouer à sa façon.

64
00:03:38,960 --> 00:03:40,840
On est où dans le test cricket ?

65
00:03:40,920 --> 00:03:43,160
On a six heures pour se battre.

66
00:03:43,240 --> 00:03:45,960
Alors, à moins de faire un run,

67
00:03:46,040 --> 00:03:48,280
lâchez-le. Si c'est un coup crossé,

68
00:03:48,360 --> 00:03:51,120
envoyez-la par terre,

69
00:03:51,200 --> 00:03:53,480
ou laissez-la frapper votre corps.

70
00:03:53,560 --> 00:03:55,960
C'est pas dans votre zone, on oublie,

71
00:03:56,040 --> 00:03:59,200
car ça leur donne une chance. Compris ?

72
00:03:59,280 --> 00:04:00,320
Académie ICC

73
00:04:00,440 --> 00:04:02,280
Allons-y. Trente minutes.

74
00:04:04,600 --> 00:04:06,600
C'est dur de jouer à l'étranger.

75
00:04:06,680 --> 00:04:09,600
Aucune équipe de cricket
ne joue bien à l'étranger.

76
00:04:09,680 --> 00:04:11,920
Il fait toujours chaud quand on joue,

77
00:04:12,000 --> 00:04:12,920
PETER LALOR
JOURNALISTE

78
00:04:13,040 --> 00:04:15,240
mais surtout à Dubaï et Abou Dhabi.

79
00:04:22,920 --> 00:04:25,440
On dégouline de sueur,
on a les mains trempées...

80
00:04:25,520 --> 00:04:27,320
De la crème solaire dans les yeux,

81
00:04:27,360 --> 00:04:28,360
AARON FINCH
BATTEUR

82
00:04:28,480 --> 00:04:31,160
et on essaie de l'enlever. Pas facile.

83
00:04:34,320 --> 00:04:36,920
Il faisait chaud,

84
00:04:37,040 --> 00:04:41,760
mais ça allait quand même.

85
00:04:41,800 --> 00:04:43,360
C'est différent,
car on vient du Queensland.

86
00:04:43,440 --> 00:04:44,240
MARNUS LABUSCHAGNE
BATTEUR

87
00:04:46,800 --> 00:04:47,760
RÉUNION STRATÉGIQUE

88
00:04:47,800 --> 00:04:50,360
Il va faire chaud. On le sait.

89
00:04:50,640 --> 00:04:52,000
Mais est-ce qu'il y a...

90
00:04:52,080 --> 00:04:53,040
BRAD HADDIN
ENTRAÎNEUR DES CHASSEURS

91
00:04:53,120 --> 00:04:54,920
C'est pas une excuse, si ?

92
00:04:55,040 --> 00:04:57,360
Ça sert à rien d'en parler.

93
00:04:57,520 --> 00:04:59,920
On est ici pour jouer au cricket...

94
00:05:00,240 --> 00:05:01,680
On pourrait bien le faire ?

95
00:05:01,760 --> 00:05:03,000
On l'a pas mentionné ?

96
00:05:03,080 --> 00:05:05,760
S'ils disent aux médias : "Ouais,
il fait chaud." "On adore ça.

97
00:05:05,800 --> 00:05:09,360
"Les Australiens adorent la chaleur."

98
00:05:09,680 --> 00:05:11,440
Trois, deux, un.

99
00:05:14,000 --> 00:05:17,800
JL veut un environnement particulier,

100
00:05:17,880 --> 00:05:20,240
et l'entraînement physique est important,

101
00:05:20,320 --> 00:05:22,320
comme la direction de son équipe.

102
00:05:22,360 --> 00:05:25,800
Il n'y a pas grande différence
entre deux équipes. D'accord ?

103
00:05:25,880 --> 00:05:27,160
C'est pour ça qu'on s'entraîne.

104
00:05:27,240 --> 00:05:32,720
On s'entraîne justement

105
00:05:32,800 --> 00:05:35,000
pour ces moments.

106
00:05:35,080 --> 00:05:37,720
Pour avoir un avantage sur l'adversaire.

107
00:05:37,800 --> 00:05:41,760
Et on est clairement plus en forme
que le Pakistan.

108
00:05:43,960 --> 00:05:45,880
Il est fort et très compétitif.

109
00:05:45,960 --> 00:05:48,720
Tout ce qu'on entend dire sur JL est vrai.

110
00:05:48,800 --> 00:05:52,400
Il peut être dur, mais avec raison.

111
00:05:52,480 --> 00:05:54,160
...à cinq jours du match,

112
00:05:54,240 --> 00:05:55,960
on va vous mettre la pression
dans ces séances,

113
00:05:56,040 --> 00:05:58,280
pour vous montrer comment jouer
aux matchs.

114
00:05:58,400 --> 00:06:01,040
Parfait.

115
00:06:01,720 --> 00:06:04,280
Le jeu a changé au fil du temps.

116
00:06:04,360 --> 00:06:08,280
Avant, on mangeait un KFC
après une victoire aux test-matchs...

117
00:06:08,360 --> 00:06:09,520
NATHAN LYON
TOURNEUR

118
00:06:09,600 --> 00:06:10,800
...et quelques bières.

119
00:06:12,400 --> 00:06:14,120
Il faut avoir l'intention
de déplacer la barre rapidement,

120
00:06:14,360 --> 00:06:16,640
soyez vifs et rapides
lors des exercices.

121
00:06:17,960 --> 00:06:22,720
Genou. Orteil. Hanche. Genou. Noir !

122
00:06:26,400 --> 00:06:28,760
Il nous entraîne comme il jouait.

123
00:06:28,840 --> 00:06:33,000
Il est dur et agressif.

124
00:06:33,080 --> 00:06:34,120
ENTRAÎNEMENT DE TEST-MATCH
INTENSITÉ À 100 %

125
00:06:34,200 --> 00:06:36,240
On fait comme ce qu'on a dit.

126
00:06:36,320 --> 00:06:37,840
Vous êtes éliminés, on tourne.

127
00:06:37,920 --> 00:06:40,000
Ça vous énerve, et c'est normal.

128
00:06:40,080 --> 00:06:42,280
Je sais que ça vous énerve.

129
00:06:42,360 --> 00:06:45,560
Pendant 45 minutes, on aura
des batteurs en forme.

130
00:06:45,640 --> 00:06:47,880
OK, commencez, les mecs.

131
00:06:47,960 --> 00:06:49,680
- Ouais.
- On leur fait savoir.

132
00:07:00,120 --> 00:07:01,520
On tourne.

133
00:07:01,600 --> 00:07:05,200
Dans les filets, JL a eu des séances où,
quand on sortait,

134
00:07:05,280 --> 00:07:06,240
on devait tourner

135
00:07:06,320 --> 00:07:07,760
et c'est super chiant, et je détestais ça.

136
00:07:07,840 --> 00:07:08,880
USMAN KHAWAJA
BATTEUR

137
00:07:11,880 --> 00:07:13,960
Mais il essaie juste de nous enseigner

138
00:07:14,040 --> 00:07:18,360
que quand quelqu'un sort,
ça affecte l'équipe entière.

139
00:07:22,000 --> 00:07:25,920
Je peux avoir du feedback honnête
sur ces dernières 45 minutes ?

140
00:07:26,000 --> 00:07:28,680
L'idée de sortir m'inquiète plus

141
00:07:28,760 --> 00:07:31,640
que le fait de mieux jouer.

142
00:07:31,720 --> 00:07:34,680
Qu'est-ce qui arrive
quand on sort d'une partie ?

143
00:07:34,760 --> 00:07:36,760
Si je sors deux fois dans les filets ?

144
00:07:36,840 --> 00:07:37,880
Oui.

145
00:07:37,960 --> 00:07:39,160
Je sais que je sors deux fois
dans les filets.

146
00:07:39,240 --> 00:07:41,400
- OK.
- Je joue au test cricket, là.

147
00:07:41,480 --> 00:07:42,480
Qu'est-ce qui vous inquiète, alors ?

148
00:07:42,560 --> 00:07:44,680
J'ai peur de toujours être négatif...

149
00:07:44,760 --> 00:07:46,000
Quoi ? Ne sors pas ?

150
00:07:46,080 --> 00:07:48,600
On va pas accepter que tu sortes, en fait,

151
00:07:48,680 --> 00:07:50,920
car ces 20 dernières fois
dans le cricket australien,

152
00:07:51,000 --> 00:07:53,560
on a eu des éliminations de batteurs.

153
00:07:53,640 --> 00:07:55,000
Vingt éliminations de batteurs.

154
00:07:55,080 --> 00:07:56,520
Et on doit s'améliorer.

155
00:07:56,600 --> 00:07:58,680
Ça n'a rien à voir avec la façon
dont pratique dans le filet,

156
00:07:58,760 --> 00:08:01,920
car les Pakistanais peuvent placer
10 mecs autour de toi.

157
00:08:02,000 --> 00:08:03,120
"C'est pas juste."

158
00:08:03,200 --> 00:08:04,600
Ou ils pourraient mettre 10 mecs
dans la barrière.

159
00:08:04,680 --> 00:08:06,800
"OK, ça va pas avec mon style de jeu."

160
00:08:06,880 --> 00:08:09,800
Tu vas le gérer,
car c'est du test cricket.

161
00:08:09,880 --> 00:08:11,560
On va te mettre de la pression.

162
00:08:11,640 --> 00:08:12,920
Si vous allez dire :

163
00:08:13,000 --> 00:08:14,200
"Oh, non, c'est trop je ne sais quoi...

164
00:08:14,280 --> 00:08:17,080
"C'est pas comme ça que je joue."
Pas de souci.

165
00:08:17,160 --> 00:08:19,560
Jouez comme vous voulez quand on n'a pas
20 éliminations de batteurs

166
00:08:19,640 --> 00:08:21,360
quand on joue pour l'Australie.

167
00:08:21,440 --> 00:08:24,920
J'adore Uzi. Il a de fortes convictions.

168
00:08:25,000 --> 00:08:27,760
Quand on le traite avec respect,
on a de bons résultats,

169
00:08:27,840 --> 00:08:30,160
surtout avec les plus combatifs.

170
00:08:34,600 --> 00:08:40,040
Quand un entraîneur me dit quoi faire,
j'ai tendance à réagir,

171
00:08:40,120 --> 00:08:41,840
je dis : "Me dis pas quoi faire."

172
00:08:41,880 --> 00:08:43,600
Mais je joue bien en équipe

173
00:08:43,640 --> 00:08:45,080
et je fais ce qui est bon pour l'équipe.

174
00:08:45,160 --> 00:08:48,320
Je fais toujours passer
les besoins de l'équipe en premier.

175
00:08:48,400 --> 00:08:50,040
Mais ma motivation vient de moi.

176
00:08:50,120 --> 00:08:52,400
On peut pas forcer quelqu'un
à faire ce qu'il veut pas.

177
00:08:52,600 --> 00:08:57,240
Le souci du détail. Comme l'évaluation
de notre guichet, chaque fois compte.

178
00:08:57,320 --> 00:09:01,280
Avant d'avoir une réunion d'équipe,
je lui ai parlé quelques fois.

179
00:09:01,360 --> 00:09:02,720
Je voulais juste savoir ce qui se passait.

180
00:09:02,760 --> 00:09:04,160
J'étais juste déçu

181
00:09:04,240 --> 00:09:06,960
de pas être choisi pour l'équipe
allant au One-Day en Angleterre.

182
00:09:07,040 --> 00:09:10,320
Il a été très honnête,
et notre conversation m'a revigoré.

183
00:09:10,400 --> 00:09:11,760
J'avais l'impression
d'avoir un but tangible.

184
00:09:11,880 --> 00:09:14,880
On va réussir. Allez. C'est le but.

185
00:09:15,000 --> 00:09:17,080
On a eu des conversations
très honnêtes avec lui.

186
00:09:17,160 --> 00:09:19,880
Beaucoup de gens en parlaient
pendant cinq à sept ans.

187
00:09:20,000 --> 00:09:22,400
"Faut perdre du poids.
Être plus agile sur le terrain."

188
00:09:22,480 --> 00:09:25,280
Ne le fais ni pour moi
ni pour le système,

189
00:09:25,360 --> 00:09:27,640
mais pour toi,

190
00:09:27,720 --> 00:09:29,200
pour t'améliorer.

191
00:09:29,280 --> 00:09:33,000
Et il l'a fait.
Il a perdu environ huit kilos.

192
00:09:34,000 --> 00:09:36,760
Je m'y suis mis à fond.
Il me voulait aux ÉAU.

193
00:09:36,840 --> 00:09:38,600
"Je t'ai vu jouer en Australie."

194
00:09:38,640 --> 00:09:39,600
J'ai été assez honnête avec lui.

195
00:09:39,640 --> 00:09:43,360
J'ai dit : "J'ai du mal à l'étranger,
car je sens que tout le monde

196
00:09:43,440 --> 00:09:45,120
"me met plus de pression."

197
00:09:45,200 --> 00:09:47,880
J'ai dit :"Cette fois,
je vais jouer comme je veux,

198
00:09:48,000 --> 00:09:49,720
"et pour ça,
j'ai aussi besoin de votre soutien."

199
00:09:49,760 --> 00:09:52,360
Car je peux pas faire ça sans...
peu importe ce que disent les médias,

200
00:09:52,440 --> 00:09:54,520
j'ai besoin du soutien de mon équipe

201
00:09:54,600 --> 00:09:56,720
et de l'équipe d'entraînement.

202
00:09:56,760 --> 00:09:58,640
J'ai toujours admiré son jeu.

203
00:09:58,720 --> 00:10:03,360
Mais c'est vraiment génial
de le voir progresser.

204
00:10:04,000 --> 00:10:07,400
Bonne séance, les mecs.

205
00:10:07,480 --> 00:10:10,160
J'aime la présence de JL,

206
00:10:10,240 --> 00:10:11,480
et ce qu'il amène à notre groupe.

207
00:10:11,520 --> 00:10:14,760
Il fixe des normes très élevées
en matière de cricket,

208
00:10:14,880 --> 00:10:16,240
et dans la préparation.

209
00:10:16,320 --> 00:10:18,120
Il fixe des normes très élevées

210
00:10:18,200 --> 00:10:22,240
par rapport à ce qu'on représente,
comme modèles, auprès des Australiens.

211
00:10:25,320 --> 00:10:26,480
Quand on intègre l'équipe d'Australie,

212
00:10:26,520 --> 00:10:27,480
TIM PAINE - PREMIER TEST
2010

213
00:10:27,520 --> 00:10:29,880
on espère juste que ça va continuer.

214
00:10:29,960 --> 00:10:31,640
Mais ça a tourné au vinaigre.

215
00:10:31,720 --> 00:10:34,760
C'était comme si je jouais
dans un match amical

216
00:10:34,880 --> 00:10:38,640
et que je me blessais à l'index.

217
00:10:38,720 --> 00:10:41,640
J'ai pas joué pas mon meilleur jeu
pendant quatre ou cinq ans.

218
00:10:42,840 --> 00:10:46,520
Je pensais ni rejouer ni devenir capitaine
de l'équipe d'Australie.

219
00:10:46,640 --> 00:10:49,760
À un moment, j'avais du mal
à faire des courses en grade cricket.

220
00:10:50,640 --> 00:10:53,960
Pendant sept ou huit ans
entre les test-matchs, j'ai dépassé

221
00:10:54,040 --> 00:10:59,360
Brad Hogg pour la plus longue période
hors des test-matchs de l'équipe.

222
00:11:00,160 --> 00:11:02,920
Je veux juste profiter de ce temps,

223
00:11:03,000 --> 00:11:07,480
et le faire durer
aussi longtemps que possible.

224
00:11:07,560 --> 00:11:10,360
C'est pas mon équipe,
mais celle d'Australie,

225
00:11:10,440 --> 00:11:14,120
et encore une fois,
je suis content d'avoir mon mot à dire

226
00:11:14,200 --> 00:11:15,680
sur la direction qu'on veut prendre.

227
00:11:15,760 --> 00:11:17,360
Mais ce n'est pas mon équipe,

228
00:11:17,440 --> 00:11:21,920
mais celle de tous les joueurs
et membres du personnel de l'équipe,

229
00:11:22,000 --> 00:11:25,200
ainsi que celle des jeunes
qui jouent au grade cricket.

230
00:11:25,760 --> 00:11:27,720
- Merci. J'apprécie.
- Pas de souci.

231
00:11:28,520 --> 00:11:30,600
RÉUNION SUR LES VALEURS DE L'ÉQUIPE

232
00:11:30,680 --> 00:11:35,400
Comme vous le savez,
nous avons ce document de base.

233
00:11:36,480 --> 00:11:39,520
D'un point de vue personnel,

234
00:11:39,600 --> 00:11:41,440
c'est important
que nous défendions quelque chose.

235
00:11:41,520 --> 00:11:44,720
J'ai quelques personnes
de l'Australie-Occidentale.

236
00:11:44,800 --> 00:11:47,200
Pas autant que je voudrais,
mais quelques-unes.

237
00:11:47,280 --> 00:11:49,960
Je préférerais en avoir 10,
mais on en a deux.

238
00:11:50,040 --> 00:11:54,240
Mais on vit comme ça là-bas, pas vrai ?

239
00:11:54,320 --> 00:11:56,120
On doit défendre quelque chose.

240
00:11:56,480 --> 00:11:59,440
Ce ne sont pas quelques mots
sur un papier, mais un truc

241
00:11:59,520 --> 00:12:04,640
que le personnel, les joueurs,
et l'organisation de l'équipe

242
00:12:04,720 --> 00:12:06,200
respecteront, et dont ils seront fiers.

243
00:12:06,280 --> 00:12:08,520
Qui, au fond, parlera à nos fans,
à nos amis,

244
00:12:08,600 --> 00:12:11,920
aux médias et à chaque fois
que nous nous adressons

245
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
à toutes ces parties prenantes.

246
00:12:14,080 --> 00:12:16,960
Quand ils posent des questions
sur l'équipe, voici les messages clés.

247
00:12:17,480 --> 00:12:19,560
La première diapo est très importante.

248
00:12:19,640 --> 00:12:23,400
"Nous sommes l'équipe d'Australie." J'ai
parlé à Steve Waugh la semaine dernière.

249
00:12:23,480 --> 00:12:27,320
Il trouvait que l'équipe
avait perdu son humilité.

250
00:12:28,360 --> 00:12:32,320
Il nous trouvait un peu arrogants

251
00:12:32,400 --> 00:12:36,640
et égoïstes.

252
00:12:36,720 --> 00:12:38,800
Et je me suis dit que vraiment,

253
00:12:38,880 --> 00:12:42,760
qu'une légende du cricket australien

254
00:12:42,840 --> 00:12:48,480
nous voie comme ça est assez décevant.

255
00:12:48,560 --> 00:12:50,400
L'équipe ne nous appartient pas,

256
00:12:50,480 --> 00:12:53,560
mais nous sommes les privilégiés
qui avons la chance d'y jouer

257
00:12:53,640 --> 00:12:54,720
NOUS VOULONS QUE LES AUSTRALIENS
SOIENT FIERS DE NOUS

258
00:12:54,800 --> 00:12:57,240
et de représenter notre pays.
En permanence, vous représentez

259
00:12:57,320 --> 00:13:00,120
l'équipe de cricket de ce pays,

260
00:13:00,200 --> 00:13:02,400
que vous soyez chez vous,
dans votre État,

261
00:13:02,480 --> 00:13:04,320
sur un terrain, dans un restaurant,

262
00:13:04,400 --> 00:13:07,560
ou en train de boire une bière
après une victoire,

263
00:13:07,640 --> 00:13:10,360
on veut s'assurer que les Australiens
sont fiers de nous à tout moment.

264
00:13:10,880 --> 00:13:11,960
NOS ATTENTES

265
00:13:12,040 --> 00:13:14,320
"Nos attentes."
C'est la plus importante diapo.

266
00:13:14,400 --> 00:13:16,760
Il y a des choses
dont chaque personne présente

267
00:13:16,840 --> 00:13:19,440
est à 100 % responsable.

268
00:13:19,520 --> 00:13:22,000
"On respecte le jeu.
On respecte nos adversaires.

269
00:13:22,160 --> 00:13:25,080
"On adore jouer au cricket.
On fait preuve de bon sens.

270
00:13:25,160 --> 00:13:27,800
"Nous faisons simple",
et "Nous jouons dur mais juste."

271
00:13:27,880 --> 00:13:30,080
Je crois que si on fait ça, on se définit
comme une équipe australienne

272
00:13:30,160 --> 00:13:33,480
prête à s'attaquer à toute situation.

273
00:13:33,880 --> 00:13:35,960
C'est comme ça qu'on va regagner
la confiance de nos fans.

274
00:13:43,800 --> 00:13:48,640
J'étais dans la cuisine

275
00:13:48,720 --> 00:13:50,240
quand Tony Mann, du WACA, a appelé.

276
00:13:52,360 --> 00:13:54,080
Il a dit : "J'appelle juste pour te dire

277
00:13:54,160 --> 00:13:57,040
"que tu as été sélectionné pour jouer
pour l'Australie demain."

278
00:13:58,360 --> 00:14:03,840
Puis on est arrivés à l'hôtel,
et je me souviens d'une boîte en carton.

279
00:14:03,920 --> 00:14:06,720
"Justin Langer. Joueur de cricket
australien" était écrit dessus.

280
00:14:06,800 --> 00:14:09,040
Imaginez ça. Je voulais jouer
depuis que j'étais un enfant.

281
00:14:09,120 --> 00:14:11,800
J'ouvre la boîte
et je joue pour l'Australie,

282
00:14:11,880 --> 00:14:14,240
surtout pour le peuple,
et c'est comme Noël !

283
00:14:14,320 --> 00:14:18,000
C'est comme Noël,
car on reçoit tellement de trucs.

284
00:14:18,080 --> 00:14:21,840
On reçoit des chaussures,
survêtements, t-shirts,

285
00:14:21,920 --> 00:14:24,280
lunettes de soleil, de l'argent.
C'est de l'or.

286
00:14:24,360 --> 00:14:25,800
On joue pour l'Australie avec ça...

287
00:14:25,880 --> 00:14:30,080
Et à l'époque, dans le fond de la boîte
se trouve une casquette verte.

288
00:14:30,160 --> 00:14:33,600
Voilà donc ma casquette verte.
Pas n'importe quelle casquette verte,

289
00:14:33,680 --> 00:14:34,680
AUSTRALIE

290
00:14:34,760 --> 00:14:36,200
mais ma casquette verte. Le rêve !

291
00:14:36,280 --> 00:14:40,320
Je me dis : "C'est incroyable."
Je la mets sur ma tête.

292
00:14:40,400 --> 00:14:43,040
Et je me suis couché
avec la casquette verte

293
00:14:43,120 --> 00:14:46,120
et ma batte préférée. Super !

294
00:14:50,200 --> 00:14:51,600
AUSTRALIE
1954

295
00:15:10,480 --> 00:15:11,920
Je vais parcourir la liste.

296
00:15:12,000 --> 00:15:14,960
Il y a des histoires super.

297
00:15:15,040 --> 00:15:16,520
SÉLECTION DE L'ÉQUIPE
PREMIER TEST

298
00:15:16,600 --> 00:15:21,360
Félicitations à ceux qui vont jouer
dans un premier test-match. Comme Finch.

299
00:15:25,800 --> 00:15:31,760
Khawaja. Marsh. Marsh.
Eddie, premier test-match.

300
00:15:36,160 --> 00:15:37,360
Marnus.

301
00:15:42,880 --> 00:15:43,720
C'était incroyable !

302
00:15:43,800 --> 00:15:44,680
MARNUS LABUSCHAGNE
NOVICE

303
00:15:44,760 --> 00:15:46,160
Quand il appelait nos noms,
c'était comme :

304
00:15:46,240 --> 00:15:47,880
"Ouah ! C'est réel.

305
00:15:47,960 --> 00:15:50,880
"Je vais jouer du test cricket
pour mon pays."

306
00:15:54,040 --> 00:15:55,240
Félicitations.

307
00:16:02,160 --> 00:16:03,360
C'était important,

308
00:16:03,440 --> 00:16:04,480
AARON FINCH
NOVICE

309
00:16:04,560 --> 00:16:06,640
car c'était mon but
quand j'ai commencé à jouer au cricket.

310
00:16:06,720 --> 00:16:09,760
Et en grandissant,
on a peur de pas y arriver.

311
00:16:10,120 --> 00:16:11,960
- Merci, les mecs.
- Merci, mon frère.

312
00:16:12,640 --> 00:16:17,640
Vous savez ce qu'il a fait hier soir ?
Il est allé, trois jours plus tard,

313
00:16:18,160 --> 00:16:19,440
essayer la casquette verte.

314
00:16:19,520 --> 00:16:22,240
C'est assez impressionnant.

315
00:16:30,000 --> 00:16:32,480
C'est rare qu'il y ait autant de novices
dans une équipe test.

316
00:16:32,560 --> 00:16:33,680
GERARD WHATELEY
JOURNALISTE

317
00:16:33,760 --> 00:16:35,400
C'est pas comme
le code de positionnement au rugby

318
00:16:35,480 --> 00:16:38,720
où il y a de très jeunes joueurs.

319
00:16:38,800 --> 00:16:41,680
C'est du test cricket,
et non un sport de développement.

320
00:16:47,960 --> 00:16:50,440
Pour le test-match, il y avait Marnus,

321
00:16:50,520 --> 00:16:54,600
Travis Head et Finch.
Leurs familles étaient là.

322
00:16:54,680 --> 00:16:57,960
On avait des légendes venues
nous présenter la casquette.

323
00:16:58,040 --> 00:17:01,040
Voilà la beauté de la chose.

324
00:17:01,120 --> 00:17:04,880
J'aime que ma famille soit là,
des légendes du cricket australien,

325
00:17:04,960 --> 00:17:08,200
des jeunes qui réalisent leur rêve.
C'est magique !

326
00:17:08,280 --> 00:17:09,400
ALLAN BORDER
ANCIEN CAPITAINE DE L'ÉQUIPE D'AUSTRALIE

327
00:17:09,480 --> 00:17:10,800
Tu fais maintenant partie
du test cricket australien, alors bravo !

328
00:17:10,880 --> 00:17:12,640
- Merci.
- Super.

329
00:17:12,720 --> 00:17:16,040
C'est spécial qu'Allan Border
me remette ma casquette.

330
00:17:17,880 --> 00:17:19,560
J'ai toujours rêvé

331
00:17:19,680 --> 00:17:23,440
de jouer du test cricket pour l'Australie.

332
00:17:23,520 --> 00:17:24,640
MICHAEL HUSSEY
ANCIEN BATTEUR DE L'ÉQUIPE D'AUSTRALIE

333
00:17:24,720 --> 00:17:25,800
Merci, Justin, de m'avoir proposé

334
00:17:25,920 --> 00:17:27,320
de présenter cette casquette à Marnus.

335
00:17:27,400 --> 00:17:31,680
Bonne chance avec l'équipe d'Australie.

336
00:17:38,200 --> 00:17:41,080
Quand Huss m'a présenté la casquette,

337
00:17:41,200 --> 00:17:44,520
c'était une expérience incroyable
à partager avec ma famille

338
00:17:44,680 --> 00:17:46,200
et mes amis venus d'Angleterre.

339
00:17:46,280 --> 00:17:49,800
En y réfléchissant, je me dis : "Ouah !"

340
00:17:49,920 --> 00:17:51,240
Merci.

341
00:17:51,320 --> 00:17:52,320
Je suis proche de Nathan Lyon.

342
00:17:52,440 --> 00:17:54,080
TRAVIS HEAD
NOVICE

343
00:17:54,200 --> 00:17:56,080
Et on parlait, en buvant une bière,

344
00:17:56,160 --> 00:17:58,160
une semaine après le premier test.

345
00:17:58,240 --> 00:18:02,400
Et je lui ai demandé :
"Si je joue, tu le ferais ?"

346
00:18:02,480 --> 00:18:04,320
Et il a ri et dit :

347
00:18:04,400 --> 00:18:06,160
"Tu veux pas que ce soit moi."
J'ai réussi.

348
00:18:06,240 --> 00:18:09,680
C'est si australien. Il me disait :
"Fais le maximum

349
00:18:09,760 --> 00:18:11,800
"pour qu'on puisse jouer ensemble."
Et il m'envoyait des SMS

350
00:18:11,880 --> 00:18:14,040
en disant : "Continue."

351
00:18:14,080 --> 00:18:15,560
"Je veux jouer au test cricket avec toi.

352
00:18:15,680 --> 00:18:17,280
"Je veux que tu aies cette chance."

353
00:18:17,320 --> 00:18:21,040
Alors, c'était bien
qu'il me remette la casquette.

354
00:18:21,080 --> 00:18:23,760
C'est ce que font les légendes.

355
00:18:23,800 --> 00:18:25,920
Les légendes l'ont toujours fait.

356
00:18:26,000 --> 00:18:29,680
Alors, quand Travis m'a demandé
de le faire, c'était probablement

357
00:18:29,760 --> 00:18:33,560
un des moments les plus
importants de ma carrière.

358
00:18:33,680 --> 00:18:39,520
J'ai l'honneur et le privilège
de remettre sa casquette verte à Trev.

359
00:18:39,880 --> 00:18:43,720
Je me disais : "Ouais, ça ira."

360
00:18:43,800 --> 00:18:49,040
Et quand je tenais la casquette,
je me suis dit : "Merde."

361
00:18:49,080 --> 00:18:53,080
Je te considère comme le petit frère
que j'ai jamais eu.

362
00:18:57,000 --> 00:18:57,800
Ça me touche.

363
00:18:59,040 --> 00:19:04,280
J'entendais sa mère qui pleurait,
et ça n'a pas aidé.

364
00:19:05,480 --> 00:19:08,640
Mais quand tu portes cette casquette,

365
00:19:08,720 --> 00:19:13,480
tu dois faire de ton mieux,
et rester humble, comme tu l'es déjà.

366
00:19:13,560 --> 00:19:18,640
Mais n'oublie jamais pourquoi
tu es tombé amoureux de ce sport.

367
00:19:18,720 --> 00:19:23,440
Car quand tu reçois cette casquette,
t'es plus qu'un joueur de cricket.

368
00:19:23,520 --> 00:19:25,920
Tu fais partie
du club des casquettes vertes.

369
00:19:26,000 --> 00:19:31,760
Et je suis très fier de te présenter
ton numéro 454.

370
00:19:37,000 --> 00:19:39,480
Oui, c'est un mec génial,
et à une époque où...

371
00:19:39,560 --> 00:19:41,520
Je le vois, quand les jeunes commencent,

372
00:19:41,560 --> 00:19:44,920
ils ne savent pas
dans quelle direction aller.

373
00:19:45,000 --> 00:19:47,480
Avoir des joueurs expérimentés
comme lui dans votre équipe

374
00:19:47,560 --> 00:19:49,880
qui vous guident à l'entraînement,

375
00:19:49,960 --> 00:19:51,480
et vous disent comment jouer.

376
00:19:51,560 --> 00:19:53,520
Il s'est vraiment occupé de moi.

377
00:19:53,560 --> 00:19:56,080
J'ai été chanceux de l'avoir comme guide,

378
00:19:56,200 --> 00:19:58,800
et Nathan est vraiment incroyable.

379
00:19:58,920 --> 00:20:01,880
Et quelle joie de recevoir sa casquette
de la part d'un si bon ami.

380
00:20:02,000 --> 00:20:03,720
AUSTRALIE

381
00:20:07,560 --> 00:20:09,080
Je me disais :
"On va gagner le tirage au sort,

382
00:20:09,160 --> 00:20:11,080
"on va être à la batte,
c'est un très beau guichet.

383
00:20:11,200 --> 00:20:12,400
"Et je vais réussir des courses."

384
00:20:12,480 --> 00:20:15,560
- Face.
- C'est pile.

385
00:20:15,640 --> 00:20:17,520
Le Pakistan a gagné le tirage au sort.
Sarfraz, tu vas faire quoi ?

386
00:20:17,560 --> 00:20:18,760
On est premiers à la batte.

387
00:20:18,800 --> 00:20:22,880
On a perdu le tirage au sort
et on est à la chasse à Dubaï.

388
00:20:26,320 --> 00:20:28,640
C'est ce que j'adore
en tant qu'entraîneur.

389
00:20:28,720 --> 00:20:32,800
Première balle.
Je bois ma première tasse de café.

390
00:20:34,760 --> 00:20:36,000
On peut rien faire d'autre.

391
00:20:39,960 --> 00:20:43,440
PREMIER TEST-MATCH
STADE INTERNATIONAL DE DUBAÏ, DUBAÏ

392
00:20:48,200 --> 00:20:50,800
Quel beau rebond et belle frappe !

393
00:20:51,240 --> 00:20:54,040
C'est la première touche directe !

394
00:20:55,960 --> 00:20:58,080
Belle frappe. Beau drive.

395
00:20:58,200 --> 00:21:02,160
Quel belle frappe.
Ça va faire une association à 100.

396
00:21:03,560 --> 00:21:06,720
Belle frappe. Beau jeu des pieds.
Superbe frappe.

397
00:21:07,880 --> 00:21:11,080
Des signes inquiétants pour l'Australie
qui souffre de la chaleur.

398
00:21:11,200 --> 00:21:13,920
Dur pour les lanceurs et les chasseurs.

399
00:21:14,000 --> 00:21:18,280
Ils essaient d'arrêter les courses
du mieux qu'ils peuvent.

400
00:21:19,320 --> 00:21:20,760
Ouais !

401
00:21:21,880 --> 00:21:23,160
Oui.

402
00:21:24,920 --> 00:21:27,320
JOUR 2

403
00:21:28,040 --> 00:21:30,280
Quel beau coup !

404
00:21:30,320 --> 00:21:32,480
Trois cents pour le Pakistan.

405
00:21:35,000 --> 00:21:37,680
Et quatre cents pour le Pakistan.

406
00:21:41,280 --> 00:21:42,480
Belle frappe.

407
00:21:43,680 --> 00:21:44,920
Grosse frappe.

408
00:21:53,960 --> 00:21:56,360
Quatre cent quatre-vingt-deux
pour le Pakistan.

409
00:21:56,440 --> 00:22:01,280
Au tour de l'Australie.
Ça a pris beaucoup de séries et d'énergie.

410
00:22:09,960 --> 00:22:13,080
C'était beaucoup de temps à la chasse,
pour mon premier match de test cricket.

411
00:22:13,160 --> 00:22:16,800
Puis ensuite, on met les jambières
et on prend sa batte,

412
00:22:16,880 --> 00:22:19,760
chose que je pratiquais peu
dans le cricket de haut niveau.

413
00:22:20,000 --> 00:22:23,040
Alors, merde. Voilà de quoi il s'agit.

414
00:22:23,120 --> 00:22:25,400
Voilà qu'il y a eu 170 séries
dans la chaleur,

415
00:22:25,480 --> 00:22:27,640
mais il en reste 12 pour finir la soirée.

416
00:22:27,720 --> 00:22:31,280
Et c'est important,
pour le déroulement du jeu.

417
00:22:32,400 --> 00:22:35,480
Et Finch est parti.
Premières courses au test cricket.

418
00:22:40,200 --> 00:22:44,680
En bas du guichet et vers le haut.
Bon coup de Khawaja.

419
00:22:47,560 --> 00:22:50,080
Presque. Bel appel, mais non.

420
00:22:52,480 --> 00:22:56,640
L'Australie survit,
mais le Pakistan est en tête.

421
00:23:04,840 --> 00:23:08,720
Ça a été difficile, aujourd'hui,
du début à la fin.

422
00:23:08,800 --> 00:23:11,840
Ils ne nous ont pas lâchés une seconde.

423
00:23:11,920 --> 00:23:14,600
Je veux mentionner un truc.
On avait un mec à la chaussure.

424
00:23:14,680 --> 00:23:15,840
BRAD HADDIN
ENTRAÎNEUR DES CHASSEURS

425
00:23:15,920 --> 00:23:19,880
Il ouvrait, après quelques fois seulement.
Pas génial pour être à la batte.

426
00:23:20,520 --> 00:23:23,960
Et vous avez très bien géré ça.

427
00:23:24,760 --> 00:23:26,920
JOUR 3

428
00:23:27,000 --> 00:23:29,120
STADE INTERNATIONAL DE DUBAÏ

429
00:23:30,680 --> 00:23:34,280
Alors que les niveaux d'énergie
changent sur le terrain,

430
00:23:34,360 --> 00:23:35,760
on se met à penser à plein de trucs.

431
00:23:35,840 --> 00:23:38,600
Puis on va à la batte
et on se concentre de nouveau,

432
00:23:38,680 --> 00:23:41,560
étonné d'avoir encore la pêche

433
00:23:41,640 --> 00:23:43,240
quand on frappe.

434
00:23:43,320 --> 00:23:46,320
Je crois que c'est quand
on n'est plus à la chasse.

435
00:23:46,400 --> 00:23:51,520
Frappe croisée et touche indirecte.
Une association à 50 pour l'Australie.

436
00:23:51,600 --> 00:23:53,600
Il l'envoie du côté ouvert.

437
00:23:53,680 --> 00:23:55,600
Encore un excellent coup d'Aaron Finch.

438
00:23:55,680 --> 00:23:59,320
À ce point, j'avais l'impression
de pouvoir éliminer le tourneur.

439
00:23:59,400 --> 00:24:02,400
Beau coup. Et six courses.

440
00:24:02,480 --> 00:24:05,880
Mais je me disais :
"Ne le fais pas. Continue à la batte.

441
00:24:05,960 --> 00:24:09,200
"Continue de frapper
et de prendre les devants."

442
00:24:09,640 --> 00:24:15,160
Une touche !
Voilà un beau 50 pour Aaron Finch.

443
00:24:16,120 --> 00:24:19,680
Et qui sait, si on réussit à la batte
dans les premières manches,

444
00:24:19,760 --> 00:24:21,880
on pourrait peut-être gagner.

445
00:24:26,640 --> 00:24:29,920
Mais je pensais peut-être
tellement au jeu

446
00:24:30,000 --> 00:24:32,280
et à la situation,

447
00:24:32,360 --> 00:24:34,600
à essayer d'établir une vraie association
avec Uzi,

448
00:24:34,680 --> 00:24:37,400
que j'ai utilisé beaucoup
d'énergie mentale et me suis épuisé.

449
00:24:38,320 --> 00:24:41,560
Belle prise, et il sera déçu.

450
00:24:41,640 --> 00:24:43,800
Et j'avais jamais vraiment vécu ça,

451
00:24:43,880 --> 00:24:45,880
je crois, jouer aussi longtemps,

452
00:24:45,960 --> 00:24:48,640
ce qui a contribué à mon élimination
dans cette première manche.

453
00:24:53,400 --> 00:24:55,440
Frappée dans les airs et prise.

454
00:24:55,520 --> 00:24:57,680
Quel beau match ! Il est éliminé.

455
00:24:57,760 --> 00:25:01,400
La fin du dangereux Khawaja.
Il en est à 85.

456
00:25:01,480 --> 00:25:02,880
Travis Head.

457
00:25:05,360 --> 00:25:07,040
Effleurée et prise.

458
00:25:07,120 --> 00:25:10,520
Il est éliminé.
Il n'a pas quitté le jalon.

459
00:25:11,280 --> 00:25:14,840
Il y a tant de hauts et de bas
dans le cricket.

460
00:25:14,920 --> 00:25:17,240
Quand on rêve
de jouer son premier test-match,

461
00:25:17,320 --> 00:25:19,920
on pense jamais faire un zéro pointé.

462
00:25:20,800 --> 00:25:23,640
Elle a été éliminée ?

463
00:25:23,720 --> 00:25:25,760
Quatre rapides, pour l'Australie.

464
00:25:25,840 --> 00:25:29,320
Et Marnus Labuschagne s'en va.

465
00:25:30,200 --> 00:25:34,120
Après un zéro pointé
dans la première manche, on se demande :

466
00:25:34,760 --> 00:25:37,600
"Je vais réussir une course ?"

467
00:25:40,000 --> 00:25:43,640
Je vais rater mon test-match
et ne plus jamais rejouer ?

468
00:25:47,520 --> 00:25:49,160
Oh, mon Dieu !

469
00:25:50,560 --> 00:25:52,240
Effleurée et prise.

470
00:25:52,320 --> 00:25:53,600
Troisième prise.
Tous éliminés, Australie. 202.

471
00:25:53,680 --> 00:25:55,280
AUS 202-10
SÉRIES 83,3

472
00:25:55,360 --> 00:26:00,360
Et l'Australie a perdu
10 guichets dans cette séance.

473
00:26:00,440 --> 00:26:03,320
Les joueurs vont devoir se remobiliser.

474
00:26:03,400 --> 00:26:05,040
Au tour du Pakistan à la batte.

475
00:26:08,560 --> 00:26:11,600
On va faire de notre mieux.

476
00:26:11,680 --> 00:26:13,760
Si on ne gagne pas,

477
00:26:13,840 --> 00:26:16,280
on peut faire un match nul, et ce serait

478
00:26:16,360 --> 00:26:18,600
une sacrée récompense pour vous.

479
00:26:18,680 --> 00:26:22,520
Vous le méritez. Vous méritez, au minimum,

480
00:26:22,600 --> 00:26:24,600
d'obtenir un match nul,

481
00:26:24,680 --> 00:26:26,840
car vous avez travaillé,
vous êtes réceptifs,

482
00:26:26,920 --> 00:26:29,800
vous êtes vraiment bien préparés,

483
00:26:29,880 --> 00:26:33,240
et il nous reste deux jours
pour nous battre. OK ?

484
00:26:33,320 --> 00:26:37,680
On va pas se laisser abattre
pour une période de deux heures.

485
00:26:39,840 --> 00:26:42,840
JOUR 4

486
00:26:43,760 --> 00:26:46,680
Un grosse frappe qui va engendrer
une touche directe.

487
00:26:46,760 --> 00:26:49,360
Et il semble que le Pakistan ait choisi.

488
00:26:49,440 --> 00:26:51,920
Tout va se décider
avec l'Australie à la batte.

489
00:26:52,000 --> 00:26:56,640
Sera-t-elle capable de défier le Pakistan,
et est-elle mentalement affaiblie ?

490
00:26:56,720 --> 00:26:58,920
L'AUSTRALIE A BESOIN
DE 462 COURSES POUR GAGNER

491
00:26:59,000 --> 00:27:01,880
Tout le monde pensait
que l'Australie perdrait ce test-match.

492
00:27:01,960 --> 00:27:06,040
Mais l'Australie cherchait à mettre
son caractère à l'épreuve.

493
00:27:08,120 --> 00:27:11,320
Très bien balayé.
Khawaja a une belle touche.

494
00:27:11,400 --> 00:27:14,920
Très bien coupé par Khawaja.
Très beau jeu de batte.

495
00:27:15,000 --> 00:27:16,760
Quel beau coup.

496
00:27:16,840 --> 00:27:18,720
Le voilà parti.

497
00:27:19,400 --> 00:27:22,320
J'essayais de rester dans le moment
présent et de mon concentrer sur la batte.

498
00:27:22,400 --> 00:27:23,320
USMAN KHAWAJA
PREMIER BATTEUR

499
00:27:23,400 --> 00:27:25,760
Je pensais pas :
"On doit survivre à 150 séries."

500
00:27:25,840 --> 00:27:27,440
Mais plutôt :
"Je vais jouer normalement à la batte."

501
00:27:27,520 --> 00:27:29,600
Si je le fais assez longtemps
dans ces conditions,

502
00:27:29,680 --> 00:27:31,080
voilà comment je survivrai.

503
00:27:34,040 --> 00:27:36,680
Ça fera 50 pour Usman Khawaja.

504
00:27:38,280 --> 00:27:41,000
Ce sera donc les piquets, ici à Dubaï.

505
00:27:41,080 --> 00:27:44,000
L'Australie doit encore
beaucoup travailler.

506
00:27:48,000 --> 00:27:51,040
C'était très positif. Sriram nous a parlé.

507
00:27:51,120 --> 00:27:54,560
Il a commencé à dire combien
la pression était sur le Pakistan.

508
00:27:54,800 --> 00:27:55,880
SRIDHARAN SRIRAM
ENTRAÎNEUR DES TOURNEURS

509
00:27:55,960 --> 00:27:57,480
Demain, on aura une chance de

510
00:27:57,560 --> 00:27:59,520
faire en sorte
que ces types regrettent leur décision.

511
00:27:59,600 --> 00:28:01,440
Tout est en notre faveur.

512
00:28:01,760 --> 00:28:04,280
Les gens s'attendaient
à ce qu'ils gagnent le match,

513
00:28:04,360 --> 00:28:07,240
pas à ce qu'on sauve la face.

514
00:28:07,320 --> 00:28:12,120
Ayez confiance en nos plans
et soyez capables de les exécuter.

515
00:28:12,200 --> 00:28:14,360
On a eu une élimination de batteurs
dans les 26 derniers matchs.

516
00:28:14,440 --> 00:28:16,440
Personne ne s'attend
à ce qu'on tienne le coup.

517
00:28:16,520 --> 00:28:18,200
Je veux juste changer l'état d'esprit...

518
00:28:18,280 --> 00:28:20,560
C'est eux qui ont la pression.

519
00:28:20,640 --> 00:28:23,280
C'est ça, je préfère être à notre place.

520
00:28:23,360 --> 00:28:26,040
On a une lueur d'espoir.

521
00:28:26,120 --> 00:28:27,840
C'est super. Ça marche.

522
00:28:27,920 --> 00:28:29,920
Pour nous, l'enjeu est élevé.

523
00:28:30,000 --> 00:28:31,520
On a tant à gagner.

524
00:28:31,600 --> 00:28:33,120
On sera tous ici quatre jours.

525
00:28:33,200 --> 00:28:36,000
Pas juste ces cinq jours de notre vie,

526
00:28:36,080 --> 00:28:40,160
mais le prochain mois,
les six prochains mois,

527
00:28:40,240 --> 00:28:42,360
les cinq prochaines années
de cette équipe.

528
00:28:42,440 --> 00:28:43,800
On a ce qu'il faut pour demain.

529
00:28:43,880 --> 00:28:45,960
On peut apprendre beaucoup de choses.

530
00:28:49,480 --> 00:28:54,280
JOUR 5

531
00:29:09,680 --> 00:29:12,480
Comment l'Australie s'en sortira-t-elle ?

532
00:29:12,560 --> 00:29:15,040
Ça sera difficile.
C'est aussi simple que cela.

533
00:29:15,120 --> 00:29:17,520
Alors, il faut être très honnête.

534
00:29:18,160 --> 00:29:20,120
Oui, j'étais assez nerveux.

535
00:29:20,200 --> 00:29:23,040
J'avais espoir.

536
00:29:24,120 --> 00:29:25,480
TIM PAINE
CAPITAINE DE L'ÉQUIPE D'AUSTRALIE

537
00:29:25,560 --> 00:29:29,680
Pas trop optimiste,
car la piste commençait à tourner.

538
00:29:29,760 --> 00:29:32,840
JL avait bien dit ce matin-là

539
00:29:32,920 --> 00:29:37,120
que ce groupe avait l'opportunité
de montrer à l'Australie

540
00:29:37,200 --> 00:29:38,920
et à nos fans
ce dont nous étions capables.

541
00:29:39,720 --> 00:29:43,200
Si on peut faire un match nul,
on peut le faire de n'importe où.

542
00:29:43,280 --> 00:29:45,720
Quoi qu'il en soit,
c'est une super opportunité.

543
00:29:45,800 --> 00:29:47,840
Comme ces quatre derniers jours.

544
00:29:47,920 --> 00:29:50,560
Aujourd'hui est une super opportunité,
OK ?

545
00:29:50,640 --> 00:29:52,560
Et là, on va se battre.

546
00:29:52,640 --> 00:29:55,200
On veut surtout gagner le respect,

547
00:29:55,280 --> 00:29:57,760
et que les gens soient fiers de nous.

548
00:29:57,840 --> 00:29:59,480
Battez-vous sur tous les fronts.

549
00:29:59,560 --> 00:30:02,000
Quand cette petite voix vous dit :

550
00:30:02,080 --> 00:30:04,280
"Trop de pression", ou "Je peux pas...",

551
00:30:04,360 --> 00:30:05,440
"Trop fatigué"...

552
00:30:05,520 --> 00:30:07,280
Non. On se bat. On continue.

553
00:30:07,360 --> 00:30:09,880
Ayez confiance en votre jeu.

554
00:30:09,960 --> 00:30:12,520
Cette journée est très importante
pour nous.

555
00:30:12,600 --> 00:30:15,480
Individuellement et collectivement.

556
00:30:15,560 --> 00:30:17,960
Alors que cette équipe
essaie de se reconstruire.

557
00:30:27,960 --> 00:30:30,160
J'aime être à la batte pendant longtemps.

558
00:30:30,240 --> 00:30:31,920
Je pourrais y passer la journée.

559
00:30:32,000 --> 00:30:33,720
J'adore ça.

560
00:30:35,360 --> 00:30:38,440
Super, du côté fermé.

561
00:30:38,680 --> 00:30:40,280
Heady et Uzi ont été super.

562
00:30:40,360 --> 00:30:41,480
AARON FINCH
PREMIER BATTEUR

563
00:30:43,040 --> 00:30:45,240
Il y a un changement de rythme,

564
00:30:45,320 --> 00:30:48,840
mais Khawaja réussit.
Faut frapper vite, avec le Pakistan.

565
00:30:48,920 --> 00:30:53,360
Cinquante-quatre. Travis Head. Quelle
pression dans ces premières manches.

566
00:30:56,800 --> 00:30:58,400
J'ai pas joué...

567
00:30:58,480 --> 00:30:59,560
TRAVIS HEAD
BATTEUR

568
00:30:59,640 --> 00:31:02,200
...en me souciant des résultats.

569
00:31:02,280 --> 00:31:04,200
On devait être à la batte
le plus longtemps possible,

570
00:31:04,280 --> 00:31:07,360
et je voulais satisfaire
les besoins de l'équipe.

571
00:31:17,520 --> 00:31:19,760
Uzi peut être assez têtu.

572
00:31:19,840 --> 00:31:22,200
Ça se voyait
qu'il voulait désespérément gagner.

573
00:31:22,760 --> 00:31:23,680
Oui !

574
00:31:23,760 --> 00:31:25,480
Khawaja a très bien balayé.

575
00:31:26,560 --> 00:31:27,800
Belle frappe.

576
00:31:27,880 --> 00:31:29,520
C'est dur de se concentrer

577
00:31:29,600 --> 00:31:33,400
sur le moment présent.

578
00:31:33,480 --> 00:31:36,160
C'est une vraie bataille mentale.

579
00:31:37,200 --> 00:31:40,760
Beau coup. Khawaja prend des risques.

580
00:31:40,840 --> 00:31:42,720
Les gens disent : "Faut pas arrêter."

581
00:31:42,800 --> 00:31:44,840
Faut être à la batte très longtemps.

582
00:31:44,920 --> 00:31:46,640
Mais dans ma tête, je me disais

583
00:31:46,720 --> 00:31:48,640
que j'ai bien joué au guichet

584
00:31:48,720 --> 00:31:51,960
ces dernières années,

585
00:31:52,040 --> 00:31:53,600
et qu'en gardant le même rythme,

586
00:31:53,680 --> 00:31:55,640
je pourrais jouer longtemps.

587
00:31:55,720 --> 00:31:58,720
Rien à voir avec ce qu'on me disait
de faire avant.

588
00:31:58,800 --> 00:32:00,480
Et cette fois, j'allais le faire.

589
00:32:00,560 --> 00:32:02,000
J'ai fait un balai de revers.

590
00:32:03,240 --> 00:32:05,600
Très beau balai de revers de Khawaja.

591
00:32:05,680 --> 00:32:07,440
J'essayais de sauver le match

592
00:32:07,520 --> 00:32:09,240
d'une drôle de façon,

593
00:32:09,320 --> 00:32:12,080
mais c'est ce que j'avais décidé.

594
00:32:13,360 --> 00:32:15,960
Qu'Uzi décide de s'en tenir
à un plan de match,

595
00:32:16,040 --> 00:32:18,720
le balai de revers, quoi qu'il arrive,

596
00:32:18,800 --> 00:32:20,520
était extraordinaire.

597
00:32:20,600 --> 00:32:22,800
S'il avait été éliminé
au premier balai de revers,

598
00:32:22,880 --> 00:32:24,760
il l'aurait regretté.

599
00:32:24,840 --> 00:32:29,240
Mais il s'y est tenu jusqu'à la fin.

600
00:32:31,440 --> 00:32:33,560
Et voilà !

601
00:32:33,640 --> 00:32:35,280
Ça fait 100 pour Usman Khawaja.

602
00:32:35,360 --> 00:32:38,760
Son premier match contre le Pakistan.
Quel beau geste !

603
00:32:38,840 --> 00:32:40,760
Il adore ça.

604
00:32:41,200 --> 00:32:43,600
Il devrait être très fier de son century.

605
00:32:51,640 --> 00:32:54,120
Marquer cent points pour l'Australie
est super.

606
00:32:54,200 --> 00:32:57,360
Quel soulagement,
car je savais que j'en étais capable...

607
00:32:57,440 --> 00:33:01,400
Mais il fallait le faire.

608
00:33:01,480 --> 00:33:04,520
Et Rach était dans la tribune,
comme d'habitude.

609
00:33:04,600 --> 00:33:06,760
Elle sait que je veux jouer comme ça.

610
00:33:06,840 --> 00:33:10,200
Elle me rappelle que je dois me détendre
et m'amuser,

611
00:33:10,280 --> 00:33:12,360
car ça ne va pas durer longtemps.

612
00:33:12,440 --> 00:33:14,360
Alors, inutile de trop s'en faire.

613
00:33:14,440 --> 00:33:19,280
Le plus dur est de rester dans le moment
présent, mais elle m'aide pour ça.

614
00:33:19,360 --> 00:33:21,280
Être à la batte pendant neuf heures,

615
00:33:21,360 --> 00:33:23,640
contre des lancers tournés,
sur un guichet tournant...

616
00:33:23,720 --> 00:33:24,560
JUSTIN LANGER
ENTRAÎNEUR DE L'ÉQUIPE D'AUSTRALIE

617
00:33:24,640 --> 00:33:25,960
J'étais heureux pour lui.

618
00:33:26,040 --> 00:33:29,040
Usman Khawaja a joué
une des meilleures premières manches

619
00:33:29,160 --> 00:33:32,240
dans des conditions difficiles.

620
00:33:32,320 --> 00:33:35,160
Sa concentration
et son jeu à la batte,

621
00:33:35,240 --> 00:33:37,280
par cette chaleur, étaient incroyables.

622
00:33:37,360 --> 00:33:39,200
Et ça a exigé beaucoup de courage

623
00:33:39,280 --> 00:33:41,560
de jouer comme ça lors d'un match nul,

624
00:33:41,640 --> 00:33:44,880
et montré des compétences exceptionnelles.

625
00:33:51,960 --> 00:33:54,360
Le capitaine Tim Paine se rend à la ligne.

626
00:33:54,440 --> 00:33:58,840
Il s'agit de jouer les dernières séries.

627
00:33:58,920 --> 00:34:00,960
Je voulais juste survivre à la journée.

628
00:34:01,040 --> 00:34:03,800
Je voulais juste garder le guichet.

629
00:34:04,560 --> 00:34:06,280
Mon Dieu !

630
00:34:06,360 --> 00:34:09,080
Je n'avais pas beaucoup de plans,
pour être honnête.

631
00:34:10,120 --> 00:34:13,680
Tim Paine glisse. Il est sous
une énorme pression en ce moment.

632
00:34:13,800 --> 00:34:16,520
On parle beaucoup du jeu australien,

633
00:34:16,600 --> 00:34:19,280
qui se résume à se battre
quand on est dos au mur

634
00:34:19,360 --> 00:34:22,000
et à faire tout ce qu'on peut pour changer

635
00:34:22,080 --> 00:34:24,520
de dynamique ou gagner pour son pays.

636
00:34:26,080 --> 00:34:27,920
C'est comme ça qu'on trouve

637
00:34:28,000 --> 00:34:31,400
une façon de survivre à une situation.
C'est ça, un combat.

638
00:34:34,360 --> 00:34:36,640
J'ai fait un effort conscient
de pas regarder

639
00:34:36,760 --> 00:34:38,440
le tableau d'affichage.

640
00:34:38,520 --> 00:34:39,960
Et c'est fou comme ça aide

641
00:34:40,040 --> 00:34:41,640
à faire passer le temps.

642
00:34:44,080 --> 00:34:48,640
Je voulais pas forcément
marquer des courses

643
00:34:48,760 --> 00:34:51,600
mais faire passer le temps,
sachant qu'Usman était là,

644
00:34:51,640 --> 00:34:54,080
j'étais sûr que c'était possible.

645
00:34:56,120 --> 00:35:00,960
Elle était haute ? Il faut vérifier.

646
00:35:05,040 --> 00:35:05,880
Non.

647
00:35:07,640 --> 00:35:08,880
Pas éliminée.

648
00:35:08,960 --> 00:35:10,760
Ça joue serré.

649
00:35:10,840 --> 00:35:13,640
Les joueurs donnent 100 %
d'attention à la prochaine balle.

650
00:35:13,680 --> 00:35:18,160
Mais en tant que coach, on a tendance
à faire une croix sur chaque balle.

651
00:35:20,160 --> 00:35:22,160
Oui, c'était un moment stressant.

652
00:35:24,840 --> 00:35:26,480
Encore quinze séries à lancer.

653
00:35:26,560 --> 00:35:31,040
Tout peut arriver, mais l'Australie
était mieux placée pour faire match nul.

654
00:35:34,000 --> 00:35:39,560
Le centurion est éliminé.

655
00:35:40,960 --> 00:35:43,360
Bien joué du côté de l'équipe à la chasse.

656
00:35:43,440 --> 00:35:45,880
Des guichets perdus pour l'Australie.

657
00:35:45,960 --> 00:35:50,400
Le Pakistan a besoin de deux guichets
pour un retournement de situation...

658
00:35:51,960 --> 00:35:54,160
Lyon est arrivé, super nerveux,

659
00:35:54,280 --> 00:35:57,640
et il fait toujours comme si de rien
n'était, mais il l'était...

660
00:35:58,760 --> 00:36:00,040
Je parlais d'une série télé

661
00:36:00,120 --> 00:36:01,080
NATHAN LYON
TOURNEUR

662
00:36:01,160 --> 00:36:03,080
Les Boloss : Loser attitude, avec Paine.

663
00:36:07,160 --> 00:36:10,000
Cinquante coups de Paine.

664
00:36:10,080 --> 00:36:13,400
Il a légèrement levé la batte,
et il n'y pensera plus.

665
00:36:13,480 --> 00:36:17,600
Il va penser à faire passer son équipe.

666
00:36:18,360 --> 00:36:20,640
Le capitaine a plus de responsabilités.

667
00:36:20,680 --> 00:36:23,200
Tim Paine est comme Albert Jackie,

668
00:36:23,320 --> 00:36:24,360
son jeu à la fin

669
00:36:24,440 --> 00:36:27,040
était vraiment brillant.

670
00:36:27,800 --> 00:36:29,000
PETER LALOR
JOURNALISTE

671
00:36:29,080 --> 00:36:30,480
Il est tasmanien. Ils sont coriaces.

672
00:36:31,080 --> 00:36:33,800
Il ne reste plus qu'une série.

673
00:36:37,520 --> 00:36:40,560
Je m'assois toujours près de JL
pendant les trois dernières heures.

674
00:36:40,640 --> 00:36:41,840
On n'arrivait pas à bouger.

675
00:36:41,920 --> 00:36:45,040
JL disait :
"Ça allait à ces places. Ne bouge pas."

676
00:36:46,440 --> 00:36:49,800
Ça commence bien.
Tim Paine veut faire un aller simple ?

677
00:36:50,000 --> 00:36:51,520
Qu'est-ce que tu fais...

678
00:36:51,600 --> 00:36:53,520
Il va courir...

679
00:36:53,760 --> 00:36:55,600
Il fait un aller-retour.

680
00:36:55,880 --> 00:36:57,960
Paine s'est mis à faire quelques courses.

681
00:36:58,040 --> 00:37:00,200
On doit assurer le match nul,
et il cherche

682
00:37:00,320 --> 00:37:02,880
la moyenne. Il fait un aller-retour.

683
00:37:02,960 --> 00:37:05,760
Beau lancer.
Tim Paine veut plus de courses.

684
00:37:05,840 --> 00:37:07,880
Il a encore fait un autre aller-retour.

685
00:37:07,960 --> 00:37:09,880
Il a commencé à faire des courses
dans la dernière série,

686
00:37:09,960 --> 00:37:11,680
et j'ai commencé à stresser.

687
00:37:14,640 --> 00:37:17,440
Jusqu'ici, tout va bien pour Tim Paine.

688
00:37:17,520 --> 00:37:19,600
Plus que trois balles.

689
00:37:19,640 --> 00:37:21,200
Vont-ils tenir jusqu'à la fin ?

690
00:37:21,320 --> 00:37:23,080
Ce serait incroyable.

691
00:37:23,160 --> 00:37:24,880
Quand on défend chaque balle,

692
00:37:24,960 --> 00:37:27,200
il faut que les balles restent proches.

693
00:37:27,320 --> 00:37:30,280
On veut pas les envoyer loin,
car ils attrapent tout

694
00:37:30,360 --> 00:37:32,600
et ils discutent,

695
00:37:32,640 --> 00:37:35,040
et sont assez nerveux.
C'est un moment décisif.

696
00:37:35,120 --> 00:37:39,880
On peut à peine regarder. Il l'attrape
sur le bord extérieur. Ça se joue à rien.

697
00:37:45,560 --> 00:37:47,640
C'est incroyable.

698
00:37:47,680 --> 00:37:51,360
Voici la balle décisive.
Si Tim Paine survit à cette balle,

699
00:37:51,440 --> 00:37:54,760
l'Australie s'en sera sortie.

700
00:37:56,640 --> 00:37:57,840
Allez...

701
00:38:02,960 --> 00:38:04,120
Et il a réussi !

702
00:38:11,640 --> 00:38:14,640
C'est comme ça qu'on doit jouer
dans une situation

703
00:38:14,760 --> 00:38:19,200
où c'est clair qu'on gagnera pas.
C'était vraiment spécial.

704
00:38:23,040 --> 00:38:24,880
D'arriver à faire ce qu'on a fait,

705
00:38:24,960 --> 00:38:27,040
ce qui n'arrive pas souvent
dans ces conditions,

706
00:38:27,120 --> 00:38:30,480
c'est-à-dire, être à la batte pour plein
de séries à la quatrième manche,

707
00:38:30,560 --> 00:38:33,280
pour une équipe qui se reconstruit...

708
00:38:33,360 --> 00:38:36,160
Je pensais que c'était vraiment important
de maintenir la série en vie.

709
00:38:39,600 --> 00:38:42,520
Fier de tout le monde ici. Bien joué.

710
00:38:42,600 --> 00:38:45,640
C'est tout. Très fier de vous.

711
00:38:45,760 --> 00:38:47,680
Tous ces gens qui nous critiquent,

712
00:38:47,800 --> 00:38:51,640
qui vous critiquent individuellement
et nous critiquent.

713
00:38:51,760 --> 00:38:53,680
C'est juste du bruit.

714
00:38:53,800 --> 00:38:55,560
Alors on va pas les écouter,

715
00:38:55,640 --> 00:38:58,360
et continuer de faire ce qu'on fait,
et ça ira.

716
00:38:58,440 --> 00:39:01,040
Mais je suis si fier de tout le monde.
Bien joué.

717
00:39:01,120 --> 00:39:03,360
Il l'a bien dit ?

718
00:39:03,440 --> 00:39:07,920
On avait gagné avant même
d'être partis hier grâce à toi.

719
00:39:08,000 --> 00:39:09,160
Bien joué, mec.

720
00:39:13,040 --> 00:39:16,800
L'idée était de finir avec un match nul.

721
00:39:16,880 --> 00:39:20,440
Qu'on pourrait appeler héroïque.

722
00:39:21,080 --> 00:39:24,200
On a fait match nul grâce à un batteur
qui a été brillant

723
00:39:24,320 --> 00:39:26,920
pendant une journée, et à un capitaine

724
00:39:27,000 --> 00:39:29,160
qui a amené son équipe à bon port,

725
00:39:29,520 --> 00:39:33,160
et ça a marqué le début
d'une nouvelle ère.

726
00:39:33,200 --> 00:39:34,200
GERARD WHATELEY
JOURNALISTE

727
00:39:44,120 --> 00:39:46,800
- Vingt-neuf.
- Vingt-neuf.

728
00:39:51,040 --> 00:39:53,640
L'ambiance était géniale, dans le groupe.

729
00:39:53,840 --> 00:39:56,880
Comme on n'a pas gagné,
on n'a pas célébré.

730
00:39:56,960 --> 00:40:00,920
Mais c'était une reconnaissance
de ce qu'on pouvait faire.

731
00:40:01,880 --> 00:40:05,320
Nous avons pris de l'élan
au premier test-match

732
00:40:05,400 --> 00:40:06,960
et eu confiance dans le fait

733
00:40:07,040 --> 00:40:10,360
qu'on pourrait gagner un test-match
dans ces conditions.

734
00:40:11,160 --> 00:40:16,640
ABOU DHABI
ÉMIRATS ARABES UNIS

735
00:40:19,000 --> 00:40:20,120
Il faut rester positifs.

736
00:40:20,160 --> 00:40:22,920
Parfois,
un match nul a un goût de victoire,

737
00:40:23,000 --> 00:40:25,160
et pour nous,
c'était un test-match très important.

738
00:40:25,280 --> 00:40:28,160
Et les Pakistanais croyaient avoir perdu,

739
00:40:28,280 --> 00:40:31,120
mais en fait, ils ont mieux joué que nous,

740
00:40:31,160 --> 00:40:34,320
ce qui est unique au test cricket.

741
00:40:35,440 --> 00:40:39,640
Faire match nul au test-match
devrait donner confiance au capitaine,

742
00:40:39,760 --> 00:40:41,960
et surtout à Usman Khawaja,

743
00:40:42,040 --> 00:40:44,960
et encore à Travis Head,
pour son premier test-match.

744
00:40:45,040 --> 00:40:48,600
Oui, on en tire des trucs très positifs.

745
00:40:48,640 --> 00:40:53,640
Et on a beaucoup parlé du dernier match,
qui était très bon.

746
00:40:53,680 --> 00:40:56,360
Ça a demandé beaucoup de courage.

747
00:40:56,440 --> 00:40:58,960
Assurons-nous
que c'est pas notre grande finale.

748
00:40:59,040 --> 00:41:00,200
TEST-MATCH 2 CONTRE LE PAKISTAN
NOTRE GRANDE FINALE

749
00:41:00,320 --> 00:41:02,640
On est ici pour battre le Pakistan.

750
00:41:02,760 --> 00:41:04,120
On a une occasion.

751
00:41:04,440 --> 00:41:06,440
DEUXIÈME TEST
STADE SHEIKH ZAYED, ABOU DHABI

752
00:41:15,280 --> 00:41:17,040
Bonne journée, les mecs.

753
00:41:18,560 --> 00:41:22,040
C'est le premier jour,
et Nathan Lyon a super bien lancé.

754
00:41:22,120 --> 00:41:23,000
Arrêt de volée.

755
00:41:23,080 --> 00:41:24,320
Au sol, et cette fois

756
00:41:24,400 --> 00:41:27,320
Nathan Lyon l'a attrapée.
Quel beau lancer.

757
00:41:28,160 --> 00:41:29,160
Arrêt de volée !

758
00:41:29,200 --> 00:41:32,200
Prise. Première balle. Encore une autre.

759
00:41:33,680 --> 00:41:35,600
- Arrêt de volée !
- Voilà une chance.

760
00:41:37,000 --> 00:41:39,920
Et voilà.
Le Pakistan a perdu trois à zéro.

761
00:41:40,760 --> 00:41:41,840
Ouais !

762
00:41:41,920 --> 00:41:43,360
Oh là là !

763
00:41:43,440 --> 00:41:46,160
Très bien joué de la part de Nathan Lyon.

764
00:41:46,280 --> 00:41:49,920
Quatre guichets en six balles.
L'Australie est en feu.

765
00:41:51,120 --> 00:41:54,640
On était à cinq pour 50
dans la première séance,

766
00:41:54,680 --> 00:41:57,960
et tout a commencé à dégénérer.

767
00:41:59,640 --> 00:42:05,640
Quel beau coup.
Du côté ouvert pour une autre touche.

768
00:42:06,000 --> 00:42:07,760
On peut pas se permettre

769
00:42:07,840 --> 00:42:12,120
ce genre de séance.
On doit les tenir par les couilles.

770
00:42:13,320 --> 00:42:17,880
Dans les airs
et voilà un 200 pour le Pakistan.

771
00:42:17,960 --> 00:42:20,080
Ils se remettent bien.

772
00:42:20,160 --> 00:42:23,680
On les battait et puis non, finalement.

773
00:42:23,800 --> 00:42:24,960
C'est pas possible.

774
00:42:27,400 --> 00:42:32,360
Après avoir gagné le tirage au sort,
le Pakistan a lancé 282.

775
00:42:34,600 --> 00:42:37,360
Être dans cette position et la perdre

776
00:42:37,440 --> 00:42:40,400
était un peu décevant.
Ça me fait mal d'y penser.

777
00:42:41,280 --> 00:42:42,120
JOUR 2

778
00:42:42,160 --> 00:42:44,600
Et la perte de guichets
n'a pas été facile.

779
00:42:46,400 --> 00:42:47,760
Prise !

780
00:42:49,640 --> 00:42:52,160
Effleurée et prise. Très beau lancer.

781
00:42:53,600 --> 00:42:54,760
VESTIAIRES

782
00:42:54,840 --> 00:42:56,640
Il suffit d'un rien.

783
00:42:58,320 --> 00:42:59,920
Arrêt de volée et c'est parti !

784
00:43:00,000 --> 00:43:01,800
Puis on se met à en perdre,

785
00:43:01,880 --> 00:43:05,160
et les mecs courent partout

786
00:43:05,200 --> 00:43:07,320
et on remet les jambières,

787
00:43:07,400 --> 00:43:08,800
car on a encore perdu.

788
00:43:09,200 --> 00:43:12,760
C'était presque ça, hein ?

789
00:43:12,880 --> 00:43:17,640
L'Australie est éliminée à 145.

790
00:43:17,760 --> 00:43:21,840
Le Pakistan a complètement dominé
l'Australie.

791
00:43:30,560 --> 00:43:33,600
On avait l'air timides.

792
00:43:34,400 --> 00:43:37,200
On était pas vraiment là, un peu ennuyés.

793
00:43:37,320 --> 00:43:38,880
À vaguement toucher les balles.

794
00:43:38,960 --> 00:43:43,160
On n'avait pas l'air sûrs de notre jeu,
à aucun niveau.

795
00:43:43,200 --> 00:43:46,360
Et on fait ça
chaque fois qu'on joue sous pression.

796
00:43:46,440 --> 00:43:49,160
Chaque fois qu'on a stressé
lors des 12 derniers mois,

797
00:43:50,440 --> 00:43:51,520
on n'a pas bien joué.

798
00:43:51,600 --> 00:43:54,000
Et on a trop d'éliminations de batteurs.

799
00:43:54,080 --> 00:43:56,720
On doit savoir gérer notre stress.

800
00:43:56,800 --> 00:44:00,160
Et c'est pas en frappant 30 000 balles
ni en changeant nos techniques.

801
00:44:00,240 --> 00:44:04,720
C'est en gérant le stress dans sa tête
quand on est sur le terrain.

802
00:44:04,800 --> 00:44:06,400
On est loin de ça.

803
00:44:14,160 --> 00:44:17,640
À l'entraînement,
on peut essayer de préparer les joueurs

804
00:44:17,720 --> 00:44:20,640
et de leur donner beaucoup d'attention.

805
00:44:20,720 --> 00:44:21,840
Il faut tout essayer

806
00:44:21,920 --> 00:44:23,240
pour les préparer.

807
00:44:23,320 --> 00:44:25,320
Mais dès qu'ils sont sur le terrain,

808
00:44:25,400 --> 00:44:29,080
individuellement ou en groupe,
ils sont autonomes.

809
00:44:29,600 --> 00:44:30,640
JOUR 4

810
00:44:30,720 --> 00:44:31,840
STADE DE CRICKET ZAYED

811
00:44:33,560 --> 00:44:37,440
Le Pakistan se prépare
à renverser l'Australie.

812
00:44:39,240 --> 00:44:41,240
Attrapée à la volée.

813
00:44:41,840 --> 00:44:46,320
Le Pakistan a gagné par 374 courses.

814
00:44:46,840 --> 00:44:50,120
Victoire complète,
et ils mènent la série un à zéro.

815
00:44:52,120 --> 00:44:54,120
C'est un milieu difficile.

816
00:44:54,200 --> 00:44:57,680
On veut qu'ils jouent comme Ricky Ponting,
mais c'est impossible.

817
00:44:57,760 --> 00:45:01,520
Et on veut des Ricky Ponting maintenant,
mais ça marche pas comme ça.

818
00:45:02,000 --> 00:45:05,400
Quand de grandes occasions se présentent,
les super équipes

819
00:45:05,480 --> 00:45:08,200
y mettent toute leur énergie et gagnent.
Pas nous.

820
00:45:08,280 --> 00:45:09,640
On doit améliorer la batte.

821
00:45:09,720 --> 00:45:14,760
On a eu 25 éliminations de batteurs
ces dernières années.

822
00:45:14,840 --> 00:45:18,640
On ne peut pas enjoliver
une situation de merde.

823
00:45:20,160 --> 00:45:22,400
Il faut se montrer très patients.

824
00:45:22,480 --> 00:45:23,880
Et avoir une vue d'ensemble.

825
00:45:23,960 --> 00:45:26,480
On doit respecter
comment le monde fonctionne.

826
00:45:26,560 --> 00:45:28,120
Et c'est ce qu'on fait.

827
00:45:28,200 --> 00:45:29,960
Beaucoup commencent leur carrière.

828
00:45:30,040 --> 00:45:31,320
Apprécier les efforts.

829
00:45:31,400 --> 00:45:34,320
Je sais que tout le monde
a beaucoup travaillé.

830
00:45:34,400 --> 00:45:36,640
On a mal mis en pratique
notre préparation,

831
00:45:36,720 --> 00:45:37,920
contrairement aux grands.

832
00:45:38,000 --> 00:45:40,440
C'est ce que les très bons joueurs,
pas juste les grands...

833
00:45:40,520 --> 00:45:42,160
Les grands et très bons joueurs,

834
00:45:42,240 --> 00:45:45,080
et les très bonnes équipes font,
mais pas nous.

835
00:45:45,280 --> 00:45:48,040
Les meilleures équipes australiennes
n'ont pas gagné dès le début.

836
00:45:48,120 --> 00:45:51,600
Et le fait d'avoir pu gagner,

837
00:45:51,680 --> 00:45:56,120
mais d'avoir laissé passer cette occasion
faisait très mal.

838
00:45:56,200 --> 00:45:58,040
Mais oui. Le cricket, ce sport...

839
00:45:58,120 --> 00:46:01,160
Une autre occasion se présente,

840
00:46:01,240 --> 00:46:04,920
et c'est la foire et le buzz médiatique
qui accompagnent l'Inde

841
00:46:05,000 --> 00:46:08,960
et Virat Kohli, et on savait
que cette série serait passionnante.

842
00:46:16,320 --> 00:46:18,560
Prochainement dans Le test...

843
00:46:18,640 --> 00:46:20,320
Cette séries sera difficile.

844
00:46:20,400 --> 00:46:23,280
Je recommande pas de compter
sur la ligne de frappe.

845
00:46:23,360 --> 00:46:25,520
On peut, et on va les battre.

846
00:46:26,480 --> 00:46:28,160
J'avais super peur.

847
00:46:28,240 --> 00:46:29,080
Frappé !

848
00:46:29,160 --> 00:46:30,640
Merde !

849
00:46:30,720 --> 00:46:33,040
Virat Kohli est le meilleur joueur
que j'aie jamais vu.

850
00:46:33,120 --> 00:46:34,960
Je veux qu'on l'ignore complètement.

851
00:46:35,040 --> 00:46:37,280
Pas d'insultes, mais on peut plaisanter !

852
00:46:37,360 --> 00:46:39,920
C'est ça, jouer pour notre pays !

853
00:46:40,000 --> 00:46:43,840
Je suis le capitaine. Je dois lui montrer
qu'on va le faire tomber.