PAKISTAN V AUSTRALIA SERIE TEST, OTTOBRE 2018
Si deciderà tutto all'ultimo istante.
PRIMA SERIE TEST DI TIM PAINE COME CAPITANO DELL'AUSTRALIA
Australia, 358/8. Può farcela, l'Australia? Può tenere duro?
Se ce la facessero, sarebbe un'impresa incredibile.
Palla decisiva. Se Tim Paine può superare questo momento,
l'Australia avrà fatto la sua grande fuga.
Al momento è sotto una pressione incredibile.
Vai. Vai!
Andiamo. Andiamo, Paine.
"Forza, Tim" è quanto dicono.
Andiamo, dai...
Forza, forza.
Forza, fratello.
Il Test: Una Nuova Era per il Team Australiano
DUBAI EMIRATI ARABI UNITI
Due test contro il Pakistan negli Emirati Arabi Uniti.
Sarà dura. Sarà davvero dura.
JUSTIN LANGER ALLENATORE DELL'AUSTRALIA
Dicevano che eravamo
una delle peggiori squadre australiane mai viste.
Dunque, ecco cosa ci dava la forza,
perché persino le migliori squadre australiane sono state a Dubai,
o in India, o chissà dove, e hanno giocato contro squadre subcontinentali,
e non sono riuscite a batterle, ma c'era sempre dell'ottimismo che,
se giochiamo il cricket migliore, pensiamo di poter battere il Pakistan.
TIM PAINE CAPITANO DELL'AUSTRALIA AI TEST
Abbiamo perso due dei nostri giocatori più navigati.
Li separano circa 110 centurie.
Quest'estate ci aspetta l'India e poi il The Ashes.
Dobbiamo creare una squadra pronta sia per l'India che per il The Ashes.
Quindi, ogni chance che abbiamo di giocare ci aiuta a costruire la nostra squadra.
Non si tratta di tanti bravi individui, si tratta solo della squadra.
Sono pompato, per questa squadra.
INCONTRO CON LA SQUADRA
Mi guardo in giro e vedo che abbiamo 15 grandi individui.
E se mi conoscete, non vi sorprenderà affatto.
Perché io so che le grandi squadre di cricket
hanno un collante, un cameratismo.
Abbiamo dei bravi giocatori e andremo alla grande.
So che è un periodo durissimo, al momento.
Ma mentre proviamo a vincere ogni incontro, il punto è che,
quando si costruiscono le fondamenta, questo richiede tempo e pazienza.
E tutto quello che vi chiedo oggi, ragazzi, abbiamo due ore.
Da quando iniziamo, intensità a palla, concentrazione totale.
Tutto ciò che facciamo, intensità da test match, va bene?
Penso che JL fosse consapevole di dover guidare la squadra
assumendosi tutta quella responsabilità.
PETER SIDDLE LANCIATORE VELOCE
Ma è dura, è come se...
Come individuo, io non voglio tutta quella pressione, ma a lui piace.
È un messaggio molto chiaro dal... Ora, ragazzi.
Ogni volta che parlate ai giocatori,
oppure ogni volta che parlate in pubblico,
punteranno alle nostre pecche. Qualsiasi cosa succeda, sono...
Non importa quale sia la selezione, troveranno ogni nostra pecca.
È un messaggio molto chiaro. Fai una centuria, sii una brava persona,
elimina i wicket, sii una brava persona.
Sa la direzione che vuole prendere,
credo che abbia chiesto ai suoi giocatori
di credere in lui, di sostenerlo, e poi
andare sul campo e giocare come dice lui.
Come siamo messi ora nel test cricket?
Abbiamo sei ore alla battuta.
A meno che non sia diretta verso di voi,
lasciatela cadere. Se è un pull shot,
o la sbattete a terra
o lasciate che vi colpisca il corpo.
Se non è nella vostra zona, lasciate perdere
perché darebbe loro una possibilità. Va bene?
D'accordo, allora. Andiamo. Partita breve, mezz'ora.
Giocare fuori casa è sempre difficile.
Nessuna squadra di cricket gioca bene fuori casa oggigiorno.
Cioè, è sempre bello quando si gioca a cricket,
PETER LALOR GIORNALISTA
ma Dubai e Abu Dhabi sono dei posti maledettamente caldi.
Hai la maglietta fradicia, il sudore ti scorre lungo braccia e mani...
La crema solare negli occhi, cerchi di levartela,
AARON FINCH BATTITORE
la sfreghi via. È come... Non c'è via di fuga.
Faceva molto caldo. Ma per me, personalmente,
non era un caldo insopportabile.
Credo che sia diverso perché noi veniamo dal Queensland.
MARNUS LABUSCHAGNE BATTITORE
INCONTRO SULLA STRATEGIA
Farà caldo. Lo sappiamo tutti.
Ma c'è un...
BRAD HADDIN ALLENATORE FIELDER
Non vogliamo usarla come una scusa, vero?
Non penso che se ne debba più parlare.
Ehi, siamo qui per giocare a cricket...
E cosa ne dite se lo facciamo adesso?
Non ve l'abbiamo detto?
Se la stampa dice: "Sì, sì, fa caldo." "Già, già. Ci piace un sacco.
"Ci piace un sacco. Noi australiani adoriamo il caldo."
Tre, due, uno.
JL ha ben chiaro come vorrebbe che fosse l'ambiente
e ovviamente la forma fisica è parte integrante della sua vita
e del suo modo di allenare.
Non c'è una vera differenza fra le due squadre. Va bene?
Ecco perché ci rimettiamo in forma.
Non ci mettiamo in forma solo perché ce lo dicono, ma lo facciamo per questi momenti,
per questi momenti, ecco perché lo facciamo.
Per avere un vantaggio sugli anniversari.
E non c'è dubbio: nell'insieme siamo più in forma del Pakistan.
È un uomo forte, molto competitivo.
Tutto ciò che sentite su JL è vero.
A volte può essere spietato. Ma c'è una ragione, alle spalle.
...a cinque giorni dall'incontro,
in queste sessioni vi metteremo sotto pressione,
ed è così che ci presenteremo.
Sì, bene.
Il gioco sta cambiando rispetto ai primi tempi.
Prima, dopo una vittoria mangiavamo da KFC
NATHAN LYON SPINNER
e bevevamo un paio di birre.
Ci serve dedizione per migliorare velocemente.
Dovete concentrarvi sugli esercizi principali.
Ginocchio. Piede. Fianco. Testa. Ginocchio. Nero!
Sfrutta la sua esperienza di giocatore negli allenamenti.
È molto duro e aggressivo, ma è giusto così.
OGGI ALLENAMENTI TEST MATCH DATE IL 100%
Bene. Fate come abbiamo detto, ok?
Se siete eliminati, ruotiamo.
E so che questo vi fa incavolare, ma va bene.
So che vi abbatte. Lo so.
Solo per 45 minuti, forza, facciamo un po' di battute di fuoco.
Bene, e, voialtri, iniziate...
-Già. -Voi invece cercate di eliminarli.
Rotazione, giovanotto!
Nelle net, JL fa alcune... Ci sono delle sessioni in cui, se siamo eliminati,
dobbiamo cambiare posto.
È una vera seccatura e lo detesto.
USMAN KHAWAJA BATTITORE
Ma sta provando a insegnarci che,
quando una persona viene eliminata, ha un effetto-domino su tutta la squadra.
Potete dirmi cosa ne pensate di questi 45 minuti? Siate sinceri.
Mi preoccupo più di essere eliminato
che di provare a giocare meglio e giocare bene.
Già, beh, cosa succede quando si viene eliminati?
Se esco due volte dalle net, va bene?
Sì.
So che nelle net vengo eliminato due volte.
-Bene. -Sto giocando a test cricket, dannazione.
Beh, allora di cosa ti preoccupi?
Mi preoccupo di incaponirmi troppo sulle cose negative...
Allora non farti eliminare.
Quello che stiamo dicendo è che non accetteremo che tu venga eliminato,
perché le ultime 20 volte nel cricket australiano
abbiamo avuto 20 crolli alla battuta.
Venti cazzo di crolli alla battuta.
E miglioreremo.
Non ha nulla a che fare con gli allenamenti,
perché magari i pakistani ti mettono dieci giocatori attorno.
"Non è giusto, cazzo."
O magari ne mettono dieci nella barriera.
"Oh, questo non si adatta al mio stile del cazzo."
Gestirete la cosa perché è ciò che si fa nel test cricket.
Dunque, faremo pressione su di voi.
Bene, ora, se volete dire:
"Oh, no, è un cazzo di..." Non so.
"Questo non si adatta al mio cazzo di stile." Non vi preoccupate.
Adattate il vostro stile quando non ci sono 20 crolli del cazzo alla battuta
ogni volta che giochiamo per l'Australia.
Adoro Uzi. Ha una testa tutta sua, ha fiducia in quello che crede.
E, se lo si tratta con rispetto, spesso si ottengono i migliori risultati,
specialmente con i più combattivi.
Se un allenatore mi chiede di fare una cosa, io di solito gli vado contro.
Tipo: "Tu non mi dici cosa fare."
E non dico che non faccio il gioco di squadra,
io faccio ciò di cui la squadra ha bisogno.
Antepongo sempre la squadra e ciò che penso le serva.
Ma la mia motivazione viene da me.
Non puoi costringere qualcuno a fare qualcosa che non vuole fare.
Attenzione ai dettagli. Valutate il nostro wicket, ogni momento conta.
Prima dell'incontro con la squadra, ho parlato un po' con lui.
Volevo sapere cosa stava succedendo.
Ero rimasto deluso dal fatto
di non essere stato scelto nella squadra che andava in Inghilterra.
È stato molto onesto. Dopo quella telefonata, mi sono sentito rinvigorito.
Come se avessi qualcosa a cui puntare.
Facciamolo. Andiamo. Andiamo. Così si fa.
Abbiamo fatto delle conversazioni molto oneste, con lui.
Tanta gente glielo diceva da cinque, sei o sette anni.
"Devi perdere un po' di peso. Devi essere più agile, in campo."
Non farlo per me, per il sistema
o per poter dire di averlo fatto. Fallo per te,
così puoi diventare un giocatore migliore.
E lui l'ha presa... Credo che abbia perso sei, o sette, o anche otto chili.
DI NUOVO PIÙ VELOCE
Ce la metto tutta. Mi ha detto: "Ti voglio negli EAU.
"Ti ho visto giocare in Australia."
Sono stato onesto con lui.
Ho detto: "Faccio fatica, oltreoceano, perché mi sembra che mi mettiate...
"Che tutti mi mettano più pressione."
Gli ho detto: "Stavolta giocherò come voglio giocare io,
"e mi serve il vostro sostegno."
Perché non posso farlo senza... Non m'importa cosa dicono i media,
non m'importa cosa dice la gente, a me serve il sostegno dei compagni
e mi serve quello dello staff dell'allenatore.
L'ho sempre ammirato come giocatore.
Ma, vedendolo migliorare, lo ammiro ancora di più.
Ottima sessione, ragazzi. Ottima sessione, davvero.
Mi piace essere con JL,
mi piace cosa porta al nostro gruppo.
Stabilisce degli standard molto alti per il cricket,
nel modo in cui uno si vuole preparare.
Ma pone anche alti standard per ciò
che facciamo come persone e modelli per il pubblico australiano.
Come uno entra nella squadra australiana...
DEBUTTO AI TEST DI TIM PAINE 2010
Penso che uno speri di poter andare avanti.
Ma è andata maluccio, tanto per capirci.
Stavo giocando in un incontro amichevole
e mi colpirono sull'indice, che si fratturò malamente.
Non ritornai alla mia forma ideale per quattro o cinque anni.
Mai più pensavo che avrei giocato di nuovo con l'Australia o che l'avrei capitanata.
In quel periodo, stavo faticando a fare punti nel grade cricket.
Credo siano passati sette o otto anni tra un test e l'altro.
Ho battuto Brad Gogg per la pausa più lunga tra un test australiano e l'altro.
Stavolta voglio godermela e voglio che duri.
O quanto meno voglio che sembri che duri il più possibile.
Non è la mia squadra, è la squadra australiana,
e sono fortunato a essere quello che ha voce in capitolo
nella direzione che vogliamo prendere.
Ma di certo non è la mia squadra,
è tanto mia quanto di ogni giocatore e di ogni membro dello staff,
e quanto di quel ragazzino che giocava nel grade cricket.
-Grazie, amico. Lo apprezzo. -Nessun problema.
INCONTRO SUI VALORI DELLA SQUADRA
Come voi sapete, abbiamo uno statuto.
Per quanto mi riguarda,
ritengo importante avere dei valori.
Onestamente, qui ho un paio di australiani occidentali.
Non tanti quanto mi piacerebbe, ma un paio sono qui.
Preferirei ce ne fossero dieci, ma ne abbiamo solo due.
Ma noi lì viviamo così. In West Australia funziona così.
Dovete avere dei valori.
Queste non sono solo parole vuote, ma saranno una cosa
che lo staff di questo gruppo, i giocatori e tutta l'organizzazione, penso,
seguiranno come linee di vita e di cui siamo fieri.
Dunque è come parlare con i nostri fan, con i nostri amici,
con i media, si tratta di parlare
a tutti le parti interessate del cricket.
Quando chiedono della squadra di cricket australiano, questi sono messaggi-chiave.
La prima diapositiva per me è davvero importante.
"Siamo la squadra dell'Australia." Sette giorni fa ho parlato con Steve Waugh.
Secondo lui, la squadra di cricket australiano ha perso la modestia.
Pensava che fossimo un po' arroganti,
un po' egoisti, e che ci anteponessimo a tutti.
E ho pensato che, davvero, sapete, per me è...
Che una leggenda del cricket australiano parlasse dei nostri ultimi due anni,
e che ci vedesse così, è stato piuttosto deludente, a dire il vero.
Noi non possediamo la squadra di cricket australiana,
siamo i privilegiati che giocano a nome suo, e rappresentiamo il nostro Paese,
RENDIAMO FIERI GLI AUSTRALIANI
la nostra gente e i nostri fan. Dunque, in ogni momento, se si rappresenta
questo stemma del giocare il cricket per il proprio Paese,
che siate a casa, che siate negli stati,
che siate sul campo, che siate fuori a cena
o a farvi una birra dopo aver vinto un incontro,
qualsiasi cosa facciate, dobbiamo rendere gli australiani fieri di noi, sempre.
LE NOSTRE ASPETTATIVE
"Le nostre aspettative." Questa, per me, è la diapositiva più importante.
Queste sono le cose per cui dobbiamo
ritenere tutti quelli in questa stanza responsabili al 100 percento.
"Rispettiamo il gioco. Rispettiamo gli avversari.
"Adoriamo giocare a cricket. Usiamo il buonsenso.
"Stiamo sul semplice" e "Giochiamo tosto ma onesto."
Facendo questo, dicendo che siamo una squadra
pronta a rimboccarsi le maniche e ad affrontare ogni situazione,
riconquisteremo i nostri fan.
Ero in cucina quando mi è arrivata una telefonata
da Tony Mann al WACA.
Mi dice: "Ti ho chiamato per dirti, figliolo,
"che sei stato scelto per giocare a cricket per l'Australia, domani."
Poi siamo andati in albergo e ricordo ancora questa enorme scatola di cartone.
Sopra c'era scritto: "Justin Langer. Test cricketer australiano."
Immaginate. Era un sogno che avevo fin da bambino.
Ho aperto la scatola, e poi dovevo giocare per l'Australia,
per il pubblico adulto, era come se fosse Natale.
Ti senti come a Natale perché ricevi un sacco di cose.
Sapete, c'erano scarpe, tute, magliette,
contanti e occhiali da sole. È come se fosse oro.
Giochi per l'Australia con questo...
E allora, non come oggi, in fondo alla scatola, un cappellino verde.
Era il mio... Non era un cappellino verde a caso.
Era il mio cappellino verde, capite?
Ho pensato: "È incredibile." Me lo sono messo in testa.
Quella sera, sono andato a letto con il cappellino in testa
e la mia mazza preferita. Splendido.
Ora seguo la lista.
Vedrete qui delle storie mica male.
SELEZIONE DELLA SQUADRA PRIMO TEST
Congratulazioni a coloro che giocano il primo test match. Finch, debutto.
Khawaja. Marsh. Marsh. Eddie, debutto.
Marnus.
È stato incredibile.
MARNUS LABUSCHAGNE DEBUTTANTE AL TEST
Quando senti chiamare il tuo nome, pensi:
"Oh, wow. Sapete? Sta succedendo davvero.
"Giocherò a test cricket per il mio Paese."
Congratulazioni.
Oh, significa tanto,
AARON FINCH DEBUTTANTE AL TEST
perché è sempre stato il mio obiettivo da quando ho iniziato a giocare.
E, invecchiando, lo vedi scivolare via sempre di più.
-Grazie, ragazzi. -Grazie a te.
Sapete cos'ha fatto ieri sera? È andato, dopo tre giorni,
a provare il suo cappellino.
È davvero notevole.
È davvero raro avere più di un debuttante nella squadra-test.
GERARD WHATELEY GIORNALISTA
Non è come nel rugby, dove
ti preparano fin da piccolo e ti fanno giocare da subito.
È test cricket, non è un gioco di sviluppo.
Avere... Nel test match, c'erano Marnus,
Travis Head e Finch. Ed erano lì con le loro famiglie.
Alcune leggende mi hanno consegnato il cappellino.
Questo è ciò che conta. È stato... Già.
Adoro che la mia famiglia fosse lì, così come le leggende del cricket australiano,
ragazzi che realizzano il loro sogno, quello sì che è un momento magico.
ALLAN BORDER EX CAPITANO DELL'AUSTRALIA
Ora siete nel test cricket australiano, quindi, ben fatto.
-Grazie. -Ganzo.
La leggenda Allan Border mi ha consegnato il cappellino, è stato speciale.
È una cosa che sognavo
da una vita, da che mi ricordo, giocare a test cricket per l'Australia.
MICHAEL HUSSEY EX BATTITORE DELL'AUSTRALIA
Grazie, Justin, per avermi chiesto di venire qui
a consegnare a Marnus questo cappellino.
Buona fortuna. Spero che ti goda l'avventura con la squadra australiana.
Sapete, è come... Quando Huss mi ha consegnato il cappellino,
è stata un'esperienza incredibile, specie condividerla con la mia famiglia
e con i miei amici venuti dall'Inghilterra.
Se ci ripenso, mi dico: "Wow."
Grazie.
Sono molto amico di Nathan Lyon.
TRAVIS HEAD DEBUTTANTE AL TEST
E parlavamo, forse davanti a una birra,
forse a una settimana da quel primo test.
E gli ho detto: "D'accordo, se io debutto, verresti anche tu?"
E lui s'è messo a ridere.
"Stronzate. Tu non hai bisogno di me." Ho debuttato.
È davvero australiano. E ha detto: "Vedi di darti una mossa,
"così possiamo giocare insieme." E mi scrive di continuo,
continua a dirmi: "Vai avanti. Vai avanti.
"Voglio giocare a test cricket con te.
"Voglio assicurarmi che tu sia lì e che tu colga quell'opportunità."
Così, quando è capitato, è stato bello che fosse lui a consegnarmi il cappellino.
Ho sempre pensato che le leggende lo fanno.
Per me, le leggende l'hanno sempre fatto.
Così quando Travis me l'ha chiesto, è stato probabilmente
uno dei momenti più significativi della mia carriera.
Ho l'onore immenso e il privilegio di consegnare a Trev il suo cappellino.
Pensavo... "Ma sì, andrà bene."
Poi, quando ho preso il cappellino, ho pensato: "Oh, merda."
Ti ho considerato il fratellino che non ho mai avuto.
Me l'hai fatta.
Sentivo sua madre che iniziava a piangere e non mi è stato di aiuto.
Una cosa ti chiedo, quando lo indosserai:
gareggia sempre, ma a prescindere, resta modesto, proprio come sei ora.
E non dimenticare mai e poi mai il motivo per cui ti sei innamorato di questo gioco.
Perché, quando ricevi questo, diventi più di un qualunque giocatore di cricket.
Fai parte del club del cappellino verde.
E mi rende incredibilmente fiero consegnarti il numero 454.
Già, è un grande individuo, ma anche in un momento in cui...
Adesso lo vedo, quando si fanno avanti i giovani...
Ti alleni per trovare la tua strada e non sai bene dove andare.
Avere dei senior così nella tua squadra
che ti prendono sotto l'ala e ti dicono: "Ecco dove ti allenerai.
"Ecco dove ti addestri e giochi."
Quelle cose, e il fatto che mi tengano d'occhio.
È stata davvero una gran fortuna, avere uno che mi insegna il mestiere,
e Nathan è davvero fantastico.
Ed è stupendo avere un grand'uomo che ti consegna il tuo cappellino.
Ho pensato: "Oggi il sorteggio ci favorirà,
"saremo alla battuta, uno splendido wicket.
"Oggi segnerò tanti punti."
-Testa. -Hanno scelto testa. È croce.
Il Pakistan ha vinto il lancio. Sarfraz, che cosa farete?
Già, oggi batteremo per primi.
E lanciano la monetina. La perdi, e ora ci bombarderanno a Dubai.
È una delle cose che preferisco come allenatore.
La prima palla della partita. Ho una tazza di caffè, lì.
Non possiamo fare nient'altro.
PRIMO TEST DUBAI INTERNATIONAL STADIUM, DUBAI
Un lancio concluso magnificamente.
Subito all'inizio. I primi sei punti del mattino.
Bel colpo. Bel tiro. Sul terreno.
Battute stupende. Si parla già di centuria.
Oh, un colpo magnifico. Grande uso dei piedi. Battuta di qualità.
Infausto presagio per l'Australia nel caldo di questa giornata.
È dura per i lanciatori, ma anche per i fielder.
Provano a riprendere il controllo al meglio che possono, gli australiani.
Vai!
Sì.
GIORNO 2
Si abbassa un po', un gran bel colpo.
Trecento per il Pakistan.
E quelli sono 400 per il Pakistan.
Dritto sopra.
Bel colpo.
Quattrocento e ottantadue, Pakistan, tutti eliminati.
E ora, tocca all'Australia. Tanti over, tanta energia.
Sono stato tanto sul campo, per il mio primo inning di test cricket.
E poi, mettere le imbottiture e uscire e fare la battuta d'apertura...
Che non avevo fatto troppe volte nel cricket di prima classe.
Dunque, cazzo. Sì, si tratta di questo.
Sei sul campo, a 170 over e con un caldo boia,
ma ora dobbiamo ottenere 12 over per superare la serata.
E sono importanti, fanno la differenza.
E Finch è partito. Prima corsa nel test cricket.
Fino al wicket e poi sopra. Un ottimo colpo di Khawaja.
Poco ci manca. Bel tentativo, ma no.
L'Australia sopravvive, ma il Pakistan è davanti.
Oggi è stata una prima sessione tosta, dura dall'inizio alla fine.
In nessun momento ci hanno lasciati in pace.
Voglio fare una menzione speciale. C'era un tizio sul boot.
BRAD HADDIN ALLENATORE FIELDER
Ha aperto, l'ha fatto un paio di volte. Un pessimo momento per battere.
E l'avete affrontato con vera classe.
GIORNO 3
Mentre assorbi l'energia del campo,
la mente comincia a vagare.
Poi sei alla battuta e sei di nuovo concentrato.
Come dire: "Gesù." Ingrani un'altra marcia,
alla battuta.
Penso che sia perché non sei più un fielder.
Il gioco è smorzato e siamo a quattro. 50 partnership per l'Australia.
Torna indietro, supera l'off side.
Un altro colpo eccellente di Aaron Finch.
A un certo punto, mi sentivo in grado di affrontare lo spinner.
Bel colpo. In alto. E sei.
Pensavo... "Non farlo. Continua a battere.
"Continua a battere, colpo su colpo, e riduci il loro vantaggio."
E al perimetro. E questo porta un bel 50 per Aaron Finch.
E chi lo sa, se battiamo alla grande nei primi inning,
potremmo anche vincere.
Ma probabilmente stavo pensando così tanto al gioco,
così tanto alla situazione
e a creare una vera partnership con Uzi
da sfiancarmi mentalmente. Ero esausto.
Presa! È stata una bella presa e lui ne resterà deluso.
Non mi è capitato spesso,
ma tutto quel ragionare
credo abbia contribuito al mio crollo nei primi inning.
Ed eccola su per aria. Dovrebbe essere presa.
Gran clamore, e lui si allontana.
La fine del pericoloso Khawaja. Ha fatto 85.
Travis Head, al suo debutto.
Presa in extremis.
E così, Travis Head è dovuto rientrare. Non ha superato la prova.
L'esperienza con il cricket è un vero otto volante, sapete?
Quando sogni di giocare nel tuo primo test,
non sogni mai di venire eliminato subito al debutto.
È out? È punto.
E ora quattro veloci per l'Australia.
E Marnus Labuschagne sta per arrivare.
Dopo essere stato eliminato nei primi inning, resti seduto lì e dici:
"Farò davvero un test run qui?"
Sarò quello che pagano per il test e che non giocherà mai più?
Oh, Dio!
Presa in extremis.
Strike tre! Tutti eliminati. Australia. 202.
E l'Australia ha perso tutti e 10 i wicket in questa sessione, oggi.
Dunque, scuotendo la testa, dovranno riorganizzarsi tutti quanti.
Il Pakistan sarà di nuovo alla battuta.
Giocheremo impegnandoci il più possibile.
Se non vinciamo,
possiamo almeno pareggiare, e quello sarebbe
uno sforzo combattivo brillante, per voi.
Ve lo meritate. Vi meritate, come minimo,
di ottenere un pareggio. Almeno,
perché avete lavorato così sodo, il morale è alto,
vi siete preparati alla grande,
e avete due giorni per continuare a lottare come non mai. Va bene?
Non lasciamo che le due ore assurde di oggi definiscano l'intero incontro.
GIORNO 4
Bel colpo. Stanno puntando al sei.
E sembra che il Pakistan passi.
Bene, allora. L'attenzione ora sarà sulla battuta australiana.
Quanto sono pronti a sfidare il Pakistan, e quanto sono mentalmente provati?
PER VINCERE L'AUS HA BISOGNO DI 462 RUN
Si pensava che l'Australia avrebbe perso quel test match.
Ma ciò che l'Australia cercava era più un test caratteriale.
Spazzata via bene. Khawaja è partito per il perimetro.
Colpita benone da Khawaja. Gran battuta.
Beh, quello è un colpo di classe.
Ecco che va.
Cercavo di restare concentrato. Volevo provare a battere.
USMAN KHAWAJA BATTITORE DI APERTURA
Non stavo pensando: "Oh, devo... Dobbiamo sopravvivere a 150 over."
Pensavo: "Farò una battuta normale."
Se lo faccio abbastanza, e in queste condizioni,
ecco come sopravvivrò.
Questi saranno i 50 per Usman Khawaja.
Dunque la partita è chiusa, qui a Dubai.
Australia, penso che tu abbia tanto da lavorare, domani.
È stato un colloquio positivo. Sriram ci ha parlato.
Ha iniziato dicendo che la pressione è tutta sul Pakistan.
SRIDHARAN SRIRAM ALLENATORE SPINNER
Domani penso che avremo una bella opportunità
di far pentire quei ragazzi di non averci fatto giocare di nuovo.
Da come la vedo, tutto è a nostro favore.
L'aspettativa che loro vincano la partita
è molto più grande di quanto non sia per noi di salvarla.
Dovete solo fidarvi dei nostri piani e riuscire a eseguirli.
Avevamo avuto un crollo negli ultimi 26 incontri.
Nessuno si aspetta che resistiamo per un pareggio.
Dunque, se cambiamo mentalità...
Già, la pressione è su di loro. Cos'abbiamo da perdere, qui?
Mi piace come la pensi. Preferisco essere nei nostri panni che nei loro, qui.
È la luce in fondo al tunnel. Bene.
È magnifico. Ottimo lavoro.
E abbiamo tanto per cui giocare.
Abbiamo tanto da guadagnare.
Saremo tutti qui per i primi quattro giorni.
Non solo per questi cinque giorni della nostra vita,
ma per il prossimo mese della nostra vita, i prossimi sei mesi della nostra vita,
i prossimi cinque anni di questa squadra-test.
Abbiamo tanto per cui giocare, domani.
Possiamo ricavarne qualcosa di grande.
GIORNO 5
Come supera questa giornata, l'Australia?
Beh, sarà dura. È evidente.
Dunque bisogna essere brutalmente onesti.
Già. Ero piuttosto nervoso.
Ma speranzoso.
TIM PAINE CAPITANO DELL'AUSTRALIA AI TEST
Non ultra-speranzoso, perché sapevo che il lancio avrebbe avuto l'effetto.
Quella mattina, JL ci ha spiegato molto bene
che era un'altra occasione per la squadra di mostrare all'Australia
e mostrare ai nostri fan di che pasta siamo fatti.
Se oggi possiamo pareggiare, possiamo farlo ovunque.
Qualsiasi cosa accada oggi, è una grande opportunità.
Gli ultimi quattro giorni sono stati una grande opportunità.
Oggi è un'altra grande opportunità per tutti noi, va bene?
E si combatte, si combatte, si combatte.
Parliamo di guadagnarci il rispetto,
rendere tutti fieri, ognuno di noi.
Oggi si combatte. Combattete ovunque.
Quella vocina che vi spunta in testa:
"Oh, sento la pressione," o "Non ce la faccio..."
"Sono stanchino," o...
No, no, no. Combattete. Forza. No, no, no.
Siate una muraglia, cazzo, continuate a giocare.
È un giorno molto importante per noi, va bene?
Sia individualmente che come squadra.
E questa squadra continua a crescere insieme, va bene?
Non ho mai avuto problemi a battere per tanto tempo. Adoro battere.
Potrei battere tutto il giorno.
Se potessi, batterei tutto il giorno anche il giorno dopo. Lo adoro.
Va bene. Scivola lungo il lato del battitore.
Heady e Uzi hanno battuto davvero bene.
AARON FINCH BATTITORE DI APERTURA
C'è un cambio di ritmo, ma a Khawaja non cambia nulla
e si fa largo lo stesso. Devi colpire presto, Pakistan.
Cinquantaquattro. Travis Head al debutto. Che splendido inning sotto pressione.
Non sono sceso in campo
TRAVIS HEAD BATTITORE
cercando di fare l'impossibile o preoccupandomi dei risultati o chissà.
Sapevo che dovevamo battere per un lungo periodo
e volevo fare ciò che serviva alla squadra per ottenere quel risultato.
A volte Uzi è un personaggio piuttosto cocciuto.
E si poteva vedere che lo voleva disperatamente.
Sì!
Spazzata via bene da Khawaja.
L'ha sparata in cielo.
È davvero dura restare nel presente
e non pensare a cosa potrebbe succedere in futuro o a cos'è successo in passato.
È davvero difficile. Ma è una battaglia mentale.
Gran colpo. Khawaja, correndo un rischio ad andare verso la spirale.
Ti dicono: "Tieni stretta la mazza."
Batti lungo. Batti per il tempo.
Ma avevo già capito da solo
che avendo affrontato bene i wicket nel country cricket
e nel corso degli ultimi due anni, che se batto normalmente,
e tengo lo stesso tempo,
mi regalerei la miglior occasione per battere a lungo.
È un grosso cambiamento da quanto all'epoca stavano provando a dirmi tutti.
E stavolta ho deciso di farlo.
Così sono sceso in campo e ho fatto un colpo inverso.
Il cosiddetto reverse sweep. Uno splendido tiro di Khawaja.
Stavo provando a salvare l'incontro,
non è il modo solito con cui affrontare le cose,
ma era come l'avrei fatto io, perché ce l'avevo in testa.
Attenersi alla strategia, il reverse sweep,
che era il colpo di Uzi a prescindere da quanto gli stava accadendo attorno,
ed è stato straordinario.
Se viene eliminato la prima volta che tenta un reverse sweep,
se la legherà al dito.
Ma ha dedizione, e ha fatto così fino alla fine.
Arretra, punta al varco, ed eccolo lì!
Una centuria per Usman Khawaja.
La sua prima contro il Pakistan. Che colpo, sotto pressione.
Gli è piaciuto tantissimo.
Dovrebbe andare molto fiero di questa centuria.
La sensazione per l'Australia di avere una centuria è incredibile.
È un sollievo perché sapevo dentro di me che avrei potuto farla, ma...
Non importa se sai di poterla fare, devi pur sempre farla.
E sapere che Rach era sugli spalti, com'è sempre del resto...
Sa che è così che voglio giocare...
È lì per ricordarmi di rilassarmi e divertirmi
sapendo che questo non durerà per sempre.
Dunque, non c'è ragione di preoccuparsi di nulla, in futuro.
Come ho detto, la cosa più dura da fare è restare nel presente, e lei mi aiuta.
Battere come hai fatto per nove ore,
contro tiri a spirale, su un wicket...
JUSTIN LANGER ALLENATORE DELL'AUSTRALIA
Sono stato davvero felice per lui.
Usman Khawaja ha giocato uno dei migliori inning,
direi, che io abbia mai visto in condizioni simili.
Solo la concentrazione e la potenza che ha mostrato alla battuta
in quel calore per così tanto tempo è stato straordinario.
E pensavo, uno, ci è voluto un sacco di coraggio
quando provi a giocare per un pareggio e giocare così,
e due, ha mostrato un sacco di abilità.
Il capitano arriva al cordone, Tim Paine.
Ma non si tratta di ottenere dei punti, si tratta di giocare gli over rimasti.
La mia concentrazione era la sopravvivenza pura, quel giorno.
Cercavo di tenerla a bada il più possibile.
Santi numi!
Non avevo molti piani, a dire il vero.
Tim Paine scivola. Al momento è sotto un'enorme pressione.
Parliamo tanto di giocare alla maniera australiana,
ossia quando hai le spalle al muro, combatti
e fai tutto ciò che puoi
per cambiare la situazione o vincere un incontro per il tuo Paese.
È così che si tiene duro, e devi trovare
un modo di superare una situazione. Ecco cos'è, combattere.
Quel giorno ho fatto lo sforzo consapevole di non guardare in alto
al tabellone o a quanti over restavano.
E la cosa incredibile, quando lo fai,
è come il tempo inizi a scorrere più velocemente.
Non sono stato veloce con i run, ma stavo solo cercando
di far passare il tempo, e sapevo che mentre ero là fuori con Usman,
mi sentivo relativamente fiducioso che avremmo potuto farcela.
Era alta? È questa la domanda. Guardiamo il replay.
È dentro.
Non è out.
Questo gioco è sul filo del rasoio.
Quando giochi, devi dare il 100 percento di attenzione alla prossima palla.
Ma, come allenatore, tendi a rinunciare a ogni palla.
Già, è stato un momento carico di nervosismo.
Quindici over da essere giocati.
Può succedere di tutto ma, a questo punto, l'Australia sembra la favorita.
Chiamata e via! Ed è il centurione che viene lasciato andare.
Presa! Ottima difesa!
I wicket cadono nel mucchio, per l'Australia.
Al Pakistan servono due wicket per ribaltare le sorti...
Toccava a Lyon, ricordo che era davvero nervoso
e lui cerca sempre di comportarsi come se non lo fosse, ma lo era, era...
Sinceramente, stavo parlando di guardare
NATHAN LYON SPINNER
The Inbetweeners con Paine, farci una pizza.
Cinquanta run per Paine, il capitano dell'Australia.
Ha alzato appena la mazza, non ci penserà nemmeno.
Penserà a portare questa squadra oltre il traguardo.
Quando sei capitano, hai più responsabilità.
Tim Paine è come Albert Jackie, sapete,
per come ha battuto alla fine,
è stato... È stato, davvero, brillante.
PETER LALOR GIORNALISTA
È della Tasmania. Sono tosti.
Quindi si decide tutto all'ultimo. Resta un solo over.
Sono rimasto seduto accanto a JL per le ultime tre ore, credo.
Ero... Non potevamo muoverci.
JL diceva: "Abbiamo fatto bene, in questi posti. Resta lì."
Bell'inizio. Tim Paine vuole il singolo, non è vero?
Cosa stai fa...
Sta per correre...
Torna per due.
Paine ha iniziato prendendo un paio di run.
Dobbiamo bloccare il pareggio e lui cerca
il punteggio medio. Così ne prende due.
Bel tiro, di nuovo. Tim Paine vuole altri run.
Poi ha battuto di nuovo, e sono altri due.
Ha iniziato a fare run nell'ultimo over,
e lì ho iniziato a essere un po' nervoso.
Finora, tutto bene per Tim Paine.
Restano tre palle. Potrà farcela, l'Australia?
Possono tenere duro?
Sarebbe uno sforzo incredibile, se ce la facessero.
Quando provi a difendere ogni palla,
ogni palla dev'essere lì, vicina.
E così, non vuoi spararne una perché loro prendono tutto
e sono persino... Chiacchierano, e sai,
sono piuttosto emotivi. Ora siamo pronti.
Posso guardare a malapena. Prende l'orlo esterno. Per un soffio!
È incredibile.
Questa è la palla. Se Tim Paine riesce a sopravvivere,
l'Australia avrà fatto la grande fuga.
Andiamo, devi...
Oh, e ce l'ha fatta!
Ecco come si gioca duro e come si fatica a ribaltare la situazione
quando la vittoria era fuori questione. È stato piuttosto speciale.
Ottenere quel che abbiamo ottenuto,
che non succede molto spesso in quelle condizioni,
ossia battere un incredibile numero di over nei quarti inning dell'incontro,
per cui siamo diventati la squadra che stiamo cercando di costruire...
Ho pensato che fosse molto importante e siamo rimasti in gioco.
Sono fiero di tutti, in questa stanza. Ben fatto.
Tutto qui. Sono davvero fiero di voi.
Tutti quelli che ci avevano già liquidati
e che avevano liquidato qualcuno di voi, individualmente, ma anche tutti noi.
Rumore di fondo.
Dunque, se continuiamo a ignorare i rumori di fondo
e continuiamo a fare ciò che facciamo, andremo alla grande.
Ma sono fiero di tutti quanti. Ben fatto, ben fatto.
L'ha detto, vero? Siamo decisamente nella classifica...
Non c'è... Avevamo vinto l'incontro anche prima di andarcene, perché tu...
Ben fatto, bello mio.
Non abbiamo vinto il test match. È stato un pareggio conquistato.
Che, in certe circostanze, lo si sarebbe potuto dichiarare un pareggio eroico.
Andare a pari con un battitore che giocava disinteressatamente
e irresistibilmente per un giorno intero, e poi il capitano
che ha guidato l'Australia fino a casa,
come storia, ha tutti i toni perfetti dell'inizio di una nuova era.
GERARD WHATELEY GIORNALISTA
-Ventinove. -Ventinove.
L'umore del gruppo era fantastico.
Non era una vittoria. Quindi non l'abbiamo festeggiata.
Ma è stato un riconoscimento di quello che possiamo fare.
Abbiamo avuto degli slanci dal primo test
e un po' di sicurezza e certezza che
avremmo potuto vincere un test e competere in quelle condizioni contro la squadra.
ABU DHABI EMIRATI ARABI UNITI
Devi stare attento a ciò che dici.
A volte, un pareggio in un test è tanto importante quanto vincerlo,
e per noi è stato un test match davvero molto importante.
E so che nello spogliatoio pakistano pensavano di aver perso,
ma in realtà hanno giocato il miglior cricket di sempre per noi,
ma quella è l'unicità del test cricket.
Pareggiare un simile test match dovrebbe dare più sicurezza al capitano
e, in questo caso, a Usman Khawaja
e a Travis Head.
Sì, ne sono emerse delle cose davvero positive.
E si è parlato tanto dell'ultima partita, che ha richiesto molto sforzo, ottimo.
Davvero coraggioso. È quello che intendiamo.
Assicuriamoci che non sia il nostro gran finale, va bene?
TEST MATCH 2 V PAKISTAN QUESTO È IL NOSTRO GRAN FINALE
Questo è il nostro gran finale. Siamo qui per vincere la serie contro il Pakistan.
Sì? Ecco l'occasione.
SECONDO TEST SHEIKH ZAYED STADIUM, ABU DHABI
Buona giornata, ragazzi.
Abbiamo finito la prima giornata, e Nathan Lyon ha giocato alla grande.
Prendi!
Giù sul terreno, occasione e stavolta
colta da Nathan Lyon. Gran tiro.
Prendi!
Via! Prima palla. Un'altra.
-Prendi! -C'è un'opportunità.
Beh, ecco qua. Il Pakistan ha perso tre a zero.
Sì!
Oh, nespole! Attraverso la porta!
Di nuovo, fantastico tiro di Nathan Lyon.
Quattro wicket su sei palle. L'Australia è incandescente.
Nella prima sessione del test match li avevamo cinque a 50,
dopodiché tutto è sembrato andare in malora.
Ed ecco un bel colpo. Sparato lontano di lato verso il perimetro.
Individualmente, come squadra, non possiamo permetterci di avere
delle sessioni come quelle di oggi. Quando li teniamo per le palle.
In alto e fino in fondo per i 200 per il Pakistan.
È stato un bel recupero davvero.
Li avevamo cinque a 50. Siamo in vantaggio e li lasciamo andare.
Non potete permetterlo.
E il Pakistan, dopo aver vinto il lancio della moneta, ha ottenuto 282.
Essere in quella posizione e lasciarla scivolare via
è stata una vera delusione. Mi fa ancora male pensarci.
GIORNO 2
E poi perdere alcuni wicket di seguito è stata dura.
Presa.
Presa in extremis. Magnifico lancio.
SPOGLIATOIO
Prendete una mezza opportunità.
Presa, carica, e via!
E poi ne perdi una, ne perdi due,
e tutti cominciano a girare senza meta, chi era seduto con la tuta addosso,
e prima di rendertene conto... "Merda!" Mi metto le imbottiture perché
ne abbiamo persa un'altra ancora.
Oh, è andata vicino, vero? Richiamo e data.
Sono tutti andati. Tutti eliminati per l'Australia con 145.
E che giornata, per il Pakistan. Ha dominato totalmente l'Australia.
Oggi ho pensato io stesso, ho pensato che sembrassimo timidi.
Eravamo semi-presenti, quasi rilassati, quasi annoiati.
Davamo dei colpettini alle palle con le mazze.
Non siamo apparsi dediti o sicuri davvero in nessun modo.
Ed è stata una costante ogni volta che siamo sotto pressione.
Negli ultimi 12 mesi, ogni volta che siamo sotto pressione
non riusciamo a fare il nostro dovere.
E abbiamo questi crolli troppo spesso.
Dobbiamo trovare un modo per gestire la pressione.
E non lo facciamo colpendo migliaia di palle o cambiando tecnica.
Dobbiamo gestire da soli la pressione quando siamo in campo.
E lì falliamo miseramente.
Allenare può essere... Cosa si può fare? Li si può preparare al meglio possibile,
i giocatori, e si può dare loro quanto più amore si possa.
A volte devi dar loro un buffetto,
cosicché siano pronti a giocare.
Ma come camminano verso la linea bianca,
individualmente o come gruppo, beh, spetta a loro.
GIORNO 4
Il Pakistan ora è vicinissimo a raggiungere l'Australia.
Presa! Eccola lì.
Dunque il Pakistan vince per 374 run.
Vittoria completa e fanno loro la serie per uno a zero.
È un affare davvero duro.
E vogliamo che giochino come Ricky Ponting, ma quello è il prodotto finito.
E vogliamo che siano ora il prodotto finito, ma non funziona così, nella vita.
Quando arrivano le occasioni, le grandi squadre le afferrano,
e le sfruttano e le usano. E noi non l'abbiamo fatto.
Dobbiamo migliorare le battute.
Abbiamo 25 crolli alla battuta negli ultimi due anni, va bene?
Sono i fatti, non è... Non possiamo indorare un cazzo.
Bisogna avere molta pazienza.
Bisogna ricordare il quadro generale.
Bisogna rispettare come funziona il mondo reale.
Ed ecco dove ci ritroviamo al momento.
Ci sono tanti ragazzi che iniziano il loro percorso.
Apprezzate gli sforzi di tutti.
So che tutti hanno lavorato duramente, ci siamo preparati bene.
Beh, non l'abbiamo sfruttato nel mezzo
che è quello che fanno i grandi giocatori.
Anche i bravi giocatori, non solo i grandi giocatori...
Grandi giocatori, bravi giocatori,
e anche le brave squadre lo fanno, e noi non lo facciamo ancora.
Le migliori squadre australiane non sono andate lì e hanno vinto.
E, per noi, sapere che potevamo farcela
e che ce lo siamo fatti sfuggire di mano fa male.
Ma sì, poi... Nel cricket, lo sport...
Ti capita un'altra occasione, e quando scopri che stiamo arrivando
e tutta questa fanfara ed eccitazione che viene con l'India
e Virat Kohli, sapevamo che sarebbe stata una serie molto emozionante.
Prossimamente, a Il Test...
Sarà una serie dura.
Non suggerisco un set al 100 percento su quella linea di battuta.
Possiamo batterli. E li batteremo.
Me la stavo facendo sotto.
Oh, colpito!
Cazzo!
Virat Kohli è il miglior giocatore che abbia mai visto in vita mia.
Lo voglio del tutto ignorato.
Non c'è spazio per gli abusi, ma è una battuta.
Ecco com'è, giocare per il vostro Paese, ragazzi.
Sono il capitano. Devo tener duro e dimostrare loro che allevieremo la caduta.