1
00:00:10,760 --> 00:00:15,760
PAKISTAN MOT AUSTRALIA
TESTSERIE, OKTOBER 2018

2
00:00:18,160 --> 00:00:19,080
Det er fortsatt helt åpent.

3
00:00:19,160 --> 00:00:20,120
TIM PAINES FØRSTE TESTSERIE
SOM KAPTEIN FOR AUSTRALIA

4
00:00:20,240 --> 00:00:24,200
Australia, 358 for åtte.
Kan Australia klare det?

5
00:00:24,320 --> 00:00:26,480
Det hadde vært en utrolig bragd
hvis de klarte det.

6
00:00:29,400 --> 00:00:32,920
Dette er ballen.
Hvis Tim Paine kan overleve dette,

7
00:00:33,000 --> 00:00:36,640
vil Australia ha sluppet unna med det.

8
00:00:37,960 --> 00:00:40,440
Han er under enormt press for øyeblikket.

9
00:00:40,760 --> 00:00:42,520
Gjør det!

10
00:00:45,680 --> 00:00:47,640
Kom igjen, Paine.

11
00:00:48,440 --> 00:00:49,920
"Kom igjen, Tim" ropes det.

12
00:00:51,320 --> 00:00:52,480
Kom igjen, du...

13
00:00:52,560 --> 00:00:53,760
Kom igjen.

14
00:00:53,840 --> 00:00:55,080
Kom igjen.

15
00:01:13,280 --> 00:01:18,200
Testen: En ny æra for Australias lag

16
00:01:20,280 --> 00:01:25,560
DUBAI
FORENTE ARABISKE EMIRATER

17
00:01:29,680 --> 00:01:32,520
To tester mot Pakistan i FAE.

18
00:01:32,600 --> 00:01:34,440
Det blir veldig vanskelig.

19
00:01:34,520 --> 00:01:35,400
JUSTIN LANGER
AUSTRALSK TRENER

20
00:01:42,280 --> 00:01:44,000
Folk sa at vi var

21
00:01:44,280 --> 00:01:46,360
et av de verste australske lagene
man har sett.

22
00:01:46,440 --> 00:01:47,840
Så det var det som drev oss,

23
00:01:47,920 --> 00:01:51,080
for selv de beste australske lagene
har vært i Dubai,

24
00:01:51,160 --> 00:01:54,520
eller i India, eller hvor som helst
og spilt mot subkontinentlag,

25
00:01:54,600 --> 00:01:57,440
uten å klare det,
men det var en optimisme om at

26
00:01:57,520 --> 00:02:00,720
hvis vi spiller så godt vi kan,
tror vi at vi kan vinne over Pakistan.

27
00:02:00,800 --> 00:02:01,680
TIM PAINE
AUSTRALSK TESTKAPTEIN

28
00:02:03,040 --> 00:02:06,000
Vi har mistet to av våre eldste spillere.

29
00:02:06,080 --> 00:02:08,360
Vi har 110 hundre til sammen.

30
00:02:08,440 --> 00:02:12,040
Så er det India til sommeren,
og så har vi Ashes.

31
00:02:12,120 --> 00:02:17,080
Så først må vi bygge et lag som er klart
for både India og Ashes.

32
00:02:17,160 --> 00:02:21,520
Så hver mulighet vi får til å spille,
er en mulighet til å bygge laget vårt.

33
00:02:21,600 --> 00:02:25,320
Det handler ikke om gode individer,
men om laget.

34
00:02:25,400 --> 00:02:27,560
Jeg er begeistret for denne troppen.

35
00:02:27,600 --> 00:02:28,680
LAGMØTE

36
00:02:28,760 --> 00:02:32,680
Jeg ser meg omkring, og jeg har erfart
at jeg har 15 smarte karer.

37
00:02:33,440 --> 00:02:35,800
Og alle som kjenner meg,
det vil ikke forbause dere.

38
00:02:35,880 --> 00:02:37,880
For jeg vet at gode cricketlag,

39
00:02:37,960 --> 00:02:40,080
vi har det limet, det kameratskapet.

40
00:02:40,160 --> 00:02:42,360
Vi har gode folk, og vi klarer oss.

41
00:02:42,600 --> 00:02:45,360
Jeg vet at dette er en tøff periode,
for øyeblikket.

42
00:02:45,440 --> 00:02:47,600
Men selv om vi prøver å vinne
alle kampene, er poenget at

43
00:02:47,720 --> 00:02:51,800
når man bygger et grunnlag,
kreves innsats, tid og tålmodighet.

44
00:02:51,880 --> 00:02:55,160
Og alt jeg ber dere om i dag, gutter,
vi har to timer.

45
00:02:55,240 --> 00:02:59,480
Fra det øyeblikk det starter:
høy intensitet, skikkelig konsentrasjon.

46
00:02:59,560 --> 00:03:03,160
Alt vi gjør har testkamp-intensitet, ok?

47
00:03:03,240 --> 00:03:07,400
Jeg tror at JL visste
at han alltid skulle ha en aktiv rolle

48
00:03:07,480 --> 00:03:09,160
og ta mye ansvar selv.

49
00:03:09,240 --> 00:03:10,400
PETER SIDDLE
HURTIGKASTER

50
00:03:10,480 --> 00:03:11,440
Noe som er vanskelig...

51
00:03:11,520 --> 00:03:13,400
Som individ vil du ikke ha så mye press,
men han liker det.

52
00:03:13,720 --> 00:03:16,760
Dert er et tydelig budskap fra...
Mine herrer.

53
00:03:16,840 --> 00:03:18,600
Hver gang dere snakker til spillerne,

54
00:03:18,680 --> 00:03:20,440
eller hver gang dere får anledning til
å snakke offentlig,

55
00:03:20,520 --> 00:03:23,200
vil de finne svakheter.
Samme hva som skjer...

56
00:03:23,280 --> 00:03:26,040
Samme hvem det blir,
vil de finne feil hos oss.

57
00:03:26,120 --> 00:03:28,760
Det er et tydelig budskap.
Få til hundre, vær en grei kar,

58
00:03:28,840 --> 00:03:30,600
slå dem ut, vær en grei kar.

59
00:03:30,680 --> 00:03:32,240
Han vet hvilken retning han vil ta,

60
00:03:32,320 --> 00:03:34,600
jeg tror han har spurt spillerne,
det handler om

61
00:03:34,680 --> 00:03:37,000
å tro på ham, støtte ham, og så

62
00:03:37,080 --> 00:03:38,880
å gå ut og spille på hans måte.

63
00:03:38,960 --> 00:03:40,840
Der vi er i testcricket nå?

64
00:03:40,920 --> 00:03:43,160
Vi har seks timer på å slå.

65
00:03:43,240 --> 00:03:45,960
Så hvis ikke den kommer rett på,

66
00:03:46,040 --> 00:03:48,280
slipp den ved føttene dine.
Hvis det er et pull-shot,

67
00:03:48,360 --> 00:03:51,120
slå den ned på bakken,

68
00:03:51,200 --> 00:03:53,480
eller la den treffe kroppen din.

69
00:03:53,560 --> 00:03:55,960
Hvis den ikke er i sonen din,
spiller vi ikke,

70
00:03:56,040 --> 00:03:59,200
for det gir dem en mulighet. Ok?

71
00:03:59,280 --> 00:04:02,280
Greit. Kom igjen. Kort spill. Halv time.

72
00:04:04,600 --> 00:04:06,600
Å spille borte er alltid en utfordring.

73
00:04:06,680 --> 00:04:09,600
Ingen cricketlag spiller bra borte
nå for tida.

74
00:04:09,680 --> 00:04:11,920
Det er alltid varmt
når man spiller cricket,

75
00:04:12,120 --> 00:04:15,240
men Dubai og Abu Dhabi
er fryktelig varme steder.

76
00:04:22,920 --> 00:04:25,440
Skjorta di er klissvåt, det renner
ned armen din, på hendene dine...

77
00:04:25,520 --> 00:04:27,320
Solkrem i øynene,
og du prøver å vaske det vekk...

78
00:04:27,360 --> 00:04:28,360
AARON FINCH
SLAGMANN

79
00:04:28,480 --> 00:04:31,160
...gni den ut... Men det er ingen utvei.

80
00:04:34,320 --> 00:04:36,920
Det var varmt. Men for meg personlig

81
00:04:37,040 --> 00:04:41,760
opplevde jeg det ikke som uhørt varmt.

82
00:04:41,800 --> 00:04:43,360
Jeg tror det er annerledes,
for vi kommer fra Queensland.

83
00:04:43,440 --> 00:04:44,240
MARNUS LABUSCHAGNE
SLAGMANN

84
00:04:46,800 --> 00:04:47,760
STRATEGIMØTE

85
00:04:47,800 --> 00:04:50,360
Det vil bli varmt. Vi vet det.

86
00:04:50,640 --> 00:04:52,000
Men er det noe...

87
00:04:52,080 --> 00:04:53,040
BRAD HADDIN
UTESPILL-TRENER

88
00:04:53,120 --> 00:04:54,920
Vi vil ikke gjøre det til en unnskyldning,
vil vi vel?

89
00:04:55,040 --> 00:04:57,360
Jeg tror ikke vi trenger
å snakke mer om det.

90
00:04:57,520 --> 00:04:59,920
Vi er her for å spille cricket...

91
00:05:00,240 --> 00:05:01,680
Og hva med å gjøre det nå?

92
00:05:01,760 --> 00:05:03,000
Nevnte vi det ikke?

93
00:05:03,080 --> 00:05:05,760
Hvis de sier i pressen:
"Ja, det er varmt." "Ja, vi elsker det.

94
00:05:05,800 --> 00:05:09,360
"Vi elsker det. Australiere elsker heten."

95
00:05:09,680 --> 00:05:11,440
Tre, to, én.

96
00:05:14,000 --> 00:05:17,800
JL har ideer om hvordan han vil
at miljøet skal være,

97
00:05:17,880 --> 00:05:20,240
og det å være i form er selvfølgelig
en viktig del av livet hans

98
00:05:20,320 --> 00:05:22,320
og hans retning for laget.

99
00:05:22,360 --> 00:05:25,800
Det er ingen ordentlig forskjell
på de to lagene.

100
00:05:25,880 --> 00:05:27,160
Det er derfor vi kommer i form.

101
00:05:27,240 --> 00:05:32,720
Vi kommer ikke i form for å krysse
av bokser, men for disse øyeblikkene,

102
00:05:32,800 --> 00:05:35,000
det er derfor vi kommer i form.

103
00:05:35,080 --> 00:05:37,720
Så vi har en fordel over motstanderne.

104
00:05:37,800 --> 00:05:41,760
Og det er ingen tvil om at vi
kollektivt er i bedre form enn Pakistan.

105
00:05:43,960 --> 00:05:45,880
Han er en sterk mann.
Glødende konkurrerende.

106
00:05:45,960 --> 00:05:48,720
Alt man hører om JL, er sant.

107
00:05:48,800 --> 00:05:52,400
Han kan være nådeløs,
men det er en grunn til det.

108
00:05:52,480 --> 00:05:54,160
...fem dager til kampen,

109
00:05:54,240 --> 00:05:55,960
vi må legge press på dere
i disse treningene,

110
00:05:56,040 --> 00:05:58,280
og det er slik vi skal gå ut dit.

111
00:05:58,400 --> 00:06:01,040
Ja, bra.

112
00:06:01,720 --> 00:06:04,280
Spillet endrer seg, fra slik det var før,

113
00:06:04,360 --> 00:06:08,280
til slik det er nå.
Før tok man en KFC etter en testseier,

114
00:06:08,360 --> 00:06:09,520
NATHAN LYON
SPIN-KASTER

115
00:06:09,600 --> 00:06:10,800
og et par øl.

116
00:06:12,400 --> 00:06:14,120
Vi trenger innsats for å bli bedre,

117
00:06:14,360 --> 00:06:16,640
så skjerp dere i hovedøvelsene.

118
00:06:17,960 --> 00:06:22,720
Kne. Tå. Hofte. Kne. Svart!

119
00:06:26,400 --> 00:06:28,760
Han trener slik han spilte.

120
00:06:28,840 --> 00:06:33,000
Han er veldig hard og aggressiv,
men han gjorde alt riktig.

121
00:06:33,080 --> 00:06:34,120
I DAG ER DET TESTKAMP-TRENING
100 % INTENSITET

122
00:06:34,200 --> 00:06:36,240
Greit. Slik vi diskuterte.

123
00:06:36,320 --> 00:06:37,840
Hvis dere går ut, roterer vi.

124
00:06:37,920 --> 00:06:40,000
Og jeg vet det irriterer dere,
og det er greit.

125
00:06:40,080 --> 00:06:42,280
Jeg vet at det plager dere.

126
00:06:42,360 --> 00:06:45,560
Bare i 45 minutter her,
la oss ha noen rødglødende slagmenn.

127
00:06:45,640 --> 00:06:47,880
Ok, og dere gutter starter...

128
00:06:47,960 --> 00:06:49,680
-Jepp.
-Bare få dem ut, og la dem vite det.

129
00:07:00,120 --> 00:07:01,520
Roter.

130
00:07:01,600 --> 00:07:05,200
I nettene har JL noen øvelser
der hvis vi går ut,

131
00:07:05,280 --> 00:07:06,240
må alle bytte,

132
00:07:06,320 --> 00:07:07,760
og det er en plage og jeg hater det.

133
00:07:07,840 --> 00:07:08,880
USMAN KHAWAJA
SLAGMANN

134
00:07:11,880 --> 00:07:13,960
Men han prøver bare å lære oss at

135
00:07:14,040 --> 00:07:18,360
når én person går ut,
påvirker det hele laget.

136
00:07:22,000 --> 00:07:25,920
Kan jeg få ærlig tilbakemelding
om de 45 minuttene?

137
00:07:26,000 --> 00:07:28,680
Jeg tror jeg er mer bekymret for å gå ut

138
00:07:28,760 --> 00:07:31,640
enn faktisk å prøve å prestere bedre
og prestere bra.

139
00:07:31,720 --> 00:07:34,680
Ja, hva skjer når du går ut i en kamp?

140
00:07:34,760 --> 00:07:36,760
Hvis jeg går ut to ganger i nettene.

141
00:07:36,840 --> 00:07:37,880
Ja.

142
00:07:37,960 --> 00:07:39,160
Jeg vet at jeg går ut to ganger i nettene.

143
00:07:39,240 --> 00:07:41,400
-Ok.
-Jeg spiller testcricket her, for faen.

144
00:07:41,480 --> 00:07:42,480
Så hva er du bekymret for?

145
00:07:42,560 --> 00:07:44,680
Jeg er redd for
å forårsake for mye negativ...

146
00:07:44,760 --> 00:07:46,000
Hva da? Å ikke gå ut?

147
00:07:46,080 --> 00:07:48,600
Det vi sier, er
at vi ikke aksepterer at dere går ut,

148
00:07:48,680 --> 00:07:50,920
for de siste 20 gangene
i australsk cricket

149
00:07:51,000 --> 00:07:53,560
har vi har 20 slagkollapser.

150
00:07:53,640 --> 00:07:55,000
Tjue jævla slagkollapser.

151
00:07:55,080 --> 00:07:56,520
Og vi må bli bedre.

152
00:07:56,600 --> 00:07:58,680
Det har ikke noe å gjøre med
hvordan vi setter opp en nettøkt,

153
00:07:58,760 --> 00:08:01,920
for pakistanerne kan sette
ti karer rundt dere.

154
00:08:02,000 --> 00:08:03,120
"Dette er faen ikke rettferdig."

155
00:08:03,200 --> 00:08:04,600
Eller de kan sette 10 karer i barrieren.

156
00:08:04,680 --> 00:08:06,800
"Å, dette passer ikke med stilen min."

157
00:08:06,880 --> 00:08:09,800
Dere må takle det,
for dere må takle det i testcricket.

158
00:08:09,880 --> 00:08:11,560
Så vi skal legge press på dere.

159
00:08:11,640 --> 00:08:12,920
Hvis dere vil si:

160
00:08:13,000 --> 00:08:14,200
"Å nei, dette er jævlig... Jeg vet ikke.

161
00:08:14,280 --> 00:08:17,080
"Dette er ikke stilen min, for faen."
Slapp av.

162
00:08:17,160 --> 00:08:19,560
La det passe stilen
når vi ikke har 20 slagkollapser

163
00:08:19,640 --> 00:08:21,360
hver gang vi spiller for Australia.

164
00:08:21,440 --> 00:08:24,920
Jeg elsker Uzi. Han tenker selv,
han har sterke meninger.

165
00:08:25,000 --> 00:08:27,760
Og hvis du behandler ham med respekt,
får du som regel det beste resultatet,

166
00:08:27,840 --> 00:08:30,160
særlig med de mest stridslystne.

167
00:08:34,600 --> 00:08:40,040
Hvis en trener ber meg gjøre noe,
er jeg typen som yter motstand.

168
00:08:40,120 --> 00:08:41,840
"Du kan ikke si hva jeg skal gjøre."

169
00:08:41,880 --> 00:08:43,600
Og det betyr ikke
at jeg ikke er lagspiller,

170
00:08:43,640 --> 00:08:45,080
jeg gjør det laget trenger av meg.

171
00:08:45,160 --> 00:08:48,320
Jeg setter alltid laget først,
og det jeg tror laget trenger.

172
00:08:48,400 --> 00:08:50,040
Men motivasjonen min kommer fra meg.

173
00:08:50,120 --> 00:08:52,400
Du kan ikke tvinge noen til å gjøre
noe de ikke vil.

174
00:08:52,600 --> 00:08:57,240
Detaljfokus. Som å verdsette
midtstykket vårt. Hver gang teller.

175
00:08:57,320 --> 00:09:01,280
Før han hadde møte med hele laget,
snakket jeg med ham et par ganger.

176
00:09:01,360 --> 00:09:02,720
Jeg ville bare vite hva som skjedde.

177
00:09:02,760 --> 00:09:04,160
Jeg var veldig skuffet over

178
00:09:04,240 --> 00:09:06,960
å ikke bli valgt i kampen mot England.

179
00:09:07,040 --> 00:09:10,320
Han var veldig ærlig. Etter å ha snakket
med ham på telefonen, var jeg oppkvikket.

180
00:09:10,400 --> 00:09:11,760
Jeg følte at jeg hadde noe å sikte etter.

181
00:09:11,880 --> 00:09:14,880
La oss gjøre det.
Kom igjen. Det er stillingen.

182
00:09:15,000 --> 00:09:17,080
Vi hadde noen veldig ærlige
samtaler med ham.

183
00:09:17,160 --> 00:09:19,880
Mange som snakket om det
i fem eller seks eller sju år.

184
00:09:20,000 --> 00:09:22,400
"Du må gå litt ned i vekt.
Du må bli raskere på banen."

185
00:09:22,480 --> 00:09:25,280
Ikke gjør det for meg,
eller ikke gjør det for systemet,

186
00:09:25,360 --> 00:09:27,640
eller ikke gjør det for å krysse
av bokser, gjør det for din egen del,

187
00:09:27,720 --> 00:09:29,200
så du kan bli en bedre cricketspiller.

188
00:09:29,280 --> 00:09:33,000
Og han tok det til seg. Jeg tror
han gikk ned seks, sju eller åtte kilo.

189
00:09:33,080 --> 00:09:33,880
IGJEN RASKERE

190
00:09:34,000 --> 00:09:36,760
Jeg gjorde alt jeg kunne.
Han sa: "Jeg vil ha deg med i FAE.

191
00:09:36,840 --> 00:09:38,600
"Jeg har sett deg spille i Australia."

192
00:09:38,640 --> 00:09:39,600
Jeg var ganske ærlig med ham.

193
00:09:39,640 --> 00:09:43,360
Jeg sa: "Jeg sliter utenlands,
for jeg føler at dere,

194
00:09:43,440 --> 00:09:45,120
"eller alle legger ekstra press på meg."

195
00:09:45,200 --> 00:09:47,880
Jeg sa: "Denne gangen
skal jeg spille slik jeg vil,

196
00:09:48,000 --> 00:09:49,720
"og jeg trenger støtte fra dere også."

197
00:09:49,760 --> 00:09:52,360
For jeg kan ikke gjøre dette uten...
Jeg bryr meg ikke om hva media sier,

198
00:09:52,440 --> 00:09:54,520
jeg bryr meg ikke om hva folk sier,
men jeg trenger støtte fra lagkameratene

199
00:09:54,600 --> 00:09:56,720
og jeg trenger støtte fra trenerstaben.

200
00:09:56,760 --> 00:09:58,640
Jeg har alltid beundret ham
som cricketspiller.

201
00:09:58,720 --> 00:10:03,360
Men å se at han blir bedre,
det beundrer jeg veldig.

202
00:10:04,000 --> 00:10:07,400
God økt, gutter.

203
00:10:07,480 --> 00:10:10,160
Jeg liker å ha JL her,

204
00:10:10,240 --> 00:10:11,480
jeg liker det han bidrar med til gruppa.

205
00:10:11,520 --> 00:10:14,760
Setter veldig høy standard i cricket,

206
00:10:14,880 --> 00:10:16,240
på den måten at du vil forberede deg.

207
00:10:16,320 --> 00:10:18,120
Men han setter også høy standard hva angår

208
00:10:18,200 --> 00:10:22,240
hvordan vi lever livet og
som rollemodeller for folk i Australia.

209
00:10:25,320 --> 00:10:27,320
Når du har kommet med
på det australske laget,

210
00:10:27,400 --> 00:10:29,880
tror jeg du håper
at det bare vil fortsette.

211
00:10:29,960 --> 00:10:31,640
Men det gikk ikke så bra,
tror jeg man kan si.

212
00:10:31,720 --> 00:10:34,760
Jeg spilte i en oppvisningskamp,

213
00:10:34,880 --> 00:10:38,640
og ble truffet på pekefingeren
og hadde en ganske lang pause.

214
00:10:38,720 --> 00:10:41,640
Ja, det tok fire eller fem år
til jeg var på mitt beste igjen.

215
00:10:42,840 --> 00:10:46,520
Jeg hadde ikke sett for meg å spille
for Australia igjen eller å være kaptein.

216
00:10:46,640 --> 00:10:49,760
På det tidspunktet slet jeg
med å få til løp i grade-cricket.

217
00:10:50,640 --> 00:10:53,960
Sju, nesten åtte år,
mellom tester, tror jeg det var,

218
00:10:54,040 --> 00:10:59,360
Jeg tror jeg så vidt slo Brad Hogg som
den som var lengst ute av Australias lag.

219
00:11:00,160 --> 00:11:02,920
Jeg vil bare ta det til meg
og få denne gangen

220
00:11:03,000 --> 00:11:07,480
i det minste til å føles som om
det varer så lenge det kan.

221
00:11:07,560 --> 00:11:10,360
Det er ikke mitt lag,
det er Australias lag,

222
00:11:10,440 --> 00:11:14,120
og igjen, jeg er glad for
at jeg er den som får ha noe å si

223
00:11:14,200 --> 00:11:15,680
om retningen jeg vil føre det.

224
00:11:15,760 --> 00:11:17,360
Men det er helt klart ikke mitt lag,

225
00:11:17,440 --> 00:11:21,920
det er like mye alle spillernes
og alle stabsmedlemmenes lag,

226
00:11:22,000 --> 00:11:25,200
og den unge gutten
som spiller grade-cricket.

227
00:11:25,760 --> 00:11:27,720
-Takk. Setter pris på det.
-Bare hyggelig.

228
00:11:28,520 --> 00:11:30,600
MØTE OM LAGVERDIER

229
00:11:30,680 --> 00:11:35,400
Som dere vet, har vi et dokument
om grunnlaget vårt.

230
00:11:36,480 --> 00:11:39,520
Fra et personlig perspektiv
er det helt klart

231
00:11:39,600 --> 00:11:41,440
veldig viktig at vi står for noe.

232
00:11:41,520 --> 00:11:44,720
Jeg har et par vestaustraliere.

233
00:11:44,800 --> 00:11:47,200
Ikke så mange som jeg skulle ønske,
men et par vestaustraliere her.

234
00:11:47,280 --> 00:11:49,960
Jeg ville foretrukket ti av dere,
men vi har bare dere to.

235
00:11:50,040 --> 00:11:54,240
Slik lever vi i Vest-Australia.
Der lever vi etter det. Ikke sant?

236
00:11:54,320 --> 00:11:56,120
Dere må stå for noe.

237
00:11:56,480 --> 00:11:59,440
Dette skal ikke bare være ord på et papir,
dette skal bety noe

238
00:11:59,520 --> 00:12:04,640
som denne gruppas stab, spillere
og organisasjonen som helhet

239
00:12:04,720 --> 00:12:06,200
lever ved og er stolte av.

240
00:12:06,280 --> 00:12:08,520
Når dere snakker med fansen,
med kameratene deres,

241
00:12:08,600 --> 00:12:11,920
med media, hver gang vi snakker

242
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
med alle som er involvert i cricket.

243
00:12:14,080 --> 00:12:16,960
Når de spør om det australske
cricketlaget, er dette hovedbudskapene.

244
00:12:17,480 --> 00:12:19,560
Den første sliden
er veldig viktig for meg.

245
00:12:19,640 --> 00:12:23,400
"Vi er Australias lag."
Jeg snakket med Steve Waugh i forrige uke.

246
00:12:23,480 --> 00:12:27,320
Han følte at det australske cricketlaget
hadde mistet ydmykheten sin.

247
00:12:28,360 --> 00:12:32,320
Han syntes vi var litt arrogante,

248
00:12:32,400 --> 00:12:36,640
litt egoistiske, og satte oss selv først.

249
00:12:36,720 --> 00:12:38,800
Og jeg synes at det var...
For meg var det...

250
00:12:38,880 --> 00:12:42,760
At en av australsk crickets legender
snakket om oss de siste par årene,

251
00:12:42,840 --> 00:12:48,480
at han så på oss slik, var
ganske skuffende, for å være ærlig.

252
00:12:48,560 --> 00:12:50,400
Vi eier ikke det australske cricketlaget,

253
00:12:50,480 --> 00:12:53,560
vi er de privilegerte som får spille
for det og representere landet vårt...

254
00:12:53,640 --> 00:12:54,720
VI GJØR AUSTRALIERE STOLTE

255
00:12:54,800 --> 00:12:57,240
...og folket vårt, og fansen vår.
Til enhver tid, når dere representerer

256
00:12:57,320 --> 00:13:00,120
dette merket av
å spille cricket for landet deres,

257
00:13:00,200 --> 00:13:02,400
om dere er hjemme eller i statene,

258
00:13:02,480 --> 00:13:04,320
om det er på en bane,
om det er ute på middag,

259
00:13:04,400 --> 00:13:07,560
eller med en øl etter å ha vunnet en kamp:

260
00:13:07,640 --> 00:13:10,360
Det vi gjør, er at vi vil gjøre
australiere stolte til enhver tid.

261
00:13:10,880 --> 00:13:11,960
VÅRE FORVENTNINGER

262
00:13:12,040 --> 00:13:14,320
"Våre forventninger."
Dette er for meg vår viktigste slide.

263
00:13:14,400 --> 00:13:16,760
Dette er tingene som vi 100 prosent

264
00:13:16,840 --> 00:13:19,440
holder alle i dette rommet ansvarlige for.

265
00:13:19,520 --> 00:13:22,000
"Vi respekterer sporten.
Vi respekterer motstanderen.

266
00:13:22,160 --> 00:13:25,080
"Vi elsker å spille cricket.
Vi bruker sunn fornuft.

267
00:13:25,160 --> 00:13:27,800
"Vi holder ting enkle"
og "Vi spiller hardt, men rettferdig."

268
00:13:27,880 --> 00:13:30,080
Jeg tror at hvis vi gjør det,
hvis vi sier at dette er et australsk lag

269
00:13:30,160 --> 00:13:33,480
som er forberedt på å brette opp ermene,
kan vi mestre enhver situasjon.

270
00:13:33,880 --> 00:13:35,960
Det er slik vi skal vinne fansen tilbake.

271
00:13:43,800 --> 00:13:48,640
Jeg var på kjøkkenet, og jeg ble oppringt

272
00:13:48,720 --> 00:13:50,240
av Tony Mann fra WACA.

273
00:13:52,360 --> 00:13:54,080
Han sa: "Jeg ringer for å fortelle deg

274
00:13:54,160 --> 00:13:57,040
"at du har blitt valgt til å spille
cricket for Australia i morgen."

275
00:13:58,360 --> 00:14:03,840
Vi kom så til et hotell, og jeg husker
fortsatt den store pappesken.

276
00:14:03,920 --> 00:14:06,720
"Justin Langer. Australsk
test-cricketspiller" sto skrevet oppå.

277
00:14:06,800 --> 00:14:09,040
Tenk det.
Jeg hadde ønsket det siden jeg var liten.

278
00:14:09,120 --> 00:14:11,800
Jeg åpnet esken,
og så spilte jeg for Australia.

279
00:14:11,880 --> 00:14:14,240
Særlig for menn er det som julaften.

280
00:14:14,320 --> 00:14:18,000
Dette er som julaften,
for du får så mange ting.

281
00:14:18,080 --> 00:14:21,840
Tar ut sko, drakter, jumpere,

282
00:14:21,920 --> 00:14:24,280
penger og solbriller. Det er som gull.

283
00:14:24,360 --> 00:14:25,800
Du spiller for Australia med dette...

284
00:14:25,880 --> 00:14:30,080
Og på den tida, i motsetning til nå,
var det en grønn kaps nederst i eska.

285
00:14:30,160 --> 00:14:33,600
Det er baggy-kapsen... Ikke en grønn
baggy-kaps eller den grønne baggy-kapsen.

286
00:14:33,680 --> 00:14:36,200
Dette er min grønne baggy-kaps. Ikke sant?

287
00:14:36,280 --> 00:14:40,320
Jeg tenkte: "Dette er utrolig."
Jeg tok den på.

288
00:14:40,400 --> 00:14:43,040
Og jeg la meg den kvelden med kapsen på

289
00:14:43,120 --> 00:14:46,120
og favorittballtreet, for å sove. Vakkert.

290
00:15:10,480 --> 00:15:11,920
Jeg går gjennom lista her nå.

291
00:15:12,000 --> 00:15:14,960
Dere vil se at det er
noen veldig gode historier her.

292
00:15:15,040 --> 00:15:16,520
LAGUTTAK
FØRSTE TEST

293
00:15:16,600 --> 00:15:21,360
Så gratulerer til de som spiller
i den første testkampen. Finch, debut.

294
00:15:25,800 --> 00:15:31,760
Khawaja. Marsh. Marsh. Eddie, debut.

295
00:15:36,160 --> 00:15:37,360
Marnus.

296
00:15:42,880 --> 00:15:43,720
Det var utrolig.

297
00:15:43,800 --> 00:15:46,160
Da han ropte opp navnet ditt,
tenkte du liksom:

298
00:15:46,240 --> 00:15:47,880
"Jøss, dette skjer faktisk.

299
00:15:47,960 --> 00:15:50,880
"Jeg skal spille testcricket
for landet mitt."

300
00:15:54,040 --> 00:15:55,240
Gratulerer.

301
00:16:02,160 --> 00:16:03,360
Å, det betydde mye,

302
00:16:03,440 --> 00:16:06,640
for det har vært mitt høyeste mål
siden jeg begynte med cricket.

303
00:16:06,720 --> 00:16:09,760
Og jeg tror at når man blir eldre,
føler man at det glipper litt unna.

304
00:16:10,120 --> 00:16:11,960
-Takk skal dere ha.
-Takk.

305
00:16:12,640 --> 00:16:17,640
Vet du hva han gjorde i går?
Han dro, etter tre dager,

306
00:16:18,160 --> 00:16:19,440
for å prøve baggy-green-kapsen.

307
00:16:19,520 --> 00:16:22,240
Det er ganske imponerende.

308
00:16:30,000 --> 00:16:33,600
Det er så sjelden at det er
flere debutanter på et testlag.

309
00:16:33,760 --> 00:16:35,400
Det er ikke som rugbykodene, der man

310
00:16:35,480 --> 00:16:38,720
tidlig forbereder dem
og lar dem få spille kamper.

311
00:16:38,800 --> 00:16:41,680
Det er testcricket,
det er ikke et utviklingsspill.

312
00:16:47,960 --> 00:16:50,440
Å ha med i en testkamp Marnus,

313
00:16:50,520 --> 00:16:54,600
Travis Head og Finch.
Og de hadde familiene sine der.

314
00:16:54,680 --> 00:16:57,960
Vi hadde noen legender
som presenterte kapsen for meg.

315
00:16:58,040 --> 00:17:01,040
Det er det det handler om.

316
00:17:01,120 --> 00:17:04,880
Jeg elsker at familien
og legender fra australsk cricket er der,

317
00:17:04,960 --> 00:17:08,200
unge gutter som realiserer drømmen,
det er et magisk øyeblikk.

318
00:17:08,280 --> 00:17:09,400
ALLAN BORDER
TIDLIGERE AUSTRALSK KAPTEIN

319
00:17:09,480 --> 00:17:10,800
Du er nå med i australsk testcricket,
så bra jobbet.

320
00:17:10,880 --> 00:17:12,640
-Takk.
-Fint.

321
00:17:12,720 --> 00:17:16,040
At legenden Allan Border ga meg kapsen,
var ganske spesielt.

322
00:17:17,880 --> 00:17:19,560
Det er noe jeg har drømt om

323
00:17:19,680 --> 00:17:23,440
i all tid, så lenge jeg kan huske,
å spille testcricket for Australia.

324
00:17:23,520 --> 00:17:24,640
MICHAEL HUSSEY
TIDLIGERE AUSTRALSK SLAGMANN

325
00:17:24,720 --> 00:17:25,800
For det første, takk, Justin,
for muligheten til å komme

326
00:17:25,920 --> 00:17:27,320
og gi Marnus kapsen.

327
00:17:27,400 --> 00:17:31,680
Så lykke til. Jeg håper du setter pris på
reisen med det australske laget.

328
00:17:38,200 --> 00:17:41,080
Da jeg fikk kapsen av Huss,

329
00:17:41,200 --> 00:17:44,520
det var en flott opplevelse,
og at jeg fikk dele det med familien

330
00:17:44,680 --> 00:17:46,200
og venner som kom fra England.

331
00:17:46,280 --> 00:17:49,800
Man lener seg tilbake
og tenker på det: "Jøss."

332
00:17:49,920 --> 00:17:51,240
Takk.

333
00:17:51,320 --> 00:17:52,960
Nathan Lyon og jeg er gode venner.

334
00:17:53,080 --> 00:17:56,080
Og vi snakket om det,
sannsynligvis over en øl,

335
00:17:56,160 --> 00:17:58,160
kanskje en uke etter den første testen.

336
00:17:58,240 --> 00:18:02,400
Og jeg sa til ham:
"Hvis jeg debuterer, ville du gjort det?"

337
00:18:02,480 --> 00:18:04,320
Og han lo og sa.

338
00:18:04,400 --> 00:18:06,160
"For noe tøv. Du vil ikke ha meg."
Jeg har debutert.

339
00:18:06,240 --> 00:18:09,680
Det er så australsk. Han var der.
Og han sa: "Få ut fingeren

340
00:18:09,760 --> 00:18:11,800
"så vi kan spille sammen."
Og han hadde alltid tekstet meg,

341
00:18:11,880 --> 00:18:14,040
hadde alltid sagt: "Fortsett.

342
00:18:14,080 --> 00:18:15,560
"Jeg vil spille testcricket med deg.

343
00:18:15,680 --> 00:18:17,280
"Jeg vil sørge for at du er der
og får muligheten."

344
00:18:17,320 --> 00:18:21,040
Men da jeg gjorde det, passet det
at han kunne gi meg kapsen.

345
00:18:21,080 --> 00:18:23,760
Jeg har alltid tenkt at legender gjør det.

346
00:18:23,800 --> 00:18:25,920
For meg har det alltid vært legender
som har gjort det.

347
00:18:26,000 --> 00:18:29,680
Så da Travis ba meg gjøre det,
var det sannsynligvis

348
00:18:29,760 --> 00:18:33,560
et av de mest avgjørende øyeblikkene
i karrieren min, faktisk.

349
00:18:33,680 --> 00:18:39,520
Jeg får den enorme ære og privilegium
å gi deg, Trev, din baggy-green.

350
00:18:39,880 --> 00:18:43,720
Jeg tenkte: "Ja, det går bra."

351
00:18:43,800 --> 00:18:49,040
Og da jeg fikk baggy-greenen,
tenkte jeg: "Pokker."

352
00:18:49,080 --> 00:18:53,080
Jeg har sett på deg
som lillebroren jeg aldri har hatt.

353
00:18:57,000 --> 00:18:57,800
Gikk visst inn på meg.

354
00:18:59,040 --> 00:19:04,280
Jeg kunne høre mora miste kontrollen litt,
så det gjorde det ikke enklere.

355
00:19:05,480 --> 00:19:08,640
En ting jeg alltid vil be deg om,
når du går med denne:

356
00:19:08,720 --> 00:19:13,480
Alltid konkurrer, samme hva,
vær ydmyk, slik du er.

357
00:19:13,560 --> 00:19:18,640
Men glem aldri hvorfor
du forelsket deg i denne sporten.

358
00:19:18,720 --> 00:19:23,440
For når du får denne, blir du mer
enn bare en fyr som spiller cricket,

359
00:19:23,520 --> 00:19:25,920
du er en del av baggy-green-klubben.

360
00:19:26,000 --> 00:19:31,760
Og det gjør meg veldig stolt
å gi deg nummer 454.

361
00:19:37,000 --> 00:19:39,480
Ja, han er en veldig god venn,
men også på et tidspunkt når...

362
00:19:39,560 --> 00:19:41,520
Jeg ser det nå, når det kommer unge karer,

363
00:19:41,560 --> 00:19:44,920
du prøver å finne din vei,
og du vet ikke hvilken vei du skal gå.

364
00:19:45,000 --> 00:19:47,480
Å ha slike erfarne karer på laget,

365
00:19:47,560 --> 00:19:49,880
som tar deg i armen og sier:
"Det er slik du må trene.

366
00:19:49,960 --> 00:19:51,480
"Det er her du må prøve å spille."

367
00:19:51,560 --> 00:19:53,520
Slik ting, og passer på meg.

368
00:19:53,560 --> 00:19:56,080
Veldig heldig.
En ung fyr som lærer hvordan det fungerer,

369
00:19:56,200 --> 00:19:58,800
og Nathan er bare utrolig.

370
00:19:58,920 --> 00:20:01,880
Og det er flott å ha en god venn
som gir deg baggy-greenen.

371
00:20:07,560 --> 00:20:09,080
Jeg tenkte:
"Vi skal vinne myntkastet i dag,

372
00:20:09,160 --> 00:20:11,080
"vi skal slå, det er et vakkert midtfelt.

373
00:20:11,200 --> 00:20:12,400
"Jeg føler at jeg får noen poeng i dag."

374
00:20:12,480 --> 00:20:15,560
-Kron.
-Det er kron. Det er mynt.

375
00:20:15,640 --> 00:20:17,520
Pakistan har vunnet myntkastet.
Sarfraz, hva vil du gjøre?

376
00:20:17,560 --> 00:20:18,760
Ja, vi skal slå første i dag.

377
00:20:18,800 --> 00:20:22,880
Og det kastes. Taper du,
blir det en intens kamp i Dubai.

378
00:20:26,320 --> 00:20:28,640
Det er noe av det jeg liker best
med å være trener.

379
00:20:28,720 --> 00:20:32,800
Kampens første ball.
Jeg drikker en kopp kaffe nå.

380
00:20:34,760 --> 00:20:36,000
Det er ikke noe annet å gjøre.

381
00:20:39,960 --> 00:20:43,440
FØRSTE TEST
DUBAI INTERNASJONALE STADION

382
00:20:48,200 --> 00:20:50,800
Den ble slått bort pent.

383
00:20:51,240 --> 00:20:54,040
Rett over toppen.
Det er morgenens første seks.

384
00:20:55,960 --> 00:20:58,080
Flott slag. God drive. Ned banen.

385
00:20:58,200 --> 00:21:02,160
Godt slått. Hundre poeng.

386
00:21:03,560 --> 00:21:06,720
Vakkert slått.
Godt fotarbeid. Kvalitetsslag.

387
00:21:07,880 --> 00:21:11,080
Illevarslende tegn for Australia
i dagens hete.

388
00:21:11,200 --> 00:21:13,920
Tøft for kasterne
og også for utespillerne.

389
00:21:14,000 --> 00:21:18,280
Australierne prøver å hindre
flommen av poeng etter beste evne.

390
00:21:19,320 --> 00:21:20,760
Ja!

391
00:21:21,880 --> 00:21:23,160
Ja.

392
00:21:24,920 --> 00:21:27,320
DAG 2

393
00:21:28,040 --> 00:21:30,280
Den går langt, et nydelig slag.

394
00:21:30,320 --> 00:21:32,480
Tre hundre til Pakistan.

395
00:21:35,000 --> 00:21:37,680
Og det er 400 opp for Pakistan.

396
00:21:41,280 --> 00:21:42,480
Rett over toppen.

397
00:21:43,680 --> 00:21:44,920
Langt slag.

398
00:21:53,960 --> 00:21:56,360
Fire hundre og åttito
til Pakistan, alle ute.

399
00:21:56,440 --> 00:22:01,280
Så nå er det opp til australierne.
Det krevde mange overs, mye energi.

400
00:22:09,960 --> 00:22:13,080
Det var lenge på banen,
min første omgang i testcricket.

401
00:22:13,160 --> 00:22:16,800
Og så å ta på seg putene
og gå ut og begynne å slå,

402
00:22:16,880 --> 00:22:19,760
noe jeg ikke hadde gjort så mye
i førsteklasse-cricket.

403
00:22:20,000 --> 00:22:23,040
Så faen heller. Det er det det handler om.

404
00:22:23,120 --> 00:22:25,400
Du har vært på banen i 170 overs i heten,

405
00:22:25,480 --> 00:22:27,640
men nå er det 12 overs
for å komme gjennom kvelden.

406
00:22:27,720 --> 00:22:31,280
Og disse er viktige,
de etablerer kampen i stor grad.

407
00:22:32,400 --> 00:22:35,480
Og Finch er av gårde.
Første poeng i testcricket.

408
00:22:40,200 --> 00:22:44,680
Ned midtstykket og over toppen.
Bra positivt slag fra Khawaja.

409
00:22:47,560 --> 00:22:50,080
Det er nære. Stor appell, men nei.

410
00:22:52,480 --> 00:22:56,640
Australierne overlever,
men Pakistan leder.

411
00:23:04,840 --> 00:23:08,720
I dag var vanskelig fra første stund av.

412
00:23:08,800 --> 00:23:11,840
Ikke på noe tidspunkt slapp de unna.

413
00:23:11,920 --> 00:23:14,600
Jeg vil understreke dette.
Vi hadde én mann i båsen.

414
00:23:14,680 --> 00:23:15,840
BRAD HADDIN
UTESPILL-TRENER

415
00:23:15,920 --> 00:23:19,880
Åpningen, har bare gjort det
noen få ganger. Dårlig tidspunkt å slå på.

416
00:23:20,520 --> 00:23:23,960
Og måten dere taklet det på, hadde klasse.

417
00:23:24,760 --> 00:23:26,920
DAG 3

418
00:23:27,000 --> 00:23:29,120
DUBAI INTERNASJONALE STADION

419
00:23:30,680 --> 00:23:34,280
Når du begynner å tape energi på banen,

420
00:23:34,360 --> 00:23:35,760
begynner tankene å vandre.

421
00:23:35,840 --> 00:23:38,600
Du slår, og så er du frisk igjen.

422
00:23:38,680 --> 00:23:41,560
Liksom: "Herregud."
Du har liksom et ekstra gir

423
00:23:41,640 --> 00:23:43,240
når du slår.

424
00:23:43,320 --> 00:23:46,320
Jeg tror det er fordi
du ikke er utespiller lenger.

425
00:23:46,400 --> 00:23:51,520
Tar et cut-slag og det er fire.
50 poeng til Australia.

426
00:23:51,600 --> 00:23:53,600
Tilbake, slår den gjennom off-side.

427
00:23:53,680 --> 00:23:55,600
Nok et glimrende slag av Aaron Finch.

428
00:23:55,680 --> 00:23:59,320
På et tidspunkt følte jeg
at jeg kunne ta spinneren.

429
00:23:59,400 --> 00:24:02,400
Langt slag. Over toppen. Og seks.

430
00:24:02,480 --> 00:24:05,880
Jeg tenkte: "Ikke gjør det.
Bare fortsett å slå.

431
00:24:05,960 --> 00:24:09,200
"Fortsett å slå,
slå i vei og ta inn på dem."

432
00:24:09,640 --> 00:24:15,160
Og til grensen.
Det blir 50 til Aaron Finch.

433
00:24:16,120 --> 00:24:19,680
Og hvem vet, hvis vi slår utrolig
inn i første omgang,

434
00:24:19,760 --> 00:24:21,880
kan vi klare å vinne.

435
00:24:26,640 --> 00:24:29,920
Men jeg tenkte nok så mye på kampen,

436
00:24:30,000 --> 00:24:32,280
så mye på situasjonen,

437
00:24:32,360 --> 00:24:34,600
prøvde å få til
et ekte partnerskap med Uzi

438
00:24:34,680 --> 00:24:37,400
at jeg brukte opp så mye mental energi,
jeg var så sliten.

439
00:24:38,320 --> 00:24:41,560
Tatt. Det var en skarp tagning,
og han vil bli skuffet.

440
00:24:41,640 --> 00:24:43,800
Og jeg hadde ikke opplevd så mye av det,

441
00:24:43,880 --> 00:24:45,880
Og at jeg var for giret,

442
00:24:45,960 --> 00:24:48,640
var nok det som førte til feilen
i første omgang.

443
00:24:53,400 --> 00:24:55,440
Den er i lufta. Den burde bli tatt.

444
00:24:55,520 --> 00:24:57,680
Mye ball og slag, og han går.

445
00:24:57,760 --> 00:25:01,400
Slutten på den farlige Khawaja.
Han klarte 85.

446
00:25:01,480 --> 00:25:02,880
Travis Head debuterer.

447
00:25:05,360 --> 00:25:07,040
Kant og tatt.

448
00:25:07,120 --> 00:25:10,520
Så Travis Head må gå tilbake.
Kom ikke i gang.

449
00:25:11,280 --> 00:25:14,840
Cricket er en berg-og-dal-bane.

450
00:25:14,920 --> 00:25:17,240
Når du drømmer om
å spille din første test,

451
00:25:17,320 --> 00:25:19,920
drømmer du aldri om
å få null poeng i debuten.

452
00:25:20,800 --> 00:25:23,640
Er den ute? Den er gitt.

453
00:25:23,720 --> 00:25:25,760
Fire raske til Australia.

454
00:25:25,840 --> 00:25:29,320
Og Marnus Labuschagne, han er på vei.

455
00:25:30,200 --> 00:25:34,120
Etter at jeg fikk null poeng
i første omgang, satt jeg der og tenkte:

456
00:25:34,760 --> 00:25:37,600
"Vil jeg faktisk få spille på testen?"

457
00:25:40,000 --> 00:25:43,640
Skal jeg bli fyren som må betale
på testdebuten og ikke får spille igjen?

458
00:25:47,520 --> 00:25:49,160
Herregud!

459
00:25:50,560 --> 00:25:52,240
Kant og tatt.

460
00:25:52,320 --> 00:25:55,200
Tredje slag. Alle ute. Australia. 202.

461
00:25:55,360 --> 00:26:00,360
Og Australia har tapt alle 10 pinnene
i denne økten i dag.

462
00:26:00,440 --> 00:26:03,320
Så de vil riste på hodet,
og de må omgruppere.

463
00:26:03,400 --> 00:26:05,040
Pakistan vil slå igjen.

464
00:26:08,560 --> 00:26:11,600
Vi skal ta denne kampen inn over oss.

465
00:26:11,680 --> 00:26:13,760
Om vi ikke vinner kampen,

466
00:26:13,840 --> 00:26:16,280
kan vi iallfall få uavgjort, og det er

467
00:26:16,360 --> 00:26:18,600
en helt glimrende innsats av dere.

468
00:26:18,680 --> 00:26:22,520
Dere fortjener det.

469
00:26:22,600 --> 00:26:24,600
Å få uavgjort, i det minste.

470
00:26:24,680 --> 00:26:26,840
For dere har jobbet så hardt,
dere har god innstilling,

471
00:26:26,920 --> 00:26:29,800
dere har forberedt dere bra,

472
00:26:29,880 --> 00:26:33,240
og dere må jobbe ræva av dere
to dager til. Ok?

473
00:26:33,320 --> 00:26:37,680
Vi lar ikke denne kampen bli definert
av en vanvittig totimers periode i dag.

474
00:26:39,840 --> 00:26:42,840
DAG 4

475
00:26:43,760 --> 00:26:46,680
Langt slag. Den går helt til seks.

476
00:26:46,760 --> 00:26:49,360
Og det ser ut til at Pakistan erklærer.

477
00:26:49,440 --> 00:26:51,920
Greit. Fokuset vil bli
på australske slag nå.

478
00:26:52,000 --> 00:26:56,640
Er de i stand til å utfordre Pakistan,
og hvor sterke er de mentalt?

479
00:26:56,720 --> 00:26:58,920
AUS TRENGER 462 POENG FOR Å VINNE

480
00:26:59,000 --> 00:27:01,880
Det ble antatt at Australia
ville tape den testkampen.

481
00:27:01,960 --> 00:27:06,040
Men det Australia var ute etter,
var en test av karakteren.

482
00:27:08,120 --> 00:27:11,320
Slått bort fint.
Khawaja er i gang med en fin grense.

483
00:27:11,400 --> 00:27:14,920
Kuttet unna fint av Khawaja. Flott slått.

484
00:27:15,000 --> 00:27:16,760
Det er et klasseslag.

485
00:27:16,840 --> 00:27:18,720
Der løper han.

486
00:27:19,400 --> 00:27:22,320
Jeg prøvde faktisk å være i øyeblikket.
Jeg prøvde bare å slå.

487
00:27:22,400 --> 00:27:23,320
USMAN KHAWAJA
STARTENDE SLAGMANN

488
00:27:23,400 --> 00:27:25,760
Jeg tenkte ikke:
"Vi må overleve 150 overs."

489
00:27:25,840 --> 00:27:27,440
Jeg tenkte:
"Jeg skal bare slå normalt her."

490
00:27:27,520 --> 00:27:29,600
Hvis jeg gjør det lenge nok,
bra nok under disse forholdene,

491
00:27:29,680 --> 00:27:31,080
er det slik jeg skal overleve.

492
00:27:34,040 --> 00:27:36,680
Det er 50 til Usman Khawaja.

493
00:27:38,280 --> 00:27:41,000
Da er det over her i Dubai.

494
00:27:41,080 --> 00:27:44,000
Australia, jeg tror dere fortsatt har
en stor jobb i morgen.

495
00:27:48,000 --> 00:27:51,040
Det var en positiv samtale.
Sriram snakket med oss.

496
00:27:51,120 --> 00:27:54,560
Han snakket om at presset er på Pakistan.

497
00:27:54,800 --> 00:27:55,880
SRIDHARAN SRIRAM
SPIN-KASTER-TRENER

498
00:27:55,960 --> 00:27:57,480
I morgen tror jeg vi har en god sjanse til

499
00:27:57,560 --> 00:27:59,520
å få dem til å angre på valget
om å ikke få oss inn igjen.

500
00:27:59,600 --> 00:28:01,440
Alt er i vår favør, slik jeg ser det.

501
00:28:01,760 --> 00:28:04,280
Deres forventning om å vinne kampen

502
00:28:04,360 --> 00:28:07,240
er så mye høyere
enn for at vi skal redde den.

503
00:28:07,320 --> 00:28:12,120
Dere må bare stole på planen vår
og være i stand til å utføre.

504
00:28:12,200 --> 00:28:14,360
Vi har hatt en kollaps
de siste 26 kampene.

505
00:28:14,440 --> 00:28:16,440
Ingen forventer
at vi skal holde ut til uavgjort.

506
00:28:16,520 --> 00:28:18,200
Så bare endre innstillingen...

507
00:28:18,280 --> 00:28:20,560
Ja, presset er på dem.
Hva har vi å tape her?

508
00:28:20,640 --> 00:28:23,280
Liker måten du tenker på. Jeg ville heller
være i våre sko enn deres i denne kampen.

509
00:28:23,360 --> 00:28:26,040
Se positivt på det. Det er bra.

510
00:28:26,120 --> 00:28:27,840
Det er flott. Bra jobbet.

511
00:28:27,920 --> 00:28:29,920
Og vi har mye å spille for.

512
00:28:30,000 --> 00:28:31,520
Vi har så mye vi kan vinne.

513
00:28:31,600 --> 00:28:33,120
Vi vil alle være her
de første fire dagene.

514
00:28:33,200 --> 00:28:36,000
Ikke bare disse fem dagene i livet vårt,

515
00:28:36,080 --> 00:28:40,160
men den neste måneden i livet vårt,
de neste seks månedene,

516
00:28:40,240 --> 00:28:42,360
de neste fem årene av dette testlaget.

517
00:28:42,440 --> 00:28:43,800
Vi har en masse å spille for i morgen.

518
00:28:43,880 --> 00:28:45,960
Vi kan få noe veldig bra ut av det.

519
00:28:49,480 --> 00:28:54,280
DAG 5

520
00:29:09,680 --> 00:29:12,480
Hvordan kommer Australia seg
gjennom dagen?

521
00:29:12,560 --> 00:29:15,040
Det blir tøft. Så enkelt er det.

522
00:29:15,120 --> 00:29:17,520
Så man må være helt ærlig.

523
00:29:18,160 --> 00:29:20,120
Ja. Jeg var ganske nervøs.

524
00:29:20,200 --> 00:29:23,040
Jeg var håpefull.

525
00:29:24,120 --> 00:29:25,480
TIM PAINE
AUSTRALSK TESTKAPTEIN

526
00:29:25,560 --> 00:29:29,680
Ikke altfor håpefull, for jeg visste
at ballen ville begynne å spinne.

527
00:29:29,760 --> 00:29:32,840
JL holdt en bra tale den morgenen om at

528
00:29:32,920 --> 00:29:37,120
dette er nok en mulighet for denne gruppa
til å vise Australia

529
00:29:37,200 --> 00:29:38,920
og vise fansen hva vi er laget av.

530
00:29:39,720 --> 00:29:43,200
Hvis vi får uavgjort i dag,
kan vi få uavgjort hvor som helst.

531
00:29:43,280 --> 00:29:45,720
Samme hva som skjer i dag,
er det en stor mulighet.

532
00:29:45,800 --> 00:29:47,840
De siste fire dagene har vært
en stor mulighet.

533
00:29:47,920 --> 00:29:50,560
I dag er nok en mulighet for oss, ok?

534
00:29:50,640 --> 00:29:52,560
Og dette handler om å kjempe og kjempe.

535
00:29:52,640 --> 00:29:55,200
Vi snakker om å fortjene respekt,

536
00:29:55,280 --> 00:29:57,760
gjøre folk stolte, hver og en av oss.

537
00:29:57,840 --> 00:29:59,480
Bare kjemp i dag. Overalt.

538
00:29:59,560 --> 00:30:02,000
Den lille stemmen i hodet:

539
00:30:02,080 --> 00:30:04,280
"Litt press" eller "Jeg kan faen ikke..."

540
00:30:04,360 --> 00:30:05,440
"Litt sliten..." eller...

541
00:30:05,520 --> 00:30:07,280
Nei, nei, nei, bare kjemp. Kom igjen.

542
00:30:07,360 --> 00:30:09,880
Stålsett dere,
ha tillit til spillet deres.

543
00:30:09,960 --> 00:30:12,520
Det er en veldig viktig dag for oss.

544
00:30:12,600 --> 00:30:15,480
Individuelt og som lag.

545
00:30:15,560 --> 00:30:17,960
Idet dette laget fortsetter
å bygge sammen.

546
00:30:27,960 --> 00:30:30,160
Jeg har ikke hatt problemer
med å slå på lang tid. Jeg elsker det.

547
00:30:30,240 --> 00:30:31,920
Jeg kunne slå hele dagen.

548
00:30:32,000 --> 00:30:33,720
Om jeg kunne, ville jeg slått
hele dagen og dagen etter. Elsker det.

549
00:30:35,360 --> 00:30:38,440
Det er greit. Slår bare ned leg-side.

550
00:30:38,680 --> 00:30:40,280
Heady og Uzi slo utrolig bra.

551
00:30:40,360 --> 00:30:41,480
AARON FINCH
STARTENDE SLAGMANN

552
00:30:43,040 --> 00:30:45,240
Det er et temposkifte,
men det er godt nok for Khawaja,

553
00:30:45,320 --> 00:30:48,840
og han får den gjennom.
Må slå tidlig, Pakistan.

554
00:30:48,920 --> 00:30:53,360
Femtifire. Travis Head i debuten.
Nydelig omgang under press.

555
00:30:56,800 --> 00:30:58,400
Jeg gikk ikke inn...

556
00:30:58,480 --> 00:30:59,560
TRAVIS HEAD
SLAGMANN

557
00:30:59,640 --> 00:31:02,200
...og prøvde å slå hardere
eller bekymre meg eller noe.

558
00:31:02,280 --> 00:31:04,200
Jeg visste at vi måtte slå lenge,

559
00:31:04,280 --> 00:31:07,360
og jeg ville bare gjøre det som krevdes
for laget og prøve å få det resultatet.

560
00:31:17,520 --> 00:31:19,760
Uzi er en ganske sta type til tider.

561
00:31:19,840 --> 00:31:22,200
Og du kunne se at han ønsket det veldig.

562
00:31:22,760 --> 00:31:23,680
Ja!

563
00:31:23,760 --> 00:31:25,480
Pent feid unna av Khawaja.

564
00:31:26,560 --> 00:31:27,800
Flikker den ut i dagen.

565
00:31:27,880 --> 00:31:29,520
Det er vanskelig
å holde fokuset på øyeblikket

566
00:31:29,600 --> 00:31:33,400
og ikke tenke på hva som kan skje
senere eller hva som har skjedd.

567
00:31:33,480 --> 00:31:36,160
Det er så vanskelig.
Men det er den mentale kampen.

568
00:31:37,200 --> 00:31:40,760
Langt slått. Khawaja tar en liten sjanse
med å gå imot spinnet.

569
00:31:40,840 --> 00:31:42,720
Folk sier: "Ja, du må kline til."

570
00:31:42,800 --> 00:31:44,840
Du må slå langt. Du må slå tida.

571
00:31:44,920 --> 00:31:46,640
Men jeg tenkte gjennom det:

572
00:31:46,720 --> 00:31:48,640
Siden jeg lyktes med spinnende baller
i fylkescricket

573
00:31:48,720 --> 00:31:51,960
og de siste par årene,
at hvis jeg slo normalt,

574
00:31:52,040 --> 00:31:53,600
holdt samme tempoet,

575
00:31:53,680 --> 00:31:55,640
ville det gi meg beste sjansen
til å slå lenge.

576
00:31:55,720 --> 00:31:58,720
Det er en stor endring fra
det alle prøvde å fortelle meg da.

577
00:31:58,800 --> 00:32:00,480
Denne gangen tenkte jeg
at ja, jeg skal gjøre det.

578
00:32:00,560 --> 00:32:02,000
Så jeg kom ut og slo en reverse-sweep.

579
00:32:03,240 --> 00:32:05,600
Reverse-sweep. Vakkert slått av Khawaja.

580
00:32:05,680 --> 00:32:07,440
Jeg prøvde å redde kampen,

581
00:32:07,520 --> 00:32:09,240
det er ikke måten ting vanligvis gjøres,

582
00:32:09,320 --> 00:32:12,080
men det var slik jeg skulle gjøre det,
for jeg hadde det i hodet.

583
00:32:13,360 --> 00:32:15,960
Å holde seg
til kampplanen, reverse-sweepen,

584
00:32:16,040 --> 00:32:18,720
som var Uzis slag uavhengig av
hva som skjer rundt deg,

585
00:32:18,800 --> 00:32:20,520
det var helt usedvanlig.

586
00:32:20,600 --> 00:32:22,800
Hvis han kommer seg ut første gangen
han prøver en reverse-sweep,

587
00:32:22,880 --> 00:32:24,760
vil ha skape litt irritasjon.

588
00:32:24,840 --> 00:32:29,240
Men han var fast innstilt på det
og fortsatte slik til siste slutt.

589
00:32:31,440 --> 00:32:33,560
Går tilbake,
kommer seg inn, og der er den!

590
00:32:33,640 --> 00:32:35,280
Det er hundre til Usman Khawaja.

591
00:32:35,360 --> 00:32:38,760
Hans første mot Pakistan.
For et slag under press.

592
00:32:38,840 --> 00:32:40,760
Han elsker det.

593
00:32:41,200 --> 00:32:43,600
Han burde være stolt av disse hundre.

594
00:32:51,640 --> 00:32:54,120
Følelsen av å skaffe hundre
for Australia er utrolig.

595
00:32:54,200 --> 00:32:57,360
Det er en lettelse, for jeg visste
at jeg kunne det, men det...

596
00:32:57,440 --> 00:33:01,400
Det har ikke noe å si om du vet det,
for du må gjøre det.

597
00:33:01,480 --> 00:33:04,520
Og å ha Rach på tribunen,
hun stiller alltid opp.

598
00:33:04,600 --> 00:33:06,760
Hun vet at det er slik jeg vil spille...

599
00:33:06,840 --> 00:33:10,200
Hun er der for å minne meg på
å bare slappe av og nyte det,

600
00:33:10,280 --> 00:33:12,360
og du vet at dette ikke varer evig.

601
00:33:12,440 --> 00:33:14,360
Så det er ikke noe poeng i å bekymre seg
om noe annet senere.

602
00:33:14,440 --> 00:33:19,280
Som sagt, det vanskeligste er å bli
i øyeblikket, og hun hjelper meg med det.

603
00:33:19,360 --> 00:33:21,280
Å slå slik du gjorde i ni timer,

604
00:33:21,360 --> 00:33:23,640
mot spinnkast,
på et skiftende midtstykke...

605
00:33:23,720 --> 00:33:24,560
JUSTIN LANGER
AUSTRALSK TRENER

606
00:33:24,640 --> 00:33:25,960
...jeg var så glad på hans vegne.

607
00:33:26,040 --> 00:33:29,040
Usman Khawaja spilte
en av de beste omgangene

608
00:33:29,160 --> 00:33:32,240
jeg tror jeg har sett under tøffe forhold.

609
00:33:32,320 --> 00:33:35,160
Bare konsentrasjonen,
og kreftene han viste til å slå

610
00:33:35,240 --> 00:33:37,280
i den heten så lenge, var helt usedvanlig.

611
00:33:37,360 --> 00:33:39,200
Og jeg tror at det
for det første krevde mye mot,

612
00:33:39,280 --> 00:33:41,560
når du prøver å spille for uavgjort,
å spille på den måten,

613
00:33:41,640 --> 00:33:44,880
og for det andre
at han viste en slik ferdighet.

614
00:33:51,960 --> 00:33:54,360
Kapteinen kommer mot midtstykket,
Tim Paine.

615
00:33:54,440 --> 00:33:58,840
Men det handler ikke om poeng, men
om å spille ut de gjenværende overs.

616
00:33:58,920 --> 00:34:00,960
Fokuset mitt var bare
å overleve den dagen.

617
00:34:01,040 --> 00:34:03,800
Jeg prøvde bare å holde den ute
så mye jeg kunne.

618
00:34:04,560 --> 00:34:06,280
Gud bedre!

619
00:34:06,360 --> 00:34:09,080
Jeg hadde ikke så mange planer,
for å være ærlig.

620
00:34:10,120 --> 00:34:13,680
Tim Paine faller.
Han er under enormt press for øyeblikket.

621
00:34:13,800 --> 00:34:16,520
Vi snakker mye om å spille
på den australske måten,

622
00:34:16,600 --> 00:34:19,280
som er at når du har ryggen mot veggen,
så kjemper du,

623
00:34:19,360 --> 00:34:22,000
og du gjør alt som står i din makt

624
00:34:22,080 --> 00:34:24,520
for å snu situasjonen
eller vinne en kamp for landet ditt.

625
00:34:26,080 --> 00:34:27,920
Det er slik du holder ut den inne,
og du finner

626
00:34:28,000 --> 00:34:31,400
en utvei gjennom en situasjon.
Det er det det innebærer å kjempe.

627
00:34:34,360 --> 00:34:36,640
Jeg tok et bevisst valg den dagen
om å ikke se opp

628
00:34:36,760 --> 00:34:38,440
på poengtavlen eller gjenværende overs.

629
00:34:38,520 --> 00:34:39,960
Og det er utrolig
når man gjør det, faktisk,

630
00:34:40,040 --> 00:34:41,640
hvor raskt tida går.

631
00:34:44,080 --> 00:34:48,640
Jeg var ikke rask med å skåre poeng,
jeg prøvde bare

632
00:34:48,760 --> 00:34:51,600
å bruke litt tid, og jeg visste
at mens jeg var der ute med Usman,

633
00:34:51,640 --> 00:34:54,080
følte jeg meg ganske sikker på
at vi kunne klare det.

634
00:34:56,120 --> 00:35:00,960
Var den høy?
Det er spørsmålet der. Går opp.

635
00:35:05,040 --> 00:35:05,880
Den er det.

636
00:35:07,640 --> 00:35:08,880
Ikke ute.

637
00:35:08,960 --> 00:35:10,760
Det er så lite som skiller
i denne sporten.

638
00:35:10,840 --> 00:35:13,640
Når du er spiller, må du vie deg
100 prosent til den neste ballen.

639
00:35:13,680 --> 00:35:18,160
Men som trener avskriver du gjerne
hver eneste ball.

640
00:35:20,160 --> 00:35:22,160
Ja, det var nervøst.

641
00:35:24,840 --> 00:35:26,480
Femten overs igjen å kaste.

642
00:35:26,560 --> 00:35:31,040
Alt kan skje, men nå virket Australia
som favoritter til å å få uavgjort.

643
00:35:34,000 --> 00:35:39,560
Appell og borte! Og det er mannen
som tok hundre som blir slått ut.

644
00:35:40,960 --> 00:35:43,360
Tatt! For en et praktfullt utespill!

645
00:35:43,440 --> 00:35:45,880
Pinnene raser sammen for Australia.

646
00:35:45,960 --> 00:35:50,400
Pakistan trenger to pinner
for en dramatisk vending...

647
00:35:51,960 --> 00:35:54,160
Lyon kom ut. Jeg husker han var så nervøs,

648
00:35:54,280 --> 00:35:57,640
og han prøver alltid å late som
han ikke er det, men var var det...

649
00:35:58,760 --> 00:36:00,040
For å være ærlig
snakket jeg bare om å se...

650
00:36:00,120 --> 00:36:01,080
NATHAN LYON
SPIN-KASTER

651
00:36:01,160 --> 00:36:03,080
...The Inbetweeners med Paine,
spise en pizza.

652
00:36:07,160 --> 00:36:10,000
Femti poeng med Paine
som kaptein for Australia.

653
00:36:10,080 --> 00:36:13,400
Løftet balltreet litt,
og han tenker ikke på det.

654
00:36:13,480 --> 00:36:17,600
Han vil tenke på hvordan
han får laget over linja.

655
00:36:18,360 --> 00:36:20,640
Når man er kaptein, er det mer ansvar.

656
00:36:20,680 --> 00:36:23,200
Tim Paine er som Albert Jackie, vet du,

657
00:36:23,320 --> 00:36:24,360
måten han slo på slutten der,

658
00:36:24,440 --> 00:36:27,040
det var virkelig helt glimrende.

659
00:36:27,800 --> 00:36:30,480
Han er tasmanier. De er tøffe.

660
00:36:31,080 --> 00:36:33,800
Så alt står og faller på den siste.
Én over gjenstår.

661
00:36:37,520 --> 00:36:40,560
Jeg sitter alltid ved siden av JL,
de siste tre timene, tror jeg.

662
00:36:40,640 --> 00:36:41,840
Jeg var...
Vi fikk ikke lov til å bevege oss.

663
00:36:41,920 --> 00:36:45,040
JL sa: "Vi har gjort det bra her.
Bli der."

664
00:36:46,440 --> 00:36:49,800
Det er en fin start.
Tim Paine vil vel ha den enkelte?

665
00:36:50,000 --> 00:36:51,520
Hva er det du...

666
00:36:51,600 --> 00:36:53,520
Han vil løpe ut...

667
00:36:53,760 --> 00:36:55,600
Han kommer tilbake for to.

668
00:36:55,880 --> 00:36:57,960
Paine begynte å ta et par poeng.

669
00:36:58,040 --> 00:37:00,200
Vi må begge fikse uavgjort,
og han vil være ute etter

670
00:37:00,320 --> 00:37:02,880
det gjennomsnittlige. Han tar to.

671
00:37:02,960 --> 00:37:05,760
Bra kastet igjen.
Tim Paine vil ha flere poeng.

672
00:37:05,840 --> 00:37:07,880
Så slo han den igjen, han er på to igjen.

673
00:37:07,960 --> 00:37:09,880
Han begynte å ta poeng i siste over,

674
00:37:09,960 --> 00:37:11,680
og det var da
jeg begynte å bli litt nervøs.

675
00:37:14,640 --> 00:37:17,440
Alt vel så langt for Tim Paine.

676
00:37:17,520 --> 00:37:19,600
Tre baller igjen. Kan Australia klare det?

677
00:37:19,640 --> 00:37:21,200
Kan de holde ut?

678
00:37:21,320 --> 00:37:23,080
Det ville vært en utrolig bragd
hvis de klarte det.

679
00:37:23,160 --> 00:37:24,880
Når man skal forsvare alle ballene,

680
00:37:24,960 --> 00:37:27,200
må alle ballene være her inne, nære.

681
00:37:27,320 --> 00:37:30,280
Så du ønsker ikke å slå noen opp,
for de tar imot alt,

682
00:37:30,360 --> 00:37:32,600
og de kan ikke bare...
De snakker og du vet

683
00:37:32,640 --> 00:37:35,040
at de er ganske hissige. Nå skjer det.

684
00:37:35,120 --> 00:37:39,880
Orker knapt å se.
Treffer ytre kant. Den er så nære.

685
00:37:45,560 --> 00:37:47,640
Dette er utrolig.

686
00:37:47,680 --> 00:37:51,360
Dette er ballen.
Hvis Tim Paine kan overleve dette,

687
00:37:51,440 --> 00:37:54,760
vil Australia ha klart å komme seg unna.

688
00:37:56,640 --> 00:37:57,840
Kom igjen...

689
00:38:02,960 --> 00:38:04,120
Og han har klart det!

690
00:38:11,640 --> 00:38:14,640
Det er slik man spiller tøft og kjemper,
og i en annerledes situasjon

691
00:38:14,760 --> 00:38:19,200
der seieren var utelukket.
Det var ganske spesielt.

692
00:38:23,040 --> 00:38:24,880
Å oppnå det vi har oppnådd,

693
00:38:24,960 --> 00:38:27,040
som ikke skjer så mye under de forholdene,

694
00:38:27,120 --> 00:38:30,480
som er å slå en utrolig mengde
overs i fjerde omgang av kampen,

695
00:38:30,560 --> 00:38:33,280
fra der gruppa vår kom fra,
hva vi prøver å bygge, var...

696
00:38:33,360 --> 00:38:36,160
Jeg syntes det var veldig viktig,
og holdt serien i live.

697
00:38:39,600 --> 00:38:42,520
Så stolt av alle i dette rommet.
Bra jobbet.

698
00:38:42,600 --> 00:38:45,640
Enkelt og greit. Bare så stolt av dere.

699
00:38:45,760 --> 00:38:47,680
Alle de som avskriver oss,

700
00:38:47,800 --> 00:38:51,640
og avskriver noen av dere, og oss.

701
00:38:51,760 --> 00:38:53,680
Ut med støyen.

702
00:38:53,800 --> 00:38:55,560
Hvis vi holder støyen borte,

703
00:38:55,640 --> 00:38:58,360
fortsetter med det vi gjør, går det bra.

704
00:38:58,440 --> 00:39:01,040
Men jeg er så stolt av alle. Bra jobbet.

705
00:39:01,120 --> 00:39:03,360
Han sa det, ikke sant?
Vi er helt klart i boksen...

706
00:39:03,440 --> 00:39:07,920
Vi hadde vunnet kampen
før vi dro i går på grunn av deg...

707
00:39:08,000 --> 00:39:09,160
Bra jobbet, kompis.

708
00:39:13,040 --> 00:39:16,800
Jeg tror at mer enn å vinne testkampen,
en kjempende uavgjort.

709
00:39:16,880 --> 00:39:20,440
Som under visse omstendigheter kan
ha blitt vurdert som en heroisk uavgjort.

710
00:39:21,080 --> 00:39:24,200
Uavgjort med en slagmann som slo uselvisk

711
00:39:24,320 --> 00:39:26,920
og overbevisende gjennom og dag,
og så kapteinen

712
00:39:27,000 --> 00:39:29,160
som ledet Australia trygt i havn,

713
00:39:29,520 --> 00:39:34,200
som historier var det perfekt
for begynnelsen på en ny æra.

714
00:39:44,120 --> 00:39:46,800
-Tjueni.
-Tjueni.

715
00:39:51,040 --> 00:39:53,640
Stemningen i gruppa var fantastisk.

716
00:39:53,840 --> 00:39:56,880
Det er ikke en seier.
Så vi feiret det ikke.

717
00:39:56,960 --> 00:40:00,920
Men det var en anerkjennelse
av hva vi kan gjøre.

718
00:40:01,880 --> 00:40:05,320
Vi fikk litt medfart
ut av den første testen

719
00:40:05,400 --> 00:40:06,960
og litt selvtillit og tro på at

720
00:40:07,040 --> 00:40:10,360
vi kunne vinne og konkurrere
under de forholdene mot det laget.

721
00:40:11,160 --> 00:40:16,640
ABU DHABI
FORENTE ARABISKE EMIRATER

722
00:40:19,000 --> 00:40:20,120
Men du må kontrollere ordlyden.

723
00:40:20,160 --> 00:40:22,920
Noen ganger er uavgjort i en test
like viktig som å vinne en test,

724
00:40:23,000 --> 00:40:25,160
og for oss var det
en veldig viktig testkamp.

725
00:40:25,280 --> 00:40:28,160
Og jeg vet at de i den pakistanske
garderoben mente de hadde tapt,

726
00:40:28,280 --> 00:40:31,120
men de spilte bedre cricket enn oss
mesteparten av tida,

727
00:40:31,160 --> 00:40:34,320
men det er det unike med testcricket.

728
00:40:35,440 --> 00:40:39,640
Å få uavgjort i den testkampen,
det bør gi kapteinen god selvtillit,

729
00:40:39,760 --> 00:40:41,960
det bør gi Usman Khawaja stor selvtillit,

730
00:40:42,040 --> 00:40:44,960
det bør gi Travis Head i sin første
testkamp stor selvtillit.

731
00:40:45,040 --> 00:40:48,600
Ja, det kom noen veldig
positive ting ut av det.

732
00:40:48,640 --> 00:40:53,640
Og mye snakk om forrige kamp.
At det krevde en glimrende innsats. Bra.

733
00:40:53,680 --> 00:40:56,360
Veldig tøft. Det er slikt vi snakker om.

734
00:40:56,440 --> 00:40:58,960
La oss sørge for
at det ikke er vår siste finale.

735
00:40:59,040 --> 00:41:00,200
PRØVEKAMP 2 MOT PAKISTAN
DETTE ER VÅR STORE FINALE

736
00:41:00,320 --> 00:41:02,640
Dette er vår store finale. Vi er her
for å vinne serien mot Pakistan.

737
00:41:02,760 --> 00:41:04,120
Ja? Det er muligheten.

738
00:41:04,440 --> 00:41:06,440
ANDRE TEST
SHEIKH ZAYED STADION I ABU DHABI

739
00:41:15,280 --> 00:41:17,040
Ha en fin dag, gutter.

740
00:41:18,560 --> 00:41:22,040
Vi har jobbet fra første dag,
og Nathan Lyon kastet glimrende.

741
00:41:22,120 --> 00:41:23,000
Ta imot!

742
00:41:23,080 --> 00:41:24,320
Langs bakken, sjanse, og denne gangen

743
00:41:24,400 --> 00:41:27,320
tatt av Nathan Lyon. Bra kast.

744
00:41:28,160 --> 00:41:29,160
Ta imot!

745
00:41:29,200 --> 00:41:32,200
Borte! Første ball. Enda en.

746
00:41:33,680 --> 00:41:35,600
-Ta imot!
-Det er en mulighet.

747
00:41:37,000 --> 00:41:39,920
Der. Pakistan har tapt tre for null.

748
00:41:40,760 --> 00:41:41,840
Ja!

749
00:41:41,920 --> 00:41:43,360
Du verden! Gjennom porten!

750
00:41:43,440 --> 00:41:46,160
Fantastisk kastet igjen av Nathan Lyon.

751
00:41:46,280 --> 00:41:49,920
Fire pinner på seks baller.
Australia er i fyr og flamme.

752
00:41:51,120 --> 00:41:54,640
Vi hadde dem fem for 50
i første økt av testkampen,

753
00:41:54,680 --> 00:41:57,960
og alt så ut til å gå nedover etter det.

754
00:41:59,640 --> 00:42:05,640
Og det er et bra slag. Hamret av gårde
til siden for nok en grense.

755
00:42:06,000 --> 00:42:07,760
Individuelt, som lag,
har vi ikke råd til å ha

756
00:42:07,840 --> 00:42:12,120
de øktene vi hadde i dag.
Når dere hadde balletak på dem.

757
00:42:13,320 --> 00:42:17,880
Går over toppen
og helt til 200 for Pakistan.

758
00:42:17,960 --> 00:42:20,080
De har kjempet seg veldig godt tilbake.

759
00:42:20,160 --> 00:42:23,680
Vi hadde dem fem for 50.
Og vi var oppe og ga slipp på dem.

760
00:42:23,800 --> 00:42:24,960
Dere har ikke råd til det.

761
00:42:27,400 --> 00:42:32,360
Og etter å ha vunnet myntkastet,
kastet Pakistan til 282.

762
00:42:34,600 --> 00:42:37,360
Å være i den situasjonen
og så gi slipp på det,

763
00:42:37,440 --> 00:42:40,400
det var en bitter skuffelse.
Det gjør fortsatt vondt å tenke på det.

764
00:42:41,280 --> 00:42:42,120
DAG 2

765
00:42:42,160 --> 00:42:44,600
Og så å miste noen få pinner igjen
var tøft.

766
00:42:46,400 --> 00:42:47,760
Den er tatt.

767
00:42:49,640 --> 00:42:52,160
Kant og tatt. Det er bra kastet.

768
00:42:53,600 --> 00:42:54,760
GARDEROBE

769
00:42:54,840 --> 00:42:56,640
Det kreves bare en halv sjanse.

770
00:42:58,320 --> 00:42:59,920
Tar imot, og den er borte!

771
00:43:00,000 --> 00:43:01,800
Og så taper du én, du taper to,

772
00:43:01,880 --> 00:43:05,160
og karer løper rundt,
som har sittet der med buksene på,

773
00:43:05,200 --> 00:43:07,320
og før du vet ordet av det:
"Faen!" Jeg tar på meg putene, for

774
00:43:07,400 --> 00:43:08,800
jeg tapte en til.

775
00:43:09,200 --> 00:43:12,760
Det er nært, eller hva?
Bra slag igjen og gitt.

776
00:43:12,880 --> 00:43:17,640
Det lever videre.
Australia er alle ute for 145.

777
00:43:17,760 --> 00:43:21,840
Og for en dag det har vært for Pakistan.
Dominerte Australia helt.

778
00:43:30,560 --> 00:43:33,600
Jeg syntes vi virket engstelige i dag.

779
00:43:34,400 --> 00:43:37,200
Vi var bare halvveis der,
halvveis borte, halvveis at vi kjedet oss.

780
00:43:37,320 --> 00:43:38,880
Slo med balltrærne på ballen.

781
00:43:38,960 --> 00:43:43,160
Vi virket ikke engasjerte eller selvsikre
på noen måte.

782
00:43:43,200 --> 00:43:46,360
Og det har vært en trend
hver gang vi er under press.

783
00:43:46,440 --> 00:43:49,160
Hver gang de siste 12 månedene
vi har vært i hardt vær,

784
00:43:50,440 --> 00:43:51,520
har vi ikke fått jobben gjort.

785
00:43:51,600 --> 00:43:54,000
Og vi har hatt disse kollapsene
altfor ofte.

786
00:43:54,080 --> 00:43:56,720
Vi må finne en måte å takle press på.

787
00:43:56,800 --> 00:44:00,160
Og det handler ikke om å treffe baller
og endre teknikkene.

788
00:44:00,240 --> 00:44:04,720
Det handler om å takle vårt eget sinn
når vi er der ute.

789
00:44:04,800 --> 00:44:06,400
Og vi er langt ifra det.

790
00:44:14,160 --> 00:44:17,640
Som trener kan du forberede spillerne
så godt som mulig,

791
00:44:17,720 --> 00:44:20,640
og du kan gi dem
så mye kjærlighet du klarer.

792
00:44:20,720 --> 00:44:21,840
Noen ganger må du gi dem en liten dult,

793
00:44:21,920 --> 00:44:23,240
bare så de er klare til å spille.

794
00:44:23,320 --> 00:44:25,320
Men så snart de krysser den hvite linja,

795
00:44:25,400 --> 00:44:29,080
som individer og som gruppe,
lever de sitt eget liv.

796
00:44:29,600 --> 00:44:30,640
DAG 4

797
00:44:30,720 --> 00:44:31,840
ZAYED CRICKET-STADION

798
00:44:33,560 --> 00:44:37,440
Pakistan er snart i stand til
å velte Australia.

799
00:44:39,240 --> 00:44:41,240
Den er tatt! Der er den.

800
00:44:41,840 --> 00:44:46,320
Pakistan vinner med 374 poeng.

801
00:44:46,840 --> 00:44:50,120
Omfattende seier,
og de tar serien én-null.

802
00:44:52,120 --> 00:44:54,120
Det er tøffe saker.

803
00:44:54,200 --> 00:44:57,680
Og vi vil spille mot dem som
Ricky Ponting, men det er sluttproduktet.

804
00:44:57,760 --> 00:45:01,520
Vi vil at de skal være sluttproduktet nå,
men det er ikke slik livet fungerer.

805
00:45:02,000 --> 00:45:05,400
Når mulighetene kommer,
vil gode lag ta dem

806
00:45:05,480 --> 00:45:08,200
og de vil utnytte dem.
Og vi gjorde ikke det.

807
00:45:08,280 --> 00:45:09,640
Vi må bli bedre til å slå.

808
00:45:09,720 --> 00:45:14,760
Vi har hatt 25 slagkollapser
de siste par årene.

809
00:45:14,840 --> 00:45:18,640
Det er bare slik det er.
Vi kan ikke skjønnmale det.

810
00:45:20,160 --> 00:45:22,400
Man må være tålmodig med det.

811
00:45:22,480 --> 00:45:23,880
Man må huske den store sammenhengen.

812
00:45:23,960 --> 00:45:26,480
Man må respektere hvordan verden fungerer.

813
00:45:26,560 --> 00:45:28,120
Og det er noe vi jobber med nå.

814
00:45:28,200 --> 00:45:29,960
Det er mange karer
som starter reisen sin nå.

815
00:45:30,040 --> 00:45:31,320
Sett pris på alles anstrengelser.

816
00:45:31,400 --> 00:45:34,320
Jeg vet at alle jobbet veldig hardt,
vi forberedte oss bra.

817
00:45:34,400 --> 00:45:36,640
Vi virkeliggjorde det bare ikke i midten,

818
00:45:36,720 --> 00:45:37,920
og det er det store spillere gjør.

819
00:45:38,000 --> 00:45:40,440
Det er det veldig gode spillere,
ikke bare de store spillerne...

820
00:45:40,520 --> 00:45:42,160
Store spillere, veldig gode spillere,

821
00:45:42,240 --> 00:45:45,080
og veldig gode lag gjør det,
og vi gjorde ikke det.

822
00:45:45,280 --> 00:45:48,040
De beste australske lagene
har ikke dratt dit og vunnet.

823
00:45:48,120 --> 00:45:51,600
Og at vi kunne sette oss selv
i den situasjonen

824
00:45:51,680 --> 00:45:56,120
at vi kunne klart det,
men så mistet det, det er tungt.

825
00:45:56,200 --> 00:45:58,040
Men ja... Cricket, sporten...

826
00:45:58,120 --> 00:46:01,160
Du får en ny mulighet,
men når du visste at vi kom

827
00:46:01,240 --> 00:46:04,920
og all denne fanfaren
og hypen som følger med India

828
00:46:05,000 --> 00:46:08,960
og Virat Kohli, og vi visste
at det ville bli en spennende serie også.

829
00:46:16,320 --> 00:46:18,560
Neste gang på Testen...

830
00:46:18,640 --> 00:46:20,320
Det vil bli en tøff serie.

831
00:46:20,400 --> 00:46:23,280
Jeg anbefaler ikke 100 prosent
slaglinja ennå.

832
00:46:23,360 --> 00:46:25,520
Vi kan slå dem. Og vi skal slå dem.

833
00:46:26,480 --> 00:46:28,160
Jeg var livredd.

834
00:46:28,240 --> 00:46:29,080
Å, blir truffet!

835
00:46:29,160 --> 00:46:30,640
Faen!

836
00:46:30,720 --> 00:46:33,040
Virat Kohli er den beste spilleren
jeg har sett i mitt liv.

837
00:46:33,120 --> 00:46:34,960
Jeg vil at han skal bli helt ignorert.

838
00:46:35,040 --> 00:46:37,280
Det er ikke rom for vold,
men det er lov å terge.

839
00:46:37,360 --> 00:46:39,920
Det er det det handler om
å spille for landet deres, gutter.

840
00:46:40,000 --> 00:46:43,840
Jeg er kapteinen. Jeg må stå
og vise ham at vi kan reise oss.