1
00:00:10,840 --> 00:00:17,520
２０１８年10月
パキスタン戦
テストシリーズ

2
00:00:18,360 --> 00:00:19,120
オーストラリアは
358点 ８アウト

3
00:00:19,120 --> 00:00:21,280
オーストラリアは
358点 ８アウト
ティム･ペインは

4
00:00:21,280 --> 00:00:21,360
オーストラリアは
358点 ８アウト

5
00:00:21,360 --> 00:00:22,120
オーストラリアは
358点 ８アウト
キャプテンとして
テストに初参戦

6
00:00:22,120 --> 00:00:22,360
キャプテンとして
テストに初参戦

7
00:00:22,360 --> 00:00:24,280
キャプテンとして
テストに初参戦
ここをしのげるか？

8
00:00:24,280 --> 00:00:24,360
キャプテンとして
テストに初参戦

9
00:00:24,360 --> 00:00:24,720
キャプテンとして
テストに初参戦
勝負どころです

10
00:00:24,720 --> 00:00:26,480
勝負どころです

11
00:00:29,480 --> 00:00:31,080
勝負の１球

12
00:00:31,200 --> 00:00:32,920
ここを切り抜ければ

13
00:00:33,040 --> 00:00:37,000
オーストラリアは
敗北から逃れられます

14
00:00:37,960 --> 00:00:40,000
相当なプレッシャーだ

15
00:00:45,640 --> 00:00:47,440
いけ ペイン

16
00:00:48,400 --> 00:00:50,320
歓声が上がる

17
00:00:51,360 --> 00:00:52,720
頼む

18
00:00:53,520 --> 00:00:54,840
やってくれ

19
00:01:12,840 --> 00:01:14,840
ザ･テスト

20
00:01:15,200 --> 00:01:18,200
クリケット
オーストラリア代表の新時代

21
00:01:20,400 --> 00:01:27,560
アラブ首長国連邦　ドバイ

22
00:01:29,720 --> 00:01:32,960
ドバイで行う
パキスタン戦 ２試合は

23
00:01:33,080 --> 00:01:33,840
かなり苦戦するだろう

24
00:01:33,840 --> 00:01:35,360
かなり苦戦するだろう
コーチ
ジャスティン･ランガー

25
00:01:42,640 --> 00:01:47,680
最悪のチームだと言われて
僕たちは奮い立った

26
00:01:47,800 --> 00:01:50,120
ベストチームの時でも―

27
00:01:50,240 --> 00:01:55,560
インドやドバイでの試合は
対戦国に勝てなかった

28
00:01:55,680 --> 00:01:58,720
でも最高のプレーをすれば
パキスタンに勝てると思った

29
00:01:58,720 --> 00:02:01,640
でも最高のプレーをすれば
パキスタンに勝てると思った
キャプテン
ティム･ペイン

30
00:02:03,040 --> 00:02:08,560
大量にランを稼ぐ
２人の優秀な選手を失ったが

31
00:02:08,680 --> 00:02:12,000
インド戦や
ジ･アッシズを控えている

32
00:02:12,120 --> 00:02:16,720
まずは対戦相手に備え
チームを強化していく

33
00:02:17,160 --> 00:02:21,440
どんな試合も
チーム強化のチャンスになる

34
00:02:21,600 --> 00:02:25,280
個々の力も大切だが
全てはチーム力だ

35
00:02:25,400 --> 00:02:27,520
見事な顔ぶれだな

36
00:02:27,600 --> 00:02:28,440
チーム
ミーティング

37
00:02:28,440 --> 00:02:30,320
チーム
ミーティング
ここにいるのは
15人の有望な選手たちだ

38
00:02:30,320 --> 00:02:32,680
ここにいるのは
15人の有望な選手たちだ

39
00:02:33,600 --> 00:02:37,680
そして僕たちは
固い絆と友情で結ばれた―

40
00:02:37,800 --> 00:02:40,280
最高のクリケットチームだ

41
00:02:40,400 --> 00:02:42,520
君たちなら必ず勝てる

42
00:02:42,600 --> 00:02:47,520
今は試練の時だが
どんな試合でも基礎が肝心だ

43
00:02:47,600 --> 00:02:51,760
だから練習の積み重ねや
忍耐が必要になる

44
00:02:51,880 --> 00:02:54,800
使えるのは２時間だ

45
00:02:55,320 --> 00:02:59,640
最初から
しっかりと集中してやれ

46
00:02:59,760 --> 00:03:03,120
試合と同じ気持ちで
やることが大切だ

47
00:03:03,240 --> 00:03:06,360
コーチは
常に進んで指揮を執り―

48
00:03:06,480 --> 00:03:09,280
大きな責任を負っている

49
00:03:09,400 --> 00:03:10,120
でもプレッシャーを
楽しんでいるようだ

50
00:03:10,120 --> 00:03:13,640
でもプレッシャーを
楽しんでいるようだ
速球ボーラー
ピーター･シドル

51
00:03:13,880 --> 00:03:16,720
いいアドバイスがある

52
00:03:16,840 --> 00:03:21,720
マスコミはインタビューで
あら探しをしてくる

53
00:03:21,840 --> 00:03:27,120
何を話しても
弱みにつけ込んでくるだろう

54
00:03:27,240 --> 00:03:30,560
たとえ100ラン達成しても
善人でいろ

55
00:03:30,680 --> 00:03:34,600
コーチは選手たちに
自分を信頼し―

56
00:03:34,720 --> 00:03:38,800
やり方を支持してほしいと
思っている

57
00:03:38,920 --> 00:03:42,960
テストマッチでは
打撃の時間は６時間だ

58
00:03:43,080 --> 00:03:47,000
確実に打ち飛ばせる球以外は
足元に転がせ

59
00:03:47,120 --> 00:03:51,080
プルショットは
地面に向けて打つか―

60
00:03:51,200 --> 00:03:53,440
球を体に当てろ

61
00:03:53,560 --> 00:03:57,560
対処できない球は打つな
敵の有利になる

62
00:03:58,360 --> 00:03:59,160
いいか？

63
00:03:59,280 --> 00:04:02,280
今から30分 練習しよう
“ＩＣＣアカデミー”

64
00:04:04,600 --> 00:04:09,560
最近は 遠征の試合で
結果を出すのは難しい

65
00:04:09,680 --> 00:04:11,920
試合でも体は熱くなるが

66
00:04:12,040 --> 00:04:12,360
ドバイやアブダビは
灼熱
しゃくねつ
の地だ

67
00:04:12,360 --> 00:04:15,200
ドバイやアブダビは
灼熱
しゃくねつ
の地だ
ジャーナリスト
ピーター･レイラー

68
00:04:22,920 --> 00:04:26,880
シャツが
びしょびしょになるし―

69
00:04:27,000 --> 00:04:27,720
目に入った日焼け止めを
取るのに必死だった

70
00:04:27,720 --> 00:04:31,160
目に入った日焼け止めを
取るのに必死だった
バッツマン
アーロン･フィンチ

71
00:04:34,320 --> 00:04:36,920
確かに暑かったけど

72
00:04:37,040 --> 00:04:41,760
僕にとっては
そこまででもなかった

73
00:04:41,880 --> 00:04:44,240
クイーンズランド出身
だからね
バッツマン
マルナス･ラブシェイン

74
00:04:46,800 --> 00:04:50,240
暑いのは みんな分かっている
戦略ミーティング

75
00:04:50,240 --> 00:04:50,680
戦略ミーティング

76
00:04:50,680 --> 00:04:50,800
戦略ミーティング
でも それを言い訳には
できないだろ？

77
00:04:50,800 --> 00:04:51,720
でも それを言い訳には
できないだろ？

78
00:04:51,720 --> 00:04:53,360
でも それを言い訳には
できないだろ？
守備コーチ
ブラッド･ハッディン

79
00:04:53,360 --> 00:04:54,480
でも それを言い訳には
できないだろ？

80
00:04:55,000 --> 00:04:56,920
この件は以上だ

81
00:04:57,920 --> 00:04:59,760
試合に来たんだろ

82
00:05:00,240 --> 00:05:02,880
今ここで確認しておこう

83
00:05:03,000 --> 00:05:05,800
マスコミには こう答えろ

84
00:05:05,920 --> 00:05:09,520
“この暑さは大歓迎だ”とね

85
00:05:09,640 --> 00:05:11,760
３ ２ １…

86
00:05:14,040 --> 00:05:17,800
コーチには理想の
チーム環境がある

87
00:05:17,920 --> 00:05:21,800
もちろん体作りは
重要視されている

88
00:05:22,360 --> 00:05:25,000
対戦相手との間に大差はない

89
00:05:25,360 --> 00:05:27,320
だから体作りが大事だ

90
00:05:27,440 --> 00:05:30,760
ただノルマを
こなすだけじゃダメだ

91
00:05:30,880 --> 00:05:35,040
こういう瞬間のために
体を作ってるんだ

92
00:05:35,160 --> 00:05:39,600
つまり 相手よりも
有利な立場になり―

93
00:05:39,720 --> 00:05:41,720
体力全般で勝るためだ

94
00:05:43,920 --> 00:05:45,880
コーチは負けず嫌いだよ

95
00:05:46,000 --> 00:05:48,720
彼のうわさは全て本当だ

96
00:05:48,840 --> 00:05:52,360
時々 冷酷なのは
理由があるからだ

97
00:05:52,480 --> 00:05:54,120
試合は５日間ある

98
00:05:54,240 --> 00:05:58,240
プレッシャーに
どう対処するかが肝心だ

99
00:05:58,360 --> 00:05:59,320
行け

100
00:05:59,840 --> 00:06:01,120
その調子だ

101
00:06:01,720 --> 00:06:03,520
状況は変わってきた

102
00:06:03,640 --> 00:06:05,640
昔は優勝すると―

103
00:06:05,760 --> 00:06:07,840
フライドチキンを食べたり
ビールを飲んだりした

104
00:06:07,840 --> 00:06:10,000
フライドチキンを食べたり
ビールを飲んだりした
変化球ボーラー
ネイサン･ライオン

105
00:06:12,640 --> 00:06:17,120
鋭い感性と機転を養う
素早くバーを上げろ

106
00:06:17,880 --> 00:06:22,160
ひざ つま先 頭 腰 ひざ…

107
00:06:22,280 --> 00:06:23,080
黒！

108
00:06:26,400 --> 00:06:31,000
コーチは自分の経験を基に
指導をしている

109
00:06:31,480 --> 00:06:33,000
厳しいが正しい

110
00:06:33,080 --> 00:06:33,880
“本日は 試合の練習
完全集中”

111
00:06:33,880 --> 00:06:36,120
“本日は 試合の練習
完全集中”
さっきも言ったが
アウトになったら交代だ

112
00:06:36,120 --> 00:06:38,800
さっきも言ったが
アウトになったら交代だ

113
00:06:39,280 --> 00:06:41,840
腹立たしいのは分かる

114
00:06:41,960 --> 00:06:45,520
今から45分間
打撃の練習をする

115
00:06:45,640 --> 00:06:49,680
まず君たちが投手だ
アウトを取ったら交代を

116
00:07:00,120 --> 00:07:01,520
交代だ

117
00:07:01,960 --> 00:07:05,760
ネットの練習では
アウトだと交代させられる

118
00:07:05,760 --> 00:07:06,440
ネットの練習では
アウトだと交代させられる
バッツマン
ウスマン･カワジャ

119
00:07:06,440 --> 00:07:06,560
バッツマン
ウスマン･カワジャ

120
00:07:06,560 --> 00:07:08,840
バッツマン
ウスマン･カワジャ
僕の嫌いなやり方だ

121
00:07:11,840 --> 00:07:16,000
でも彼は アウトが
チームに与える影響を

122
00:07:16,120 --> 00:07:17,640
指導しているだけだ

123
00:07:22,040 --> 00:07:25,800
練習の正直な感想を
聞かせてくれ

124
00:07:26,000 --> 00:07:30,560
打撃力を高めることより
アウトを心配しました

125
00:07:31,720 --> 00:07:34,520
試合でアウトになったら？

126
00:07:34,760 --> 00:07:39,080
ネットでは
２回もアウトになりました

127
00:07:39,200 --> 00:07:39,720
そうだな

128
00:07:39,840 --> 00:07:41,360
今はシーズン中です

129
00:07:41,480 --> 00:07:42,200
何が心配だ

130
00:07:42,320 --> 00:07:44,600
極度に不安になることです

131
00:07:44,720 --> 00:07:48,440
アウトになることは
許されない

132
00:07:48,560 --> 00:07:53,360
過去20回の試合で
20回とも打撃が崩壊した

133
00:07:53,600 --> 00:07:56,520
これは改善すべきことだ

134
00:07:56,640 --> 00:08:01,880
たとえ打者の周りに
10人の守備を配置されても

135
00:08:02,000 --> 00:08:06,600
“フェアじゃない”とは
言えないだろう？

136
00:08:06,920 --> 00:08:11,480
だから試合で対処できるよう
重圧を与えた

137
00:08:11,600 --> 00:08:16,720
やり方が合わないと
不満な人もいるだろう

138
00:08:17,160 --> 00:08:20,760
打撃が崩壊しないなら
自己流で構わない

139
00:08:21,440 --> 00:08:24,720
ウスマンは
強い信念を持っている

140
00:08:25,040 --> 00:08:30,040
大事に扱えば 大激戦の中で
最大限の力を発揮する

141
00:08:34,880 --> 00:08:37,400
僕はコーチからの指示を…

142
00:08:39,400 --> 00:08:41,040
突き返すような男だ

143
00:08:42,040 --> 00:08:44,640
でも僕は一匹
狼
おおかみ
じゃない

144
00:08:44,760 --> 00:08:48,320
常にチームを優先し
期待に応えている

145
00:08:48,440 --> 00:08:52,400
だが人の指図は受けずに
自分で決めたい

146
00:08:52,600 --> 00:08:57,200
ウィケットには
毎回 敬意を払えよ

147
00:08:57,320 --> 00:09:01,280
全体会議の前に
コーチと何度か話をした

148
00:09:01,400 --> 00:09:06,480
イングランド戦の代表に
落ちた理由を知りたかった

149
00:09:07,080 --> 00:09:11,720
でもコーチの本音を聞いて
課題が見えてきた

150
00:09:11,840 --> 00:09:14,880
どんどんやれ　その調子だ

151
00:09:15,000 --> 00:09:16,640
ウスマンと本音で話した

152
00:09:16,760 --> 00:09:20,720
多くの選手に“減量しろ”
“機敏に動け”と

153
00:09:20,840 --> 00:09:22,440
言い続けてきた

154
00:09:22,520 --> 00:09:26,760
指示のためでなく
自分のためにやれば―

155
00:09:26,880 --> 00:09:29,120
優秀な選手になれるはずだ

156
00:09:29,240 --> 00:09:33,000
ウスマンは
６～８キロ減量した

157
00:09:34,040 --> 00:09:35,320
減量に専念したら

158
00:09:35,440 --> 00:09:38,480
“ドバイで起用する”と
言われた

159
00:09:38,600 --> 00:09:40,440
僕は正直に答えた

160
00:09:40,880 --> 00:09:44,880
“遠征は 大きな
プレッシャーがかかる”

161
00:09:45,040 --> 00:09:49,640
“自分のプレーができるよう
手助けしてほしい”

162
00:09:49,760 --> 00:09:52,880
“マスコミに
何を書かれてもいい”

163
00:09:53,000 --> 00:09:56,240
“でも仲間やコーチの
助けがほしい”とね

164
00:09:56,760 --> 00:09:58,640
ウスマンは いい選手だ

165
00:09:58,760 --> 00:10:03,760
だから更に成長できるよう
彼の思いを尊重する

166
00:10:03,880 --> 00:10:07,320
よくやった　お疲れさま

167
00:10:07,480 --> 00:10:11,440
僕はコーチの指導を
楽しんでいる

168
00:10:11,520 --> 00:10:13,640
準備の面だけでなく―

169
00:10:14,240 --> 00:10:17,880
人生においても
高い水準を求めてくる

170
00:10:18,040 --> 00:10:22,640
オーストラリア国民の
模範でいられるようにね

171
00:10:25,320 --> 00:10:25,960
代表になれば
それがずっと続くことを願う

172
00:10:25,960 --> 00:10:29,720
代表になれば
それがずっと続くことを願う
２０１０年
ティム･ペイン
デビュー

173
00:10:29,720 --> 00:10:29,840
２０１０年
ティム･ペイン
デビュー

174
00:10:29,840 --> 00:10:31,280
２０１０年
ティム･ペイン
デビュー
だけど僕は

175
00:10:31,280 --> 00:10:31,400
２０１０年
ティム･ペイン
デビュー

176
00:10:31,400 --> 00:10:34,160
２０１０年
ティム･ペイン
デビュー
エキシビジョンゲームで
故障してしまった

177
00:10:34,280 --> 00:10:38,640
球が人さし指に当たって
骨折し―

178
00:10:39,080 --> 00:10:41,880
４～５年は
実力が出せずにいた

179
00:10:42,720 --> 00:10:46,440
代表復帰も
キャプテンも諦めていた

180
00:10:46,520 --> 00:10:50,160
当時はランを取るのも
大変だったしね

181
00:10:50,640 --> 00:10:53,760
名選手のブラッド･ホッグは

182
00:10:53,880 --> 00:10:59,120
７～８年間 テストの代表から
外されていた

183
00:11:00,200 --> 00:11:02,880
彼のことを教訓にすれば

184
00:11:03,000 --> 00:11:06,640
代表として
十分な活躍ができるだろう

185
00:11:07,640 --> 00:11:11,280
僕のチームって
わけじゃないけど

186
00:11:11,400 --> 00:11:15,480
コーチの指導に意見を
言える立場にある

187
00:11:15,760 --> 00:11:21,680
でも他の選手やスタッフ
若い選手と同じように―

188
00:11:21,800 --> 00:11:25,160
チームの一員でもある

189
00:11:25,800 --> 00:11:27,680
どうもありがとう

190
00:11:28,480 --> 00:11:30,640
チーム評価
ミーティング

191
00:11:30,640 --> 00:11:33,080
チーム評価
ミーティング
分かってると思うが
これは基本文書で

192
00:11:33,080 --> 00:11:35,440
分かってると思うが
これは基本文書で

193
00:11:35,560 --> 00:11:41,320
我々が順守すべき
重要なことが書かれている

194
00:11:41,440 --> 00:11:43,680
分かりやすく説明しよう

195
00:11:43,800 --> 00:11:47,160
ここに 西オーストラリア人が
数人いる

196
00:11:47,280 --> 00:11:49,840
10人必要だが２人だけだ

197
00:11:50,040 --> 00:11:53,720
でも どうしようもない

198
00:11:53,840 --> 00:11:56,280
受け入れるしかないんだ

199
00:11:56,520 --> 00:11:59,320
単なる書類上の言葉じゃない

200
00:11:59,440 --> 00:12:04,200
これはスタッフや選手
組織にとって重要なことだ

201
00:12:04,320 --> 00:12:09,000
僕たちは日々 ファンや友人
マスコミなど―

202
00:12:09,120 --> 00:12:14,080
競技に利害関係がある人と
会話をする

203
00:12:14,200 --> 00:12:17,120
チームの話には
注意してほしい

204
00:12:17,240 --> 00:12:20,880
最初のスライドの内容は
非常に重要だ
“我々は
オーストラリアチーム”

205
00:12:21,000 --> 00:12:23,200
スティーブ･ウォーと
先週 話した

206
00:12:23,320 --> 00:12:27,240
彼はチームに謙虚さがないと
感じている

207
00:12:27,440 --> 00:12:29,800
僕たちは少々…

208
00:12:31,240 --> 00:12:35,920
“傲慢で身勝手なうえ
自己中心的”だそうだ

209
00:12:36,600 --> 00:12:40,600
我が国のクリケットの
レジェンドが

210
00:12:40,720 --> 00:12:45,240
過去数年の僕たちを見て
そう判断したんだ

211
00:12:45,600 --> 00:12:48,320
正直に言ってガッカリした

212
00:12:48,560 --> 00:12:52,480
僕たちには
このチームで戦う特権がある

213
00:12:52,600 --> 00:12:53,640
国や国民の代表としてね

214
00:12:53,640 --> 00:12:55,000
国や国民の代表としてね
“オーストラリア人の
誇りになる”

215
00:12:55,000 --> 00:12:55,120
“オーストラリア人の
誇りになる”

216
00:12:55,120 --> 00:12:55,600
“オーストラリア人の
誇りになる”
つまり この紋章を
付けている間は国の代表だ

217
00:12:55,600 --> 00:13:00,040
つまり この紋章を
付けている間は国の代表だ

218
00:13:00,160 --> 00:13:02,320
どこにいようともね

219
00:13:02,440 --> 00:13:06,680
試合中でも外食時でも
祝杯を挙げている時でも

220
00:13:07,560 --> 00:13:10,320
誇りとされる存在になろう

221
00:13:10,440 --> 00:13:13,560
そして このスライドが
一番重要だ
“我々に
求められること”

222
00:13:13,560 --> 00:13:13,680
“我々に
求められること”

223
00:13:13,680 --> 00:13:16,440
“我々に
求められること”
この部屋にいる全員に
次の責任が課せられている

224
00:13:16,440 --> 00:13:19,160
この部屋にいる全員に
次の責任が課せられている

225
00:13:19,280 --> 00:13:22,000
“試合や相手を尊重し
プレーを楽しむ”

226
00:13:22,000 --> 00:13:23,520
“試合や相手を尊重し
プレーを楽しむ”
“我々の信念”

227
00:13:23,520 --> 00:13:23,640
“我々の信念”

228
00:13:23,640 --> 00:13:27,480
“我々の信念”
“常識を持ち
フェアプレーをする”

229
00:13:27,880 --> 00:13:33,800
これらを本当に実行できたら
どんな状況でも対処できる

230
00:13:34,160 --> 00:13:35,920
ファンも取り戻せる

231
00:13:43,760 --> 00:13:45,600
台所にいる時に

232
00:13:46,160 --> 00:13:50,200
ＷＡＣＡのトニー･マンから
電話があった

233
00:13:52,520 --> 00:13:57,640
そして言われたんだ
“明日から代表選手だ”とね

234
00:13:58,360 --> 00:14:03,000
ホテルの部屋には
大きな段ボール箱があって

235
00:14:03,880 --> 00:14:06,480
僕の名前が書かれていた

236
00:14:06,600 --> 00:14:08,640
これがずっと欲しかった

237
00:14:08,760 --> 00:14:11,720
箱を開けたら
代表選手になれる

238
00:14:11,840 --> 00:14:14,120
まるでクリスマスだった

239
00:14:14,480 --> 00:14:17,800
贈り物をたくさん
もらえたからね

240
00:14:18,120 --> 00:14:22,840
箱から 靴やジャージ
現金を取り出した

241
00:14:22,960 --> 00:14:25,040
代表は
金
きん
ほどの価値だ

242
00:14:25,160 --> 00:14:29,600
箱には バギー･グリーン･
キャップも入っていた

243
00:14:30,080 --> 00:14:33,560
本当に自分の帽子かと
半信半疑だったが

244
00:14:33,680 --> 00:14:35,760
最後は確信した

245
00:14:35,880 --> 00:14:39,240
感動しながら帽子をかぶった

246
00:14:39,360 --> 00:14:45,080
その晩 帽子をかぶったまま
愛用のバットと共に寝た

247
00:14:45,520 --> 00:14:46,360
最高だった

248
00:15:10,480 --> 00:15:12,440
メンバーを読み上げる

249
00:15:12,560 --> 00:15:14,480
まさに感動の瞬間だ

250
00:15:14,480 --> 00:15:15,000
まさに感動の瞬間だ
メンバー選出
テスト第１戦

251
00:15:15,000 --> 00:15:15,120
メンバー選出
テスト第１戦

252
00:15:15,120 --> 00:15:18,800
メンバー選出
テスト第１戦
まずは初出場の選手を
たたえたい

253
00:15:18,800 --> 00:15:19,200
まずは初出場の選手を
たたえたい

254
00:15:19,400 --> 00:15:21,800
フィンチ 出場だ

255
00:15:25,800 --> 00:15:28,520
カワジャ　Ｓ･マーシュ

256
00:15:28,640 --> 00:15:31,720
Ｍ･マーシュ　エディ 出場だ

257
00:15:36,120 --> 00:15:37,080
マルナス

258
00:15:42,760 --> 00:15:45,360
名前を呼ばれて驚いた
テスト初出場
マルナス･ラブシェイン

259
00:15:45,360 --> 00:15:45,480
テスト初出場
マルナス･ラブシェイン

260
00:15:45,480 --> 00:15:46,400
テスト初出場
マルナス･ラブシェイン
まさか国の代表として
プレーできるなんてね

261
00:15:46,400 --> 00:15:51,200
まさか国の代表として
プレーできるなんてね

262
00:15:53,640 --> 00:15:55,160
おめでとう

263
00:16:02,400 --> 00:16:02,800
一番の目標が実現できて
本当にうれしい

264
00:16:02,800 --> 00:16:05,000
一番の目標が実現できて
本当にうれしい
テスト初出場
アーロン･フィンチ

265
00:16:05,000 --> 00:16:06,200
一番の目標が実現できて
本当にうれしい

266
00:16:06,320 --> 00:16:10,480
成長とともに
少しずつ諦めていたからね

267
00:16:10,600 --> 00:16:11,560
ありがとう

268
00:16:12,760 --> 00:16:14,120
彼は ゆうべ何を？

269
00:16:14,400 --> 00:16:16,560
実は この３日間―

270
00:16:16,680 --> 00:16:20,880
バギー･グリーン･キャップを
試着しにいっている

271
00:16:21,000 --> 00:16:22,760
本当に感動的です

272
00:16:29,960 --> 00:16:32,960
テストに初出場者が
複数いるのは まれだ

273
00:16:32,960 --> 00:16:33,520
テストに初出場者が
複数いるのは まれだ
ジャーナリスト
ジェラルド･
ホウェイトリ

274
00:16:33,520 --> 00:16:33,640
ジャーナリスト
ジェラルド･
ホウェイトリ

275
00:16:33,640 --> 00:16:35,640
ジャーナリスト
ジェラルド･
ホウェイトリ
ここは若い選手を
育てるための試合じゃない

276
00:16:35,640 --> 00:16:38,680
ここは若い選手を
育てるための試合じゃない

277
00:16:38,840 --> 00:16:41,720
テストクリケットなんだ

278
00:16:41,840 --> 00:16:42,880
どうだ？

279
00:16:43,000 --> 00:16:44,360
悪くない

280
00:16:48,120 --> 00:16:52,280
マルナス トラヴィス
フィンチを起用した

281
00:16:52,400 --> 00:16:54,560
デビュー式には
彼らの家族や―

282
00:16:54,680 --> 00:17:00,520
僕に帽子を贈呈した
レジェンドが来てくれた

283
00:17:01,120 --> 00:17:06,920
家族やレジェンド
夢を見つける子供たちの―

284
00:17:07,040 --> 00:17:08,160
感動の瞬間だ

285
00:17:08,280 --> 00:17:10,800
正式に決定だ　おめでとう
元キャプテン
アラン･ボーダー

286
00:17:10,920 --> 00:17:11,720
ありがとうございます

287
00:17:12,680 --> 00:17:16,080
アラン･ボーダーから
帽子をもらえて光栄だ

288
00:17:17,880 --> 00:17:23,400
テストでプレーするのを
ずっと夢見てきたんだ

289
00:17:23,520 --> 00:17:27,080
帽子を渡す機会をくれて
ありがとう
元バッツマン
マイケル･ハッシー

290
00:17:27,400 --> 00:17:31,680
このチームでの旅路を
楽しんでほしい

291
00:17:38,200 --> 00:17:42,800
僕はハッシーから
帽子をもらった貴重な経験を

292
00:17:42,960 --> 00:17:46,280
家族や友人と分かち合った

293
00:17:46,400 --> 00:17:49,680
改めて考えても
すごいことだ

294
00:17:49,800 --> 00:17:50,560
ありがとう

295
00:17:50,680 --> 00:17:51,200
あっち見て

296
00:17:51,320 --> 00:17:52,880
親友のネイサン･ライオンと
ビールを片手に語った

297
00:17:52,880 --> 00:17:56,160
親友のネイサン･ライオンと
ビールを片手に語った
テスト初出場
トラヴィス･ヘッド

298
00:17:56,160 --> 00:17:56,520
テスト初出場
トラヴィス･ヘッド

299
00:17:56,520 --> 00:17:56,640
テスト初出場
トラヴィス･ヘッド
初戦の１週間前に

300
00:17:56,640 --> 00:17:58,400
初戦の１週間前に

301
00:17:58,520 --> 00:18:02,520
“僕が代表になったら？”と
聞いてみた

302
00:18:02,640 --> 00:18:04,920
彼は“一緒は嫌だろ？”って

303
00:18:05,320 --> 00:18:07,680
でも実際に代表入りしたら

304
00:18:07,800 --> 00:18:10,800
“一緒に出たいなら
怠けるな”って

305
00:18:10,920 --> 00:18:15,080
それに“頑張れ
一緒にプレーしよう”って

306
00:18:15,200 --> 00:18:16,920
メールもくれた

307
00:18:17,040 --> 00:18:20,920
僕は彼から
帽子をもらいたいと思った

308
00:18:21,040 --> 00:18:25,800
帽子を渡す役は
レジェンドが担ってきた

309
00:18:25,920 --> 00:18:29,280
だからトラヴィスに
頼まれた時は

310
00:18:29,800 --> 00:18:32,800
人生で最も忘れられない
瞬間だった

311
00:18:33,920 --> 00:18:39,720
大いなる名誉とともに
トラヴィスに この帽子を贈る

312
00:18:39,800 --> 00:18:40,880
僕は…

313
00:18:42,640 --> 00:18:44,760
大丈夫だと思ったんだ

314
00:18:45,440 --> 00:18:48,200
でも帽子を手にしたら
ダメだった

315
00:18:49,160 --> 00:18:51,080
実際 弟はいないが…

316
00:18:52,320 --> 00:18:53,520
お前は弟分だ

317
00:18:56,040 --> 00:18:57,480
僕は… 泣きそうだ

318
00:18:57,560 --> 00:18:58,920
そうだな

319
00:18:59,080 --> 00:19:04,080
彼の母親が泣き始めたから
もらい泣きした

320
00:19:05,440 --> 00:19:07,960
一旦 この帽子をかぶったら

321
00:19:08,720 --> 00:19:13,680
常に気を引き締め 謙虚さと
自分らしさを忘れるな

322
00:19:13,880 --> 00:19:17,720
テストクリケットに
憧れた理由もだ

323
00:19:18,240 --> 00:19:22,920
この帽子は
選手の価値を高めてくれる

324
00:19:23,040 --> 00:19:25,560
君は代表選手の一員だ

325
00:19:25,960 --> 00:19:31,760
そして454番を渡せることを
とても誇りに思う

326
00:19:37,000 --> 00:19:39,400
ネイサンは最高の仲間だ

327
00:19:39,520 --> 00:19:44,200
彼は若い選手が
進むべき道に迷った時に

328
00:19:44,320 --> 00:19:48,400
方向性を示してくれる
ベテラン選手だ

329
00:19:48,520 --> 00:19:51,560
“ここで練習だ
やってみろ”ってね

330
00:19:51,720 --> 00:19:56,320
こんなすばらしい選手に
面倒を見てもらえて

331
00:19:56,720 --> 00:19:58,640
僕は本当に幸せだ

332
00:19:58,800 --> 00:20:01,880
彼に帽子をもらえて
うれしかった

333
00:20:07,520 --> 00:20:10,160
今日はトスに勝って
打ちにいく

334
00:20:10,280 --> 00:20:12,480
活躍できる予感がした

335
00:20:12,880 --> 00:20:14,160
表がコールされた

336
00:20:14,280 --> 00:20:15,520
裏だ

337
00:20:15,640 --> 00:20:17,440
パキスタンが選べます

338
00:20:17,560 --> 00:20:18,720
先攻を

339
00:20:18,800 --> 00:20:22,920
トスに負けて
動揺しながら守備についた

340
00:20:26,320 --> 00:20:31,000
コーチとして
初球を見るのが楽しみでね

341
00:20:31,240 --> 00:20:33,240
コーヒーでも飲もうかな

342
00:20:34,960 --> 00:20:36,080
暇だしね

343
00:20:39,960 --> 00:20:43,880
テスト第１戦
ドバイ国際スタジアム

344
00:20:48,200 --> 00:20:50,240
バウンドをしっかり捉えた

345
00:20:51,200 --> 00:20:53,800
かっ飛ばした　６ランです

346
00:20:55,960 --> 00:20:59,160
大きく当たって落ちます

347
00:21:00,520 --> 00:21:02,040
完璧のパートナーシップ

348
00:21:03,520 --> 00:21:07,160
すばらしい打球です
脚の使い方もいい

349
00:21:07,880 --> 00:21:11,040
この暑さは
オーストラリアには不吉だ

350
00:21:11,160 --> 00:21:13,760
ボーラー フィールダーともに
厳しい状態

351
00:21:13,880 --> 00:21:17,800
ランを防ぐのに
精いっぱいです

352
00:21:19,440 --> 00:21:21,440
やった！

353
00:21:21,800 --> 00:21:23,000
よし

354
00:21:24,880 --> 00:21:27,320
２日目

355
00:21:28,040 --> 00:21:30,680
大きく上がった　いい当たり

356
00:21:30,800 --> 00:21:32,200
パキスタンは300ラン獲得

357
00:21:35,160 --> 00:21:37,880
これで400ランです

358
00:21:41,640 --> 00:21:42,680
飛ばした

359
00:21:43,560 --> 00:21:44,920
大きいぞ

360
00:21:47,400 --> 00:21:48,960
アウトだ

361
00:21:50,320 --> 00:21:52,160
切り替えていくぞ

362
00:21:53,960 --> 00:21:56,360
パキスタンは
482点で攻撃終了

363
00:21:56,480 --> 00:21:58,680
オーストラリアは
どう出るか

364
00:21:58,800 --> 00:22:01,240
長い守備で体力は消耗

365
00:22:10,040 --> 00:22:13,000
最初の守備の時間が長かった

366
00:22:13,120 --> 00:22:16,160
パッドを付け
すぐに打席へ向かった

367
00:22:16,760 --> 00:22:19,560
試合で
まだ力を出せていない

368
00:22:19,800 --> 00:22:21,080
悔しくてね

369
00:22:21,560 --> 00:22:25,240
猛暑の中
170時間も守備をして―

370
00:22:25,360 --> 00:22:27,920
攻撃できるのは12オーバー

371
00:22:28,040 --> 00:22:30,520
試合を立て直すのは大変だ

372
00:22:32,400 --> 00:22:33,160
フィンチが走った

373
00:22:33,800 --> 00:22:35,600
初ラン取得です

374
00:22:40,240 --> 00:22:41,600
飛ばした

375
00:22:41,720 --> 00:22:44,640
カワジャのいい当たりです

376
00:22:47,680 --> 00:22:50,160
際どい　アピールするも失敗

377
00:22:52,520 --> 00:22:54,000
オーストラリアの
攻撃は続きます

378
00:22:54,720 --> 00:22:57,320
でも依然として
パキスタンがリード

379
00:23:04,840 --> 00:23:08,920
今日は初回から
厳しい戦いが続いている

380
00:23:09,040 --> 00:23:11,680
相手は堂々と戦っている

381
00:23:12,040 --> 00:23:14,200
１つ言わせてくれ

382
00:23:14,360 --> 00:23:15,040
打撃の時間を
少し無駄にした選手がいる

383
00:23:15,040 --> 00:23:18,560
打撃の時間を
少し無駄にした選手がいる
守備コーチ
ブラッド･ハッディン

384
00:23:18,560 --> 00:23:18,680
守備コーチ
ブラッド･ハッディン

385
00:23:18,680 --> 00:23:19,040
守備コーチ
ブラッド･ハッディン
もったいないことだ

386
00:23:19,040 --> 00:23:20,320
もったいないことだ

387
00:23:20,480 --> 00:23:24,000
ああいう時は
もっと冷静になれ

388
00:23:24,880 --> 00:23:29,160
３日目

389
00:23:30,680 --> 00:23:36,080
守備は体力を消耗するから
精神的にきつい

390
00:23:36,200 --> 00:23:39,840
でも打撃は
守備からの解放感から

391
00:23:39,960 --> 00:23:44,680
新鮮な気持ちが戻り
力がみなぎってくる

392
00:23:46,440 --> 00:23:48,280
カットした　４ランだ

393
00:23:49,320 --> 00:23:50,840
50パートナーシップ取得

394
00:23:51,560 --> 00:23:53,360
再びオフサイドを通過

395
00:23:53,480 --> 00:23:55,600
アーロン･フィンチの
見事な打球

396
00:23:55,720 --> 00:23:58,760
変化球も打てると思った

397
00:23:59,400 --> 00:24:02,080
大きい当たりだ　６ランです

398
00:24:02,200 --> 00:24:04,280
僕は打撃に集中し―

399
00:24:04,400 --> 00:24:08,400
敵からリードを奪うことを
考えていた

400
00:24:09,640 --> 00:24:11,520
バウンダリーへ飛んだ

401
00:24:11,640 --> 00:24:15,120
アーロン･フィンチ
最高の形で50ラン取得

402
00:24:16,120 --> 00:24:19,480
最初のイニングで
いい打撃をすれば

403
00:24:19,880 --> 00:24:21,840
勝利につながる

404
00:24:26,440 --> 00:24:29,760
この状況から判断して
ウスマンと

405
00:24:30,760 --> 00:24:34,680
真のパートナーシップを
築こうと思った

406
00:24:34,800 --> 00:24:37,680
僕は精神的に
きつくなっていた

407
00:24:38,360 --> 00:24:41,160
捕った　アーロンはがっかりだ

408
00:24:41,640 --> 00:24:46,040
こんなに得点できたのは
初めてだが 限界だった

409
00:24:46,760 --> 00:24:49,080
だからアウトを取られた

410
00:24:53,440 --> 00:24:55,400
打ち上げた　捕れるぞ

411
00:24:55,520 --> 00:24:56,320
激しい攻防

412
00:24:56,440 --> 00:24:57,680
打者が去ります

413
00:24:57,800 --> 00:25:01,160
カワジャもアウト
85ラン稼ぎました

414
00:25:01,280 --> 00:25:02,880
そして初出場の
トラヴィスです

415
00:25:05,520 --> 00:25:07,000
端に当たるもキャッチ

416
00:25:07,120 --> 00:25:09,360
トラヴィスが去ります

417
00:25:09,480 --> 00:25:10,920
何もできず

418
00:25:11,240 --> 00:25:14,600
クリケット選手は
山あり谷ありだ

419
00:25:14,720 --> 00:25:19,640
夢見てた初の代表戦で
無得点に終わるとはね

420
00:25:20,760 --> 00:25:21,800
アウトか？

421
00:25:22,560 --> 00:25:23,640
アウトだ

422
00:25:23,760 --> 00:25:25,440
これで４人目

423
00:25:26,000 --> 00:25:29,040
マルナス･ラブシェインが
去ります

424
00:25:30,200 --> 00:25:34,400
最初のイニングが無得点で
不安になった

425
00:25:34,840 --> 00:25:36,920
“ランが取れるのか”

426
00:25:39,960 --> 00:25:44,000
“この失敗で
二度と使われないかも”って

427
00:25:47,760 --> 00:25:48,520
なんてことだ

428
00:25:50,760 --> 00:25:51,480
捕った

429
00:25:52,240 --> 00:25:53,560
全員アウト

430
00:25:53,680 --> 00:25:55,280
オーストラリアは
２０２点獲得

431
00:25:55,640 --> 00:26:00,200
このセッションで
全員アウトになりました

432
00:26:00,320 --> 00:26:03,320
チームの建て直しが
必要ですね

433
00:26:03,600 --> 00:26:05,440
明日はパキスタンの攻撃

434
00:26:08,600 --> 00:26:11,280
結果を深刻に受け止めよう

435
00:26:11,720 --> 00:26:15,480
勝てないなら
引き分けに持ち込もう

436
00:26:15,600 --> 00:26:18,800
そのためには
相当な努力が必要だ

437
00:26:18,920 --> 00:26:24,040
君たちなら 少なくとも
引き分けにはできる

438
00:26:24,160 --> 00:26:29,960
今まで必死に練習して
十分に準備してきたんだ

439
00:26:30,080 --> 00:26:33,240
残り２日間は全力で戦え

440
00:26:33,440 --> 00:26:37,760
今日の結果で
試合が決まるわけじゃない

441
00:26:39,880 --> 00:26:42,840
４日目

442
00:26:43,760 --> 00:26:46,640
大きい当たり　６ランだ

443
00:26:46,760 --> 00:26:48,920
パキスタンは
デクレアーをしたようです

444
00:26:49,400 --> 00:26:52,560
オーストラリアの
打撃に注目です

445
00:26:52,800 --> 00:26:56,120
心身共に苦しい中
パキスタンにどう挑むのか

446
00:26:56,120 --> 00:26:57,200
心身共に苦しい中
パキスタンにどう挑むのか
“オーストラリア
逆転に４６２ラン必要”

447
00:26:57,200 --> 00:26:59,000
“オーストラリア
逆転に４６２ラン必要”

448
00:26:59,000 --> 00:27:01,240
“オーストラリア
逆転に４６２ラン必要”
オーストラリアの負けだと
思われたが

449
00:27:01,960 --> 00:27:06,000
オーストラリアは
試合の特徴を見定めていた

450
00:27:08,080 --> 00:27:09,360
うまく流した

451
00:27:09,480 --> 00:27:10,720
カワジャが走ります

452
00:27:11,880 --> 00:27:14,920
しっかりと
当てにいっています

453
00:27:15,520 --> 00:27:17,360
見事な打撃だ

454
00:27:17,480 --> 00:27:18,320
いいぞ

455
00:27:19,400 --> 00:27:22,480
僕は打つことに集中した

456
00:27:22,600 --> 00:27:23,400
150オーバーを
乗り切る心配より―

457
00:27:23,400 --> 00:27:25,480
150オーバーを
乗り切る心配より―
先頭バッツマン
ウスマン･カワジャ

458
00:27:25,480 --> 00:27:25,600
先頭バッツマン
ウスマン･カワジャ

459
00:27:25,600 --> 00:27:27,280
先頭バッツマン
ウスマン･カワジャ
打つことを考えた

460
00:27:27,400 --> 00:27:31,080
そういう精神なら
乗り切れるからね

461
00:27:34,040 --> 00:27:36,680
カワジャは50ラン取得

462
00:27:38,320 --> 00:27:39,200
今日は終了

463
00:27:40,000 --> 00:27:44,240
オーストラリアは
明日 巻き返しを図ります

464
00:27:48,000 --> 00:27:52,600
スリイラムは
パキスタン側の重圧について

465
00:27:53,040 --> 00:27:54,680
話し始めた

466
00:27:54,800 --> 00:27:57,840
変化球ボーラーコーチ
スリドハルン･
スリイラム
敵は明日
デクレアーを後悔するだろう

467
00:27:57,840 --> 00:27:59,400
敵は明日
デクレアーを後悔するだろう

468
00:27:59,520 --> 00:28:01,680
全て うちの有利に運ぶ

469
00:28:01,800 --> 00:28:06,880
パキスタンのほうが
勝利に対する重圧が大きい

470
00:28:07,320 --> 00:28:11,760
我々の作戦を信じて
実行してほしい

471
00:28:12,120 --> 00:28:14,280
26戦連続で打ち負けてた

472
00:28:14,400 --> 00:28:18,000
誰も引き分けるとは
思ってないし―

473
00:28:18,120 --> 00:28:20,440
僕たちに失うものはない

474
00:28:20,560 --> 00:28:23,800
いい考えだ
敵よりも有利になれる

475
00:28:23,920 --> 00:28:27,680
希望の兆しが見える　いいぞ

476
00:28:27,920 --> 00:28:31,440
課題も見つかったし
得たものも大きい

477
00:28:31,560 --> 00:28:35,880
大切なのは
この５日間だけでなく―

478
00:28:36,000 --> 00:28:42,200
来月 ６か月後 ５年後の
チームを見据えていくことだ

479
00:28:42,320 --> 00:28:45,880
まず明日の課題を
しっかりこなそう

480
00:28:49,480 --> 00:28:56,440
５日目

481
00:29:09,600 --> 00:29:12,160
オーストラリアは
今日 どう出るか

482
00:29:13,040 --> 00:29:16,800
これは
厳しい戦いになりそうです

483
00:29:18,200 --> 00:29:22,440
かなり不安だったけど
希望もあった

484
00:29:24,080 --> 00:29:25,600
キャプテン
ティム･ペイン

485
00:29:25,600 --> 00:29:27,560
キャプテン
ティム･ペイン
でも変化球が多い相手で
自信がなかった

486
00:29:27,560 --> 00:29:29,560
でも変化球が多い相手で
自信がなかった

487
00:29:29,880 --> 00:29:32,200
そしたらコーチに言われた

488
00:29:32,320 --> 00:29:34,920
この試合は国民やファンに

489
00:29:35,320 --> 00:29:39,280
力を見せる
いい機会にもなるとね

490
00:29:39,880 --> 00:29:43,240
今日 引き分けたら
次もできる

491
00:29:43,600 --> 00:29:47,760
この４日間は
いい機会だっただろ？

492
00:29:47,880 --> 00:29:50,000
今日もいい機会になる

493
00:29:50,120 --> 00:29:52,800
だから ひたすら戦い続けろ

494
00:29:52,920 --> 00:29:57,400
そして国の誇りであることを
忘れるな

495
00:29:57,520 --> 00:29:59,320
今日を精いっぱい戦え

496
00:29:59,440 --> 00:30:05,200
“重圧だ”“無理だ”
“疲れた”なんて考えるな

497
00:30:05,320 --> 00:30:06,960
ただ戦えばいい

498
00:30:07,080 --> 00:30:10,120
自分を信じて力を発揮しろ

499
00:30:10,240 --> 00:30:12,480
今日は本当に重要な日だ

500
00:30:12,600 --> 00:30:17,640
選手個人もチームも
着実に成長している

501
00:30:27,920 --> 00:30:31,240
打撃は好きだから
いくらでも打てる

502
00:30:31,360 --> 00:30:33,720
２日間は打ち続けられるね

503
00:30:35,320 --> 00:30:36,360
いいですね

504
00:30:36,760 --> 00:30:38,840
レッグサイドに流した

505
00:30:38,960 --> 00:30:41,440
ウスマンの打撃は最高だった
先頭バッツマン
アーロン･フィンチ

506
00:30:43,120 --> 00:30:46,200
チェンジアップも
お構いなしだ

507
00:30:46,320 --> 00:30:47,600
パキスタンはアウトがほしい

508
00:30:49,080 --> 00:30:51,280
初出場のトラヴィス
54ラン取得

509
00:30:51,400 --> 00:30:53,600
重圧の中 健闘しました

510
00:30:56,800 --> 00:30:58,760
難しいことに挑戦したり
結果を気にするのをやめた

511
00:30:58,760 --> 00:31:02,200
難しいことに挑戦したり
結果を気にするのをやめた
バッツマン
トラヴィス･ヘッド

512
00:31:02,200 --> 00:31:02,320
バッツマン
トラヴィス･ヘッド

513
00:31:02,320 --> 00:31:03,000
バッツマン
トラヴィス･ヘッド
長く打撃するために
自分のプレーに集中した

514
00:31:03,000 --> 00:31:07,440
長く打撃するために
自分のプレーに集中した

515
00:31:17,520 --> 00:31:22,160
ウスマンは頑固だ
打撃中も必死になっていた

516
00:31:23,720 --> 00:31:25,280
うまく流しました

517
00:31:26,600 --> 00:31:27,600
はじき飛ばした

518
00:31:27,720 --> 00:31:33,640
未来や過去のことを考えず
今に集中するのは難しい

519
00:31:33,760 --> 00:31:35,960
まさに自分との戦いだ

520
00:31:37,200 --> 00:31:38,280
大きいぞ

521
00:31:38,400 --> 00:31:40,360
リスク承知で変化球を打った

522
00:31:40,840 --> 00:31:44,840
“打撃を改善しろ”と
言われてきたが

523
00:31:44,960 --> 00:31:50,800
国内の試合を通して
好成績の出し方が分かった

524
00:31:50,920 --> 00:31:55,640
一定のテンポで打撃をすれば
長く打っていられる

525
00:31:55,760 --> 00:31:58,680
当時に比べたら
大きな進歩だよ

526
00:31:58,800 --> 00:32:02,440
この試合では
リバーススイープを使った

527
00:32:03,320 --> 00:32:04,160
リバーススイープだ

528
00:32:04,280 --> 00:32:05,720
きれいな当たり

529
00:32:05,840 --> 00:32:08,880
この試合のためにしたことだ

530
00:32:09,000 --> 00:32:11,960
いつもの僕のやり方じゃない

531
00:32:13,400 --> 00:32:15,200
作戦を守るために―

532
00:32:15,320 --> 00:32:19,760
彼が放ったあの打球は
本当に見事だった

533
00:32:20,640 --> 00:32:24,280
初回でアウトだったら
嘆いただろうが

534
00:32:24,960 --> 00:32:28,960
彼は最後まで
リバーススイープを続けた

535
00:32:31,440 --> 00:32:33,120
間を抜けた　走ります

536
00:32:33,240 --> 00:32:35,400
カワジャは100ラン取得

537
00:32:36,200 --> 00:32:37,560
パキスタン戦で初の達成

538
00:32:37,680 --> 00:32:41,000
プレッシャーを感じさせない
見事なプレー

539
00:32:41,120 --> 00:32:43,520
センチュリー達成です

540
00:32:51,680 --> 00:32:54,920
100ラン挙げられたなんて
感無量だ

541
00:32:55,040 --> 00:32:59,760
自信があったし
やればできると思った

542
00:33:01,480 --> 00:33:04,440
妻がいつも
応援に来るから―

543
00:33:04,560 --> 00:33:09,440
僕は力を抜いて 楽しく
プレーすることができる

544
00:33:09,560 --> 00:33:14,360
好調はずっと続かないけど
先のことは気にしない

545
00:33:14,480 --> 00:33:18,840
妻がいれば
試合で集中力を高められる

546
00:33:19,400 --> 00:33:22,520
彼は９時間も変化球を打ち
ランを稼いだ

547
00:33:22,520 --> 00:33:23,560
彼は９時間も変化球を打ち
ランを稼いだ
コーチ
ジャスティン･ランガー

548
00:33:23,560 --> 00:33:23,680
コーチ
ジャスティン･ランガー

549
00:33:23,680 --> 00:33:25,160
コーチ
ジャスティン･ランガー
本当によくやった

550
00:33:26,000 --> 00:33:29,080
すばらしいイニングだった

551
00:33:29,200 --> 00:33:33,760
あの厳しい猛暑の中で
長時間見せた―

552
00:33:33,880 --> 00:33:37,480
集中力と打撃力は
並大抵ではない

553
00:33:37,600 --> 00:33:41,600
引き分けにするプレーは
かなり勇気がいる

554
00:33:41,720 --> 00:33:44,840
でも打者は
見事に力を発揮した

555
00:33:51,920 --> 00:33:54,360
キャプテンの
ティム･ペインです

556
00:33:54,480 --> 00:33:58,400
残りのオーバーを
乗り切る作戦でしょう

557
00:33:58,920 --> 00:34:03,160
試合を乗り切ることだけに
集中した

558
00:34:04,560 --> 00:34:06,240
なんてことだ

559
00:34:06,360 --> 00:34:09,080
作戦は
大して立てなかった

560
00:34:10,520 --> 00:34:11,800
体を滑らせた

561
00:34:12,080 --> 00:34:13,560
相当なプレッシャーだ

562
00:34:13,640 --> 00:34:16,520
窮地に立った時が肝心だ

563
00:34:16,640 --> 00:34:22,000
試合の流れを変えたり
勝利できるように

564
00:34:22,120 --> 00:34:24,640
全力で戦わないといけない

565
00:34:26,160 --> 00:34:29,760
そうやって頑張れば
乗り越えられる

566
00:34:29,920 --> 00:34:31,360
それが試合だ

567
00:34:34,640 --> 00:34:38,160
スコアボードを
見ないようにしたら

568
00:34:38,280 --> 00:34:41,680
時間の経過を早く感じた

569
00:34:44,320 --> 00:34:49,160
僕はランの取得は急がず
時間稼ぎをした

570
00:34:49,320 --> 00:34:54,160
パートナーがウスマンだから
うまくいくと思った

571
00:34:56,120 --> 00:34:57,160
どうなった

572
00:34:58,640 --> 00:34:59,920
分かりません

573
00:35:00,040 --> 00:35:01,480
判定を待ちます

574
00:35:05,120 --> 00:35:06,600
よし 大丈夫だ

575
00:35:08,040 --> 00:35:08,640
セーフです

576
00:35:08,960 --> 00:35:10,440
これは際どい

577
00:35:10,800 --> 00:35:13,960
選手は全力で戦う必要がある

578
00:35:14,080 --> 00:35:18,880
だが コーチは
全球に集中している

579
00:35:20,760 --> 00:35:22,560
神経がすり減るよ

580
00:35:25,160 --> 00:35:26,560
残り15オーバーです

581
00:35:26,840 --> 00:35:30,960
オーストラリアは
引き分けに持っていけるか

582
00:35:34,000 --> 00:35:35,200
アウトだ

583
00:35:36,640 --> 00:35:39,040
100ラン取得のウスマンが
去ります

584
00:35:40,960 --> 00:35:41,560
捕った！

585
00:35:41,640 --> 00:35:43,520
すばらしい守備だ

586
00:35:43,640 --> 00:35:46,040
オーストラリアは
絶望的な状態

587
00:35:46,160 --> 00:35:50,600
パキスタンは
勝利まで２ウィケットです

588
00:35:51,920 --> 00:35:56,960
ライオンは いつものように
不安を隠していた

589
00:35:58,760 --> 00:36:00,120
ペインとは
テレビ番組の話をしただけだ

590
00:36:00,120 --> 00:36:02,640
ペインとは
テレビ番組の話をしただけだ
変化球ボーラー
ネイサン･ライオン

591
00:36:07,440 --> 00:36:10,280
ペインは50ラン取得

592
00:36:10,400 --> 00:36:13,600
何気なくバットを上げた

593
00:36:14,160 --> 00:36:17,880
チームを敗北から
救うためでしょう

594
00:36:18,360 --> 00:36:20,600
キャプテンは責任重大だ

595
00:36:20,680 --> 00:36:27,440
だがペインの終盤の打撃は
本当に すばらしかった

596
00:36:27,800 --> 00:36:30,640
彼はタスマニア人で
強い男だ
ジャーナリスト
ピーター･レイラー

597
00:36:31,120 --> 00:36:34,000
残りは１オーバーのみ

598
00:36:37,640 --> 00:36:42,680
ラストまでの３時間は
仲間の奮闘を見守って

599
00:36:42,840 --> 00:36:44,680
ベンチで一緒に戦う

600
00:36:46,480 --> 00:36:47,800
出だしは好調

601
00:36:47,920 --> 00:36:50,360
シングルを狙ったか？

602
00:36:50,480 --> 00:36:51,800
どうするつもりだ

603
00:36:51,920 --> 00:36:53,640
ランアウトか？

604
00:36:54,000 --> 00:36:55,760
２ラン取得だ

605
00:36:55,880 --> 00:37:01,560
引き分けが近づいても
ペインは平常心で戦った

606
00:37:02,880 --> 00:37:04,040
これも いい当たり

607
00:37:04,160 --> 00:37:05,640
更にランを狙います

608
00:37:05,800 --> 00:37:07,920
また２ランを取った

609
00:37:08,040 --> 00:37:11,520
終盤でランを挙げるから
不安になった

610
00:37:14,640 --> 00:37:17,320
今のところは順調です

611
00:37:17,440 --> 00:37:20,560
残り３球をオーストラリアは
しのげるか？

612
00:37:20,640 --> 00:37:23,080
まさに勝負どころです

613
00:37:23,200 --> 00:37:27,080
よく見ると
球は内側に投げられている

614
00:37:27,160 --> 00:37:30,360
はじき飛ばしたら
捕られるだろう

615
00:37:30,480 --> 00:37:34,440
敵は かなり興奮しているが
腹を決めた

616
00:37:35,160 --> 00:37:36,280
見ていらません

617
00:37:37,040 --> 00:37:40,120
アウトサイドの端だ　際どい

618
00:37:45,520 --> 00:37:46,880
信じられない

619
00:37:47,760 --> 00:37:49,160
勝負の１球

620
00:37:49,440 --> 00:37:51,200
ここを切り抜ければ

621
00:37:51,360 --> 00:37:55,080
オーストラリアは
敗北から逃れられます

622
00:37:56,640 --> 00:37:57,920
頼む

623
00:37:59,120 --> 00:38:00,160
やってくれ

624
00:38:02,920 --> 00:38:04,520
やりました！

625
00:38:11,640 --> 00:38:17,520
確実に勝てない試合で
こんな強気にやり遂げるとは

626
00:38:18,120 --> 00:38:19,440
すごいことだ

627
00:38:23,120 --> 00:38:26,600
うまくいったが
本来は第４イニングで

628
00:38:26,680 --> 00:38:30,320
あれほどのオーバーを
打ったりしない

629
00:38:30,440 --> 00:38:35,960
この経験は とても重要で
今後の試合に生きてくる

630
00:38:39,560 --> 00:38:41,920
みんな よくやったな

631
00:38:42,880 --> 00:38:45,080
本当によくやった

632
00:38:45,800 --> 00:38:47,760
僕たちは非難される

633
00:38:47,920 --> 00:38:50,960
チームとしても
個人としてもね

634
00:38:51,800 --> 00:38:53,080
でも気にするな

635
00:38:53,680 --> 00:38:58,120
今やるべきことを
やっていれば大丈夫だ

636
00:38:58,200 --> 00:39:01,080
君たちは本当によくやった

637
00:39:01,160 --> 00:39:01,880
彼の策だろ？

638
00:39:02,000 --> 00:39:07,760
彼の指示のおかげで
うまくいったも同然だ

639
00:39:08,160 --> 00:39:09,440
ありがとう

640
00:39:13,040 --> 00:39:16,680
試合を引き分けに
持っていくことは

641
00:39:16,840 --> 00:39:21,000
状況によっては
勇敢な行為だとされる

642
00:39:21,120 --> 00:39:26,080
引き分けるために
自分を抑えたバッツマンと

643
00:39:26,160 --> 00:39:29,200
チームを窮地から救った
キャプテン

644
00:39:29,520 --> 00:39:30,040
新時代の幕開けには
ぴったりの筋書きといえる

645
00:39:30,040 --> 00:39:33,960
新時代の幕開けには
ぴったりの筋書きといえる
ジャーナリスト
ジェラルド･
ホウェイトリ

646
00:39:33,960 --> 00:39:35,520
新時代の幕開けには
ぴったりの筋書きといえる

647
00:39:44,160 --> 00:39:45,120
29だ

648
00:39:46,000 --> 00:39:46,960
僕も29だ

649
00:39:51,000 --> 00:39:56,640
チームはいい雰囲気だったが
引き分けだから祝わなかった

650
00:39:56,960 --> 00:40:00,400
でも自分たちの力を
証明できた

651
00:40:01,880 --> 00:40:05,040
初戦で勢いがついたので―

652
00:40:05,160 --> 00:40:10,360
苦しい状況下でも
勝てるという自信が得られた

653
00:40:11,160 --> 00:40:17,000
アラブ首長国連邦　アブダビ

654
00:40:19,000 --> 00:40:22,640
引き分けは
時に勝利と同じ価値がある

655
00:40:22,760 --> 00:40:25,160
今回は重要な試合だった

656
00:40:25,320 --> 00:40:28,600
パキスタンは
プレーで勝っていたが

657
00:40:28,680 --> 00:40:31,280
負けたような気持ちだろうね

658
00:40:31,400 --> 00:40:34,440
だからテストクリケットは
面白い

659
00:40:35,520 --> 00:40:37,440
この引き分けで

660
00:40:37,560 --> 00:40:42,200
ペインやウスマンは
大きな自信をつけたはずだ

661
00:40:42,360 --> 00:40:44,640
初出場のトラヴィスもね

662
00:40:45,520 --> 00:40:48,560
多くのものを得られた
試合だった

663
00:40:48,640 --> 00:40:53,040
前回の試合は見事だった
お疲れさま

664
00:40:53,160 --> 00:40:56,200
君たちは本当に勇敢だったよ

665
00:40:56,880 --> 00:40:58,920
だが最終戦はこれからだ

666
00:40:59,040 --> 00:41:01,000
“第２戦 対パキスタン”
僕たちはこのシリーズで
パキスタンに勝利する

667
00:41:01,000 --> 00:41:01,160
僕たちはこのシリーズで
パキスタンに勝利する

668
00:41:01,160 --> 00:41:04,280
僕たちはこのシリーズで
パキスタンに勝利する
“これが最終戦”

669
00:41:04,400 --> 00:41:06,440
テスト第２戦　アブダビ
シェイク･ザイード･スタジアム

670
00:41:15,200 --> 00:41:16,360
健闘を祈る

671
00:41:18,600 --> 00:41:21,680
ネイサンの初日の投球は
見事だった

672
00:41:22,080 --> 00:41:22,520
キャッチ！

673
00:41:22,640 --> 00:41:23,480
低めの打球だ

674
00:41:23,600 --> 00:41:27,280
ネイサン･ライオンが
捕りました

675
00:41:28,600 --> 00:41:29,200
キャッチ！

676
00:41:29,360 --> 00:41:32,120
この球も捕った

677
00:41:33,640 --> 00:41:34,360
キャッチ！

678
00:41:34,480 --> 00:41:35,760
チャンスだ

679
00:41:37,000 --> 00:41:39,760
パキスタンは
無得点のまま３アウト

680
00:41:41,160 --> 00:41:42,960
すごい！　抜けた

681
00:41:43,360 --> 00:41:46,120
すばらしい投球が続きます

682
00:41:46,200 --> 00:41:48,920
オーストラリアは
６球で４ウィケットを奪取

683
00:41:49,040 --> 00:41:50,360
絶好調だ

684
00:41:51,080 --> 00:41:55,600
初回は５打者50ランに
抑えていたが

685
00:41:56,160 --> 00:41:57,840
流れが悪くなってきた

686
00:41:59,640 --> 00:42:00,760
いい当たりだ

687
00:42:03,040 --> 00:42:05,640
バウンダリーを越えた
強烈な打球だ

688
00:42:05,800 --> 00:42:09,200
あんな戦いを
やってる場合じゃない

689
00:42:09,640 --> 00:42:12,400
出だしは相手を負かしてた

690
00:42:13,320 --> 00:42:14,640
大きいぞ

691
00:42:15,160 --> 00:42:18,120
これでパキスタンは200点獲得

692
00:42:18,200 --> 00:42:20,160
復調してきました

693
00:42:20,280 --> 00:42:25,000
５打者50ランに抑えたのに
巻き返されている

694
00:42:26,320 --> 00:42:27,160
パキスタン！

695
00:42:27,280 --> 00:42:32,520
パキスタンは先攻で
282点を取得しました

696
00:42:34,800 --> 00:42:40,520
あの出だしから巻き返されて
かなりつらかった

697
00:42:41,080 --> 00:42:41,280
攻撃でもアウトが続いたしね

698
00:42:41,280 --> 00:42:44,200
攻撃でもアウトが続いたしね
２日目

699
00:42:46,400 --> 00:42:47,160
捕った

700
00:42:49,640 --> 00:42:51,200
端に当てたが捕られた

701
00:42:51,400 --> 00:42:52,480
いい投球だ

702
00:42:54,840 --> 00:42:56,560
勝機は半々だった

703
00:42:58,320 --> 00:42:59,000
捕った

704
00:42:59,120 --> 00:42:59,920
アウト！

705
00:43:00,040 --> 00:43:03,520
アウトが続き
焦った控え選手が

706
00:43:03,760 --> 00:43:08,080
“またアウトになる”と
出る準備を始めた

707
00:43:09,280 --> 00:43:10,640
際どいか？

708
00:43:10,760 --> 00:43:12,160
まただ　アウト

709
00:43:13,120 --> 00:43:14,160
全員アウトです

710
00:43:14,840 --> 00:43:17,560
オーストラリアは145点

711
00:43:17,800 --> 00:43:22,160
好調のパキスタンに
完全に抑えられました

712
00:43:30,600 --> 00:43:33,440
今日は みんな弱気だ

713
00:43:34,440 --> 00:43:38,680
打撃が不安定だし
集中力に欠ける

714
00:43:38,840 --> 00:43:42,680
フォームにも本気の姿勢や
自信が見られない

715
00:43:42,840 --> 00:43:45,360
重圧の中では いつもそうだ

716
00:43:46,560 --> 00:43:47,880
この12か月間―

717
00:43:48,000 --> 00:43:51,520
重圧がかかる場面で
結果を出せていない

718
00:43:51,640 --> 00:43:56,320
打撃の崩壊が多すぎる
まずは重圧に勝たないとな

719
00:43:56,440 --> 00:44:00,080
ただ打撃力を
上げればいいんじゃない

720
00:44:00,200 --> 00:44:03,240
打席に立った時に
感じる重圧を

721
00:44:03,360 --> 00:44:06,400
自分で対処しないといけない

722
00:44:14,160 --> 00:44:18,400
選手のために
やれるだけのことをやる

723
00:44:18,520 --> 00:44:23,200
だが試合に備えて
時には厳しい指導もする

724
00:44:23,320 --> 00:44:29,520
ひとたびフィールドに入れば
それぞれの人生が始まるんだ

725
00:44:29,600 --> 00:44:33,640
４日目

726
00:44:33,640 --> 00:44:34,360
４日目
パキスタンは
オーストラリアを倒す勢いだ

727
00:44:34,360 --> 00:44:37,080
パキスタンは
オーストラリアを倒す勢いだ

728
00:44:39,240 --> 00:44:40,600
アウト！　やりました

729
00:44:42,080 --> 00:44:46,720
パキスタンが
合計374点で見事な勝利

730
00:44:46,840 --> 00:44:50,640
これで 今シリーズは１対０

731
00:44:52,120 --> 00:44:53,440
厳しい世界だ

732
00:44:54,280 --> 00:44:55,840
今 選手たちには

733
00:44:55,960 --> 00:44:59,720
リッキー･ポンティングを
見習ってほしい

734
00:44:59,840 --> 00:45:01,960
難しいことだがね

735
00:45:02,080 --> 00:45:05,600
いいチームなら
チャンスをつかめる

736
00:45:05,720 --> 00:45:08,000
だが僕たちは逃してしまった

737
00:45:08,120 --> 00:45:09,480
まず打撃の改善だ

738
00:45:09,600 --> 00:45:14,720
ここ数年の試合で
25回も打撃が崩壊している

739
00:45:14,840 --> 00:45:18,640
包み隠さず言うが
この事実は最低だ

740
00:45:20,200 --> 00:45:23,640
辛抱強く
大きな夢を持ち続け―

741
00:45:23,760 --> 00:45:26,480
現実を受け入れる

742
00:45:26,600 --> 00:45:30,160
今 選手たちが
取り組んでいることだ

743
00:45:30,280 --> 00:45:34,240
君たちは よく練習し
準備をしてきたが

744
00:45:34,360 --> 00:45:36,040
発揮できなかった

745
00:45:36,160 --> 00:45:40,400
だが優秀な選手なら
発揮できたはずだ

746
00:45:40,520 --> 00:45:45,000
偉大な選手や いいチームなら
できることなんだ

747
00:45:45,120 --> 00:45:48,040
オーストラリアは
この大会で優勝していない

748
00:45:48,440 --> 00:45:53,800
優勝を狙っていたのに
試合に負けて心苦しいよ

749
00:45:54,520 --> 00:45:59,280
でもクリケットという競技は
次の機会もある

750
00:45:59,400 --> 00:46:03,120
ヴィラット･コーリのいる
インド戦が近づくと

751
00:46:03,240 --> 00:46:05,960
いつもお祭り騒ぎになる

752
00:46:06,080 --> 00:46:08,960
白熱のシリーズの到来さ

753
00:46:16,320 --> 00:46:18,400
次回は…

754
00:46:18,760 --> 00:46:20,280
タフな試合になる

755
00:46:20,440 --> 00:46:22,640
打順を完全に決められない

756
00:46:23,320 --> 00:46:25,560
次は勝てるよ　必ずやれる

757
00:46:26,560 --> 00:46:27,680
怖かったよ

758
00:46:28,240 --> 00:46:29,080
当たった

759
00:46:29,200 --> 00:46:29,800
クソ！

760
00:46:30,680 --> 00:46:32,840
コーリは最高の選手だ

761
00:46:32,960 --> 00:46:34,840
とにかく相手にしないことだ

762
00:46:34,960 --> 00:46:37,200
暴言は必要ない

763
00:46:37,320 --> 00:46:39,880
国のために戦おう

764
00:46:40,000 --> 00:46:43,840
キャプテンとして
戦う姿を見せる