1
00:00:10,360 --> 00:00:12,880
Avant d'entamer la chanson,

2
00:00:12,960 --> 00:00:14,560
je voudrais dire quelques mots.

3
00:00:14,640 --> 00:00:15,960
On est une bonne équipe.

4
00:00:16,040 --> 00:00:17,000
Une jeune équipe.

5
00:00:17,080 --> 00:00:18,320
On apprend, on s'améliore.

6
00:00:18,680 --> 00:00:22,320
Mais on sait jouer, en Australie.

7
00:00:22,360 --> 00:00:24,640
Vous le savez, je le sais, ils le savent.

8
00:00:25,280 --> 00:00:28,640
À trois, pour Paine, pour JL, pour Finchy,

9
00:00:28,720 --> 00:00:31,440
pour Heady, pour Marcus,
chantons bien fort.

10
00:00:32,200 --> 00:00:35,040
- Un, deux, trois.
- Deux, trois.

11
00:00:56,960 --> 00:01:02,400
Le test :
une nouvelle ère pour l'équipe d'Australie

12
00:01:12,160 --> 00:01:15,640
Joe Root, autour du guichet,
passe à Clark. Il avance.

13
00:01:15,720 --> 00:01:18,760
Et voilà ! Il la renvoie du côté fermé.

14
00:01:18,840 --> 00:01:22,640
Un très beau century
pour le capitaine australien.

15
00:01:22,880 --> 00:01:25,200
En Australie, on joue au cricket en été.

16
00:01:25,920 --> 00:01:28,960
À la plage. Même à Noël.

17
00:01:29,600 --> 00:01:31,240
Dans notre jardin. Dans la rue.

18
00:01:32,920 --> 00:01:36,080
Dès qu'il fait beau, on sort les piquets.

19
00:01:36,560 --> 00:01:40,360
Les enfants ramassent des battes
et scotchent des balles de tennis

20
00:01:40,440 --> 00:01:41,560
sur une moitié.

21
00:01:42,560 --> 00:01:43,920
Il y a des balles de cricket,

22
00:01:44,000 --> 00:01:46,840
on batte au milieu des saules,
dans les écoles, les parcs.

23
00:01:48,480 --> 00:01:49,960
Et le samedi après-midi,

24
00:01:50,040 --> 00:01:51,440
quand on se balade dans la rue,

25
00:01:51,520 --> 00:01:53,520
on entend des "Hourra"
sortir de nulle part.

26
00:01:55,320 --> 00:01:56,560
Pour nous, le cricket, c'était l'été.

27
00:01:56,840 --> 00:01:57,880
J'attendais...

28
00:01:57,960 --> 00:01:58,800
PAT CUMMINS
LANCEUR RAPIDE

29
00:01:58,880 --> 00:02:00,120
...que mes grands frères
rentrent de l'école.

30
00:02:00,200 --> 00:02:01,640
Et on jouait dans le jardin.

31
00:02:01,720 --> 00:02:03,480
Le samedi matin, en me levant,

32
00:02:03,560 --> 00:02:04,400
USMAN KHAWAJA
BATTEUR

33
00:02:04,480 --> 00:02:06,400
je regardais par la fenêtre

34
00:02:06,480 --> 00:02:07,720
pour voir s'il faisait beau.

35
00:02:09,280 --> 00:02:12,520
Quand je sens l'odeur de l'herbe coupée,

36
00:02:12,600 --> 00:02:13,440
JUSTIN LANGER
ENTRAÎNEUR DE L'AUSTRALIE

37
00:02:13,520 --> 00:02:15,240
je repense à mes premiers matchs.

38
00:02:15,440 --> 00:02:16,960
Beaucoup de gosses du quartier

39
00:02:17,040 --> 00:02:18,280
jouaient dans la rue

40
00:02:18,360 --> 00:02:19,160
JOE BURNS
BATTEUR

41
00:02:19,280 --> 00:02:20,240
avec les poubelles à roulettes.

42
00:02:20,320 --> 00:02:21,880
Personne ne sortait quand ils battaient.

43
00:02:22,360 --> 00:02:24,880
Je jouais comme numéro onze,

44
00:02:24,960 --> 00:02:25,800
AARON FINCH
BATTEUR

45
00:02:25,880 --> 00:02:27,160
avec une balle en bois.

46
00:02:28,240 --> 00:02:30,080
Les sons, les paysages,

47
00:02:30,160 --> 00:02:31,000
GERARD WHATELEY
JOURNALISTE

48
00:02:31,080 --> 00:02:32,720
c'est le cœur de l'été en Australie.

49
00:02:36,240 --> 00:02:39,840
AUSTRALIE - INDE
TEST-MATCH, DÉCEMBRE 2018

50
00:02:40,960 --> 00:02:43,800
CONFÉRENCE DE PRESSE DU CAPITAINE

51
00:02:49,800 --> 00:02:51,080
Ça tourne ?

52
00:02:51,240 --> 00:02:52,400
- Oui.
- On est bons ?

53
00:02:52,560 --> 00:02:53,560
Bon.

54
00:02:54,000 --> 00:02:55,880
Chris Mitchell, BBC Sport.

55
00:02:55,960 --> 00:02:58,520
Après ce qui s'est passé
ces derniers mois,

56
00:02:58,600 --> 00:02:59,960
et après le Cap,

57
00:03:00,280 --> 00:03:04,920
prévoyez-vous de modifier
le style de jeu de l'équipe

58
00:03:05,000 --> 00:03:08,200
et pensez-vous que les joueurs
seront plus vulnérables ?

59
00:03:09,280 --> 00:03:11,040
Je ne pense pas

60
00:03:11,120 --> 00:03:11,960
VIRAT KOHLI
CAPITAINE DE L'INDE

61
00:03:12,040 --> 00:03:13,680
que l'Australie
sera vulnérable à domicile.

62
00:03:14,000 --> 00:03:16,920
Malgré tout ce qui s'est passé,

63
00:03:17,000 --> 00:03:18,400
le niveau de jeu est toujours là.

64
00:03:18,520 --> 00:03:20,680
Rien n'est jamais acquis.

65
00:03:20,800 --> 00:03:23,760
On ne s'attend pas
à ce qu'ils jouent d'une certaine façon.

66
00:03:24,080 --> 00:03:25,760
On se focalise sur notre équipe.

67
00:03:25,840 --> 00:03:27,560
Bien sûr, ils... Par moments,

68
00:03:27,640 --> 00:03:29,560
on devra mettre la pression
sur le batteur.

69
00:03:29,920 --> 00:03:31,560
Sans dépasser les limites,

70
00:03:31,640 --> 00:03:32,880
en le titillant,

71
00:03:32,960 --> 00:03:34,800
ce qu'on attend d'une équipe,

72
00:03:34,880 --> 00:03:35,920
pas seulement de l'Australie,

73
00:03:36,000 --> 00:03:38,600
quelques vannes,
ça ne peut pas faire de mal.

74
00:03:38,920 --> 00:03:39,960
Merci, messieurs.

75
00:03:46,760 --> 00:03:50,120
Virat Kohli. Superstar du cricket.

76
00:03:53,040 --> 00:03:53,960
Il a une moyenne de 50

77
00:03:54,040 --> 00:03:54,880
PETER LALOR
JOURNALISTE

78
00:03:54,960 --> 00:03:56,640
dans toutes les formes de jeu.

79
00:03:56,920 --> 00:04:00,880
Personne n'est aussi bon que Virat
dans les trois formes de jeu.

80
00:04:01,360 --> 00:04:03,440
Virat Kohli est au mieux de sa forme.

81
00:04:03,520 --> 00:04:04,360
HARSHA BHOGLE
COMMENTATEUR

82
00:04:04,440 --> 00:04:06,040
Il domine le cricket mondial
depuis deux ans.

83
00:04:06,360 --> 00:04:08,760
Il s'est donné tous les moyens
pour devenir

84
00:04:09,680 --> 00:04:10,920
le meilleur joueur mondial.

85
00:04:11,040 --> 00:04:11,880
TIM PAINE
CAPITAINE DE L'AUSTRALIE

86
00:04:11,960 --> 00:04:13,000
L'Inde est un grand pays.

87
00:04:13,080 --> 00:04:14,760
Là-bas, il est si populaire

88
00:04:14,880 --> 00:04:18,120
qu'il est considéré
comme une superstar partout où il va.

89
00:04:18,200 --> 00:04:20,160
Il attire les foules.
Il est entouré de gens.

90
00:04:21,000 --> 00:04:22,240
Un joueur exceptionnel.

91
00:04:22,320 --> 00:04:24,360
Probablement le meilleur du moment.

92
00:04:24,440 --> 00:04:26,560
Je me rappelle l'avoir regardé
dans les filets.

93
00:04:26,880 --> 00:04:30,160
Ils ont passé des images,

94
00:04:30,240 --> 00:04:32,520
il était incroyable
en frappant les balles.

95
00:04:37,520 --> 00:04:38,760
Et je me disais :

96
00:04:39,320 --> 00:04:40,760
"Comment le faire sortir ?"

97
00:04:42,480 --> 00:04:44,040
Ma mère, fidèle à elle-même, m'a dit :

98
00:04:44,120 --> 00:04:46,120
"Ce n'est qu'un homme."

99
00:04:46,480 --> 00:04:49,240
J'ai répondu : "Merci, très bon conseil.

100
00:04:49,320 --> 00:04:50,720
"Ça va m'aider à l'éliminer, non ?"

101
00:04:51,120 --> 00:04:53,480
NE PAS MARCHER SUR LA PELOUSE

102
00:05:03,160 --> 00:05:05,800
- Tu as vu A Star is Born ?
- Non.

103
00:05:08,200 --> 00:05:11,080
C'est mon nouveau film préféré,

104
00:05:11,160 --> 00:05:13,440
le plus triste et le plus beau
que j'aie jamais vu.

105
00:05:16,040 --> 00:05:17,160
Bon, on y va.

106
00:05:17,800 --> 00:05:20,200
La séance d'entraînement dure deux heures,

107
00:05:21,200 --> 00:05:24,440
je veux un jeu top niveau
tout du long, d'accord ?

108
00:05:24,520 --> 00:05:26,520
Préparez-vous pour le premier matin.

109
00:05:28,520 --> 00:05:30,160
Bel arrêt, Finch.

110
00:05:32,920 --> 00:05:34,320
Bel arrêt !

111
00:05:34,600 --> 00:05:35,760
J'étais sûr

112
00:05:35,840 --> 00:05:38,880
que l'Australie était prête
à en découdre avec l'Inde.

113
00:05:39,800 --> 00:05:41,960
L'Inde était plus forte que jamais.

114
00:05:42,040 --> 00:05:45,120
Des lanceurs rapides,
des tourneurs incomparables,

115
00:05:45,200 --> 00:05:46,720
des batteurs incroyables.

116
00:05:47,160 --> 00:05:49,920
Virat Kohli les rend
confiants et conquérants.

117
00:05:50,120 --> 00:05:52,240
Il est leur meilleur atout.

118
00:05:52,320 --> 00:05:54,040
Ils n'ont jamais gagné en Australie.

119
00:05:54,800 --> 00:05:57,440
Pendant longtemps,
l'idée que l'Inde puisse gagner

120
00:05:57,520 --> 00:06:00,280
une série en Australie était inconcevable.

121
00:06:00,600 --> 00:06:02,320
Pour la première fois, je me dis :

122
00:06:02,400 --> 00:06:03,880
"L'inde pourrait gagner ici."

123
00:06:06,920 --> 00:06:09,240
L'Inde a une équipe exceptionnelle.

124
00:06:10,520 --> 00:06:13,840
L'Australie ne savait pas
qui ferait partie de l'équipe.

125
00:06:14,200 --> 00:06:15,480
- Salut.
- Bonjour.

126
00:06:15,560 --> 00:06:16,400
GREG CHAPPELL
SÉLECTIONNEUR DE L'AUSTRALIE

127
00:06:16,480 --> 00:06:17,320
- Ça va ?
- Oui.

128
00:06:17,600 --> 00:06:19,720
Que penses-tu de l'équipe ?

129
00:06:19,800 --> 00:06:21,280
Quand sera-t-elle finalisée ?

130
00:06:21,360 --> 00:06:22,600
Dès que possible ?

131
00:06:22,680 --> 00:06:23,760
Maintenant ?

132
00:06:23,840 --> 00:06:26,600
Je vois bien Mitch Marsh ou Handscomb

133
00:06:26,680 --> 00:06:29,640
en numéro cinq ou six.
Je le sens comme ça.

134
00:06:30,600 --> 00:06:32,600
Ce n'est pas simple, en ce moment.

135
00:06:33,760 --> 00:06:35,600
C'est toujours comme ça, non ?

136
00:06:41,760 --> 00:06:45,480
RÉUNION DES ENTRAÎNEURS

137
00:06:45,680 --> 00:06:47,680
Comment ça va, les gars ?

138
00:06:47,760 --> 00:06:49,320
- Bien.
- Tout va bien ?

139
00:06:49,400 --> 00:06:50,800
On a pas mal de choses à faire,

140
00:06:50,880 --> 00:06:52,560
on doit évaluer chaque joueur.

141
00:06:52,800 --> 00:06:54,080
Et on devra déterminer

142
00:06:54,160 --> 00:06:56,560
comment battre l'Inde, on a du boulot.

143
00:06:57,000 --> 00:06:58,960
Avant de faire vos choix,

144
00:06:59,040 --> 00:07:02,240
je précise qu'on n'est pas prêts
au niveau des batteurs.

145
00:07:02,320 --> 00:07:03,160
Pourquoi ?

146
00:07:03,240 --> 00:07:07,200
Franchement, je vous le dis
la main sur le cœur,

147
00:07:07,400 --> 00:07:09,080
je les ai beaucoup observés.

148
00:07:09,160 --> 00:07:10,560
C'est positif ?

149
00:07:10,640 --> 00:07:12,040
Plutôt négatif.

150
00:07:12,240 --> 00:07:13,240
C'est la vérité.

151
00:07:15,360 --> 00:07:18,320
En test-match, il faut prendre
les six meilleurs batteurs.

152
00:07:18,560 --> 00:07:21,680
Et le gardien de guichet,
c'est un bonus s'il marque,

153
00:07:21,760 --> 00:07:22,920
mais il faut le meilleur,

154
00:07:23,000 --> 00:07:24,640
et il faut quatre lanceurs qui marquent.

155
00:07:24,720 --> 00:07:25,920
Donc, c'est très simple.

156
00:07:26,520 --> 00:07:27,840
Finch, c'est une certitude ?

157
00:07:28,400 --> 00:07:31,440
Il a marqué 50 et a fait un zéro pointé
lors du dernier match.

158
00:07:31,880 --> 00:07:32,920
C'est une certitude ?

159
00:07:34,600 --> 00:07:36,360
Alors, qui va ouvrir ?

160
00:07:36,440 --> 00:07:38,080
Si on fait jouer Finch,

161
00:07:38,160 --> 00:07:39,920
il doit faire l'ouverture.

162
00:07:40,520 --> 00:07:43,400
C'est ce que je pense,
avec l'équipe qu'on a.

163
00:07:43,480 --> 00:07:45,600
Car on a assez de batteurs
d'ordre intermédiaire.

164
00:07:46,320 --> 00:07:47,720
Uzi est prêt ?

165
00:07:48,400 --> 00:07:49,280
- Oui.
- Bon.

166
00:07:49,360 --> 00:07:52,560
C'est bien.

167
00:07:54,040 --> 00:07:55,160
Tu l'as vu, l'autre jour ?

168
00:07:55,240 --> 00:07:56,960
C'est un bon receveur.

169
00:07:57,040 --> 00:07:59,160
- C'est bien.
- C'est là qu'il est bon.

170
00:07:59,240 --> 00:08:02,080
Handscomb est en forme,
c'est un bon tourneur.

171
00:08:02,160 --> 00:08:03,600
Il est dans l'ordre intermédiaire ?

172
00:08:03,680 --> 00:08:06,040
Harry. Qui sait...
Qui a une opinion sur lui ?

173
00:08:07,240 --> 00:08:09,720
Il débute ? Il sera très stressé.

174
00:08:10,120 --> 00:08:11,480
Travis Head.

175
00:08:11,720 --> 00:08:15,000
Travis, on sait tous
que c'est un bon joueur.

176
00:08:15,080 --> 00:08:16,400
Il a travaillé dur.

177
00:08:18,040 --> 00:08:19,520
Il a fait deux test-matchs.

178
00:08:19,600 --> 00:08:20,720
Il a assuré.

179
00:08:21,680 --> 00:08:24,640
Je crois qu'on doit le sélectionner.

180
00:08:24,720 --> 00:08:26,320
C'est ce que je pense.

181
00:08:26,800 --> 00:08:28,920
On devrait miser sur les jeunes,

182
00:08:29,000 --> 00:08:31,520
ils sont fiables, ce sont de bons joueurs.

183
00:08:31,960 --> 00:08:33,960
Il n'y a que onze joueurs.

184
00:08:34,520 --> 00:08:36,400
Ce qui est bien,
dans le cricket australien,

185
00:08:36,480 --> 00:08:39,440
c'est que quand on choisit
11 joueurs, il y en a 14 ou 15

186
00:08:39,520 --> 00:08:40,880
qui pourraient convenir.

187
00:08:41,000 --> 00:08:43,960
On n'est jamais sûr.
On fait ce qui semble juste.

188
00:08:44,040 --> 00:08:45,520
Si ça marche, on est un génie.

189
00:08:45,640 --> 00:08:46,760
Sinon, on est nul.

190
00:08:47,320 --> 00:08:51,600
La sélection a été compliquée
et hasardeuse.

191
00:08:51,640 --> 00:08:55,200
Le groupe des batteurs a été modifié,
mais le groupe des lanceurs,

192
00:08:55,280 --> 00:08:59,240
le meilleur du monde, a été conservé.

193
00:08:59,320 --> 00:09:00,760
C'était l'atout de l'Australie.

194
00:09:00,840 --> 00:09:02,840
Marquer 20 guichets par match

195
00:09:03,040 --> 00:09:07,120
et compenser les faiblesses
au niveau des batteurs.

196
00:09:07,880 --> 00:09:10,000
Les plus anciens doivent se dépasser.

197
00:09:10,080 --> 00:09:11,640
Ce sera une série difficile.

198
00:09:11,760 --> 00:09:14,520
Mais les joueurs indiens
sont aussi sous pression.

199
00:09:14,960 --> 00:09:16,840
Ils n'ont jamais gagné de série ici.

200
00:09:17,160 --> 00:09:20,880
Ils pensent que leur heure est arrivée.
C'est leur moment.

201
00:09:25,640 --> 00:09:27,640
VEILLE DU PREMIER TEST-MATCH

202
00:09:27,720 --> 00:09:29,440
Commençons par Justin Langer.

203
00:09:29,520 --> 00:09:31,280
Bienvenue à 116 SEN.

204
00:09:31,520 --> 00:09:32,360
Bonjour, Jared.

205
00:09:32,440 --> 00:09:34,880
Comment se passe
le dernier jour de préparation ?

206
00:09:35,000 --> 00:09:36,120
Quel est le programme ?

207
00:09:36,200 --> 00:09:37,360
L'ambiance est détendue.

208
00:09:37,440 --> 00:09:41,040
Franchement, on se sent prêts.

209
00:09:41,120 --> 00:09:42,880
Avez-vous décidé du top six ?

210
00:09:43,160 --> 00:09:44,400
Je réfléchis encore.

211
00:09:45,320 --> 00:09:47,760
Marcus Harris fera ses débuts,

212
00:09:48,000 --> 00:09:49,640
c'est excitant pour lui.

213
00:09:49,760 --> 00:09:51,760
Ce jeune joueur est fantastique,

214
00:09:51,880 --> 00:09:55,120
il a été très performant
lors de séances au filet

215
00:09:55,200 --> 00:09:58,160
les plus difficiles
que j'aie vues depuis longtemps.

216
00:09:58,240 --> 00:10:01,760
La réunion finale
a lieu dans une demi-heure.

217
00:10:01,880 --> 00:10:03,720
Ensuite, on se préparera
pour demain matin.

218
00:10:03,760 --> 00:10:05,640
TEST-MATCH INDE
RÉUNION STRATÉGIQUE

219
00:10:05,720 --> 00:10:06,960
C'est l'équipe numéro un mondiale.

220
00:10:07,040 --> 00:10:11,200
Ils ont perdu les deux dernières séries
en Angleterre et en Afrique du Sud.

221
00:10:11,840 --> 00:10:12,880
Le batteur indien.

222
00:10:13,520 --> 00:10:14,480
Leur champion.

223
00:10:14,520 --> 00:10:17,080
C'est lui qui mettra la pression
à tout le monde.

224
00:10:18,000 --> 00:10:18,840
Ce qu'il veut faire,

225
00:10:18,880 --> 00:10:19,760
BRAD HADDIN
ENTRAÎNEUR DES CHASSEURS

226
00:10:19,840 --> 00:10:22,040
c'est imposer d'emblée
sa présence et son jeu.

227
00:10:22,120 --> 00:10:25,000
Montrer qu'il est là
pour dominer l'Australie.

228
00:10:25,080 --> 00:10:26,640
C'est son état d'esprit.

229
00:10:27,160 --> 00:10:28,400
Il a deux options.

230
00:10:28,480 --> 00:10:29,960
Soit se montrer agressif,

231
00:10:30,040 --> 00:10:31,640
soit parler aux joueurs qu'il connaît

232
00:10:32,040 --> 00:10:33,200
pour les amadouer.

233
00:10:33,280 --> 00:10:35,520
De toute façon,
il faut l'ignorer totalement.

234
00:10:36,000 --> 00:10:37,480
Personne ne doit lui parler.

235
00:10:37,520 --> 00:10:38,880
On l'ignore.

236
00:10:40,040 --> 00:10:44,600
PREMIER TEST

237
00:10:45,400 --> 00:10:48,520
Pour la Test series... C'est ouvert.

238
00:10:49,720 --> 00:10:51,440
On a tant attendu, on est enfin là

239
00:10:51,520 --> 00:10:53,360
pour le premier test-match.

240
00:10:53,440 --> 00:10:56,320
Il va faire 40 degrés aujourd'hui,

241
00:10:56,400 --> 00:10:58,080
et probablement demain.

242
00:10:58,160 --> 00:11:02,240
Les batteurs du top six
sont les moins expérimentés

243
00:11:02,320 --> 00:11:04,960
que l'Australie ait jamais présentés
dans une World Series.

244
00:11:07,520 --> 00:11:09,960
Cette série est la plus passionnante
de ces dernières années

245
00:11:10,040 --> 00:11:11,600
en Australie.

246
00:11:13,760 --> 00:11:16,480
Selon les rumeurs,
l'Inde a gagné le tirage au sort

247
00:11:16,560 --> 00:11:17,400
JOUR 1

248
00:11:17,480 --> 00:11:18,760
et débutera le match.

249
00:11:22,200 --> 00:11:23,080
Arrêt !

250
00:11:23,160 --> 00:11:25,440
Oui ! Un point !

251
00:11:30,120 --> 00:11:33,240
Bon début pour l'Inde.
Le premier guichet de la saison.

252
00:11:33,520 --> 00:11:34,720
Ils m'ont mis demi ouvert,

253
00:11:34,800 --> 00:11:36,200
et dès qu'ils ont commencé

254
00:11:36,280 --> 00:11:37,120
TRAVIS HEAD
BATTEUR

255
00:11:37,200 --> 00:11:39,960
à driver la balle,
c'était un pour deux.

256
00:11:40,040 --> 00:11:41,440
Josh Hazlewood a dit :

257
00:11:41,840 --> 00:11:44,520
"On y va.

258
00:11:44,600 --> 00:11:47,160
"Ils drivent la balle. On y va à fond."

259
00:11:48,400 --> 00:11:50,280
Il l'a effleurée ? Oui !

260
00:11:50,720 --> 00:11:53,640
Deux joueurs éliminés pour l'Inde.

261
00:11:54,760 --> 00:11:56,120
C'est bon pour l'Australie.

262
00:11:56,200 --> 00:11:58,120
Bon départ, 2-15, Inde.

263
00:11:59,720 --> 00:12:02,360
Voilà le batteur numéro un mondial,
Virat Kohli.

264
00:12:02,440 --> 00:12:04,520
Exactement ce que voulaient
les Australiens.

265
00:12:04,840 --> 00:12:08,080
Éliminer le batteur numéro un mondial
dès que possible.

266
00:12:10,160 --> 00:12:13,880
Patty Cummins s'apprête
à passer à l'attaque.

267
00:12:14,160 --> 00:12:17,320
Ce joueur a les compétences pour marquer.

268
00:12:22,000 --> 00:12:26,200
Quel arrêt ! Incroyable !

269
00:12:33,320 --> 00:12:37,080
Guichet, Virat Kohli sort !

270
00:12:37,160 --> 00:12:40,440
C'est incroyable !

271
00:12:41,960 --> 00:12:43,640
C'est du grand jeu, non ?

272
00:12:46,120 --> 00:12:48,600
Comme Uzi, ce n'est seulement l'arrêt.

273
00:12:48,680 --> 00:12:51,640
Réaliser cela si tôt,
dès le matin du premier jour,

274
00:12:51,920 --> 00:12:53,600
ça donne le ton pour la suite.

275
00:12:54,400 --> 00:12:55,920
Et Virat Kohli. On ne fait pas mieux.

276
00:12:56,760 --> 00:12:59,680
Le roi est sorti. Ils sont à 3 pour 19.

277
00:13:00,400 --> 00:13:03,040
L'Australie a bien joué.
Tout va bien pour elle.

278
00:13:16,880 --> 00:13:19,600
Une opportunité. Éliminé !

279
00:13:19,680 --> 00:13:23,440
Pat Cummins. À la dernière seconde.

280
00:13:23,760 --> 00:13:27,400
- Quelle prestation !
- Quelle fin de match !

281
00:13:27,480 --> 00:13:29,160
- De quoi remonter le moral.
- Oui.

282
00:13:29,240 --> 00:13:32,560
250. Un match plein d'action,
surtout au début.

283
00:13:32,640 --> 00:13:34,040
Bien joué.

284
00:13:34,200 --> 00:13:36,400
Si on nous avait dit
qu'on devancerait l'Inde

285
00:13:36,480 --> 00:13:38,920
de 250 points après avoir perdu
le tirage au sort,

286
00:13:39,000 --> 00:13:41,040
on se serait dit : "Belle journée !"

287
00:13:41,120 --> 00:13:43,520
Les arrêts,
la course finale, c'était génial,

288
00:13:43,600 --> 00:13:44,680
une belle énergie.

289
00:13:44,760 --> 00:13:47,040
Les lancers étaient fantastiques.

290
00:13:47,120 --> 00:13:49,760
J'ai dit à Uzi qu'on avait nos raisons.

291
00:13:49,840 --> 00:13:54,320
Son arrêt fait partie
des meilleurs souvenirs de ma carrière.

292
00:13:54,400 --> 00:13:57,040
C'était de l'or.
Tous les joueurs autour de toi,

293
00:13:57,120 --> 00:13:58,400
à hurler...

294
00:13:58,680 --> 00:14:00,840
C'était génial.

295
00:14:00,920 --> 00:14:03,840
Mais on est au premier jour
d'une série de quatre matchs.

296
00:14:03,920 --> 00:14:05,320
On sait que ça sera...

297
00:14:05,400 --> 00:14:08,600
On s'attend à ce qu'ils répliquent.
Préparons-nous à ça.

298
00:14:09,360 --> 00:14:12,840
JOUR 2

299
00:14:15,360 --> 00:14:19,000
Pour un jeune joueur,
le rêve est de jouer pour l'Australie.

300
00:14:19,080 --> 00:14:20,880
C'est facile d'avoir un rêve,

301
00:14:20,960 --> 00:14:21,800
MARCUS HARRIS
NOVICE

302
00:14:21,880 --> 00:14:23,360
de croire qu'on va l'atteindre,

303
00:14:23,440 --> 00:14:26,000
et quand on y est, c'est vraiment unique.

304
00:14:26,240 --> 00:14:28,280
Marcus Harris, numéro 456.

305
00:14:28,360 --> 00:14:29,200
MICHAEL HUSSEY
EX-BATTEUR AUSTRALIEN

306
00:14:29,280 --> 00:14:31,360
Qui l'aurait cru ?
Un gamin de Scarborough.

307
00:14:31,440 --> 00:14:32,640
C'est un bon chiffre, non ?

308
00:14:32,720 --> 00:14:35,560
456 pour Marcus Harris,
l'Australien occidental

309
00:14:35,640 --> 00:14:39,000
vivant aujourd'hui à Victoria
a saisi sa chance.

310
00:14:40,640 --> 00:14:42,240
J'ai vite téléphoné à mon père.

311
00:14:42,920 --> 00:14:46,760
J'arrivais dans l'allée en voiture,
le téléphone a sonné.

312
00:14:46,840 --> 00:14:49,000
C'était Marcus.
Il a dit : "Je suis sélectionné !"

313
00:14:49,080 --> 00:14:49,920
KIM HARRIS
PÈRE DE MARCUS

314
00:14:50,000 --> 00:14:51,840
Il retenait ses larmes,
il tentait de se calmer.

315
00:14:51,920 --> 00:14:53,960
- Bravo, mec.
- Merci.

316
00:14:54,040 --> 00:14:55,200
Félicitations.

317
00:14:55,280 --> 00:14:57,920
Il y a entre trente
et quarante Harris ici,

318
00:14:58,000 --> 00:15:00,160
à l'Adelaide Oval.

319
00:15:00,480 --> 00:15:02,760
Sans mes parents,
je ne serais pas là aujourd'hui.

320
00:15:02,840 --> 00:15:04,680
Quand je joue bien, c'est génial,

321
00:15:04,760 --> 00:15:05,600
ils sont super heureux.

322
00:15:06,000 --> 00:15:07,760
Encore plus heureux que moi.

323
00:15:07,840 --> 00:15:09,400
- Merci.
- Bonne chance.

324
00:15:19,920 --> 00:15:21,800
Les joueurs d'ouverture sont nouveaux.

325
00:15:21,880 --> 00:15:24,040
Harris et Finch n'ont jamais
ouvert ensemble,

326
00:15:24,120 --> 00:15:27,120
Harris débute, et Aaron Finch
fait son premier test-match

327
00:15:27,200 --> 00:15:31,080
sur le sol australien,
après ses matchs aux ÉAU.

328
00:15:32,160 --> 00:15:33,440
Aaron Finch.

329
00:15:35,360 --> 00:15:36,720
C'est fait.

330
00:15:37,200 --> 00:15:41,400
L'Australie perd son premier guichet !
L'Inde réplique !

331
00:15:41,920 --> 00:15:43,800
Aaron Finch doit sortir.

332
00:15:44,000 --> 00:15:46,560
Il est déçu,
mauvais départ pour l'Australie.

333
00:15:46,640 --> 00:15:47,720
Ils sont à un et zéro.

334
00:15:49,520 --> 00:15:52,840
C'est Marcus Harris.
Il était stressé et pensait :

335
00:15:52,920 --> 00:15:55,680
"Je veux réussir ma première course."

336
00:15:56,000 --> 00:15:58,600
J'ai dit : "Tu mérites ta place.

337
00:15:58,680 --> 00:16:01,280
"Tu l'as bien méritée.
Tu as travaillé dur,

338
00:16:01,360 --> 00:16:03,920
"tu as tout sacrifié,
tu as fait ce qu'il faut.

339
00:16:04,000 --> 00:16:06,280
"C'est le moment
que tu as toujours attendu.

340
00:16:06,360 --> 00:16:08,040
"Montre-leur que tu es bon."

341
00:16:13,920 --> 00:16:15,200
C'est beau, non ?

342
00:16:15,280 --> 00:16:17,120
Les parents, la famille.

343
00:16:19,120 --> 00:16:20,800
En tant que père, on se dit :

344
00:16:20,880 --> 00:16:21,840
"N'interviens pas."

345
00:16:21,920 --> 00:16:23,120
C'est le mieux à faire.

346
00:16:24,880 --> 00:16:28,200
Harris frappe une balle courte, bien joué.

347
00:16:28,280 --> 00:16:30,840
C'est sa première touche
en Test cricket.

348
00:16:31,280 --> 00:16:32,880
Ça ne date pas d'hier.

349
00:16:32,960 --> 00:16:34,960
Le chemin a été long, ardu,

350
00:16:35,040 --> 00:16:38,440
c'est d'autant plus important pour nous.

351
00:16:38,520 --> 00:16:40,560
C'est incroyable d'avoir pu le suivre

352
00:16:40,640 --> 00:16:41,880
dans cette aventure.

353
00:16:44,800 --> 00:16:45,920
Un guichet.

354
00:16:48,160 --> 00:16:50,800
Un début prometteur.
Marcus Harris sort avec 26.

355
00:16:51,520 --> 00:16:54,240
Harris a très bien joué.

356
00:16:57,160 --> 00:16:59,320
On apprend plein de choses
en Test cricket.

357
00:16:59,400 --> 00:17:02,400
On apprend tant de choses sur les joueurs

358
00:17:02,480 --> 00:17:05,280
durant leur tour de batte,
où ils en sont dans leur vie,

359
00:17:05,360 --> 00:17:08,320
dans leur carrière, dans la compétition.

360
00:17:16,480 --> 00:17:18,560
J'aime beaucoup de choses
dans le Test cricket.

361
00:17:19,080 --> 00:17:22,960
J'aime les mots
comme "résistance" et "défiance".

362
00:17:23,560 --> 00:17:25,720
Et le fait de devoir gagner du temps.

363
00:17:28,080 --> 00:17:29,320
Allez, les garçons !

364
00:17:29,400 --> 00:17:30,800
Bon lancer, Ash ! Allez !

365
00:17:31,800 --> 00:17:33,760
Dans la vie, on subit des coups durs.

366
00:17:33,800 --> 00:17:35,880
Sur le plan financier, par exemple.

367
00:17:38,200 --> 00:17:40,240
Un taux de crédit qui augmente.

368
00:17:43,680 --> 00:17:47,480
Mais on traverse ces périodes
en pensant à l'avenir.

369
00:17:47,560 --> 00:17:49,080
On n'abandonne pas.

370
00:17:49,200 --> 00:17:50,920
Au cricket, c'est la même chose.

371
00:17:57,320 --> 00:18:00,240
Si un lanceur assure,
on le respecte et on dit :

372
00:18:00,320 --> 00:18:02,320
"Tu as le vent en poupe.

373
00:18:03,280 --> 00:18:04,920
"Mais ça ne durera pas toujours."

374
00:18:10,000 --> 00:18:12,760
GUICHETS
DIVERS

375
00:18:13,720 --> 00:18:16,280
Il y a tant de hauts et de bas,
de fluctuations,

376
00:18:16,320 --> 00:18:17,960
de surprises et de changements.

377
00:18:18,040 --> 00:18:20,280
Il faut à tout moment se rappeler

378
00:18:20,320 --> 00:18:22,800
que le vent tourne,
pour le meilleur ou le pire.

379
00:18:25,800 --> 00:18:27,760
J'aime ça. J'aime me battre.

380
00:18:28,040 --> 00:18:30,080
Il faut être résistant, solide.

381
00:18:30,200 --> 00:18:32,560
Allez, Patty, c'est un moment délicat.

382
00:18:32,800 --> 00:18:35,000
Touches directes, oui ! Allez !

383
00:18:35,320 --> 00:18:37,960
Une personne
qui ne connaît pas les règles va dire :

384
00:18:38,040 --> 00:18:39,520
"Il peut y avoir match nul
après cinq jours ?

385
00:18:39,560 --> 00:18:40,800
"C'est insensé !"

386
00:18:41,080 --> 00:18:43,720
C'est la singularité du Test cricket.

387
00:18:44,080 --> 00:18:45,040
JOUR 3

388
00:18:45,080 --> 00:18:46,280
Battez-vous, les gars !

389
00:18:46,320 --> 00:18:48,680
- Allez !
- C'est les montagnes russes.

390
00:18:48,760 --> 00:18:49,960
Un jour, on monte...

391
00:18:50,040 --> 00:18:52,080
- Arrêt ! Oui !
- Magnifique guichet !

392
00:18:52,160 --> 00:18:53,680
Virat Kohli !

393
00:18:53,760 --> 00:18:55,040
Le lendemain, on chute.

394
00:18:56,920 --> 00:18:58,240
Le cricket, pour moi,

395
00:18:58,320 --> 00:18:59,160
JOUR 4

396
00:18:59,240 --> 00:19:00,400
c'est trouver des solutions.

397
00:19:01,920 --> 00:19:03,920
- Arrêt !
- Attrapé !

398
00:19:04,000 --> 00:19:06,200
C'est bon pour l'Australie !

399
00:19:07,160 --> 00:19:09,080
C'est collaborer avec quelqu'un

400
00:19:09,160 --> 00:19:12,000
pendant une ou deux séries,
10 séries, 70 séries.

401
00:19:12,800 --> 00:19:15,280
Quatre et 0, j'adore, 4 et 0.

402
00:19:15,520 --> 00:19:17,480
Pour l'Australie,
il faut revenir dans le match.

403
00:19:18,520 --> 00:19:20,560
- Arrêt !
- Bien vu !

404
00:19:22,240 --> 00:19:23,240
Arrêt !

405
00:19:23,320 --> 00:19:25,920
Première balle, en l'air, touche directe.

406
00:19:29,320 --> 00:19:31,320
Nathan Lyon, 6 pour 122.

407
00:19:31,440 --> 00:19:33,680
Sa persévérance a payé,

408
00:19:33,760 --> 00:19:36,240
il s'est accroché
et le jeu a tourné en sa faveur.

409
00:19:49,920 --> 00:19:52,760
Qui veut être un héros ?

410
00:19:53,080 --> 00:19:56,280
Bon, les mecs, d'abord, génial.

411
00:20:02,160 --> 00:20:03,280
Beau travail.

412
00:20:03,320 --> 00:20:05,040
On est revenus dans le match.

413
00:20:05,520 --> 00:20:06,800
On est toujours là.

414
00:20:07,440 --> 00:20:09,000
On l'a dit dès le début.

415
00:20:09,080 --> 00:20:14,080
On doit tenir jusqu'à la dernière séance
du jour cinq.

416
00:20:14,200 --> 00:20:16,000
C'est ce qui va se passer demain.

417
00:20:16,080 --> 00:20:18,320
On sera prêts pour aller
jusqu'à la dernière séance.

418
00:20:19,200 --> 00:20:20,080
Paine, un mot ?

419
00:20:20,440 --> 00:20:22,040
Il y a deux matchs de ça,

420
00:20:22,080 --> 00:20:24,480
beaucoup de joueurs ont vraiment assuré.

421
00:20:24,720 --> 00:20:26,560
On peut y arriver. On l'a déjà fait.

422
00:20:26,960 --> 00:20:30,400
Tout est possible. Il faut y croire.

423
00:20:32,080 --> 00:20:35,520
JOUR 5

424
00:20:35,560 --> 00:20:37,520
- Les gars !
- Bon.

425
00:20:39,760 --> 00:20:41,960
Le jeu reprend.
Ça s'anime autour du terrain.

426
00:20:42,040 --> 00:20:46,480
323 points à marquer pour gagner
le premier test-match de l'été.

427
00:20:47,240 --> 00:20:50,240
L'Inde doit marquer environ 10 guichets.

428
00:20:51,800 --> 00:20:53,800
Bien joué, Harris !

429
00:20:55,320 --> 00:20:57,560
- Bravo, Finch !
- Allez, Ash !

430
00:21:00,800 --> 00:21:05,760
Finch sort ! Il va parler à Harris !

431
00:21:06,080 --> 00:21:07,720
J'ai senti un truc dans mon gant.

432
00:21:07,920 --> 00:21:10,720
Je ne sais pas si c'était balle sur gant,

433
00:21:10,880 --> 00:21:12,080
gant sur jambière ?

434
00:21:12,800 --> 00:21:14,800
Que vont faire les Australiens ?

435
00:21:15,400 --> 00:21:16,800
On a environ 15 secondes.

436
00:21:16,880 --> 00:21:18,960
Le temps d'aller rejoindre

437
00:21:19,680 --> 00:21:21,920
son partenaire, ça passe vite,

438
00:21:22,000 --> 00:21:23,680
quand j'ai rejoint Harry en face,

439
00:21:23,760 --> 00:21:25,520
il a dit : "Je ne sais pas."

440
00:21:26,240 --> 00:21:27,800
J'ai dit : "Merde, je ne...

441
00:21:27,880 --> 00:21:29,880
"Je ne veux pas demander de vérification

442
00:21:29,960 --> 00:21:32,000
"car j'ai eu un zéro pointé
dans les premières manches.

443
00:21:32,080 --> 00:21:34,280
"Je veux faire un bon début."

444
00:21:34,680 --> 00:21:36,200
Je n'étais pas sûr.

445
00:21:36,320 --> 00:21:37,640
On dirait qu'il sort. Finch.

446
00:21:37,720 --> 00:21:40,320
Le premier guichet australien tombe !

447
00:21:40,440 --> 00:21:43,920
Il a presque supplié
son partenaire batteur de dire :

448
00:21:44,000 --> 00:21:45,440
"Demande une vérification."

449
00:21:45,520 --> 00:21:48,240
C'est important de voir
si la balle a touché le gant.

450
00:21:48,320 --> 00:21:49,160
Il faut vérifier.

451
00:21:51,240 --> 00:21:53,560
Elle a touché mon gant ?

452
00:21:55,640 --> 00:21:59,800
Aaron Finch a hésité, mais il est sorti.

453
00:21:59,880 --> 00:22:01,640
Il a choisi de ne pas vérifier.

454
00:22:05,840 --> 00:22:07,240
Tu as senti quelque chose ?

455
00:22:07,320 --> 00:22:10,360
C'est peut-être ma jambière.

456
00:22:10,480 --> 00:22:12,440
C'est ce que je disais,
tu as senti un truc ?

457
00:22:12,520 --> 00:22:13,920
Je pensais que oui. C'était peut-être...

458
00:22:14,720 --> 00:22:16,400
Ce n'était rien,
le gant contre ta jambière.

459
00:22:16,480 --> 00:22:17,560
Merde !

460
00:22:20,120 --> 00:22:21,480
Putain de merde !

461
00:22:25,160 --> 00:22:26,040
C'est difficile.

462
00:22:26,120 --> 00:22:28,240
Même pour un capitaine, c'est éprouvant,

463
00:22:28,320 --> 00:22:29,920
car on ne veut pas se tromper.

464
00:22:30,000 --> 00:22:31,840
On n'a envie ni de sortir pour rien,

465
00:22:31,920 --> 00:22:33,480
ni de gaspiller les vérifications.

466
00:22:33,560 --> 00:22:36,040
Je ne savais pas
si mon gant avait touché la jambière

467
00:22:36,120 --> 00:22:37,240
ou si c'était la balle.

468
00:22:37,800 --> 00:22:39,920
On en a un peu discuté.

469
00:22:40,000 --> 00:22:41,840
Puis JL est entré, on s'est tu

470
00:22:41,920 --> 00:22:42,920
et on est partis.

471
00:22:43,000 --> 00:22:44,160
Que s'est-il passé ?

472
00:22:45,480 --> 00:22:48,040
Mes jambières et mes gants sont là,

473
00:22:48,120 --> 00:22:49,240
je ne savais pas si...

474
00:22:49,320 --> 00:22:50,720
Le gant... La balle...

475
00:22:50,800 --> 00:22:52,960
Je crois que les gants
ont touché les jambières.

476
00:22:53,160 --> 00:22:54,320
Qu'a dit Harris ?

477
00:22:54,400 --> 00:22:56,600
Que si je n'avais rien senti,
il fallait vérifier.

478
00:22:56,680 --> 00:23:00,640
Mais j'ai senti un truc sur mes gants.
Je ne savais pas si c'était...

479
00:23:02,320 --> 00:23:04,280
Ce genre de choses,
avec le recul, on se dit :

480
00:23:04,360 --> 00:23:06,120
"Oui, fais vérifier, idiot."

481
00:23:08,480 --> 00:23:13,000
De l'autre côté,
Virat Kohli s'adresse à ses troupes.

482
00:23:13,080 --> 00:23:15,000
Une belle percée pour eux,

483
00:23:15,080 --> 00:23:17,320
ils sont bien partis
pour prendre l'avantage.

484
00:23:18,680 --> 00:23:21,680
Harris effleure ! Au-dessus.

485
00:23:21,760 --> 00:23:22,960
L'écart va-t-il se resserrer ?

486
00:23:23,040 --> 00:23:24,440
Balle injouable.

487
00:23:25,200 --> 00:23:29,160
- Allez !
- C'est fait.

488
00:23:30,000 --> 00:23:31,680
Marsh sort.

489
00:23:32,040 --> 00:23:33,400
Le capitaine sort !

490
00:23:33,480 --> 00:23:35,560
Coup dur pour les Australiens.

491
00:23:35,880 --> 00:23:38,240
Shami se glisse dans la brèche.

492
00:23:38,680 --> 00:23:42,440
L'Inde se rapproche de la victoire.

493
00:23:43,920 --> 00:23:48,520
Maintenant, tout repose sur les lanceurs.

494
00:23:49,160 --> 00:23:52,360
Ce ne sont pas les lanceurs
qui doivent gagner des courses.

495
00:23:52,440 --> 00:23:53,280
Mais les batteurs.

496
00:23:53,360 --> 00:23:54,280
POUR GAGNER
AUSTRALIE - 64 COURSES - INDE - 1 GUICHET

497
00:23:54,360 --> 00:23:55,560
L'Inde est à un guichet

498
00:23:56,240 --> 00:23:58,080
de la victoire dans le premier test-match.

499
00:24:01,800 --> 00:24:03,400
Forte pression sur les batteurs.

500
00:24:03,480 --> 00:24:05,720
Avec une balle en mains, je sais que...

501
00:24:05,800 --> 00:24:06,640
NATHAN LYON
TOURNEUR

502
00:24:06,720 --> 00:24:08,480
J'ai les compétences
pour affronter n'importe qui.

503
00:24:08,560 --> 00:24:11,880
Je me suis donné à fond avec la batte.

504
00:24:14,040 --> 00:24:16,160
Elle a frappé Nathan Lyon.

505
00:24:16,240 --> 00:24:19,520
J'aurai des zéros pointés,
on joue contre de bons lanceurs.

506
00:24:19,720 --> 00:24:22,440
Mais si je réussis,
je peux marquer cinq points,

507
00:24:22,520 --> 00:24:25,600
puis 10, puis 15, et remonter peu à peu,

508
00:24:25,680 --> 00:24:28,200
et je serai satisfait.

509
00:24:33,640 --> 00:24:37,520
Première touche pour Nathan Lyon.

510
00:24:38,440 --> 00:24:43,120
Lancer large en demi fermé, Nathan Lyon.

511
00:24:43,200 --> 00:24:45,120
Une autre touche.

512
00:24:45,200 --> 00:24:49,000
Je crois que si on veut,
on peut gagner n'importe quel match.

513
00:24:49,080 --> 00:24:51,440
Je devais être à la batte
durant cette manche.

514
00:24:52,400 --> 00:24:56,200
Un lancer large. Elle va à la corde.

515
00:24:58,160 --> 00:25:01,280
Quarante points de déficit.

516
00:25:01,600 --> 00:25:05,000
Ce qui est bien,
c'est qu'on a toujours un partenaire.

517
00:25:05,080 --> 00:25:06,080
On n'est jamais seul.

518
00:25:06,600 --> 00:25:09,960
Partenariat 24.
Il faut leur rendre justice.

519
00:25:10,040 --> 00:25:13,360
Ils n'ont rien lâché.
Ils se battent jusqu'au bout.

520
00:25:13,600 --> 00:25:16,200
La panique s'est installée
dans l'autre équipe.

521
00:25:16,680 --> 00:25:18,960
Quand on batte comme lanceur,
on pense :

522
00:25:19,040 --> 00:25:19,880
JOSH HAZLEWOOD
LANCEUR RAPIDE

523
00:25:19,960 --> 00:25:20,960
"Si je gagne des courses,

524
00:25:21,040 --> 00:25:22,160
"ils paniqueront, car ils croient

525
00:25:22,240 --> 00:25:23,800
"pouvoir me sortir facilement."

526
00:25:25,080 --> 00:25:28,000
Ils pourraient aller jusqu'à la corde,

527
00:25:28,080 --> 00:25:30,240
sur la balle de Josh Hazlewood.

528
00:25:30,920 --> 00:25:34,400
L'Australie doit marquer 33 points,

529
00:25:34,480 --> 00:25:37,280
ce serait une incroyable victoire.

530
00:25:37,880 --> 00:25:39,360
Elle n'en prend pas le chemin.

531
00:25:39,440 --> 00:25:42,680
On approche, et les batteurs se disent :
"On peut gagner ces courses.

532
00:25:42,760 --> 00:25:44,880
"On peut le faire." Et ensuite,

533
00:25:44,960 --> 00:25:46,840
on s'efforce de ne pas y penser,

534
00:25:46,920 --> 00:25:49,680
mais quand ça arrive, on...
C'est dur de...

535
00:25:49,760 --> 00:25:50,720
De ne pas y penser.

536
00:25:53,080 --> 00:25:55,800
Il sort !

537
00:25:56,160 --> 00:25:58,720
L'Inde remporte le test-match.

538
00:26:07,640 --> 00:26:08,760
Écœurés.

539
00:26:09,240 --> 00:26:10,800
On a été écœurés à Adelaïde.

540
00:26:11,520 --> 00:26:13,800
Personne n'a cru en nous.
C'est l'équipe d'Australie.

541
00:26:24,880 --> 00:26:28,080
Je déteste perdre
et devoir réfléchir à notre échec.

542
00:26:29,560 --> 00:26:32,640
On apprend sans arrêt au cricket,
et je dis toujours :

543
00:26:32,720 --> 00:26:34,400
"Chaque jour, je m'améliore."

544
00:26:34,600 --> 00:26:38,760
Au niveau du physique, du lancer,
de la batte, du mental.

545
00:26:39,960 --> 00:26:41,760
Je ne maîtriserai jamais ce jeu.

546
00:26:52,760 --> 00:26:56,680
PERTH
AUSTRALIE

547
00:27:02,200 --> 00:27:06,480
Dans ce premier test-match,
l'Australie a montré sa ténacité.

548
00:27:06,560 --> 00:27:09,720
L'équipe s'est battue jusqu'au bout.

549
00:27:10,880 --> 00:27:13,200
L'Australie a perdu un test-match,

550
00:27:13,280 --> 00:27:16,880
mais elle a donné un aperçu
de ce qu'elle peut donner,

551
00:27:16,960 --> 00:27:19,320
et le public n'y est pas insensible.

552
00:27:19,440 --> 00:27:20,760
2E TEST-MATCH
NOUS SOMMES L'ÉQUIPE D'AUSTRALIE

553
00:27:20,840 --> 00:27:22,480
Qu'est-ce qu'on a réussi
dans la 1re séance

554
00:27:22,560 --> 00:27:23,400
RÉUNION DES ENTRAÎNEURS

555
00:27:23,480 --> 00:27:24,880
et qu'on a raté ensuite ?

556
00:27:24,960 --> 00:27:26,680
Quand on se met en position,

557
00:27:26,760 --> 00:27:28,840
on se déplace massivement vers l'avant,

558
00:27:29,520 --> 00:27:31,920
je sens de la contrariété,

559
00:27:32,000 --> 00:27:33,040
TIM PAINE
CAPITAINE DE L'AUSTRALIE

560
00:27:33,120 --> 00:27:36,440
pas chez tout le monde,
mais chez la plupart.

561
00:27:37,560 --> 00:27:39,280
Trois chiffres ont grimpé
sur le graphique,

562
00:27:39,360 --> 00:27:42,400
le total des séances
sur les trois derniers matchs.

563
00:27:42,480 --> 00:27:44,520
14. Le rouge indique
qu'on en a perdu sept,

564
00:27:44,600 --> 00:27:46,320
l'orange indique 3 matchs nuls.

565
00:27:46,520 --> 00:27:48,280
Passons à la deuxième séance.

566
00:27:48,360 --> 00:27:52,080
Sur les 14 séances
des trois derniers matchs,

567
00:27:52,160 --> 00:27:53,240
on en a gagné une.

568
00:27:53,720 --> 00:27:55,280
Le rouge indique qu'on en a perdu huit.

569
00:27:55,360 --> 00:27:59,360
Le gros problème,
ce sont les 19 séances perdues.

570
00:27:59,680 --> 00:28:01,640
On en perd trop.

571
00:28:01,720 --> 00:28:03,600
C'est aussi simple que ça.

572
00:28:03,680 --> 00:28:05,720
Trop pour pouvoir
gagner les test-matchs.

573
00:28:05,800 --> 00:28:09,480
On doit être attentif à chaque balle.

574
00:28:10,120 --> 00:28:13,720
On en a déjà un peu parlé dans l'équipe.

575
00:28:14,840 --> 00:28:16,720
Si tu vas au milieu avec Finch...

576
00:28:16,840 --> 00:28:17,960
Que se passe-t-il ?

577
00:28:18,040 --> 00:28:19,680
C'est Uzi qui ouvre ?

578
00:28:19,760 --> 00:28:20,600
C'est la ligne extrême.

579
00:28:20,680 --> 00:28:22,680
Finchy ne peut pas batter au début.

580
00:28:22,760 --> 00:28:23,720
Pas en Australie.

581
00:28:23,800 --> 00:28:24,640
DAVID SAKER
ENTRAÎNEUR DES LANCEURS RAPIDES

582
00:28:24,720 --> 00:28:25,680
Il ne peut pas jouer, alors.

583
00:28:27,280 --> 00:28:29,320
Je le crois.

584
00:28:29,400 --> 00:28:32,160
Qui pourrait-on sélectionner ?

585
00:28:32,600 --> 00:28:35,320
Si on mettait Uzi en un

586
00:28:35,520 --> 00:28:37,280
et Finch en trois ?

587
00:28:37,360 --> 00:28:39,440
Les ouvreurs font le travail,
il entre avec les balles,

588
00:28:39,520 --> 00:28:40,680
il s'en tient à ça.

589
00:28:41,240 --> 00:28:42,600
C'est simple.

590
00:28:45,600 --> 00:28:47,120
Et le cinq du groupe ?

591
00:28:47,560 --> 00:28:48,760
Même si on a perdu,

592
00:28:48,840 --> 00:28:52,200
je crois que l'équipe
a gagné en confiance.

593
00:28:52,280 --> 00:28:54,960
Maintenant, les joueurs doivent penser :

594
00:28:55,040 --> 00:28:57,080
"On a raté ce match,
mais on peut les battre.

595
00:28:57,720 --> 00:28:58,840
"Et on va les battre."

596
00:29:06,720 --> 00:29:07,840
Joue bien.

597
00:29:09,800 --> 00:29:11,320
Dis au revoir à ton bouddha.

598
00:29:12,320 --> 00:29:13,800
- Bonne chance.
- Bon sang !

599
00:29:14,080 --> 00:29:15,320
J'ai dit "bonne chance".

600
00:29:18,440 --> 00:29:19,440
À plus.

601
00:29:24,920 --> 00:29:27,360
Je stresse. Même si la matinée
s'est bien passée.

602
00:29:27,440 --> 00:29:30,080
C'est toujours agréable
de revenir à Perth.

603
00:29:30,160 --> 00:29:31,440
J'adore le matin.

604
00:29:32,280 --> 00:29:34,920
J'ai été me baigner dans l'océan,
j'ai médité,

605
00:29:35,000 --> 00:29:36,320
j'ai pris le petit déj.

606
00:29:37,800 --> 00:29:39,560
Et me voilà de retour.

607
00:29:43,240 --> 00:29:45,720
Je suis stressé aujourd'hui,

608
00:29:46,520 --> 00:29:48,480
car le stade où on joue est polyvalent,

609
00:29:48,560 --> 00:29:51,000
et vous savez, je batte avec Haydos.

610
00:29:51,080 --> 00:29:52,720
Il n'y a pas mieux

611
00:29:52,800 --> 00:29:56,960
que d'arriver sur un guichet vert
qui angoisse tout le monde.

612
00:29:57,280 --> 00:29:59,680
Steve Waugh, le capitaine, dirait :

613
00:30:00,640 --> 00:30:01,960
"On sait que c'est vert,

614
00:30:03,320 --> 00:30:05,880
"ce sera un peu difficile,
mais vous devez...

615
00:30:05,960 --> 00:30:08,800
"Donnez-vous à fond
les deux première heures,

616
00:30:08,880 --> 00:30:11,680
"si vous tenez les deux premières heures,

617
00:30:12,400 --> 00:30:15,360
"vous aurez toutes les chances de gagner."

618
00:30:22,680 --> 00:30:24,160
Si on gagne le tirage au sort,

619
00:30:24,240 --> 00:30:25,680
c'est risqué, à cause du gazon,

620
00:30:27,080 --> 00:30:30,120
et les joueurs d'ouverture,
sont sur la sellette,

621
00:30:30,200 --> 00:30:32,280
vont devoir surveiller leurs arrières,

622
00:30:32,360 --> 00:30:34,560
ce sera vraiment difficile pour eux.

623
00:30:35,160 --> 00:30:38,560
Il y a des jours où je me demande
si je suis content d'être retraité

624
00:30:38,640 --> 00:30:41,640
ou si je préférerais être sur le terrain.

625
00:30:41,880 --> 00:30:43,560
Marquer des guichets. Jour un.

626
00:30:43,640 --> 00:30:45,080
Mon Dieu !

627
00:30:47,400 --> 00:30:48,240
SECOND TEST-MATCH

628
00:30:48,320 --> 00:30:50,720
Bienvenue à Perth
pour le premier test-match organisé

629
00:30:50,800 --> 00:30:53,000
dans le magnifique Optus Stadium,

630
00:30:53,080 --> 00:30:56,160
devenu le dixième
plus grand lieu sportif d'Australie.

631
00:30:56,240 --> 00:30:58,000
Il a fait parler de lui cette semaine.

632
00:30:58,080 --> 00:31:00,480
Regardez la quantité du gazon.

633
00:31:00,560 --> 00:31:02,840
Ce sera un match mouvementé,

634
00:31:02,920 --> 00:31:04,240
il vaut mieux être lanceur.

635
00:31:04,320 --> 00:31:06,520
Je préfère être lanceur, cette semaine.

636
00:31:06,720 --> 00:31:09,040
On ne savait pas comment gérer ce terrain,

637
00:31:09,120 --> 00:31:11,520
on se disait :
"En général, l'équipe australienne

638
00:31:11,600 --> 00:31:13,000
"aime gagner le tirage au sort."

639
00:31:13,080 --> 00:31:15,400
Il a fallu du courage à nos batteurs

640
00:31:15,480 --> 00:31:17,000
pour accepter l'idée
que si on gagnait le tirage au sort,

641
00:31:17,080 --> 00:31:18,080
on devrait ouvrir le jeu.

642
00:31:18,160 --> 00:31:19,800
- Face.
- Face, allez.

643
00:31:20,200 --> 00:31:21,680
Pile. Australie.

644
00:31:21,760 --> 00:31:23,280
- Alors ?
- On va ouvrir.

645
00:31:25,760 --> 00:31:26,720
VESTIAIRES

646
00:31:26,800 --> 00:31:28,080
Personne ne s'est plaint.

647
00:31:28,160 --> 00:31:29,320
Ils ont bien encaissé.

648
00:31:31,200 --> 00:31:35,200
Aaron Finch ouvrira avec Marcus Harris.

649
00:31:35,280 --> 00:31:37,840
Ils ont pensé à modifier l'ordre.

650
00:31:37,920 --> 00:31:39,800
Mais ils n'ont rien changé.

651
00:31:39,880 --> 00:31:41,880
Le partenariat initial est capital.

652
00:31:42,320 --> 00:31:45,320
Si on arrive à prendre
l'avantage très tôt,

653
00:31:45,680 --> 00:31:49,680
on sera bien partis
pour remporter le test-match.

654
00:31:49,760 --> 00:31:50,600
JOUR 1

655
00:31:50,680 --> 00:31:52,480
L'association d'ouverture apaise.

656
00:31:52,800 --> 00:31:54,320
Elle calme les joueurs.

657
00:31:54,800 --> 00:31:57,080
Elle fait en sorte
que nos lancers soient parfaits

658
00:31:57,600 --> 00:32:01,560
pour éviter que les joueurs
se succèdent au milieu,

659
00:32:01,640 --> 00:32:05,560
quand la balle est neuve et instable.

660
00:32:06,800 --> 00:32:09,840
Premier changement du match,
Harry a lancé la première balle.

661
00:32:10,240 --> 00:32:12,000
Il ne l'avait jamais fait.

662
00:32:12,080 --> 00:32:14,680
En tant que batteur d'ouverture,

663
00:32:14,760 --> 00:32:16,520
j'ai trouvé ça génial, j'ai dit :

664
00:32:16,680 --> 00:32:19,440
"Tu as la première balle."
Il a dit : "Je ne peux pas."

665
00:32:19,800 --> 00:32:22,120
J'ai dit : "Tu as vu
ce qui s'est passé l'autre fois."

666
00:32:25,440 --> 00:32:27,040
Voilà. On est prêts à démarrer.

667
00:32:27,120 --> 00:32:28,320
Ishant Sharma.

668
00:32:29,880 --> 00:32:30,960
Arrêt !

669
00:32:32,080 --> 00:32:34,320
Une petite chasse pour un point.

670
00:32:34,400 --> 00:32:35,520
La balle est instable.

671
00:32:35,600 --> 00:32:37,080
Elle est neuve. Elle vrille, c'est dur.

672
00:32:38,800 --> 00:32:40,480
Il faut se méfier au début.

673
00:32:42,960 --> 00:32:44,920
Il attend de marquer, Marcus Harris.

674
00:32:53,240 --> 00:32:54,480
Oui, voilà.

675
00:32:57,880 --> 00:32:59,320
Avec des gars qui attaquent,

676
00:32:59,400 --> 00:33:00,360
comme Finch et moi,

677
00:33:00,440 --> 00:33:01,800
si on prend un bon départ,

678
00:33:01,880 --> 00:33:03,240
les points s'accumuleront

679
00:33:03,320 --> 00:33:05,080
très vite, et la pression retombera

680
00:33:05,160 --> 00:33:06,600
sur les lanceurs.

681
00:33:09,400 --> 00:33:11,400
- Elle est dedans ?
- Elle va au bout.

682
00:33:15,080 --> 00:33:17,080
Elle a frappé le pied arrière de Finch.

683
00:33:17,640 --> 00:33:19,120
Le but qu'on devait atteindre,

684
00:33:20,160 --> 00:33:22,960
cinq courses, dix courses,
20 ou 200 courses,

685
00:33:23,040 --> 00:33:25,560
ça nous semblait naturel,

686
00:33:25,640 --> 00:33:27,960
et étant nouveaux dans le Test cricket,

687
00:33:28,040 --> 00:33:30,800
on était un peu naïfs,
émerveillés, heureux d'être là.

688
00:33:31,520 --> 00:33:32,960
Bien joué, Aaron Finch.

689
00:33:33,040 --> 00:33:35,240
Il a subi beaucoup
de pression cette semaine.

690
00:33:35,840 --> 00:33:38,320
Concernant sa position,
on a pu se demander

691
00:33:38,400 --> 00:33:40,160
s'il devait batter au début.

692
00:33:40,360 --> 00:33:41,720
50 points.

693
00:33:45,320 --> 00:33:47,880
Un tournant important pour Marcus Harris.

694
00:33:47,960 --> 00:33:49,480
Son premier Test 50.

695
00:33:52,120 --> 00:33:53,560
Il a réussi.

696
00:33:53,640 --> 00:33:56,880
Dans des conditions difficiles,
marquer cent points,

697
00:33:56,960 --> 00:33:58,160
ça booste l'équipe.

698
00:33:58,240 --> 00:34:01,080
Ça donne le moral,
et ça donne envie de jouer.

699
00:34:01,160 --> 00:34:02,080
On se prépare à jouer.

700
00:34:06,440 --> 00:34:08,920
C'est notre premier century
depuis longtemps.

701
00:34:09,240 --> 00:34:10,720
C'était comme si on reprenait

702
00:34:10,800 --> 00:34:11,880
là où on avait fini à Adelaïde.

703
00:34:12,440 --> 00:34:14,680
On maîtrise le jeu, et oui,

704
00:34:14,800 --> 00:34:16,560
les lanceurs avaient hâte de jouer.

705
00:34:17,160 --> 00:34:20,040
Mitchell Starc va lancer
la première balle.

706
00:34:23,920 --> 00:34:27,000
Première balle, premier guichet.

707
00:34:31,040 --> 00:34:37,000
Josh Hazlewood ! Magnifique !

708
00:34:37,600 --> 00:34:39,160
L'Australie marque deux points.

709
00:34:39,920 --> 00:34:42,040
Le champion Virat Kohli

710
00:34:42,120 --> 00:34:43,840
est vraiment sous tension.

711
00:34:49,600 --> 00:34:52,400
On le voit à son attitude.
Il se précipite vers la ligne.

712
00:34:53,400 --> 00:34:56,480
Il relève tous les défis.
Ses fans l'adorent.

713
00:34:56,560 --> 00:34:57,600
LE ROI KOHLI

714
00:34:57,640 --> 00:35:01,400
Quand on voit Virat, on se dit qu'il a

715
00:35:01,480 --> 00:35:03,160
la mentalité d'un Australien.

716
00:35:03,480 --> 00:35:05,080
Il ne recule devant rien.

717
00:35:05,920 --> 00:35:09,840
Mais il aura fort à faire
face à Josh Hazlewood

718
00:35:09,920 --> 00:35:11,080
et à Mitchell Starc.

719
00:35:11,160 --> 00:35:13,600
Il a exécuté un drive fermé
pour ouvrir le score.

720
00:35:13,640 --> 00:35:15,520
Les grands joueurs l'utilisent.

721
00:35:15,600 --> 00:35:16,840
Le coup le plus difficile.

722
00:35:16,920 --> 00:35:18,800
Il faut un équilibre parfait
et suivre la balle.

723
00:35:18,880 --> 00:35:20,200
Ponting l'utilisait souvent.

724
00:35:20,320 --> 00:35:21,520
Ouvrir le score avec un drive fermé.

725
00:35:21,600 --> 00:35:23,640
Je battais en face en pensant : "Bravo !"

726
00:35:26,520 --> 00:35:30,640
Quelle frappe ! Virat Kohli
nous offre un beau spectacle.

727
00:35:33,040 --> 00:35:34,400
Bien joué.

728
00:35:36,480 --> 00:35:40,040
Comme je dis toujours, si onze joueurs
sont choisis parmi un milliard,

729
00:35:40,120 --> 00:35:41,120
c'est qu'ils sont bons.

730
00:35:43,880 --> 00:35:47,160
Quand on regarde Virat Kohli,
il est toujours plein d'énergie.

731
00:35:47,400 --> 00:35:50,360
Mais quand il batte,
il devient quelqu'un d'autre.

732
00:35:50,440 --> 00:35:52,840
Il est perdu dans sa propre perfection.

733
00:35:54,840 --> 00:35:57,000
De nouveau magnifiquement balayé.

734
00:35:57,560 --> 00:35:59,960
Cet homme a la classe.

735
00:36:00,440 --> 00:36:02,800
Pat Cummins,
Josh Hazlewood et Mitchell Starc

736
00:36:02,880 --> 00:36:04,560
ont fait des lancers rapides et à effet.

737
00:36:04,640 --> 00:36:08,520
C'est comme si ça n'avait pas existé.

738
00:36:10,280 --> 00:36:14,440
Ils vont jusqu'à la corde,
Virat Kohli marque 50 points.

739
00:36:15,000 --> 00:36:20,040
Il est content
quand il nous balade sur le terrain.

740
00:36:20,320 --> 00:36:22,000
Quand on y réfléchit, on se dit :

741
00:36:22,080 --> 00:36:22,920
TIM PAINE
CAPITAINE DE L'AUSTRALIE

742
00:36:23,000 --> 00:36:24,160
"C'est extraordinaire !"

743
00:36:25,960 --> 00:36:29,040
Il a réussi ! Virat Kohli.

744
00:36:29,120 --> 00:36:31,160
Son 25e century en test-match.

745
00:36:36,640 --> 00:36:38,840
C'est le meilleur joueur
que j'ai vu de ma vie.

746
00:36:46,760 --> 00:36:49,280
J'ai enfreint la règle avant...

747
00:36:49,360 --> 00:36:52,200
Et ça l'a stressé.

748
00:36:52,320 --> 00:36:53,160
- Oui.
- Quoi ?

749
00:36:53,200 --> 00:36:55,280
J'ai enfreint la règle
de ne pas lui parler.

750
00:36:55,360 --> 00:36:57,440
Tu lui as parlé ? Qu'est-ce qu'il a dit ?

751
00:36:57,920 --> 00:36:58,760
J'ai...

752
00:36:58,840 --> 00:37:01,680
Il glapit quand tu passes devant lui.

753
00:37:01,800 --> 00:37:03,520
Ça ne se voit pas.

754
00:37:05,440 --> 00:37:08,880
Avec une avance de 43 courses,
les Australiens

755
00:37:09,200 --> 00:37:11,200
se préparent pour leur seconde manche.

756
00:37:20,120 --> 00:37:22,080
On sent l'atmosphère.

757
00:37:22,520 --> 00:37:25,760
Virat Kohli donne des consignes
à son équipe.

758
00:37:25,840 --> 00:37:27,160
Il crie fort.

759
00:37:30,000 --> 00:37:31,520
Ils font monter la pression.

760
00:37:31,880 --> 00:37:34,120
Il veut tellement gagner cette série,

761
00:37:34,160 --> 00:37:36,480
et face à cet écart de 43 courses,
il se dit :

762
00:37:36,800 --> 00:37:39,800
"Il faut empêcher les Australiens
de marquer."

763
00:37:39,880 --> 00:37:41,320
C'est capital pour lui.

764
00:37:44,400 --> 00:37:45,440
Beau lancer !

765
00:37:47,760 --> 00:37:51,280
Les gens croient
que le cricket est un sport tranquille.

766
00:37:53,200 --> 00:37:54,960
Ce n'est pas un sport tranquille,

767
00:37:55,040 --> 00:37:55,880
PETER LALOR
JOURNALISTE

768
00:37:55,960 --> 00:37:57,160
quand on voit les lanceurs.

769
00:38:01,080 --> 00:38:02,640
Je vais vous dire
ce qu'on sous-estime le plus.

770
00:38:02,680 --> 00:38:04,040
La dureté de la balle.

771
00:38:06,640 --> 00:38:09,320
Frappé en pleine tête, il tombe à terre.

772
00:38:09,400 --> 00:38:12,160
La balle fait un trajet de 17 mètres.

773
00:38:17,120 --> 00:38:20,200
On ne rend pas assez hommage
aux batteurs.

774
00:38:22,800 --> 00:38:24,280
Oui, ça doit faire très mal.

775
00:38:24,360 --> 00:38:26,040
Aaron Finch semble blessé.

776
00:38:28,560 --> 00:38:29,480
Merde !

777
00:38:30,000 --> 00:38:31,280
Deux batteurs australiens touchés.

778
00:38:31,360 --> 00:38:34,000
Harry à la tête.
Finch s'est-il cassé un doigt ?

779
00:38:34,480 --> 00:38:37,160
C'est dur de suivre constamment la balle.

780
00:38:37,280 --> 00:38:39,960
Il faut un mental fort
et une grande concentration,

781
00:38:40,040 --> 00:38:42,800
car si la balle vous touche,
ça peut faire très mal.

782
00:38:45,160 --> 00:38:48,600
Comme Justin Langer,
l'équipe sait être résistante

783
00:38:48,640 --> 00:38:49,840
et supporter les coups.

784
00:38:49,920 --> 00:38:51,680
Sur un terrain comme à Perth,
il y a des trous,

785
00:38:51,800 --> 00:38:54,040
on ne sait pas
comment va réagir la balle,

786
00:38:54,120 --> 00:38:57,360
et garder l'œil sur la balle
n'est pas facile.

787
00:38:57,440 --> 00:38:59,640
Il faut du courage,
avec des balles lancées à 150 km/h

788
00:38:59,760 --> 00:39:02,040
qui vous arrivent en pleine tête.

789
00:39:03,800 --> 00:39:06,600
Il a failli se baisser.
Il a changé d'avis.

790
00:39:06,640 --> 00:39:09,280
J'avais peur.

791
00:39:10,840 --> 00:39:12,760
Face à cette attaque,

792
00:39:13,480 --> 00:39:15,560
c'est beau à la télé, mais ça fait peur.

793
00:39:17,160 --> 00:39:19,960
Un drive de Marsh, qui est éliminé.

794
00:39:20,680 --> 00:39:23,480
Beau lancer, et Kohli est emballé.

795
00:39:25,400 --> 00:39:27,000
Allez !

796
00:39:40,840 --> 00:39:42,320
Je me souviens de ce match.

797
00:39:42,680 --> 00:39:44,160
Je me sentais comme un punching-ball.

798
00:39:44,280 --> 00:39:47,920
Mais on ne peut pas répliquer,

799
00:39:48,000 --> 00:39:49,920
on est pieds et poings liés...

800
00:39:50,000 --> 00:39:51,000
Il faut l'accepter.

801
00:39:51,080 --> 00:39:52,560
Je trouvais ça...

802
00:39:52,840 --> 00:39:54,760
Je trouvais que c'était partial.

803
00:39:55,200 --> 00:39:56,640
Imaginez si on avait fait

804
00:39:58,160 --> 00:39:59,760
le dixième de ça.

805
00:40:00,960 --> 00:40:04,200
Tim Paine, le capitaine australien
se rend sur la ligne.

806
00:40:04,920 --> 00:40:07,520
Je regardais le match, je suis entré

807
00:40:07,600 --> 00:40:10,520
et j'ai vu... Il a interpellé des joueurs.

808
00:40:11,080 --> 00:40:13,400
Le plan était de ne pas lui parler
quand il battait.

809
00:40:13,480 --> 00:40:15,560
Quand on était à la batte, chacun faisait

810
00:40:15,640 --> 00:40:17,760
ce qu'il voulait,
j'en ai eu assez, je me suis dit :

811
00:40:17,840 --> 00:40:19,320
"Tu dois t'affirmer,

812
00:40:19,400 --> 00:40:20,800
"pour toi et ton équipe."

813
00:40:21,320 --> 00:40:23,520
C'était une raison de plus.
Je me suis dit :

814
00:40:23,600 --> 00:40:25,280
"Je suis capitaine, c'est mon tour.

815
00:40:25,360 --> 00:40:28,400
"Je dois relever la tête,
lui montrer qu'on est toujours là."

816
00:40:30,760 --> 00:40:33,320
Les Indiens continuent d'attaquer.

817
00:40:34,160 --> 00:40:36,560
S'il rate, c'est deux-zéro...

818
00:40:36,640 --> 00:40:37,960
Et qui va parler ?

819
00:40:38,040 --> 00:40:40,640
Tu dois batter en premier.

820
00:40:40,760 --> 00:40:43,280
Ce sont tes nerfs qui parlent.

821
00:40:43,360 --> 00:40:46,120
Tim Paine attire l'attention
de Virat sur le fait

822
00:40:46,160 --> 00:40:48,920
que l'Inde battera en dernier,
et quelle fin !

823
00:40:49,680 --> 00:40:51,800
Les joutes verbales continuent.

824
00:40:52,560 --> 00:40:54,640
Les Australiens ont mené
une lutte farouche

825
00:40:54,760 --> 00:40:56,360
dans la seconde manche et ont obtenu

826
00:40:56,440 --> 00:40:58,360
une avance de 175 points.

827
00:40:58,920 --> 00:41:00,840
J'étais un peu énervé,
car on &tait menés 1-0

828
00:41:00,920 --> 00:41:02,800
dans la série, mais je crois

829
00:41:02,880 --> 00:41:07,640
que ce jour-là,
Virat a joué avec nos nerfs.

830
00:41:09,200 --> 00:41:11,960
Soyons honnête, je suis assez émotif et...

831
00:41:13,320 --> 00:41:15,600
Car je crois

832
00:41:15,640 --> 00:41:17,640
qu'on a tous ressenti de la partialité.

833
00:41:18,000 --> 00:41:22,560
Il faut se méfier du comportement
de leur capitaine.

834
00:41:22,640 --> 00:41:25,440
Mais je crois qu'il perd son sang-froid.

835
00:41:26,400 --> 00:41:29,920
Il est en retard de six guichets
et il sait que ce sera dur.

836
00:41:30,160 --> 00:41:31,640
Je crois qu'on a réussi

837
00:41:31,880 --> 00:41:33,640
à lui mettre la pression.

838
00:41:33,760 --> 00:41:35,440
Je crois qu'on y est presque.

839
00:41:35,880 --> 00:41:37,360
Et on le voit devenir

840
00:41:37,960 --> 00:41:39,640
un peu brutal, un peu agressif.

841
00:41:39,760 --> 00:41:41,800
Ils commencent à stresser,
si on est calme,

842
00:41:41,880 --> 00:41:42,880
qu'on joue bien,

843
00:41:43,840 --> 00:41:44,880
on gagnera le match.

844
00:41:46,080 --> 00:41:48,160
Je vous rappelle une chose.

845
00:41:48,760 --> 00:41:50,480
Je vous le dis depuis neuf mois.

846
00:41:50,560 --> 00:41:52,760
Il y a une différence
entre blaguer et insulter.

847
00:41:53,560 --> 00:41:56,160
Pas de ça ici. Pas de violences verbales.

848
00:41:56,520 --> 00:41:58,160
On n'a pas besoin de ça,

849
00:41:58,280 --> 00:42:00,520
on n'a vraiment rien à y gagner.

850
00:42:01,520 --> 00:42:03,960
Mais vous pouvez vanner,
défendre vos potes.

851
00:42:04,360 --> 00:42:06,600
C'est ça, jouer pour son pays.

852
00:42:06,640 --> 00:42:09,320
C'est ce qui permet de gagner.

853
00:42:09,400 --> 00:42:10,960
JOUR 4

854
00:42:11,360 --> 00:42:13,560
On sait qu'on sera surveillés de près.

855
00:42:13,640 --> 00:42:15,800
On sera sûrement dans le collimateur

856
00:42:15,880 --> 00:42:18,160
des médias, surtout des médias étrangers.

857
00:42:18,280 --> 00:42:22,640
Certains d'entre eux
seront heureux de nous voir chuter.

858
00:42:24,160 --> 00:42:27,440
Magnifique. Belle frappe de Paine.

859
00:42:29,400 --> 00:42:31,880
Magnifique foulée du capitaine australien.

860
00:42:32,120 --> 00:42:36,160
Il voulait me vexer,
style "tu es capitaine à mi-temps",

861
00:42:36,200 --> 00:42:38,080
et j'ai fait le contraire.

862
00:42:38,160 --> 00:42:40,960
Je lui ai dit qu'il était
le meilleur joueur que je connaisse.

863
00:42:41,360 --> 00:42:43,520
Je ne t'ai rien dit.
Pourquoi tu t'énerves ?

864
00:42:43,600 --> 00:42:46,160
Je ne suis pas énervé.

865
00:42:46,200 --> 00:42:47,680
C'est toi qui as pété les plombs hier,

866
00:42:47,800 --> 00:42:49,560
pourquoi tu serais cool ?

867
00:42:49,640 --> 00:42:50,480
Oh, ça suffit.

868
00:42:51,280 --> 00:42:52,600
On a le droit de parler.

869
00:42:52,640 --> 00:42:53,960
Non. Allez. Joue.

870
00:42:55,000 --> 00:42:56,160
Vous êtes les capitaines.

871
00:42:57,040 --> 00:42:58,800
On peut discuter.

872
00:42:58,880 --> 00:43:00,280
Il n'y a pas d'insultes.

873
00:43:00,360 --> 00:43:01,640
Non, Tim. Tu es capitaine.

874
00:43:01,840 --> 00:43:04,640
Calme-toi, Virat.

875
00:43:04,760 --> 00:43:06,400
Il ne faut pas se disputer,

876
00:43:06,480 --> 00:43:07,560
c'est ce qu'il aime.

877
00:43:07,640 --> 00:43:09,800
J'ai juste voulu le titiller

878
00:43:09,880 --> 00:43:12,200
pour le voir sortir un peu de ses gonds.

879
00:43:13,520 --> 00:43:15,960
Je suis impressionné
par le leadership de Tim Paine.

880
00:43:16,040 --> 00:43:18,800
Il agit d'une manière mesurée, contrôlée.

881
00:43:18,880 --> 00:43:22,640
Il fait face à tous les problèmes.

882
00:43:22,760 --> 00:43:25,520
Pour être franc,
quand j'ai pris cette fonction,

883
00:43:25,920 --> 00:43:29,560
les gens disaient :
"Tim Paine sera le capitaine ?

884
00:43:29,640 --> 00:43:32,480
"C'est un bon joueur, mais capitaine ?"

885
00:43:32,880 --> 00:43:34,680
Il est impressionnant.

886
00:43:37,880 --> 00:43:42,160
Paine a séduit le public
avec ses échanges verbaux.

887
00:43:42,360 --> 00:43:43,440
Il a gagné notre respect.

888
00:43:43,520 --> 00:43:44,840
Durant ce test-match,

889
00:43:44,920 --> 00:43:46,920
il a gagné le respect du pays et des fans.

890
00:43:47,000 --> 00:43:49,600
Il se comporte
avec la dignité d'un capitaine.

891
00:43:49,680 --> 00:43:54,080
Je voulais me mesurer à lui et le défier.

892
00:43:54,160 --> 00:43:56,920
Rira bien qui rira le dernier.

893
00:43:57,000 --> 00:43:58,040
C'était Perth.

894
00:43:58,120 --> 00:44:01,440
Nathan Lyon envoie la balle
au capitaine indien.

895
00:44:01,840 --> 00:44:04,960
Quand Virat Kohli a été éliminé
dans la quatrième manche,

896
00:44:05,320 --> 00:44:09,840
Tim Paine a montré
qui était la nouvelle équipe australienne.

897
00:44:17,200 --> 00:44:20,080
Mais il l'a fait avec humour,

898
00:44:20,160 --> 00:44:21,480
et c'était génial !

899
00:44:21,560 --> 00:44:22,840
Les joueurs ont dit :

900
00:44:22,920 --> 00:44:24,760
"On sait se défendre."

901
00:44:25,040 --> 00:44:26,760
Murali, c'est ton capitaine,
mais ne me dis pas

902
00:44:26,840 --> 00:44:28,200
que tu l'aimes bien.

903
00:44:28,920 --> 00:44:30,320
Tu ne peux pas l'aimer.

904
00:44:30,400 --> 00:44:31,240
NATHAN LYON
TOURNEUR

905
00:44:31,320 --> 00:44:32,360
J'ai trouvé Tim Paine exceptionnel.

906
00:44:32,440 --> 00:44:35,560
C'était génial pour lui
et pour son équipe.

907
00:44:36,320 --> 00:44:37,480
Oui !

908
00:44:38,480 --> 00:44:41,400
À partir de là, on a relevé la tête

909
00:44:41,480 --> 00:44:43,160
et on l'a mis sous pression tout du long.

910
00:44:45,480 --> 00:44:46,560
On a bien joué.

911
00:44:46,640 --> 00:44:47,480
JOUR 5

912
00:44:48,120 --> 00:44:50,480
Arrêt ! Magnifique !

913
00:44:51,240 --> 00:44:53,160
C'est bien de savoir qu'on peut gagner

914
00:44:53,240 --> 00:44:54,640
sans Smith et Warner.

915
00:44:55,680 --> 00:44:57,840
Bumrah. Elle part très haut.

916
00:44:57,920 --> 00:44:59,720
Patty Cummins en dessous.

917
00:44:59,800 --> 00:45:02,800
Arrêt ! Les Australiens l'emportent !

918
00:45:08,480 --> 00:45:09,360
Oui !

919
00:45:09,440 --> 00:45:13,560
Je me sentais encore plus soulagé
que les autres.

920
00:45:14,120 --> 00:45:16,760
Ils viennent d'égaliser.

921
00:45:16,840 --> 00:45:18,560
Vivement le Boxing Day !

922
00:45:27,560 --> 00:45:31,360
Mon cousin m'a dit
qu'on ne sait jamais quand on va gagner.

923
00:45:31,440 --> 00:45:33,440
Il faut fêter chaque victoire.

924
00:45:34,360 --> 00:45:35,800
Je savoure cette victoire.

925
00:45:46,200 --> 00:45:47,920
On ne voyage pas seuls.

926
00:45:48,000 --> 00:45:50,440
La famille, les amis,
ceux qui voyagent avec nous

927
00:45:50,520 --> 00:45:52,440
et prennent sur leur temps

928
00:45:52,520 --> 00:45:53,600
pour nous suivre.

929
00:45:53,680 --> 00:45:55,120
Ce n'est pas toujours fun,

930
00:45:55,200 --> 00:45:57,320
mais quand on gagne un Test,

931
00:45:57,400 --> 00:46:00,000
on se dit que ça vaut le coup.

932
00:46:00,600 --> 00:46:03,600
Tout le monde se rend compte
du travail accompli,

933
00:46:03,680 --> 00:46:07,800
et dans une heure ou dans cinq heures,

934
00:46:07,880 --> 00:46:09,480
Lyon nous appellera pour la chanson

935
00:46:09,560 --> 00:46:11,480
et l'émotion va monter.

936
00:46:14,080 --> 00:46:15,320
Il y a eu un froid.

937
00:46:15,400 --> 00:46:16,800
Oui, il y a eu un froid.

938
00:46:16,880 --> 00:46:20,320
Mais je voudrais mentionner
certains noms avant d'entamer

939
00:46:20,400 --> 00:46:21,920
cette magnifique chanson.

940
00:46:22,400 --> 00:46:24,160
Il y a nos nouveaux champions,

941
00:46:24,240 --> 00:46:26,880
Marcus, Finchy, Heady.

942
00:46:26,960 --> 00:46:30,120
Et notre nouveau capitaine,
qui s'est bien défendu

943
00:46:30,360 --> 00:46:32,240
face à Virat Kohli.

944
00:46:32,320 --> 00:46:34,240
Kohli.

945
00:46:37,400 --> 00:46:40,840
Il y a aussi un nouveau coach
qu'on n'a pas vu sourire en neuf mois.

946
00:46:46,160 --> 00:46:47,920
À trois, pour Painey,

947
00:46:48,000 --> 00:46:50,720
JL, Finchy, Heady, Marcus,

948
00:46:50,800 --> 00:46:52,400
Soyons fiers, cri de guerre.

949
00:46:53,000 --> 00:46:55,880
Un, deux, trois.

950
00:46:55,960 --> 00:46:58,800
Sous la Croix du Sud je me tiens

951
00:47:01,320 --> 00:47:03,560
Prochainement dans Le test...

952
00:47:03,640 --> 00:47:04,680
Boxing Day.

953
00:47:05,160 --> 00:47:06,400
Toute l'Australie regarde.

954
00:47:07,400 --> 00:47:09,520
Ce sera un bras de fer.

955
00:47:09,800 --> 00:47:10,920
Qui lâchera le premier ?

956
00:47:11,000 --> 00:47:12,400
Ce sera eux ou nous ?

957
00:47:12,760 --> 00:47:16,680
On ne peut pas se dégonfler.
Il faut être agressifs.

958
00:47:16,760 --> 00:47:18,840
C'était un moment difficile.

959
00:47:18,920 --> 00:47:20,560
Quand on représente son pays,

960
00:47:20,640 --> 00:47:22,520
on ferait tout pour le rendre fier.

961
00:47:22,600 --> 00:47:24,240
C'est l'un des six meilleurs...

962
00:47:25,200 --> 00:47:27,440
On ne peut pas perdre ce test-match.