Boxing Day er årets største test-cricketdag
i hele verden.
Som barn var det kun på Boxing Day,
at jeg var nervøs for spillerne.
Alle internationale spillere vil frem den dag
og spille foran 90.000 australiere, der vil se blod.
Australiere elsker deres cricketlandshold.
Men hvis vi laver fejl, så hører vi for det.
En ny æra for Australiens landshold
STRATEGIMØDE
Glædelig jul, folkens. Test-kamp på Boxing Day.
Alle ønsker at være her til denne test-kamp.
Jeg er spændt, og det er I nok også.
Jeg vil lige vise jer en tegning fra avisen.
Her er Paine. Jeps.
Og der er Virat.
Og hvis man kigger ned i hjørnet, så har vi en ged.
Jeg viste jer en graf
over vores sessions.
De grønne viser dem, vi vandt.
De røde tabte vi.
Og de orange er dem, der gik lige op.
Halvvejs gennem kampene ser vi grønt,
og det er godt.
Indien på udebane
havde et gennemsnit på 247 point i første innings.
Første innings er altid vigtig.
De ligger nu på 267,
mens vi i øjeblikket er stærkere med 281.
Vi vinder krigen.
Vi ved ikke, hvordan spillet vil være i Sydney og Melbourne,
Men det er vigtigt at få de 100 point i hus.
HOLDANALYSE
Det kræver en stor indsats
fra slåerne.
Jeg mener, vi gør det godt.
TEST-ANFØRER
Jeg tror, at udfordringen for os
i test-kampene bliver,
at vi er nødt til
at fortsætte med vores niveau i lang tid.
Vores cricketspil er bedst, når vi kaster dem i sænk
og presser dem med battet.
Hvis vi kan presse dem i længere tid, så klarer vi os godt.
TEST-KAMP NUMMER TRE
Boxing Day-test-kampen. Alle har vundet én kamp.
Australien har formået at gøre Boxing Day til det vigtigste stævne.
Der stod 1-1,
men jeg troede ikke på, at Australien bare havde vundet,
og alle problemer var løst.
Så spiller vi, mine herrer.
De særlige omstændigheder i Perth,
der hjalp Australien, var ikke til stede i Melbourne.
Pitchen var gammel og perfekt for Indien.
Nej, den bold røg forbi Tim Paine. Det bliver en bye.
I anden eller tredje over hoppede bolden højt op.
TRÆNER
Og man kunne straks mærke energien
i trænerboksen, hvor alle sukkede: "Nej!"
Det er verdens fladeste pitch.
Out.
Bowlerne får det svært her.
En bowler forsøge sig med swing,
ramme syningen, fast bowling, hop eller skru for spin bowlere.
En flad pitch kan intet af det.
SLÅER FOR INDIEN
Cheteshwar Pujara.
Vi har talt om Virat Kohli og hans vigtige rolle for Indien.
Men ham her er også vigtig.
Han kan blive på sin post
i lang tid og køre bowlere trætte.
Pujara er af den gamle skole.
En klassisk test-slåer.
Pujara anses af den yngre generation...
KOMMENTATOR
...som lidt af en kuriositet.
Sporten bevæger sig mere mod T20,
som er den moderne version,
og der er mindre brug for ukuelighed, da der ikke tid nok.
Point til Pujara.
Han er ikke en egoistisk slåer.
Han tænker ikke på sig selv og bruger lang tid på at lave point.
Han spiller sikkert.
Han kan klare enhver bold.
Han klarer dem alle.
Han fokuserer kun på det, der sker lige nu.
Man kan se på hans spillestil, at han ikke bekymrer sig om andet
end at slå.
Det er det eneste.
FØRSTESLÅER
Han finder hullet.
Man kan mærke, at han vil slå i lang tid.
Og det har han allerede.
Han kunne sagtens slå i alle fem dage.
ANDEN DAG
Det er anden dag på MCG. Den tredje række test-kampe mod Indien.
To for 215 efter en hård dag i går.
Pujara og Kohli har allerede 92 point,
og hvis Australien ikke gør noget,
så vil det bare fortsætte.
Det var en hård dag i går. Det ved vi.
Det er som at lægge arm.
Pitchen er, hvad den er.
Vi må klare os.
Vi kan ikke gøre noget ved den.
De havde tålmodighed, men det havde vi også.
Spørgsmålet bliver: Hvem knækker først?
Det bliver varmt.
Hvem vil først fejle?
Bliver det os eller dem?
Der er intet galt med bowlingen.
Den var god og holdt Australien i spillet.
Pujara er en slags kryptonit for de spillere.
De to slåere er hårde ved Australien.
Han kørte bowlerne trætte.
De var helt udkørte.
Drives langs jorden. 100 point til Cheteshwar Pujara.
Indien vil nu indse, hvor stor værdi han har.
Pujara var en fantastisk slåer i den kamp.
Han er et slags mareridt. Han er utrættelig.
En Usain Bolt. Flot slåspil i en test-kamp.
Virat Kohli erklærer sin sejr og trækker sig.
Man laver som regel kun en erklæring, hvis man er foran.
De er sikre på sin sejr og erklærer det.
God dag for Indien.
De står stærkt med 443 på pointtavlen
efter 170 overs på banen.
Mange af de store spillere er trætte.
Er kritikken af MCG-pitchen rimelig?
Det er ikke nemt at få hurtige point på den.
Og det bliver Australiens problem.
Selvom de slår godt,
vil det stadig tage lang tid at nå Indien.
Og derefter må de skabe en stor føring,
før de kan lægge pres på Indien i anden innings.
TREDJE DAG
Jeg vil kun sige...
Jeg har et par ting. Det første er, at intet ændrer sig.
Det er stadig test-cricket. Kampen er længere, end man tror
og alt det.
Nu skal vi forsøge at modstå presset
og tvære dem ud.
Hvad med dine bowlere?
Vi har brug for en pause.
FAST BOWLING-TRÆNER
Ja, det er rimeligt.
Giv dem en fridag. Vi kan nok godt give dem mere.
Men som David har sagt,
så er det her en prøvelse.
To hårde dage på banen.
Nu må vi holde sammen.
Hvis vi står i et hjørne og taler,
eller hvis vi står på banen eller andet,
så må vi holde sammen.
Os alle sammen.
Vi holder sammen, når det bliver svært.
Gode hold holder altid sammen.
Er I med? Selv midt ude på banen
vil vi alle holde sammen.
For hvis vi ikke kan det...
...så er vi på spanden.
Det var vores tur til at slå...
SLÅER
...og der var huller i plænen.
De førte med 450 point,
og vi var ikke gode nok.
Grib den!
Og han er out. Finch skal ud.
Grib den!
De vil gribe den. Ishant Sharma går til rette og griber!
Grib den!
Out!
Khawaja med 21 point. Australien har 53 point for tre.
FYSIOTERAPI
Bowlere vinder kampen, ikke slåere.
Australiens slåere giver ikke bowlerne
nok tid mellem innings.
Der er en dårlig stemning i omklædningsrummet.
Australien er under belejring.
Der bliver dømt et bye!
Det kører for Jaspreet Bumrah!
Australien har syv for 138 point.
-Grib den! -Grebet! Paine er out.
Hazlewood.
Bowling! Det var seks.
Australiens slåere er out med 151 point.
De er bagefter med 292.
Virat Kohli tværer Australien ud
og får dem ud til markspillet igen.
Det må være hårdt for moralen.
Slåerne kunne ikke gøre deres arbejde,
så bowlerne måtte ud igen.
De nåede nok ikke at komme sig
efter den første innings,
før de måtte begynde anden innings.
Australierne må være rystede.
De har brugt næsten to hele dage i marken.
Her er de første løb.
Et rigtig flot drive.
Bolden rammer jorden godt. Godt slået.
Patty Cummins gør sig klar til at kaste.
Jeg forstod aldrig, hvor hårdt det var at bowle.
Ved hver eneste bowl sender man over ti gange sin kropsvægt
ned igennem benene.
Og man går ud og bowler 20 overs på en dag.
Og så skal man vågne op
og gøre det igen næste dag.
Det er udmattende.
Pat Cummins. Jeg tror, han kan gøre det.
Han har kastet store navne ud før,
men stadig intet kæmpestort. Måske sker det i dag.
Australien betragter Pat Cummins som en teenager.
Han har mistet fem år i sin karriere.
Han blev hele tiden skadet.
"Han spiller ingen kampe." "Han er altid til genoptræning."
TRÆNER
Men han smiler altid.
Han blev ved med at smile og træne.
Bliver han grebet ud? Ja.
Godt for Australien.
Pat Cummins har kæmpet hårdt.
Min første test-kamp var i Johannesburg i Sydafrika 2011.
Jeg droppede skolen i seks måneder. Og så bowlede jeg den første dag.
Jeg kan huske, jeg havde ondt i hælen.
Efter tredjedagen kunne jeg ikke gå.
Jeg mistede seks eller syv måneder på grund af den skade.
Og skaderne kom lige efter hinanden.
Jeg fik en fibersprængning i siden
og derefter ryggen og mistede seks eller syv måneder.
Og så var det min ryg igen. Der røg syv eller otte måneder.
Cummins ser farlig ud.
Det var hårdt at begynde at spille test-cricket igen.
Jeg var selv meget i tvivl,
da jeg havde været så langt væk fra det.
Grib den!
Endnu en.
Pat Cummins gør det godt.
Vi vidste godt, at han var god,
men nu er han det helt rigtige sted.
TEST-ANFØRER
Han har tiltro til sin krop
og til sine færdigheder.
Endnu en.
Sikke et inspirerende markspil.
Tre for nul i de sidste syv kast.
Australien og Pat Cummins har været fantastiske
med markspillet i hele dagens kamp.
Out! Pat Cummins igen! Der er ild i ham!
Fire for to!
Det er et hattrick.
Et hattrick for Pat Cummins.
Man bør ikke ignorere ham.
Fire for to. Og han kører videre.
Han prøver. Meget tæt på leg gully.
Pat Cummins har bowlet over 100 overs i disse test-kampe.
Han har kæmpet med både bold og bat
i en ulidelig varme.
Han kæmper stadig for Australien.
Tænk, at jeg har sir Garfield Cummins her.
Kan den mand bare alt?
Han har fået en ny sponsor. Gillette.
Der findes ikke noget bedre slogan for en mand.
"Bedre kan en mand ikke blive." Det er ham.
Tak, Paine.
FJERDE DAG
Virat Kohli erklærer igen med en føring på 398.
Det bliver svært for Australien. De mangler 399 point.
Kan de overleve? Kan de score?
-Out! -Finch.
-Out! -Marcus Harris.
SLÅERE KAN IKKE KLARE INDIEN
Vores slåere bryder sammen.
Vi må arbejde hårdt, før vi kan rette op på dette.
Kastet ud.
Et symbol på det, der sker med Australien.
Vi kunne simpelthen ikke slå i en længere periode.
De må få det lidt på afstand og tænke over det,
som de må gøre, når de er pressede.
-Out! -Ramte kanten.
Endnu en slåer må ud igen.
Melbourne var ikke god. Det gik ikke godt.
De gik ud og sendte os straks tilbage.
Det var en skuffende test-kamp.
Grib den!
Grebet! Ishant Sharma gør det.
Tredje gang i kampen.
Indien vinder med 137 point.
De ender med 2-1, og den kan beholde
trofæet Border-Gavaskar.
Perth og Melbourne...
Det var de samme spillere og samme spil mod det samme hold.
Der var ikke mange anderledes ting,
men resultatet var noget andet.
Jeg hader at tabe.
Det kan man se på mit kropssprog.
Jeg er ligesom alle andre. Jeg hader at tabe...
Men det er noget,
som jeg må arbejde på.
Det var et trist omklædningsrum
efter den test-kamp.
Jeg lagde mærke til noget.
Mange af dem, der satte sig...
Folk holdt sig i grupper og så ikke...
De blev deroppe.
Det virkede til...
Selvom vi havde en stor sejr i Perth,
så føltes det bare...
Det var ikke kun på grund af resultatet.
Ja, der var en del frustration.
Det var bare et trist omklædningsrum.
Paine spørger de andre spillere...
TRÆNERMØDE EFTER KAMPEN
...hvordan de kan hjælpe os med at vinde,
og hvad de har lært.
Jeg sagde til Paine:
"Hvis der er god feedback, så lytter jeg gerne.
Men de skal også tage ansvar."
Vi havde et møde,
der handlede om at få feedback fra spillerne,
og hvordan vi...
Spillerne talte sammen og samlede feedback.
De var ikke tilfredse med det. De sagde,
de ikke kunne forstå forberedelserne.
De talte lidt om, at ansvaret var deres eget,
da de var under stort pres
og reagerede på værst mulige måde.
De talte også om, at de...
De har kunne mærke den "støj", der har stået på udefra.
De tvivler ikke på hinandens evner.
Og jeg ved, I ikke er enige,
men de vil gerne se lidt mere positivitet.
De ved vist godt, hvad de gør forkert.
Men de føler, at de står derude
og bekymrer sig for meget.
De vil gerne se mere positivitet.
-Og de... -Men det skal selvfølgelig være oprigtigt.
Jaså. Er der andet?
Der er en hårfin grænse
som træner, men også for andre, når man er følelsesladet.
Det er bedst at trække vejret
og reflektere lidt over tingene.
Den dag prøvede vi det,
men vi kunne have reflekteret mere.
Godt så. De kan komme og tale med os.
På det tidspunkt
var Justin stadig ny i jobbet. Det var hans første sommer.
Han skal udvælge holdet og træne.
Han skal finde vores stil
og opstilling og alt muligt.
Det sværeste er,
at alle på holdet har forskelligt fokus.
Hvis man tager Justins slåspil,
så er han krigerisk.
Jo hurtigere bowling
og mere kropskontakt, jo mere elsker han det.
Andre slåere tænker lige modsat.
De vil hellere slå i ro og mag.
Når man tænker på alt det,
så vil særligt slåerne have svært ved slappe af
og fokusere på slåspillet.
Spillerne gav deres feedback,
trænerne gjorde det samme, og så var det slut.
Det var ikke for at kritisere folk,
men for at forbedre holdet.
Og når den slags samtaler er begyndt...
SLÅER
...så kan holdet forbedre sig.
Man kan ikke bestemme et resultat.
SLÅER
Hvis vi forbedre os som personer...
Hvis spillere, personale og alle andre
kan forbedre deres kontrol og ikke være følelsesladet...
Det skal ikke være kompliceret.
Det er nok det, gutterne mener.
Giver det mening? Hvis ikke...
Er det nogle bestemte, der synes det?
Du intimiderer dem nok.
De prøver nok på at være forsigtige.
Du ved godt, at du...
Er det rettet mod mig? Sig det nu.
Gutterne er ikke glade for at sige det.
Lad mig forklare det.
Vi siger bestemt ikke, at vi taber på grund af dig.
Vi nævner bare ting, vi kan forbedre.
Vi spillede ikke helt dårligt. Slåerne siger ikke,
at det vil få os til at vinde alt.
Uzi var holdets talsmand.
Han var ærlig. Han siger, hvad han mener,
og han mener det altid godt.
Det gør, at jeg respekterer ham.
Noget af den feedback, som holdet gav os, var:
"Du har talt om baggrundsstøj. Og det er alt sammen støj.
Du siger altid: 'Ignorer det,
og vær mentalt stærk,' men det er svært."
SÆSONEN AFSLØRER SVAGHED
Jeg tror, at Warner og Smith skjulte alle svaghederne.
De kan hjælpe, når de er tilbage,
men der er stadig mangel på kvalitetsslåere
i australsk cricket i øjeblikket.
Medierne er altid efter landsholdet.
Jeg gad godt se nogen lige nu,
der kan vælge de seks bedste.
Der er nok 50 forskellige kommentatorer
med forskellige meninger og kritik.
KRITIK AF BOWLERE
Der er stor diskussion om slåerne,
men bowlere i angreb
burde være de bedste i verden,
selvom de ikke viser det.
Jeg ignorerede al støjen,
da jeg begyndte på landsholdet.
Det gik godt i starten,
men uden nogen påviselig grund
gik min teknik fra unik til: "Elendigt.
Det var én stor fejl."
Og jeg var dum og læste det.
Det var unikt øjeblik med mediernes snagen
på grund af hændelserne i Sydafrika.
Man bør ikke bekymre sig om at blive elsket i cricket,
men i stedet respekteret.
Vi kan være det mest elskede hold
uden at vinde en skid.
Alle vil holde øje med, hvordan de gør det.
Og de har også en ny medieaftale.
Det er to forskellige medier, der skal dække spillet.
Det var en anderledes sommer med mange folk
som gæster og mange kameraer.
Når man laver opvarmning,
før man begynder sin dag,
så får man et lille område at varme op på,
da der er så mange kameraer,
der går rundt over det hele.
Man glemmer næsten, at der er kamp.
Det kan føles som et fiskenet.
Man kunne ikke undgå det. Det var klaustrofobisk.
Hold medierne væk... Utroligt...
Der er kameraer, når man forlader sin bil.
Og når man kommer til banen...
Noget helt nyt og utroligt i år var,
at man i omklædningsrummet har
en stor tavle og en liste over folks
medieforpligtelser.
En stor tavle.
Førhen i omklædningsrummet stod der måske:
"Hold øje med bolden. Grib den og vind."
Nu har vi en tabel over folks medietid.
Det er ikke til at tro.
PRESSEMØDE
Mediernes blodtørst er unik angående australsk cricket.
Unik, fordi der ikke er et hold i landet,
der må leve med spekulationer som:
"Burde denne spiller være nummer fem?"
Det er helt klart for mig
og andre holdudvælgere, at Glenn må tilbage på holdet.
Alt det gætværk er støj.
Glenn ved, hvad han må gøre.
Jeg må indrømme, at jeg lod det ramme mig.
Og jeg har været i sporten i lang tid,
og jeg har længe sagt:
"Det er støj. Ignorer det."
Er du sikker på, at det skete?
-Jeg spørger dig. -Er du sikker?
Jeg spørger dig, Justin.
Hvad spørger du mig om?
Hvem gav dig opgaven?
Trevor Hohns kendte ikke til det.
Hvem i udvælgelsespanelet
sagde det til Glenn?
Skete det virkelig?
Det spørger jeg om.
Du spørger mig, om det skete. Jeg spørger dig.
Jeg lod mig påvirke af pressemødet.
Jeg spørger dig. Skete det?
Jeg stirrede på en af journalisterne,
der spurgte til Glenn Maxwell,
og jeg blev lidt vrissen.
Jeg ved ikke noget.
Det er helt i orden.
Ja. Og det...
Det er nok bare rygter.
Og næste dag hedder det: "Langers ledelse."
Og de skriver, at jeg er tosset.
"Langer går amok og er vred på spillerne."
Det er aldrig sket.
"Og nu er han vred på journalisterne."
Og jeg tænkte... Der begyndte det...
Min kone sagde:
"Jeg vidste ikke, at det ville blive sådan."
Godmorgen. Hej, Daniel.
-Hejsa. -Hej, Dan.
-Går det godt? -Ja.
Vi optager nu.
Hvordan har I det efter i går?
Alle er ret trætte.
Det var en hård kamp.
Og jeg har hele tiden sagt,
at det bliver en lang armlægning.
Sådan vil det føles.
Skuffede. Trætte.
Nu skal vi hvile os og forberede på de næste test-kampe.
NYTÅRSAFTEN 2018
Spillerne vidste ikke, hvordan jeg havde det,
og hvordan mange andre...
Vi var alle udkørte i det forrige år.
Hejsa.
Velkommen. Vi er glade for at se jer
her i Kirribilli House.
Det er en skøn tradition.
Vi har landsholdene...
AUSTRALIENS PREMIERMINISTER
...fra Indien og Australien
her i Kirribilli House.
Der står meget på spil i test-kampene.
Hvis Indien kan vinde kampene,
så bliver det deres første sejr på australsk jord.
Føl jer ikke pressede.
Men det er også en stor ting at forsvare for Australien.
Og jeg har lært, at i turneringen Border-Gavaskar,
der nu har 20 års historie,
har Indien vundet 19 gange mod Australiens 18 gange. Og vi har ni uafgjorte kampe.
Justin og Tim må sørge for
at udligne det antal her i Sydney.
Er det min trøje?
Går det godt?
Justin?
OMKLÆDNINGSRUM
Godt.
Det er ikke det samme uden storskærm.
-Hvad? -Det er ikke det samme,
når det ikke er på storskærm.
-Hvad? -A Star is Born.
-Det har jeg aldrig sagt. -Det fungerer ikke.
Det er lidt fugtigt.
SPIN BOWLING-TRÆNER
Det bliver en god pitch.
Vi vidste godt,
STRATEGIMØDE
det ville blive hårdt.
Vi vidste det, for de er verdens bedste hold.
Forholdene er gode for dem.
Det vidste vi fra starten.
Men vi vidste også, hvad vi måtte gøre,
og vi har næsten gjort det.
Men Finch... Han ved det allerede.
Finch vil ikke spille i kampen.
Vi har talt om det.
Du må hvile dig og være klar til one-day-kampe,
så vi kan vinde verdensmesterskabet.
Jeg vil bare sige,
at vi har haft mange forstyrrelser.
Ordsproget siger: "Man er aldrig så god eller dårlig, som folk siger."
Vi havde en god sejr mod Indien for to uger siden.
Vi fejrede det og sang.
En uge senere
føler vi os igen som verdens dårligste.
En sejr kan skjule nogle ting.
Og når man taber,
så er der dårlig stemning.
Ja, vi...
Holdudvælgerne ved ikke, hvad de laver.
Der er en masse støj,
men vi har altid sagt, at det bare var støj.
TEST-KAMP NUMMER FIRE
Australien har brug for at vinde møntkastet.
Jeg har før været til kampe i udlandet,
hvor Australien havde desperat brug for at vinde møntkastet.
Og når det sker, så føler man en lettelse:
"Godt. Vi er stadig med i spillet."
Men da Indien vandt, hørte man et stort suk.
Vi har lige hørt fra banen,
at Indien har vundet møntkastet og vil slå først.
De må have sukket på banen.
Publikum sukkede i hvert fald.
Når man har tabt møntkastet,
så må man storme frem med bolden.
Når man kaster her, så har man brug for fast bowling
med lidt hop.
Der var ikke meget fart.
I Melbourne var hoppet så højt,
mens det her var så højt.
Australien er i problemer.
Og så kom slåeren Pujara
og slog os i småstykker.
Rigtig flotte 100 point fra Pujara.
Hans tredje i disse test-kampe.
Han slår og slår og slår.
Indien har kontrollen.
Jeg hader ordet "veltilpas."
Hvis man er veltilpas,
så kan man også miste den følelse.
Jeg forsøgte det mod ham.
"Keder du dig ikke?" Han svarede bare: "Nej."
Det var irriterende.
Indien har kontrollen.
Efter første dag har de 303 for fire.
HOLDMØDE
Hvad fanden var det?
Vi var helt udkørte.
Sådan en kamp for ens eget land...
Vi spillede ikke godt.
Jeg synes, vi havde nogle gode ting.
Vi var ved at få ram på gærdet,
men vi var ikke aggressive nok.
Det plejer vi at være.
Ikke sandt?
FAST BOWLING-TRÆNER
Hvor var det?
Det er en skidevigtig test-kamp.
Det er vigtigt, da vi kan få 2-2.
Men vi siger bare: "Vi er udkørte."
Det kan vi ikke bare være. Og vi skal være aggressive.
Hvor er det?
I må finde det til i morgen.
I må ikke være udkørte.
Starten på anden dag.
ANDEN DAG
Indien er tæt på at gøre historie her i Sydney.
Australien må skynde sig,
ellers vil Indien slå længe og få mange point.
Pujara har knækket dem.
Han holdt på dem, og de løb tør for brændstof.
Man kan se, Australiens bowlere er trætte.
De er ved at miste gejsten.
Australierne har det virkelig hårdt.
Og nu erklærer Virat Kohli,
at 622 på pointtavlen er nok for ham.
OMKLÆDNINGSRUM
I prøvede.
Man kan ikke sige, at I ikke prøvede.
Men det gør ikke alt godt igen.
Bowlerne har aldrig haft det hårdere.
Og det er skuffende for os.
Men vi har før set dem holde i to spil.
Der var to dage i Melbourne.
Og de mener stadig, at vi er verdens bedste.
Men her på andendagen
fik I alle lov til at gøre et forsøg...
Vi har sagt det i ni måneder.
Australien skal være stolte af os. Vi skal være stolte af os selv.
Slåerne må oppe sig.
Det er det, som Australien vil se.
TREDJE DAG
Denne pitch er den fladeste nogensinde.
Hvis vi skal have point, så er det nu.
Out!
Det var alt for Harris.
Grebet.
Det går igen galt for Australien.
Bowlet til gærdet! Flot gjort!
Det hele falder sammen nu.
Sidste gang Australien havde en follow-on
-var for 150 test-kampe siden. -Utroligt.
Australien havde mistet styringen igen,
selvom der også skete gode ting.
De var trætte og udkørte.
Et afgørende øjeblik for mig
var ved morgenmaden på tredjedagen af test-kampene mod Indien.
Jeg har kendt min kone i 14 år.
Vi har kendt hinanden længe.
Men under morgenmaden begynder hun at græde.
"Hvorfor græder du?"
Min kone græder aldrig.
Hun er vant til sporten og...
Hun var virkelig ked af det.
"Jeg bryder mig ikke om det, det gør ved dig.
Jeg kan ikke lide det...
Og jeg kunne ikke..."
Hun græd virkelig.
Og det var en ahaoplevelse for mig.
Det var hårdt.
Det ramte mig.
FJERDE DAG
Vi har lidt småregn i øjeblikket.
KAMPEN ER FORSINKET PÅ GRUND AF VEJRET.
De kan ikke spille på grund af regnen,
men Australiens ånd er væk.
VI HAR EN GOD MULIGHED I DAG
NOGET AT BYGGE VIDERE PÅ
-Godt kæmpet. -Tak.
Sikke en kedelig afslutning.
Indien fortjente 3-1.
Indien fortjente mere end dommerne, der gik ind i omklædningsrummene
og sagde: "Tillykke. Vi stopper her.
Denne kamp er uafgjort, og I vinder."
De vandt over os.
Deres spillere scorede 100 point,
mens vi ikke kunne. Det var skuffende.
Indien vinder. Første gang i Australien.
Det gør ondt at være en del af det.
Især da det netop er i Australien.
Og det er kun anden gang, at jeg taber i test-cricket.
Man burde have vundet der,
da man er landsholdet.
Indien spillede bedre end os. De var glubske.
Jeg har aldrig før set et indisk hold spille sådan.
De vragede mig fra landsholdet i 1993.
Det var første gang, og jeg var helt ødelagt.
Det var en trist periode.
Men når jeg ser tilbage på de perioder,
så var det den bedste tid.
Den bedste tid i min karriere,
da jeg kunne forbedre mig.
Og jeg er sikker på, at jeg om ti år
vil se tilbage på denne tid og tænke:
"Det var en trist periode,
men jeg er glad for, at jeg klarede den."
Det kan gøre mig til en bedre træner.
Tak, fordi I er her.
FORMAND
Det har været et par hårde uger for alle.
Vi har været nødt til at lave om på holdet,
der skal møde Sri Lanka om ikke så længe.
Efter kampene mod Indien vil vi prøve
at styrke vores bedste seks.
Joe Burns, der holder en rekord i test-cricket.
Han har scoret 100 point flere gange.
Han er i god form.
Vi har også Jhye Richardson. Han har en lys fremtid.
De har muligheden for at være med.
Det er svært for os at undgå dem.
Mange tak, alle sammen.
Tak.
Den største overraskelse for mig,
da jeg vendte tilbage til landsholdet var...
TRÆNERMØDE
...at det handler meget mere om individerne.
Det er utroligt.
Det chokerede mig.
Vi havde brug for ændringer.
Vi havde tabt en vigtig kamp. Vores slåere gjorde det ikke godt.
Joe Burns og Jhye Richardson kom frem.
Kan vi få Kurtis Patterson til at spille test-cricket?
Du er udvælger...
TRÆNER FOR MARKSPILLET
...og hvis du mener, han er god nok,
så får han lov til det.
Men vi må ikke tabe test-kampen.
I det første møde,
da jeg kom til Brisbane,
forklarede Justin for os alle, at det i kampene
hedder "vi," ikke "jeg."
Vi må forbedre os som forretning
og som hold. Det skal hedde "vi."
"Vi" vil gå på banen sammen,
og "vi" vil gå ud igen sammen.
Og det kan måske irritere jer.
Det er i orden.
Jeg skændtes med en anden...
"Sådan plejer vi ikke at gøre det."
Lige netop!
Jeg sagde til Gav, vores manager:
"Du er nødt til at stole på mig."
"Ja, selvfølgelig."
Og vi begyndte at ændre små ting.
Og vi gjorde det sammen.
Jeg glemmer aldrig, da vi kom til Gabba
for den første test-kamp mod Sri Lanka.
Vi kørte ind på stadion
og under bygningen, hvor jeg tænkte:
"Tænk, hvis vi taber til Sri Lanka."
Du godeste.
Men jeg husker tydeligt, jeg tænkte:
"Nu behøver vi ikke bowle til Pujara.
Vi behøver ikke bowle til Kohli. Bumrah er ikke med."
AUSTRALIEN MOD SRI LANKA
Mine damer og herrer.
Velkommen til Gabba og den først test-kamp
mellem Australien og Sri Lanka.
FØRST TEST-KAMP
Australien kunne ikke opnå deres mål,
før de skulle spille mod Sri Lanka.
Men den yngre generation af spillere lavede om på det.
Da de sagde, jeg skulle spille,
tænkte jeg alle mulige ting.
Hvad hvis jeg spiller dårligt? Hvad så næste gang?
Og hvis jeg ikke kan sende en slåer ud?
Men når man har gjort det,
er alt andet ligegyldigt.
Grib den!
Grebet!
Joe Burns griber en god bold.
Første gang for Jhye Richardson.
Jeg var lettet
og kunne nyde kampen og sige:
"Var det ikke godt gået?"
Tak for det, Richardson.
Slåer nummer to er sendt ud.
Han er den nye generation.
Han elsker... Hedder det PlayStation?
Han går rundt med sin skærm.
En rigtig skærm.
Folk tror:
"Man må ikke spille for meget PlayStation."
Men jeg elsker det.
Han spiller hele tiden.
Han elsker spil, og cricket er et spil.
Og væk. Smuk bowling.
Det er nummer tre for Richardson.
Sri Lankas slåere er out med 144 point. Det er tredje session på førstedagen.
Godt klaret.
Selvom man har haft en hård periode,
så vil nogle ting virke
og andre ikke...
TRÆNER FOR MARKSPILLET
...da vi hele tiden prøver noget nyt.
Og man kan ikke se bort fra spændingen
ved en testdebut.
Hvor mange beskeder har du lige nu?
Jeg har 92 beskeder.
Har du det?
Hvor mange nye Instagram-følgere har du?
Jeg har ikke set Instagram endnu.
Ikke så mange.
-Ikke mange? -Nej.
Et par. Måske 800.
Måske 700-800.
Det er "vi," ikke "mig."
Der er stor forskel.
Hvis man fokuserer på landsholdet
og på sine holdkammerater, så fjerner det presset.
Godt grebet! Pattersons debut.
Der var mange nye gutter,
der gjorde det fantastisk og viste, at de har en fremtid i test-cricket.
TEST-ANFØRER
Will Pucovski, som ikke spillede,
er også i gruppen som 21-årig.
Det er spændende for de ældre,
for de unge prøver at holde trit med ham og udfordre ham.
Det er både til træning, når de løber og i motionscenter.
Det får det bedste frem i folk.
Greizmann. Sådan!
Jeg sagde jo, at han ville få ram på dig!
-Ja! -Det var test-kampen.
En sejr for Australien.
En 4-1 sejr.
Fantastisk præstation af Australien.
Man kan endda fornemme det gennem fjernsynet.
Folk tænker: "Det ser ud til, at de har det godt sammen.
De spiller faktisk sammen."
Sikke en overraskelse.
Vi fokuserer nemlig på holdet.
Vi taler om det, vi gjorde godt.
En flot sejr.
Det bliver noget andet i Canberra.
Sørg for, at I er klar.
Og arbejd videre på jeres styrker.
Det føltes som en mere fast gruppe.
Det eneste, de manglede,
var at vinde en hel test-kamp...
TEST-KAMP NUMMER TO
...mens nogle slåere ikke havde nået 100 point endnu.
Det er skønt at få en chance.
At få at vide...
SLÅER
...at man skal spille mod Sri Lanka.
Når man får chancen for at udleve sin drøm,
og man går ud på banen,
så vil man gøre alt for at gøre folk stolte
og give en god præstation.
En hurtig bold. Han gør det.
Sommerens første 100 point går til Joe Burns.
Særlige dage som dem glemmer man aldrig.
Når man spiller det, man elsker,
og man repræsenterer sit land, så findes der ikke noget bedre.
En fantastisk innings af Joe Burns med 180.
-Godt klaret. -Flot, Joe.
-Det var fantastisk! -Tak.
På mit førstehold oplevede jeg
at få 90 point fem gange...
SLÅER
...før jeg nåede 100 point.
Jeg troede aldrig, det ville ske.
-Løb! -Et drive med fuld fart.
Bolden når grænsen, og vi har et magisk øjeblik.
Travis Head med sine første 100 point for landsholdet.
Det var skønt.
Men jeg følte ikke en stor lettelse,
da jeg ikke helt forstod det, før kampen var slut.
Jeg er der jo for at score de point. Det er mit arbejde.
Han slår igennem.
Kurtis Patterson og det magiske øjeblik for den venstrehåndede.
Hans første gang.
Det er et stort øjeblik for ham, men også forældrene og familien.
Gennem hele min skoletid
har jeg elsket cricket og træningen.
Min far prøvede aldrig at tvinge mig,
men han sagde heller aldrig nej.
Han sørgede for, at det handlede om at more sig,
så jeg kan se tilbage på det og være glad for det.
Min kærlighed for sporten er kun blevet større.
-Tak, træner. -Tak.
Sådan.
Man kan høre Usman Khawaja råbe af glæde.
Ottende gang med 100 point. Sjette gang i Australien.
Det var en hård sommer.
Der skete så meget...
SLÅER
...med familien derhjemme, men jeg troede på mig selv,
og Justin troede også på mig.
Han mente, jeg kunne gøre det.
Han støttede mig hele vejen.
Jeg skylder ham meget.
Både på banen og uden for
har han altid støttet mig.
De scorer 100 point i test-kampe.
Jhye Richardson kaster slåerne ud.
Mitchell Starc, som folk var efter hele sommeren,
kaster ti slåere ud,
mens vi har støttet ham hele vejen.
Og man tænker: "Fedt. Vi har stadig håb."
Han kaster gennem ham.
Starc kaster fem ud i denne innings. Det er ti i kampen,
og Australien vinder.
Test-kampene ender 2-0.
En svær sommer for landsholdet ender godt i dag.
Australien havde brug for lidt håb,
og det kom fra test-kampene mod Sri Lanka.
Vi tager til Indien med lidt håb.
Der er lys for enden af tunellen.
Det føles godt.
Vi har noget alvorlig at tale om. Det er kun os her, der ved det.
Det er trist, men vi har haft et sikkerhedsbrud.
Det skete om aftenen på førstedagen.
Der kom en lookalike ind i omklædningsrummet.
Det var ikke til at tro.
Jeg troede, det var træneren.
Og jeg ved godt, at nogle fra personalet
og andre spillere ligner træneren.
Men han smilte rent faktisk.
Mange i staben, mange spillere
og mange familiemedlemmer har brugt tid på
og kæmpet for det australske landshold.
AFGANGE
Man ofrer meget for det.
Men for os, der gør det,
er det ikke slemt, da vi elsker det.
Familien må bære størstedelen af ofrene.
For eksempel er min kone
alene hjemme med to børn under to år.
Jeg har fået en besked fra hende:
"Jeg sagde, at far kommer hjem snart."
Det er glædestårer.
De sidste 12 måneder forsvandt hurtigt.
Det er ære at være test-anfører.
Det er stort for mig, min familie og mine venner.
Jeg har også sagt det før, men jeg er bare anfører,
og jeg vil sørge for, at jeg nyder det.
Far!
-Hejsa. -Hvem der? Jeg har savnet dig!
Næste gang...
Jeg elsker at spille i Indien. Man er helt oppe at køre.
Hvem gav de kort?
Kammeratskabet er godt.
Men vi skal stadig vinde.
Jeg vågnede op om natten. Nervøs for at spille.
Du behøver ikke være anfører.
Du skal bare være Finch.
Jeg har spillet én kamp med landsholdet,
og jeg aner stadig ikke, hvad der foregår.
Jeg er bare så glad!