1
00:00:12,640 --> 00:00:16,280
Boxing Day er den største
testcricket-dagen i året.

2
00:00:16,600 --> 00:00:18,400
Hvor som helst i verden.

3
00:00:20,320 --> 00:00:23,120
Som barn var Boxing Day
sannsynligvis den eneste gangen

4
00:00:23,200 --> 00:00:25,880
jeg ble nervøs på spillernes vegne.

5
00:00:26,160 --> 00:00:29,800
Alle internasjonale spillere
vil spille på den dagen

6
00:00:29,880 --> 00:00:33,680
foran 90 000 australiere
som roper etter blod.

7
00:00:34,600 --> 00:00:36,920
Australiere elsker
det australske cricketlaget.

8
00:00:37,880 --> 00:00:41,240
Men hvis vi roter det til, sier de ifra.

9
00:01:03,440 --> 00:01:08,720
Testen: En ny æra for Australias lag

10
00:01:09,360 --> 00:01:10,200
STRATEGIMØTE

11
00:01:10,280 --> 00:01:13,560
Greit. God jul, alle sammen.
Boxing Day-testkamp, kjekkaser.

12
00:01:14,000 --> 00:01:17,080
Samme hvor du er, har alle drømt om
å være her på denne testkampen,

13
00:01:17,160 --> 00:01:19,640
så jeg er begeistret.
Det er sikkert dere også.

14
00:01:19,720 --> 00:01:23,040
Jeg ville bare vise dere denne lille
tegneserien jeg la merke til forleden.

15
00:01:23,120 --> 00:01:25,400
Det er Paine. Den stemmer

16
00:01:25,880 --> 00:01:26,920
Og der er Virat.

17
00:01:27,000 --> 00:01:31,520
Og hvis vi går litt ned, en geit.

18
00:01:39,960 --> 00:01:43,160
Her og dagen viste jeg dere
en liten graf om

19
00:01:43,240 --> 00:01:44,160
hvor vi ligger an med sesongene.

20
00:01:44,240 --> 00:01:46,880
De grønne er de vi vant denne serien.

21
00:01:46,960 --> 00:01:49,520
De røde er de vi tapte,

22
00:01:49,600 --> 00:01:51,960
og de oransje er de som ble likt.

23
00:01:52,040 --> 00:01:54,960
Halvveis gjennom serien ser vi mye grønt,

24
00:01:55,040 --> 00:01:56,440
så det er veldig bra.

25
00:01:56,520 --> 00:01:58,040
India, borte hjemmefra,

26
00:01:58,120 --> 00:02:00,720
hadde et gjennomsnitt på 247
i sine første omganger,

27
00:02:00,800 --> 00:02:03,320
og vi vet hvor viktig
de første omgangene er.

28
00:02:03,400 --> 00:02:04,840
De ligger nå på 267,

29
00:02:04,920 --> 00:02:08,120
og vi slår dem faktisk med 281
på dette tidspunktet.

30
00:02:08,200 --> 00:02:09,920
Ok? Vi vinner den krigen.

31
00:02:10,000 --> 00:02:12,360
Vi vet ikke hvor midtstykkene
vil være i Sydney og Melbourne,

32
00:02:12,440 --> 00:02:14,720
så det er her hundre-poeng
vil bli veldig viktige.

33
00:02:14,800 --> 00:02:15,600
DENE HILLS
LAGPRESTASJONS-ANALYTIKER

34
00:02:15,720 --> 00:02:16,840
De store partnerskapene,
store individuelle anstrengelser

35
00:02:16,880 --> 00:02:18,440
fra et slagperspektiv.

36
00:02:18,520 --> 00:02:19,880
Jeg synes vi gjør noen veldig bra ting.

37
00:02:19,960 --> 00:02:20,800
TIM PAINE
AUSTRALSK TESTKAPTEIN

38
00:02:20,880 --> 00:02:23,520
Jeg tror at utfordringen for oss,
fra meg til oss alle,

39
00:02:23,600 --> 00:02:25,080
for disse testkampene,

40
00:02:25,800 --> 00:02:27,360
ganske enkelt er
at vi må fortsette å gjøre

41
00:02:27,440 --> 00:02:29,240
det vi gjør i lang tid.

42
00:02:29,320 --> 00:02:33,080
Jeg tror at vår beste cricket vil skinne
hvis vi kan bryte dem opp med ballen,

43
00:02:33,160 --> 00:02:34,880
om vi kan legge press med balltreet.

44
00:02:35,440 --> 00:02:38,320
Jeg tror at hvis vi fortsetter lenger,
vil vi få noen veldig gode resultater.

45
00:02:45,520 --> 00:02:46,360
TREDJE TEST
MCG I MELBOURNE

46
00:02:46,440 --> 00:02:48,840
Boxing Day-testkampen,
serien ligger likt med 1-1.

47
00:02:49,960 --> 00:02:53,760
Australia hadde ganske perfekt
gjort Boxing Day til hovedbegivenheten.

48
00:02:53,840 --> 00:02:55,720
Det var 1-1,

49
00:02:55,800 --> 00:02:59,640
men jeg aksepterte ikke helt ideen om
at Australia plutselig hadde vunnet

50
00:02:59,720 --> 00:03:02,640
og at alle anså alle problemene som løst.

51
00:03:02,720 --> 00:03:04,440
Ok, herrer. La oss spille.

52
00:03:05,120 --> 00:03:07,880
Det var veldig spesielle
omstendigheter i Perth

53
00:03:07,960 --> 00:03:11,880
som passet Australia,
som ikke skulle gjenta seg i Melbourne.

54
00:03:12,480 --> 00:03:16,640
Banen var perfekt for India,
slik det har vært i mange år.

55
00:03:20,400 --> 00:03:24,280
Nei. Den rulles til Tim Paine der.
Den blir regnet som bye.

56
00:03:24,480 --> 00:03:28,120
Tror det var en andre eller tredje over,
ballen spratt omtrent så høyt.

57
00:03:28,200 --> 00:03:29,040
JUSTIN LANGER
AUSTRALSK TRENER

58
00:03:29,120 --> 00:03:31,440
Og det var som om man kunne føle energien

59
00:03:31,520 --> 00:03:34,680
i hele trenerboksen: "Nei!"

60
00:03:37,560 --> 00:03:40,040
Det er det flateste midtstykket i verden.

61
00:03:41,080 --> 00:03:42,080
Ute.

62
00:03:42,160 --> 00:03:45,280
Det ser ut til
at det blir vanskelig for kasterne.

63
00:03:45,360 --> 00:03:49,520
Som kaster vil du ha sving...

64
00:03:49,600 --> 00:03:50,440
PAT CUMMINS
HURTIGKASTER

65
00:03:50,520 --> 00:03:55,760
ujevnhet, fart, sprett,
forhåpentligvis litt spin til spinnerne.

66
00:03:55,840 --> 00:03:58,480
Og et flatt midtstykke
har ingen av de tingene.

67
00:04:02,040 --> 00:04:02,880
CHETESHWAR PUJARA
INDISK SLAGMANN

68
00:04:02,960 --> 00:04:04,080
Cheteshwar Pujara.

69
00:04:04,160 --> 00:04:06,680
Vi snakker om hvor viktig
Virat Kohli er for det indiske laget,

70
00:04:06,760 --> 00:04:09,760
men jeg tror at denne fyren
er nesten like viktig.

71
00:04:09,840 --> 00:04:11,200
Han er en som kan okkupere feltet

72
00:04:11,280 --> 00:04:14,320
i lang tid, slite ut kasterne.

73
00:04:15,080 --> 00:04:16,440
Pujara er av den gamle skolen.

74
00:04:17,080 --> 00:04:19,840
Han er en klassisk testkamp-slagmann.

75
00:04:21,320 --> 00:04:23,240
Pujara er for en yngre generasjon

76
00:04:23,360 --> 00:04:25,120
nesten en kuriositet.

77
00:04:25,200 --> 00:04:27,800
Ettersom kampen beveger seg
mer og mer mot T20,

78
00:04:27,920 --> 00:04:30,160
som er vår sports moderne frelser,

79
00:04:30,240 --> 00:04:33,920
forsvinner ordet "motstandsdyktighet",
for det er ingen tid for det.

80
00:04:51,000 --> 00:04:54,360
Og poeng til Pujara.

81
00:04:54,480 --> 00:04:56,320
Det er ikke noe ego ved slagene hans.

82
00:04:56,360 --> 00:04:58,800
Han bryr seg ikke om hvordan han ser ut
og hvor lang tid det tar å få poeng.

83
00:04:58,880 --> 00:05:00,040
Han bare fortsetter med jobben.

84
00:05:00,120 --> 00:05:00,920
JOSH HAZLEWOOD
HURTIGKASTER

85
00:05:01,040 --> 00:05:02,200
Så snart han har konfrontert
den ballen, er det greit.

86
00:05:02,240 --> 00:05:04,920
Den neste ballen, den neste ballen,
den neste ballen, han ser ikke

87
00:05:05,720 --> 00:05:08,240
en økt fram eller en dag fram,
han bare fokuserer på øyeblikket.

88
00:05:16,360 --> 00:05:19,360
Og du kan se på måten han spiller på
at han ikke er bekymret for noe annet

89
00:05:19,440 --> 00:05:20,640
enn å slå.

90
00:05:20,720 --> 00:05:21,560
Og det er alt han gjør,
og det var det han gjorde.

91
00:05:21,640 --> 00:05:22,480
MARCUS HARRIS
STARTENDE SLAGMANN

92
00:05:23,240 --> 00:05:25,200
Han får den gjennom mellomrommet.

93
00:05:25,240 --> 00:05:28,880
Jeg har på følelsen av
at han vil slå lenge i denne testkampen.

94
00:05:28,920 --> 00:05:30,040
Han har allerede gjort det.

95
00:05:30,920 --> 00:05:32,560
Han ville gjerne ha slått i dagevis
om han måtte det.

96
00:05:32,640 --> 00:05:33,880
DAG 2

97
00:05:33,960 --> 00:05:38,480
Den mektige MVG, dag to av
tredje testkamp med inderne.

98
00:05:38,560 --> 00:05:42,040
To for 315 etter en tøff dag
med testcricket i går,

99
00:05:42,120 --> 00:05:46,200
partnerskapet mellom Pujara og Kohli
er allerede på 92,

100
00:05:46,280 --> 00:05:47,920
og hvis australierne
ikke bryter opp tidlig,

101
00:05:48,360 --> 00:05:51,200
kan det bare fortsette å vokse.

102
00:05:51,640 --> 00:05:54,880
Vi respekterer at det var en vanskelig dag
i går, og vi har snakket om det.

103
00:05:54,960 --> 00:05:56,160
Det vil bli en styrkeprøve.

104
00:05:56,240 --> 00:05:57,920
Vi kan ikke gjøre noe med banen.

105
00:05:58,000 --> 00:05:59,480
Og vi skal takle det.

106
00:05:59,560 --> 00:06:01,360
Men det er utenfor vår kontroll,
ingenting vi kan gjøre med det.

107
00:06:01,440 --> 00:06:04,200
De viste stor tålmodighet,
men vi viste stor tålmodighet.

108
00:06:04,280 --> 00:06:06,440
Hvem skal bryte først?
Det er neste spørsmål du stiller.

109
00:06:06,520 --> 00:06:08,200
Det vil bli varmt, det vil bli trykkende.

110
00:06:08,280 --> 00:06:09,520
Hvem skal bryte først?

111
00:06:09,600 --> 00:06:10,960
Vil det bli oss eller dem?

112
00:06:17,400 --> 00:06:18,520
Det var ingenting galt med kastene.

113
00:06:18,600 --> 00:06:20,240
Kastene skulle holde Australia i kampen.

114
00:06:21,960 --> 00:06:24,320
Pujara er som kryptonitt
for disse spillerne.

115
00:06:24,400 --> 00:06:26,800
Dette partnerskapet
begynner å ramme Australia.

116
00:06:26,880 --> 00:06:29,120
Han bare slet ut kasterne.

117
00:06:29,200 --> 00:06:31,040
Slet dem ut, til de var utmattet.

118
00:06:39,400 --> 00:06:43,200
Slår langs bakken.
100 poeng til Cheteshwar Pujara.

119
00:06:43,880 --> 00:06:47,720
Og India vil innse den enorme verdien
han tilfører laget.

120
00:06:47,800 --> 00:06:50,120
Måten Pujara slo på var bare glimrende.

121
00:06:50,200 --> 00:06:53,280
Jeg har alltid sett på det som
et mareritt, maratonmannen.

122
00:06:53,360 --> 00:06:56,480
Usain Bolt. Bra testkamp-slåing.

123
00:06:56,560 --> 00:06:59,200
Virat Kohli erklærer.

124
00:07:01,600 --> 00:07:04,000
Erklæringer betyr normalt
at man ligger foran.

125
00:07:05,040 --> 00:07:07,240
De er selv sikre på
at de kan vinne kampen, og de erklærer.

126
00:07:09,160 --> 00:07:10,560
Bra dag for inderne,

127
00:07:11,440 --> 00:07:14,760
de har plassert seg selv
i en sterk posisjon, 443 på tavla,

128
00:07:15,760 --> 00:07:17,480
170 overs i banen.

129
00:07:17,800 --> 00:07:21,720
Det er noen slitne kropper der,
særlig de store musklene.

130
00:07:31,240 --> 00:07:35,160
Synes du kritikken
av MCG-banen er rettferdig?

131
00:07:35,560 --> 00:07:38,960
Jeg tror ikke det er en lett bane
å skåre raskt på.

132
00:07:39,040 --> 00:07:42,200
Det vil bli Australias problem.

133
00:07:42,280 --> 00:07:44,120
Selv om de slår veldig bra,

134
00:07:44,200 --> 00:07:47,960
vil det kreve lang tid å ta igjen India.

135
00:07:48,040 --> 00:07:52,680
Og de ville måtte bygge opp
en ganske stor ledelse,

136
00:07:52,760 --> 00:07:56,600
for å ha håp om å legge press
på dem i andre omgang.

137
00:07:58,360 --> 00:07:59,200
DAG 3

138
00:07:59,280 --> 00:08:00,960
Bare én ting fra meg...

139
00:08:01,040 --> 00:08:03,520
Det er et par ting, faktisk.
Én, ingenting endrer seg.

140
00:08:04,080 --> 00:08:06,640
Det er testkamp-cricket,
men bare mer tid enn dere tror,

141
00:08:06,720 --> 00:08:07,840
den slags ting.

142
00:08:07,920 --> 00:08:11,520
Det handler om å absorbere
det tidlige presset med den nye ballen

143
00:08:12,360 --> 00:08:14,200
og så slite dritten ut av dem.

144
00:08:14,640 --> 00:08:15,920
Var ikke det kasterne?

145
00:08:16,000 --> 00:08:16,880
Gi dem mandag fri, så vi kommer oss.

146
00:08:16,960 --> 00:08:17,840
DAVID SAKER
HURTIGKASTER-TRENER

147
00:08:17,920 --> 00:08:19,440
Det stemmer. Det er faktisk sant.

148
00:08:19,520 --> 00:08:22,680
Gi dem en dag fri, og vi gir dem sikkert
mer enn en dag fri om vi kan.

149
00:08:22,760 --> 00:08:25,120
Men for alle oss, som David sa,

150
00:08:26,600 --> 00:08:27,920
er det her vi blir testet.

151
00:08:28,040 --> 00:08:29,640
To tøffe dager på banen.

152
00:08:29,720 --> 00:08:30,920
Det er nå vi må holde sammen,

153
00:08:31,000 --> 00:08:33,200
om vi er i hjørnet
og snakker med hverandre

154
00:08:33,280 --> 00:08:35,000
eller vi er der oppe
eller hva vi enn gjør.

155
00:08:35,080 --> 00:08:36,200
Det er her vi må holde sammen.

156
00:08:36,280 --> 00:08:37,520
Alle sammen. Ok?

157
00:08:37,640 --> 00:08:39,360
Hver og en av oss, når det blir vanskelig.

158
00:08:40,040 --> 00:08:41,880
Det er slik store lag er,
de holder sammen.

159
00:08:42,080 --> 00:08:43,720
Ok? Vi skal alle gjøre det ute i midten,

160
00:08:43,760 --> 00:08:45,720
utenfor banen, fortsette å holde sammen.

161
00:08:45,760 --> 00:08:48,280
Greit? Hvis vi går i oppløsning og...

162
00:08:48,760 --> 00:08:49,640
Da er vi fortapt.

163
00:08:54,400 --> 00:08:55,400
Da vi begynte å slå...

164
00:08:55,480 --> 00:08:56,320
USMAN KHAWAJA
SLAGMANN

165
00:08:56,400 --> 00:08:58,160
...hadde et spor åpnet seg,

166
00:08:58,240 --> 00:09:00,760
450 poengs ledelse, de etablerte spillet,

167
00:09:01,200 --> 00:09:02,240
og vi var bare ikke gode nok.

168
00:09:03,520 --> 00:09:04,520
Ta imot!

169
00:09:04,640 --> 00:09:06,840
Og han er ferdig. Finch går.

170
00:09:07,440 --> 00:09:08,280
Ta imot!

171
00:09:08,360 --> 00:09:11,880
Det ropes om mottak.
Ishant Sharma tar den imot!

172
00:09:13,000 --> 00:09:14,080
Ta imot!

173
00:09:14,160 --> 00:09:15,000
Ute!

174
00:09:16,000 --> 00:09:17,760
Khawaja går for 21,
Australia tre for 53 og i trøbbel.

175
00:09:17,840 --> 00:09:18,640
FYSIOTERAPI

176
00:09:19,480 --> 00:09:21,120
Kastere vinner serier for deg,
ikke slagmenn.

177
00:09:21,200 --> 00:09:23,400
Australias slagmenn gir ikke kasterne

178
00:09:23,480 --> 00:09:25,360
nok fri mellom omgangene.

179
00:09:25,480 --> 00:09:28,400
Og det er ikke en hyggelig garderobe
for australierne.

180
00:09:28,520 --> 00:09:29,760
De beleires.

181
00:09:32,720 --> 00:09:34,640
Det er en leg!

182
00:09:38,880 --> 00:09:41,320
Jaspreet Bumrah er begeistret.

183
00:09:41,400 --> 00:09:43,520
Australierne sju for 138.

184
00:09:43,960 --> 00:09:47,040
-Ta imot!
-Hanske. Og Paine går.

185
00:09:47,120 --> 00:09:48,320
Hazlewood.

186
00:09:49,160 --> 00:09:51,280
Kaster! Han har seks.

187
00:09:52,640 --> 00:09:56,760
Australia, alle ut til 151

188
00:09:57,880 --> 00:10:00,400
bak 292.

189
00:10:02,760 --> 00:10:06,080
Virat Kohli bestemmer seg for
å slite ut Australia

190
00:10:06,160 --> 00:10:08,200
og få australierne ut igjen.

191
00:10:08,280 --> 00:10:10,520
Hvor stort psykologisk nederlag er det?

192
00:10:17,040 --> 00:10:19,200
Når de ikke fikk til slagene,

193
00:10:19,840 --> 00:10:21,880
ble kasterne plutselig kalt ut dit igjen.

194
00:10:21,960 --> 00:10:24,320
De fikk knapt behandling
for vannblemmene sine

195
00:10:24,400 --> 00:10:26,200
fra den første omgangen med kasting,

196
00:10:26,280 --> 00:10:28,080
for så å måtte kaste i andre omgang.

197
00:10:28,760 --> 00:10:30,760
Australierne må være sjokkert.

198
00:10:32,440 --> 00:10:35,000
Etter to dager på banen.

199
00:10:37,640 --> 00:10:39,280
Og der er de første poengene.

200
00:10:44,040 --> 00:10:45,960
Nydelig drive gjennom coverne.

201
00:10:51,120 --> 00:10:54,960
Spretter, treffer bra, det er én og fire.

202
00:10:59,880 --> 00:11:03,520
Spennende, Patty Cummins gjør seg klar
til å svinge inn i angrepet.

203
00:11:04,200 --> 00:11:07,200
Som barn forsto jeg aldri
hvor anstrengende kasting er.

204
00:11:07,800 --> 00:11:11,120
Hver gang vi løper inn for å kaste,
er det ti til 12 ganger kroppsvekten

205
00:11:11,200 --> 00:11:12,080
som går gjennom beina.

206
00:11:13,520 --> 00:11:15,800
Du går ut dit,
du kaster 20 overs på en dag.

207
00:11:15,880 --> 00:11:18,400
Du dekker rundt 20 km,
så forventes du å våkne

208
00:11:18,480 --> 00:11:19,720
og gjøre det igjen dagen etter.

209
00:11:19,800 --> 00:11:21,120
Det er kjempeutmattende.

210
00:11:21,400 --> 00:11:22,960
Pat Cummins.
Jeg tror han kan være den rette.

211
00:11:23,480 --> 00:11:24,920
Ja, han har tatt de store pinnene
i denne serien,

212
00:11:25,000 --> 00:11:28,120
men han har ennå ingen store meritter.
Kanskje dette er hans dag.

213
00:11:29,360 --> 00:11:34,000
Pat Cummins har vært spilleren
Australia identifiserte som tenåring.

214
00:11:34,160 --> 00:11:36,680
Mistet fem år av karrieren.

215
00:11:37,160 --> 00:11:39,440
Han ble skadet hele tida, og vi sa:

216
00:11:39,520 --> 00:11:41,080
"Han spiller ingen kamper."
Han er alltid til rehabilitering.

217
00:11:41,160 --> 00:11:42,000
JUSTIN LANGER
AUSTRALSK TRENER

218
00:11:42,080 --> 00:11:44,120
Han hadde alltid et smil,

219
00:11:44,200 --> 00:11:46,000
fortsatte å smile, fortatte å trene.

220
00:11:46,400 --> 00:11:48,120
Ja, får de det til? Der.

221
00:11:49,200 --> 00:11:51,680
Ja, det er stort for australierne.

222
00:11:51,760 --> 00:11:54,000
Pat Cummins, utrettelig.

223
00:11:55,480 --> 00:11:59,040
Min første test var i 2011,
Johannesburg i Sør-Afrika,

224
00:11:59,120 --> 00:12:03,080
jeg var borte fra skolen i seks måneder,
kastet fra første dag.

225
00:12:03,760 --> 00:12:05,840
Jeg husker at jeg gikk av og hadde øm hæl.

226
00:12:05,920 --> 00:12:08,600
Etter dag tre kunne jeg ikke gå.

227
00:12:10,680 --> 00:12:13,000
Seks, sju måneder ute
på grunn av den skaden,

228
00:12:13,080 --> 00:12:15,400
og etter det var det
det ene etter det andre.

229
00:12:15,480 --> 00:12:17,040
Jeg røk en sene neste tur,

230
00:12:17,120 --> 00:12:20,200
så skadet jeg ryggen
og mistet rundt seks eller sju måneder,

231
00:12:20,280 --> 00:12:22,680
så skadet jeg ryggen igjen,
sjå åtte måneder til.

232
00:12:23,640 --> 00:12:25,680
Cummins ser truende ut. Han ser farlig ut.

233
00:12:25,760 --> 00:12:29,680
Å komme tilbake
og spille testcricket dag etter dag,

234
00:12:29,800 --> 00:12:32,200
det var noe jeg stilte spørsmål ved,

235
00:12:32,280 --> 00:12:34,360
for jeg følte meg
så langt unna det til tider.

236
00:12:36,320 --> 00:12:37,160
Ta imot!

237
00:12:37,880 --> 00:12:39,120
Ja, der har vi en til.

238
00:12:40,120 --> 00:12:41,680
Pat Cummins i action.

239
00:12:42,720 --> 00:12:44,240
Vi har alltid visst hvor god han er,

240
00:12:44,320 --> 00:12:45,400
men jeg tror han nå befinner seg der...

241
00:12:45,480 --> 00:12:46,320
TIM PAINE
AUSTRALSK TESTKAPTEIN

242
00:12:46,400 --> 00:12:48,440
...at han har tillit til sin egen kropp,

243
00:12:48,520 --> 00:12:49,720
til sine egne ferdigheter.

244
00:12:52,520 --> 00:12:53,520
Ja!

245
00:12:53,600 --> 00:12:54,640
Enda en.

246
00:12:56,760 --> 00:12:59,360
For en inspirert utespill-posisjon.

247
00:12:59,440 --> 00:13:01,640
De siste sju ballene, tre for null.

248
00:13:01,720 --> 00:13:06,160
For en velsignelse dette har vært
for Australia og for Pat Cummins,

249
00:13:06,640 --> 00:13:09,120
på banen praktisk talt hele kampen.

250
00:13:15,640 --> 00:13:20,480
Borte! Pat Cummins med en til!
Han er i fyr og flamme!

251
00:13:21,360 --> 00:13:22,880
Han har tatt fire for to!

252
00:13:23,720 --> 00:13:25,000
Det blir hat-trick.

253
00:13:29,360 --> 00:13:31,160
Det skulle bli hat-trick for Pat Cummins.

254
00:13:31,240 --> 00:13:33,200
Han er en å regne med.

255
00:13:33,280 --> 00:13:35,680
Han har fire for to. Han er i siget.

256
00:13:40,920 --> 00:13:44,240
Han gikk etter den.
Rett utenfor leg-gully.

257
00:13:47,600 --> 00:13:50,960
Pat Cummins har kastet
over 100 overs i denne serien.

258
00:13:51,040 --> 00:13:54,440
Han har slått unna med ballen,
med balltreet i hånden,

259
00:13:54,520 --> 00:13:56,400
i den brennende heten.

260
00:13:56,480 --> 00:13:59,040
Han kjemper videre for Australia.

261
00:14:05,960 --> 00:14:09,760
Jeg er priviligert som har
sir Garfield Cummins bak oss.

262
00:14:10,640 --> 00:14:12,920
Er det noe han ikke kan?

263
00:14:13,000 --> 00:14:16,600
Han har fått en liten sponsoravtale
med Gillette.

264
00:14:17,080 --> 00:14:20,480
Men finnes det et mer passende slagord
for en mann?

265
00:14:20,560 --> 00:14:24,680
"Det beste en mann kan få."
Du ser på det. Se på ham.

266
00:14:26,440 --> 00:14:27,720
Takk, Painey.

267
00:14:33,960 --> 00:14:38,840
DAG 4

268
00:14:38,920 --> 00:14:44,920
Og Virat Kohli har erklært
med en ledelse på 398.

269
00:14:45,840 --> 00:14:49,880
Et fjell av en utfordring for Australia,
399 for å vinne.

270
00:14:49,960 --> 00:14:53,920
Kan de finne en måte å overleve på?
Kan de finne en måte å skåre på?

271
00:14:56,880 --> 00:14:59,200
-Ute!
-Finch!

272
00:14:59,680 --> 00:15:02,360
-Ute!
-Marcus Harris.

273
00:15:02,440 --> 00:15:03,600
BALLTRÆR HAR INGEN SVAR
PÅ INDISK PLAN

274
00:15:03,680 --> 00:15:06,320
For øyeblikket faller slagmannen vår.

275
00:15:06,400 --> 00:15:09,920
Det ser ut til at vi har en lang vei å gå
for å rette opp i feilene.

276
00:15:11,760 --> 00:15:13,080
Forspilt.

277
00:15:13,720 --> 00:15:16,440
Så symbolsk for det som har skjedd
med Australia.

278
00:15:16,880 --> 00:15:20,680
Vi var bare ikke i stand til
å slå i lang tid.

279
00:15:21,400 --> 00:15:24,160
Jeg tror at de må komme seg bort
og få tenkt gjennom

280
00:15:24,240 --> 00:15:26,320
hva de vil gjøre når de under press.

281
00:15:27,120 --> 00:15:28,680
-Ute!
-Det er en kant der, tror jeg.

282
00:15:28,760 --> 00:15:32,200
Fingeren går opp.
Nok en slagmann som går ut.

283
00:15:33,840 --> 00:15:36,960
Melbourne var ikke ideell.
Vi spilte ikke så bra.

284
00:15:37,040 --> 00:15:39,440
De kom ut og la press på oss med en gang.

285
00:15:39,800 --> 00:15:42,840
Ja, det var en skuffende testkamp.

286
00:15:44,880 --> 00:15:46,080
-Ta imot!
-Ja!

287
00:15:46,160 --> 00:15:48,240
Den er borte! Ishant Sharma gjør jobben,

288
00:15:48,320 --> 00:15:49,800
hans tredje denne kampen.

289
00:15:50,760 --> 00:15:53,560
India vinner med 137 poeng.

290
00:15:53,640 --> 00:15:56,360
De går 2-1 opp i serien og beholder

291
00:15:56,440 --> 00:15:58,000
Border-Gavaskar-trofeet.

292
00:15:59,680 --> 00:16:02,480
Fra Perth og så til Melbourne...

293
00:16:02,560 --> 00:16:03,400
JOSH HAZLEWOOD
HURTIGKASTER

294
00:16:03,480 --> 00:16:06,480
...de samme spillerne,
samme kampen, mot det samme laget.

295
00:16:06,560 --> 00:16:09,320
Og det er ikke mye annerledes som skjer,

296
00:16:09,400 --> 00:16:10,800
men resultatet er så forskjellig.

297
00:16:16,400 --> 00:16:17,560
Jeg hater å tape.

298
00:16:18,160 --> 00:16:20,000
Og kroppsspråket mitt viser det.

299
00:16:20,080 --> 00:16:21,720
Jeg liker ikke å tape, som alle andre,

300
00:16:21,800 --> 00:16:23,480
og trenerne og jeg bare... Og det er noe,

301
00:16:23,560 --> 00:16:24,520
et område vi må bli flinkere til.

302
00:16:25,480 --> 00:16:28,400
Det var en veldig nedstemt garderobe

303
00:16:28,480 --> 00:16:29,920
etter den testkampen.

304
00:16:41,680 --> 00:16:42,880
Ja, jeg la merke til ting.

305
00:16:42,960 --> 00:16:44,920
Jeg la merke til at det er
mange karer som setter seg,

306
00:16:45,000 --> 00:16:47,160
danner en liten gruppe sammen
og ikke ser på...

307
00:16:47,240 --> 00:16:49,240
De er alle oppe i seerområdet.

308
00:16:49,640 --> 00:16:52,640
Ja. Det virket bare som...

309
00:16:52,720 --> 00:16:54,280
Selv om vi hadde en flott seier i Perth,

310
00:16:54,360 --> 00:16:56,640
jeg vet ikke. Vi var ikke...

311
00:16:57,760 --> 00:17:00,000
Det føltes bare ikke riktig.
Det var ikke rette resultatet.

312
00:17:00,080 --> 00:17:02,360
Ja, det var bare en masse frustrasjon
som hadde bygget seg opp,

313
00:17:02,440 --> 00:17:04,880
og det var... Ja, en nedstemt garderobe.

314
00:17:05,320 --> 00:17:08,920
Paine skal lede spillerne og så sjekke...

315
00:17:09,000 --> 00:17:10,000
TRENERMØTE ETTER KAMPEN

316
00:17:10,080 --> 00:17:13,440
...for å se hvordan de skal hjelpe oss
å få 2-2 i serien,

317
00:17:13,520 --> 00:17:14,800
og hvordan de ser på kampen.

318
00:17:14,880 --> 00:17:16,400
Jeg sa til Paine

319
00:17:16,480 --> 00:17:18,560
at om de har oppriktige tilbakemeldinger,
vil vi gjerne høre det.

320
00:17:18,640 --> 00:17:21,760
Men jeg skulle gjerne sett dem
ta litt eierskap, det er alt.

321
00:17:21,800 --> 00:17:23,800
Vi hadde et lagmøte,

322
00:17:24,320 --> 00:17:26,200
mer om å få tilbakemeldinger
fra spillerne,

323
00:17:26,280 --> 00:17:27,440
hvordan vi ville...

324
00:17:27,520 --> 00:17:29,800
Og at spillerne dro
og snakket og fikk litt tilbakemeldinger.

325
00:17:29,920 --> 00:17:32,200
De er ikke fornøyde med det de får.
De sier

326
00:17:34,080 --> 00:17:35,880
at de ikke kan følge treningen.

327
00:17:37,400 --> 00:17:40,320
De snakket litt mer om
at de tar litt ansvar selv,

328
00:17:40,440 --> 00:17:42,560
så det er det jeg tror,
under press i midten.

329
00:17:43,960 --> 00:17:45,320
Driter seg ut.

330
00:17:45,400 --> 00:17:48,000
Og de har også snakket om at det er...

331
00:17:48,080 --> 00:17:52,080
De har også bukket under
for "støyen fra utsiden".

332
00:17:52,560 --> 00:17:55,320
Det er ingen tvil for andre,
det har vi iallfall hørt.

333
00:17:57,160 --> 00:17:58,720
Igjen, jeg vet du ikke er enig,

334
00:17:58,800 --> 00:18:02,160
men jeg tror at noen av dem
vil ha litt mer positivitet.

335
00:18:02,480 --> 00:18:04,880
Jeg tror at de vet hva de gjør galt.

336
00:18:05,720 --> 00:18:08,240
Men til tider føler de
at de går ut i midten

337
00:18:09,480 --> 00:18:11,160
og bekymrer seg for mye for det.

338
00:18:11,760 --> 00:18:15,280
Ja, bare et litt mer positivt budskap
rundt slagtidene.

339
00:18:18,000 --> 00:18:20,160
-Ja, og de er...
-Jeg er ærlig.

340
00:18:20,240 --> 00:18:22,560
Greit. Noe mer?

341
00:18:22,640 --> 00:18:23,960
Det er alltid en delikat grense,

342
00:18:24,040 --> 00:18:26,480
som trener, eller med oss alle,
når man er emosjonell.

343
00:18:26,560 --> 00:18:31,320
Jeg tror det er best å bare trekke pusten

344
00:18:31,400 --> 00:18:34,040
og kanskje analysere
og reflektere over ting.

345
00:18:34,080 --> 00:18:36,080
Den dagen gjorde vi nok det,

346
00:18:36,160 --> 00:18:38,800
men vi kunne sikkert ha gått lenger.

347
00:18:39,720 --> 00:18:43,280
Ja, la dem komme inn og snakke med oss.

348
00:18:44,320 --> 00:18:45,800
Jeg tror at på det tidspunktet,

349
00:18:46,680 --> 00:18:50,560
ja, JL er fortsatt ganske ny i rollen.
Det var hans første hjemmesommer.

350
00:18:50,640 --> 00:18:52,920
Han er hovedutvelger, hovedtrener.

351
00:18:53,640 --> 00:18:56,480
Han har ansvaret for å finne vår kultur,

352
00:18:56,560 --> 00:18:57,720
opplegget vårt, alle den slags ting.

353
00:18:57,800 --> 00:18:59,720
Så jeg tror den største utfordringen er

354
00:18:59,800 --> 00:19:02,480
at alle på laget har forskjellige ting
som får dem til å fungere

355
00:19:02,560 --> 00:19:04,080
Så når man tenker på JL som slår,

356
00:19:04,160 --> 00:19:05,520
liker han å havne i kamp.

357
00:19:05,560 --> 00:19:07,640
Jo hurtigere kasting,

358
00:19:07,720 --> 00:19:09,320
eller jo mer han blir truffet,
jo mer elsker han det.

359
00:19:09,920 --> 00:19:11,680
Andre slagmenn er motsatt.

360
00:19:11,760 --> 00:19:14,200
De vil bare slappe av, være helt rolige.

361
00:19:14,760 --> 00:19:16,800
Så når man kombinerer det, tror jeg

362
00:19:16,880 --> 00:19:20,400
særlig at slagmennene til tider
syntes det var vanskelig å slappe av

363
00:19:20,480 --> 00:19:21,920
og konsentrere seg om å slå.

364
00:19:23,160 --> 00:19:25,320
Spillerne ga ærlige tilbakemeldinger,

365
00:19:25,440 --> 00:19:29,200
og trenerne gjorde det samme,
så var det over.

366
00:19:29,760 --> 00:19:31,960
Ikke som et angrep på noen,

367
00:19:32,040 --> 00:19:33,440
men bare for å gjøre laget bedre.

368
00:19:33,520 --> 00:19:35,920
Og jeg tror at så snart man
starter disse samtalene...

369
00:19:36,000 --> 00:19:36,800
PETER HANDSCOMB
SLAGMANN

370
00:19:36,920 --> 00:19:39,080
...kan laget gå videre.

371
00:19:39,640 --> 00:19:42,320
Man kan ikke alltid
kontrollere resultatet.

372
00:19:42,400 --> 00:19:43,560
USMAN KHAWAJA
SLAGMANN

373
00:19:43,680 --> 00:19:46,000
Så hvis vi kan bli bedre til det,
som individer,

374
00:19:46,080 --> 00:19:47,800
spillere, stab, alle sammen,

375
00:19:47,920 --> 00:19:51,320
bli bedre til å kontrollere
følelsene, bli roligere.

376
00:19:51,400 --> 00:19:53,280
Uten å prøve å gjøre det for komplisert,

377
00:19:53,320 --> 00:19:55,240
tror jeg det er det guttene prøver å si.

378
00:19:56,400 --> 00:19:58,280
Hvis det gir mening. Hvis ikke, så...

379
00:19:58,320 --> 00:20:00,720
Kommer det fra bestemte folk?

380
00:20:02,640 --> 00:20:07,520
Jeg tror at guttene er redde for deg.

381
00:20:07,560 --> 00:20:11,720
Jeg tror de går litt på tærne.

382
00:20:13,400 --> 00:20:17,320
Og jeg tror at du kan...

383
00:20:17,440 --> 00:20:21,040
Legger du dette på meg? Ut med språket.

384
00:20:21,080 --> 00:20:24,760
Jeg føler at guttene er redde
for å si det.

385
00:20:25,320 --> 00:20:27,080
La meg klargjøre dette.

386
00:20:27,160 --> 00:20:31,480
Jeg prøver ikke å si
at vi taper på grunn av dette.

387
00:20:32,560 --> 00:20:34,880
Jeg tror at guttene sier ting
som vi kan forbedre oss på.

388
00:20:34,960 --> 00:20:38,480
Vi spilte ikke elendig denne kampen.
Slagmennene sier ikke

389
00:20:38,920 --> 00:20:42,400
at dette vil få oss til å skåre hundre,
det er noe annet.

390
00:20:42,520 --> 00:20:44,560
Uzi var lagets talsmann.

391
00:20:44,640 --> 00:20:47,240
Han var bare ærlig.
Han sier det han mener,

392
00:20:47,320 --> 00:20:49,680
og det er alltid godt ment,

393
00:20:49,760 --> 00:20:51,800
og det er derfor jeg respekterer ham sånn.

394
00:20:52,800 --> 00:20:56,960
En av tilbakemeldingene jeg fikk
fra spillegruppa, var:

395
00:20:57,040 --> 00:21:01,280
"Du har snakket om hvit støy
og at alt er hvit støy.

396
00:21:01,320 --> 00:21:03,560
"Og du sier vi ikke skal la oss påvirke,

397
00:21:03,640 --> 00:21:06,520
"det er mental tøffhet."
Men du lot det påvirke deg.

398
00:21:07,000 --> 00:21:07,800
OPPDAGELSESSESONGEN
AVSLØRER SVAKHET

399
00:21:07,920 --> 00:21:11,400
Sannheten er at jeg tror Warner
og Smith dekket til sprekkene.

400
00:21:11,480 --> 00:21:12,760
De vil hjelpe til når de kommer tilbake,

401
00:21:12,800 --> 00:21:15,440
men det er fortsatt en mangel
på slagkvalitet

402
00:21:15,520 --> 00:21:16,800
under dem i australsk cricket
for øyeblikket.

403
00:21:16,920 --> 00:21:21,240
Medias dekning av det australske
cricketlaget er alltid intens.

404
00:21:21,320 --> 00:21:24,560
For øyeblikket tror jeg ingen vet hvem

405
00:21:24,640 --> 00:21:25,800
de seks beste slagmennene er.

406
00:21:25,880 --> 00:21:28,880
Det er 50 kommentatorer eller noe slikt,

407
00:21:29,880 --> 00:21:33,000
alle med forskjellige oppfatninger,
alle med nonsjalant kritikk.

408
00:21:33,080 --> 00:21:34,040
KRITIKERNE AV KASTERNE
BLIR STADIG FLERE

409
00:21:34,080 --> 00:21:35,400
Det er så mye snakk om slåingen,

410
00:21:35,480 --> 00:21:38,240
men kasterne, for et angrep

411
00:21:38,320 --> 00:21:40,080
som skal være et av de beste i verden,

412
00:21:40,160 --> 00:21:41,480
holder ikke resultatene mål.

413
00:21:41,560 --> 00:21:42,400
Jeg begynte å stenge ute støyen

414
00:21:42,480 --> 00:21:44,080
da jeg begynte på det australske laget.

415
00:21:44,200 --> 00:21:47,080
Det gikk ganske bra
til å begynne med, og så, plutselig,

416
00:21:47,160 --> 00:21:48,560
uten at noe ble endret,

417
00:21:48,640 --> 00:21:51,800
hadde teknikken min gått fra
å være unik til: "Dette er fryktelig,

418
00:21:51,920 --> 00:21:53,080
"burde ikke ha vært gjort."

419
00:21:53,200 --> 00:21:55,960
Og jeg gjorde den feilen
at jeg leste alt det der.

420
00:21:56,040 --> 00:21:59,440
Det var en perfekt storm
av mediegranskning denne sommeren

421
00:21:59,880 --> 00:22:02,240
på grunn av det som skjedde i Sør-Afrika.

422
00:22:02,320 --> 00:22:05,680
Australsk cricket bør slutte
å bekymre seg for å bli likt

423
00:22:05,760 --> 00:22:07,680
og begynne å bekymre seg
for å bli respektert.

424
00:22:07,760 --> 00:22:10,360
Vi kan være det mest likte laget i verden,

425
00:22:10,440 --> 00:22:11,680
men vi vinner ikke en dritt slik.

426
00:22:12,080 --> 00:22:14,640
Alle lurte på hvordan de skulle gjøre det.

427
00:22:14,720 --> 00:22:17,040
Men i tillegg var det avtalen
som ga mediene nye rettigheter.

428
00:22:18,200 --> 00:22:22,240
Så det var to nettverk som dekket kampen.

429
00:22:22,960 --> 00:22:25,520
Denne sommeren var annerledes,
og det var mange

430
00:22:25,600 --> 00:22:27,040
på bakken, og det var mange kameraer.

431
00:22:27,120 --> 00:22:29,240
Man legger merke til det
når man varmer opp,

432
00:22:29,320 --> 00:22:31,520
før hver dag begynte.

433
00:22:31,600 --> 00:22:34,040
Man får en lite område på ti ganger ti
meter med gress å varme opp på,

434
00:22:34,120 --> 00:22:35,960
for det er kameraer og lamper

435
00:22:36,040 --> 00:22:37,320
og kameraer overalt.

436
00:22:37,400 --> 00:22:38,800
Jeg glemte at en cricketkamp
var i ferd med å starte.

437
00:22:40,240 --> 00:22:42,360
På et tidspunkt føltes det som i et garn.

438
00:22:42,440 --> 00:22:45,920
Du kunne ikke gå noe sted.
Det var så klaustrofobisk.

439
00:22:48,720 --> 00:22:53,960
Hold de mediafolkene ute av... Utrolig.

440
00:22:54,040 --> 00:22:57,280
Man går ut av bilen,
og det er et kamera oppi ansiktet ditt.

441
00:22:57,360 --> 00:22:58,960
Og så kommer du til banen og...

442
00:22:59,040 --> 00:23:02,720
Det som var mest fascinerende i år,
som jeg aldri har sett før,

443
00:23:03,120 --> 00:23:04,760
er at hver gang du går inn i en garderobe,

444
00:23:04,840 --> 00:23:08,760
er det en stor hvit tavle
oppdelt i enheter på 15 minutter,

445
00:23:09,160 --> 00:23:10,720
der alles mediaforpliktelser sto.

446
00:23:10,840 --> 00:23:12,240
Og det var en hel tavle.

447
00:23:12,320 --> 00:23:15,760
Når du gikk inn på garderoben,
kunne det stå:

448
00:23:16,760 --> 00:23:19,240
"Pass ballen, mottak vinner kamper."

449
00:23:19,320 --> 00:23:23,960
Dette er timeplanen
for alles mediaforpliktelser.

450
00:23:24,040 --> 00:23:25,600
Det var ikke til å tro.

451
00:23:27,120 --> 00:23:29,000
PRESSEKONFERANSE

452
00:23:32,800 --> 00:23:36,320
Granskningen av det australske
cricketlaget er unik.

453
00:23:36,960 --> 00:23:41,320
Den er unik ved at
det ikke er noe annet lag i landet

454
00:23:41,720 --> 00:23:44,200
som må utholde samme grad av spekulasjon,

455
00:23:44,280 --> 00:23:48,680
debatt om: "Burde denne spilleren slå
som nummer fem i testlaget?"

456
00:23:49,080 --> 00:23:52,520
Det er krystallklart for meg

457
00:23:52,920 --> 00:23:56,000
og utvelgerne hva Glenn må gjøre
for å komme tilbake på testlaget.

458
00:23:56,520 --> 00:24:00,320
Og alle spekulasjonen om det
er en del av støyen.

459
00:24:00,400 --> 00:24:03,000
Så Glenn vet nøyaktig hva han må gjøre.

460
00:24:03,400 --> 00:24:05,320
For å være helt ærlig
gikk det inn på meg i år.

461
00:24:05,400 --> 00:24:07,480
Og jeg har vært lenge i bransjen,

462
00:24:07,560 --> 00:24:09,120
og jeg har sagt i årevis:

463
00:24:09,200 --> 00:24:11,240
"Det er hvit støy. Ikke tenk på det."

464
00:24:11,320 --> 00:24:13,040
Er du sikker på
at det var det som skjedde?

465
00:24:13,120 --> 00:24:15,440
-Jeg spør.
-Er du sikker på at det var det?

466
00:24:15,520 --> 00:24:16,640
Jeg spør, Justin.

467
00:24:16,720 --> 00:24:17,680
Hva er det du spør om?

468
00:24:17,760 --> 00:24:19,000
Jeg spør om hvem som ga instruksen.

469
00:24:19,080 --> 00:24:21,040
Trevor Hohns sa han ikke var klar over
en slik instruks.

470
00:24:21,120 --> 00:24:22,480
Jeg spør om hvem i valgpanelet

471
00:24:22,560 --> 00:24:23,520
som sa det til Glenn.

472
00:24:23,600 --> 00:24:24,560
Skjedde det?

473
00:24:24,960 --> 00:24:25,920
Det er spørsmålet mitt.

474
00:24:26,480 --> 00:24:28,800
Du sier at det skjedde.
Jeg spør deg: Skjedde det?

475
00:24:28,880 --> 00:24:31,320
Jeg holdt pressekonferanse,
og jeg eksploderte litt.

476
00:24:33,000 --> 00:24:35,640
Jeg spør deg... Du spør meg.
Jeg spør deg: Skjedde det?

477
00:24:35,720 --> 00:24:38,600
Jeg eksploderte ikke,
jeg stirret på en av journalistene

478
00:24:38,680 --> 00:24:40,560
som stilte spørsmål
om valget av Glenn Maxwell,

479
00:24:40,640 --> 00:24:42,080
og jeg ble litt gretten.

480
00:24:42,160 --> 00:24:44,440
Nei, jeg vet ikke noe om det.

481
00:24:47,920 --> 00:24:48,840
Ingen fare.

482
00:24:48,920 --> 00:24:51,200
Ja. Når det gjelder...

483
00:24:51,280 --> 00:24:52,560
Tankeløs hvisking, hva?

484
00:24:54,120 --> 00:24:57,320
Dukker opp dagen etter,
og det snakkes om "Langer-mestring".

485
00:24:59,040 --> 00:25:00,880
Og det snakkes om at jeg klikker.

486
00:25:00,960 --> 00:25:03,480
"Langer klikker. Han blir sint.
Han ble sint på spillerne",

487
00:25:03,560 --> 00:25:04,480
noe som aldri har skjedd.

488
00:25:04,560 --> 00:25:05,840
"Nå er han sint på journalistene."

489
00:25:05,920 --> 00:25:08,760
Og det var da det begynte...

490
00:25:08,840 --> 00:25:10,360
Det var da kona mi begynte å si:

491
00:25:11,400 --> 00:25:14,400
"Jeg visste ikke at dette skulle skje."

492
00:25:14,480 --> 00:25:16,560
God morgen. Hei, Daniel.

493
00:25:20,240 --> 00:25:22,600
-Hei.
-Hei, Dan.

494
00:25:22,680 --> 00:25:23,760
-Står til?
-Bra.

495
00:25:25,520 --> 00:25:26,640
Vi filmer.

496
00:25:28,320 --> 00:25:30,080
Hvordan føles det etter gårsdagen?

497
00:25:31,640 --> 00:25:33,200
Jeg tror alle er slitne.

498
00:25:33,280 --> 00:25:34,600
Det var en tøff testkamp.

499
00:25:34,680 --> 00:25:36,600
Jeg har sagt fra dag én

500
00:25:36,680 --> 00:25:38,840
at det vil bli en styrkeprøve
av en testserie,

501
00:25:38,920 --> 00:25:40,320
og det føles slik.

502
00:25:40,400 --> 00:25:42,280
Skuffende, sliten.

503
00:25:42,360 --> 00:25:45,360
Ja, klar for å komme seg
og gjøre seg klar til den fjerde.

504
00:25:47,560 --> 00:25:50,880
NYTTÅRSAFTEN 2018

505
00:25:56,440 --> 00:26:00,480
Jeg tror ikke spillerne
ville ha visst hvordan jeg følte

506
00:26:00,560 --> 00:26:02,640
eller hvordan mye av...

507
00:26:03,640 --> 00:26:07,720
Jeg tror vi var ganske nedstemte
i lang tid i fjor.

508
00:26:23,440 --> 00:26:25,600
Hvordan går det?

509
00:26:28,720 --> 00:26:30,880
Velkommen, alle sammen.
Det er flott å ha dere her

510
00:26:30,960 --> 00:26:32,040
på Kirribilli House.

511
00:26:32,120 --> 00:26:33,480
Dette er en flott tradisjon.

512
00:26:34,000 --> 00:26:35,120
Å ha begge lagene...

513
00:26:35,200 --> 00:26:36,040
SCOTT MORRISON
AUSTRALIAS STATSMINISTER

514
00:26:36,120 --> 00:26:37,360
...det indiske laget
og det australske landslaget

515
00:26:37,440 --> 00:26:39,080
her sammen på Kirribilli House.

516
00:26:39,320 --> 00:26:41,000
Det er mye å spille for i denne testen.

517
00:26:41,080 --> 00:26:44,440
Hvis inderne kan sikre denne testserien,

518
00:26:44,520 --> 00:26:46,360
blir det deres første seier
på australsk jord.

519
00:26:46,440 --> 00:26:48,120
Så ikke noe press.

520
00:26:48,680 --> 00:26:52,280
Men det er også en flott ting for
australierne å forsvare, den rekorden.

521
00:26:52,360 --> 00:26:56,320
Og jeg har pålitelig informasjon om
at i Border-Gavaskar-serien

522
00:26:56,400 --> 00:26:58,120
de siste 20 årene

523
00:26:59,160 --> 00:27:04,040
har India vunnet 19, Australia 18,
og at det er ni uavgjort.

524
00:27:04,120 --> 00:27:08,320
Så jeg håper Justin og Tim sørger for

525
00:27:08,400 --> 00:27:12,920
å stå imot idet vi avslutter
testserien her i Sidney.

526
00:27:18,240 --> 00:27:19,080
Er det min skjorte?

527
00:27:19,160 --> 00:27:20,640
Står til?

528
00:27:20,720 --> 00:27:21,600
Bare bra, Justin.

529
00:27:21,680 --> 00:27:22,640
GARDEROBE

530
00:27:22,720 --> 00:27:23,920
Bra, trener.

531
00:27:24,480 --> 00:27:26,960
Jeg sier bare
at det ikke er det samme på kino.

532
00:27:27,040 --> 00:27:28,680
-Unnskyld?
-Det er ikke det samme,

533
00:27:29,240 --> 00:27:31,200
hvis det ikke er kino.

534
00:27:32,120 --> 00:27:33,800
-Jeg forstår ikke.
-A Star is Born.

535
00:27:33,880 --> 00:27:36,280
-Jeg sa ikke det.
-Det er ikke det samme.

536
00:27:44,360 --> 00:27:47,320
SYDNEY CRICKETBANE

537
00:27:58,760 --> 00:28:00,400
Den er litt fuktig.

538
00:28:00,480 --> 00:28:01,800
SRIDHARAN SRIRAM
SPIN-KASTER-TRENER

539
00:28:01,880 --> 00:28:03,720
Det blir et bra midtstykke å spille på.

540
00:28:06,520 --> 00:28:08,000
Vi visste fra dag én...

541
00:28:08,080 --> 00:28:08,920
STRATEGIMØTE

542
00:28:09,000 --> 00:28:09,840
...at det kom til å bli en styrkeprøve.

543
00:28:09,920 --> 00:28:12,080
Vi visste det ville bli tøft,
de er verdens beste lag.

544
00:28:12,160 --> 00:28:14,520
De har forhold som er gunstige for dem.

545
00:28:14,600 --> 00:28:17,120
Vi visste det. Vi visste det fra dag én.

546
00:28:17,200 --> 00:28:19,440
Men vi visste også hva kampplanen vår var,

547
00:28:19,520 --> 00:28:21,120
og vi har vært pokker så nære.

548
00:28:21,200 --> 00:28:23,040
Det eneste er det, og Finch vet det,

549
00:28:23,120 --> 00:28:24,720
at Finch ikke spiller denne testkampen.

550
00:28:25,120 --> 00:28:26,520
Vi har hatt en bra samtale om dette.

551
00:28:26,800 --> 00:28:29,640
Det er på tide å lade batteriene
og gjøre oss klare for éndags-kampene,

552
00:28:29,720 --> 00:28:31,400
nå og for å hjelpe oss
i verdensmesterskapet.

553
00:28:31,920 --> 00:28:33,720
Det eneste jeg vil si, gutter,

554
00:28:33,800 --> 00:28:35,480
er at det har vært mange distraksjoner.

555
00:28:36,200 --> 00:28:40,360
Det er et gammelt ordtak: "Du er aldri
så god eller dårlig som folk sier."

556
00:28:40,440 --> 00:28:44,440
For to uker siden hadde vi
en glimrende testseier mot India.

557
00:28:44,520 --> 00:28:47,400
Vi feiret, vi sang sangen.

558
00:28:47,480 --> 00:28:48,720
En uke senere

559
00:28:49,720 --> 00:28:52,680
er det som om vi er
verdens dårligste cricketlag igjen.

560
00:28:52,760 --> 00:28:54,760
Å vinne kan dekke over ting.

561
00:28:54,840 --> 00:28:56,480
Så taper man, og plutselig

562
00:28:56,560 --> 00:28:58,400
har vi en dårlig stemning i laget.

563
00:28:58,480 --> 00:28:59,680
Og vi har

564
00:28:59,760 --> 00:29:02,240
utvelgere som ikke vet hva de gjør.

565
00:29:03,960 --> 00:29:04,960
All den støyen,

566
00:29:05,040 --> 00:29:08,000
og vi har sagt fra dag én
at dette bare er støy.

567
00:29:15,720 --> 00:29:17,360
FJERDE TEST
SCG I SYDNEY

568
00:29:17,440 --> 00:29:19,240
Australia må vinne myntkastet i Sydney.

569
00:29:19,800 --> 00:29:21,720
Jeg har vært på et par utenlandske kamper,

570
00:29:21,800 --> 00:29:26,280
ved myntkast der Australia desperat
trengte å vinne og velge.

571
00:29:26,400 --> 00:29:29,800
Og når de har gjort det,
er det en følelse av lettelse:

572
00:29:29,880 --> 00:29:31,520
"Flott, vi er med i testkampen."

573
00:29:36,200 --> 00:29:39,680
Da mynten falt i Indias favør,
hørtes et sukk.

574
00:29:39,760 --> 00:29:41,440
Nyheten fra midten er at

575
00:29:41,520 --> 00:29:44,520
India har vunnet myntkastet
og har valgt å slå først.

576
00:29:46,560 --> 00:29:48,560
Jeg antar det var et sukk i midten.

577
00:29:48,640 --> 00:29:51,120
Det var helt klart et sukk på tribunen.

578
00:29:51,800 --> 00:29:53,720
Og her i Sydney, når man taper myntkastet,

579
00:29:53,800 --> 00:29:56,440
må man bryte igjennom med den nye ballen.

580
00:29:57,040 --> 00:29:59,400
Det man ønsker mot det forestående laget,
ligger i tempoet,

581
00:29:59,920 --> 00:30:01,280
litt tempo og sprett.

582
00:30:01,360 --> 00:30:03,880
Og det var ganske trege midtstykker.

583
00:30:04,680 --> 00:30:06,240
I Melbourne spratt den så høyt,

584
00:30:06,320 --> 00:30:07,800
og her spratt den kanskje så høyt.

585
00:30:11,760 --> 00:30:13,720
Faresignal for australierne, tror jeg.

586
00:30:15,440 --> 00:30:18,160
Og så slo Pujara mot oss,

587
00:30:18,240 --> 00:30:20,280
slo oss over alle hauger.

588
00:30:22,560 --> 00:30:25,880
Det er en praktfull 100 fra Pujara.

589
00:30:25,960 --> 00:30:27,840
Hans tredje i serien.

590
00:30:27,920 --> 00:30:33,000
Denne mannen bare slår og slår.

591
00:30:35,880 --> 00:30:38,320
India har virkelig kontroll.

592
00:30:39,160 --> 00:30:40,640
Jeg hater ordet "komfortabel".

593
00:30:41,240 --> 00:30:42,640
For hvis du er komfortabel...

594
00:30:42,720 --> 00:30:43,560
NATHAN LYON
SPIN-KASTER

595
00:30:43,640 --> 00:30:45,000
...betyr det at det kan tas fra deg
uten videre.

596
00:30:48,440 --> 00:30:50,640
Så jeg prøver alltid
å få ham til å føle seg komfortabel.

597
00:30:50,720 --> 00:30:54,960
"Kjeder du deg ikke ennå?"
Og alt han sa var: "Nei."

598
00:30:55,040 --> 00:30:56,880
Som drev meg til vanvidd.

599
00:30:59,720 --> 00:31:02,360
Og India har full kontroll.

600
00:31:02,440 --> 00:31:05,000
Pinner på dag én. Fire for 303.

601
00:31:06,640 --> 00:31:08,440
LAGMØTE

602
00:31:08,520 --> 00:31:09,600
Hva i helvete var det?

603
00:31:16,880 --> 00:31:18,720
Jeg følte at vi ikke fikk det til.

604
00:31:19,520 --> 00:31:21,360
Til å være en testkamp,
der vi spilte for landet vårt...

605
00:31:21,440 --> 00:31:22,280
NATHAN LYON
SPIN-KASTER

606
00:31:22,360 --> 00:31:24,120
...synes jeg vi spilte
ganske dårlig der borte.

607
00:31:26,080 --> 00:31:28,800
Vi fikk til noen ganske bra spells sammen.

608
00:31:28,880 --> 00:31:30,440
Og vi så ut til å ville få noen pinner,

609
00:31:30,520 --> 00:31:33,400
men vi var ikke aggressive nok
med å treffe.

610
00:31:33,920 --> 00:31:35,320
Og det pleier vi å være.

611
00:31:35,680 --> 00:31:36,600
Ikke sant?

612
00:31:36,680 --> 00:31:37,880
DAVID SAKER
HURTIGKASTER-TRENER

613
00:31:37,960 --> 00:31:39,400
Hvor var det?

614
00:31:39,480 --> 00:31:42,680
Hvordan det?
Å spille en jævla testkamp som betyr noe.

615
00:31:42,760 --> 00:31:45,600
Og det betyr noe, for det kunne blitt 2-2.

616
00:31:45,680 --> 00:31:48,280
Og vi tenkte: "Vi er dårlige."

617
00:31:49,960 --> 00:31:53,400
Vi kan ikke være det,
og vi kan ikke unngå å være aggressive.

618
00:31:54,080 --> 00:31:55,520
Hvor er aggresjonen, karer?

619
00:31:55,600 --> 00:31:58,520
Den må komme i morgen.

620
00:31:58,600 --> 00:32:01,680
Og alle må stramme seg opp.

621
00:32:07,000 --> 00:32:08,840
Starten på dag to.

622
00:32:08,920 --> 00:32:09,760
DAG 2

623
00:32:09,840 --> 00:32:14,800
India er i ferd med å skrive historie
her på Sydney Cricket Ground.

624
00:32:14,880 --> 00:32:18,080
For australierne er det nødvendig
å bryte igjennom tidlig,

625
00:32:18,160 --> 00:32:21,360
ellers vil India fortsette å slå,
og det vil bli vanskelig.

626
00:32:24,520 --> 00:32:25,840
Pujara knekte dem.

627
00:32:25,920 --> 00:32:29,320
Han slet dem ut,
og de gikk opp for energi.

628
00:32:33,400 --> 00:32:35,880
Man kan se utmattelsen
hos de australske kasterne.

629
00:32:36,960 --> 00:32:38,640
Livet blir sugd ut av dem.

630
00:32:40,320 --> 00:32:43,000
Smerten hoper seg opp hos australierne nå.

631
00:32:47,600 --> 00:32:50,360
Og der er tegnet fra Virat Kohli,

632
00:32:50,440 --> 00:32:56,280
som bestemte at 622 på tavla
er helt greit for ham.

633
00:32:56,840 --> 00:32:58,640
HJEMME
GARDEROBE

634
00:32:59,960 --> 00:33:00,920
Ingenting å si på innsatsen deres.

635
00:33:01,320 --> 00:33:03,520
Ingen tvil om det.

636
00:33:04,320 --> 00:33:06,440
Når det er sagt, er det en vekker.

637
00:33:07,240 --> 00:33:11,200
Forholdene var utvilsomt så vanskelige
som de kan bli for kastere,

638
00:33:11,280 --> 00:33:13,080
som er skuffende fra vårt perspektiv.

639
00:33:13,600 --> 00:33:15,480
Men vi har sett dem de siste to dagene,

640
00:33:15,600 --> 00:33:17,120
de første to dagene i Melbourne.

641
00:33:17,200 --> 00:33:19,360
De er favoritter som verdens beste lag.

642
00:33:20,160 --> 00:33:21,320
Men dag to,

643
00:33:22,880 --> 00:33:26,280
det beste ved den er
at alle får en mulighet til å prøve seg.

644
00:33:26,360 --> 00:33:28,280
Og vi sa i ni måneder:

645
00:33:28,360 --> 00:33:31,200
La oss gjøre australiere stolte av oss,
gjøre hverandre stolte av oss,

646
00:33:31,280 --> 00:33:32,560
og slå ræva av oss.

647
00:33:32,640 --> 00:33:34,760
Det er det australiere vil se fra dere.

648
00:33:37,240 --> 00:33:42,360
DAG 3

649
00:33:43,160 --> 00:33:46,200
Dette er sikkert det flateste midtstykket
vi har hatt i sommer.

650
00:33:46,280 --> 00:33:49,640
Hvis du noen gang skal skåre poeng,
er dette anledningen.

651
00:33:52,320 --> 00:33:53,160
Ute!

652
00:33:53,240 --> 00:33:55,560
Slo den videre, og det er over for Harris.

653
00:33:58,760 --> 00:34:00,120
Den er tatt.

654
00:34:00,640 --> 00:34:03,000
Alt faller sammen igjen for australierne.

655
00:34:04,520 --> 00:34:06,680
Kastet inn! Vakkert kastet!

656
00:34:07,320 --> 00:34:10,560
Det faller sammen for øynene deres.

657
00:34:13,960 --> 00:34:17,160
Sist Australia hadde en follow-on

658
00:34:17,200 --> 00:34:20,600
-var 150 tester siden for Australia.
-Utrolig.

659
00:34:25,640 --> 00:34:27,920
Det var en følelse av at Australia
hadde mistet grepet igjen,

660
00:34:28,000 --> 00:34:29,840
at lyspunktene var villedende.

661
00:34:30,600 --> 00:34:32,200
De var slitne, de var utslitte.

662
00:34:36,640 --> 00:34:38,880
Et avgjørende øyeblikk for meg var at

663
00:34:38,960 --> 00:34:43,400
vi spiste frokost
dag tre av testkampen mot India i Sydney,

664
00:34:44,000 --> 00:34:46,480
og jeg har kjent kona mi
siden jeg var 14 år.

665
00:34:46,560 --> 00:34:49,960
Så vi har kjent hverandre i lang tid,

666
00:34:50,040 --> 00:34:53,160
og vi satt ved frokostbordet,
og hun begynte å gråte.

667
00:34:55,160 --> 00:34:56,800
Jeg sa: "Hva gråter du for?"

668
00:34:56,880 --> 00:34:59,040
Kona mi gråter ikke.

669
00:34:59,120 --> 00:35:00,800
Hun har vært med på dette i...

670
00:35:01,320 --> 00:35:02,600
Og hun tok veldig på vei.

671
00:35:02,640 --> 00:35:04,480
Hun sa:
"Jeg liker ikke det det gjør med deg.

672
00:35:05,440 --> 00:35:07,640
"Jeg liker ikke det det gjør.

673
00:35:07,840 --> 00:35:08,840
"I morges så bare..."

674
00:35:08,920 --> 00:35:12,600
Og hun gråt virkelig.

675
00:35:12,640 --> 00:35:15,000
Og det var en voldsom vekker for meg.

676
00:35:16,040 --> 00:35:17,400
Det var veldig vanskelig.

677
00:35:17,480 --> 00:35:18,640
Det gikk virkelig inn på meg.

678
00:35:23,600 --> 00:35:25,800
DAG 4

679
00:35:25,880 --> 00:35:29,360
Det regner lett på SGC for øyeblikket.

680
00:35:30,200 --> 00:35:33,120
KAMPSTART ER UTSATT
GRUNNET VÆRFORHOLDENE.

681
00:35:33,160 --> 00:35:35,080
De er oppholdt av dette regnet,

682
00:35:35,680 --> 00:35:39,640
men man føler
at det er over for Australia.

683
00:35:40,200 --> 00:35:43,560
I DAG ER EN STOR MULIGHET

684
00:35:43,640 --> 00:35:46,400
ÉN MURSTEIN TIL

685
00:35:46,480 --> 00:35:48,840
-Hallo, gutter. Lykke til.
-Takk.

686
00:35:48,920 --> 00:35:51,160
For en fiasko av en avslutning.

687
00:35:51,200 --> 00:35:53,000
India fortjente 3-1-resultatet.

688
00:35:53,080 --> 00:35:56,800
De fortjente mer enn dommerne
som gikk inn på garderobene

689
00:35:56,880 --> 00:36:00,040
og sa: "Gratulerer. Vi avlyser kampen.

690
00:36:00,120 --> 00:36:02,600
"Dere har vunnet serien."

691
00:36:02,640 --> 00:36:03,640
De utspilte oss.

692
00:36:03,760 --> 00:36:05,640
De hadde karer som skåret hundre

693
00:36:05,680 --> 00:36:08,680
på hundre, og det gjorde ikke vi,
og det var skuffende.

694
00:36:09,280 --> 00:36:11,920
Og jeg tror India vant
for første gang i Australia.

695
00:36:12,000 --> 00:36:14,320
Det svir litt å være med på det.

696
00:36:15,120 --> 00:36:17,040
Særlig når det er på australsk jord.

697
00:36:17,120 --> 00:36:20,800
Det er den eneste serien
jeg har tapt, tror jeg, i testcricket.

698
00:36:20,880 --> 00:36:21,680
JOSH HAZLEWOOD
HURTIGKASTER

699
00:36:21,800 --> 00:36:23,000
Det er meningen
at man skal vinne testserien i Australia,

700
00:36:23,080 --> 00:36:24,160
som det australske cricketlaget.

701
00:36:28,480 --> 00:36:31,160
India spilte det bedre enn oss.
De var sultne.

702
00:36:31,280 --> 00:36:33,840
Jeg har aldri sett et indisk lag
kjempe slik før.

703
00:36:43,360 --> 00:36:46,280
I 1993 ble jeg droppet
fra det australske cricketlaget

704
00:36:46,360 --> 00:36:49,440
for første gang,
og jeg var helt knust i 1993.

705
00:36:49,520 --> 00:36:50,640
Det var en mørk tid.

706
00:36:50,680 --> 00:36:54,160
Men når jeg ser tilbake på
de mørkeste periodene i karrieren,

707
00:36:54,280 --> 00:36:55,280
så er det de beste periodene.

708
00:36:55,920 --> 00:36:58,400
De er de beste periodene
i cricketkarrieren min,

709
00:36:58,480 --> 00:36:59,760
for det var det som lot det bli bedre.

710
00:37:00,320 --> 00:37:03,360
Og jeg er helt sikker på
at om 10 år fra nå

711
00:37:03,440 --> 00:37:06,120
vil jeg se tilbake
på jula og nyttår dette året

712
00:37:07,040 --> 00:37:09,160
og tenke: "Det var en veldig mørk tid,

713
00:37:09,800 --> 00:37:11,400
"men jeg er så glad jeg gikk gjennom det."

714
00:37:11,480 --> 00:37:14,160
Det blir katalysatoren for meg
for å bli en mye bedre trener.

715
00:37:25,080 --> 00:37:26,840
Takk, alle sammen, for at dere er her.

716
00:37:26,920 --> 00:37:27,760
TREVOR HOHNS
FORMANN FOR UTVELGERNE

717
00:37:27,840 --> 00:37:31,360
Det har utvilsomt vært
et par tunge uker for alle.

718
00:37:32,040 --> 00:37:35,200
Vi har funnet det nødvendig
å fornye testtroppen

719
00:37:35,320 --> 00:37:39,160
til serien mot Sri Lanka
som er nært forestående.

720
00:37:39,280 --> 00:37:43,000
Etter den indiske serien
er vi selvfølgelig ute etter

721
00:37:43,080 --> 00:37:45,160
å styrke toppordenen vår.

722
00:37:45,200 --> 00:37:49,640
Joe Burns har en historikk
innen testcricket.

723
00:37:49,680 --> 00:37:51,320
Han skåret flere hundre,
ingen tvil om det.

724
00:37:51,400 --> 00:37:52,880
Og han har vært i god form.

725
00:37:52,960 --> 00:37:57,440
Vi har også Jhye Richardson,
og han har gode utsikter.

726
00:37:57,520 --> 00:38:01,840
Så de har en god mulighet
til å sementere en plass,

727
00:38:01,920 --> 00:38:03,960
eller i det minste gjøre det vanskelig
for oss å utelate dem.

728
00:38:04,040 --> 00:38:05,160
-Greit. Mange takk, folkens.
-Takk.

729
00:38:05,200 --> 00:38:06,280
Takk skal dere ha.

730
00:38:08,000 --> 00:38:08,960
Takk.

731
00:38:10,840 --> 00:38:15,840
NASJONALT CRICKETSENTER
BRISBANE I QUEENSLAND

732
00:38:15,920 --> 00:38:17,560
Det som slo meg mest da jeg kom tilbake

733
00:38:17,640 --> 00:38:19,600
til det australske cricketlaget,
er hvordan...

734
00:38:19,640 --> 00:38:20,520
TRENERMØTE

735
00:38:20,600 --> 00:38:23,320
At det handler så mye om individer.

736
00:38:23,400 --> 00:38:24,360
Det er ikke til å tro.

737
00:38:25,440 --> 00:38:26,920
Jeg er sjokkert.

738
00:38:28,320 --> 00:38:29,640
Vi var nødt til å gjøre endringer.

739
00:38:29,760 --> 00:38:33,040
Vi hadde tapt en stor serie.
Vi hadde ikke slått bra nok.

740
00:38:33,120 --> 00:38:37,480
Joe Burns ble med,
Jhye Richardson ble med på siden.

741
00:38:37,560 --> 00:38:42,000
Hvordan ville det bli mottatt om vi
tok Kurtis Patterson med i testtroppen?

742
00:38:44,440 --> 00:38:46,120
Hvis vi virkelig, og du er utvelgeren...

743
00:38:46,160 --> 00:38:47,040
BRAD HADDIN
UTESPILL-TRENER

744
00:38:47,120 --> 00:38:48,760
...oppriktig føler
at han er blant våre seks beste.

745
00:38:50,360 --> 00:38:52,040
Du er med. Han har skåret poeng.

746
00:38:52,120 --> 00:38:54,960
Hvis han er med,
kan vi ikke tape denne testkampen.

747
00:39:05,160 --> 00:39:07,160
Den aller første økten,

748
00:39:07,280 --> 00:39:09,280
da jeg kom til Brisbane
den mandag morgenen,

749
00:39:09,360 --> 00:39:13,800
satte vi oss ned sammen med JL,
som understrekte at i denne serien

750
00:39:13,880 --> 00:39:15,200
er det "vi", ikke "jeg".

751
00:39:15,320 --> 00:39:18,200
Hele virksomheten må bli bedre,

752
00:39:18,320 --> 00:39:21,000
men som lag må det handle mer om "vi".

753
00:39:21,080 --> 00:39:24,640
"Vi" skal komme til banen sammen

754
00:39:25,040 --> 00:39:27,080
og "vi" skal forlate banen sammen.

755
00:39:27,160 --> 00:39:29,000
Det vil irritere mange av dere.

756
00:39:29,080 --> 00:39:29,920
Det er greit.

757
00:39:33,960 --> 00:39:35,880
Jeg husker jeg hadde
en heftig diskusjon her.

758
00:39:35,960 --> 00:39:37,360
"Det er ikke slik vi pleier å gjøre det."

759
00:39:37,440 --> 00:39:40,080
Nettopp.

760
00:39:40,160 --> 00:39:41,880
Jeg husker jeg sa til Gav, manageren vår:

761
00:39:41,960 --> 00:39:44,880
"Du må stole på meg her."

762
00:39:44,960 --> 00:39:46,800
"Ja, slapp av."

763
00:39:46,880 --> 00:39:49,400
Så vi begynte å gjøre små ting,

764
00:39:49,480 --> 00:39:52,000
slik at vi gjør det sammen.

765
00:39:52,080 --> 00:39:53,640
Jeg vil aldri glemme dette.
Vi kom til Gabba

766
00:39:53,760 --> 00:39:55,480
for den første testen mot Sri Lanka,

767
00:39:55,560 --> 00:39:57,160
og vi kjørte inn til Gabba.

768
00:39:57,760 --> 00:40:01,360
Og vi kjørte under tribunen,
og jeg tenkte:

769
00:40:01,520 --> 00:40:03,280
"Tenk om vi taper for Sri Lanka."

770
00:40:04,640 --> 00:40:05,640
Du.

771
00:40:05,680 --> 00:40:08,640
Men jeg husker helt tydelig
at jeg tenkte første dag:

772
00:40:08,680 --> 00:40:11,360
"Hva pokker er dette?
Vi trenger ikke kaste til Pujara.

773
00:40:11,440 --> 00:40:14,800
"Vi trenger ikke kaste til Kohli.
Bumrah spiller ikke."

774
00:40:15,560 --> 00:40:16,440
AUSTRALIA MOT SRI LANKA
TESTSERIE, JANUAR 2019

775
00:40:16,520 --> 00:40:17,440
Mine damer og herrer,
en riktig god ettermiddag.

776
00:40:17,520 --> 00:40:19,800
Velkommen til Gabba
for den første domenetesten

777
00:40:19,880 --> 00:40:22,280
mellom Australia og Sri Lanka.

778
00:40:22,360 --> 00:40:23,320
FØRSTE TEST
GABBA I BRISBANE

779
00:40:27,360 --> 00:40:29,840
Det føltes som om Australia ville vise seg

780
00:40:29,920 --> 00:40:31,440
i Sri Lanka-serien.

781
00:40:31,520 --> 00:40:35,640
Men det som endret dynamikken,
var utvalget av neste generasjon.

782
00:40:38,520 --> 00:40:40,480
Da jeg fikk klarsignal om
at jeg skulle spille,

783
00:40:40,560 --> 00:40:42,440
var det en rekke ting
som gikk gjennom hodet mitt.

784
00:40:42,560 --> 00:40:46,280
Hva om jeg spiller og ikke presterer
så bra, hva skjer da?

785
00:40:46,360 --> 00:40:48,200
Jeg har ingen testpinne,

786
00:40:48,320 --> 00:40:50,080
men når du får din første pinne,

787
00:40:50,160 --> 00:40:51,920
blir alt det der borte.

788
00:40:53,400 --> 00:40:54,280
Ta den!

789
00:40:54,360 --> 00:40:55,640
Den er tatt!

790
00:40:55,760 --> 00:40:59,760
Joe Burns med et mottak til venstre.
Et veldig godt et.

791
00:41:00,280 --> 00:41:01,960
Den fjerde for Jhye Richardson.

792
00:41:02,320 --> 00:41:04,320
All lettelsen har fått fritt utløp,

793
00:41:04,400 --> 00:41:05,960
og nå kan jeg bare nyte den og si:

794
00:41:06,440 --> 00:41:07,880
"Jøss! Så godt!"

795
00:41:11,800 --> 00:41:14,160
Tusen takk, Richardson.

796
00:41:14,200 --> 00:41:16,800
Hans andre i testcricket.

797
00:41:16,880 --> 00:41:18,160
Han er av den nye generasjonen.

798
00:41:18,280 --> 00:41:20,840
Han elsker... Heter det PlayStation?

799
00:41:20,920 --> 00:41:22,640
Han bærer faktisk skjermen rundt.

800
00:41:22,760 --> 00:41:23,880
Han bærer på en TV-skjerm.

801
00:41:25,000 --> 00:41:26,120
Folk mener

802
00:41:26,160 --> 00:41:27,680
at man som forelder
ikke skal bruke så mye tid

803
00:41:27,800 --> 00:41:28,960
på PlayStation, men jeg elsker det.

804
00:41:29,040 --> 00:41:30,120
Han spiller spill hele tida.

805
00:41:30,160 --> 00:41:32,320
Han elsker å spille spill,
og cricket er et spill.

806
00:41:34,040 --> 00:41:37,280
Slått unna, vakkert kastet.

807
00:41:37,360 --> 00:41:40,120
Og for Richardson er det nummer tre.

808
00:41:41,840 --> 00:41:47,840
Og alle på Sri Lankas lag er ute
i tredje økt dag én.

809
00:41:49,160 --> 00:41:50,040
Flott jobbet.

810
00:41:50,120 --> 00:41:52,000
Samme hvor dystre ting har vært

811
00:41:52,080 --> 00:41:53,160
og ting ikke har... Om de jobber

812
00:41:53,280 --> 00:41:54,320
eller ikke jobber...

813
00:41:54,400 --> 00:41:55,200
BRAD HADDIN
UTESPILL-TRENER

814
00:41:55,320 --> 00:41:56,160
...og vi prøver nye, annerledes ting.

815
00:41:56,280 --> 00:41:58,560
Man unngår heller ikke å få med seg
begeistringen hos en som

816
00:41:58,640 --> 00:41:59,880
har suksess med testen.

817
00:41:59,960 --> 00:42:01,960
Ser du hvor mange meldinger
du har på telefonen din?

818
00:42:02,920 --> 00:42:05,280
Jeg har 92.

819
00:42:05,360 --> 00:42:06,400
Har du?

820
00:42:07,440 --> 00:42:11,200
Hvor mange Instagram-følgere fikk du?
Noen nye?

821
00:42:11,320 --> 00:42:13,400
Jeg kan si det snart.
Har ikke sjekket ennå.

822
00:42:13,480 --> 00:42:14,560
Nei, ikke mange.

823
00:42:14,640 --> 00:42:15,680
-Ikke mange?
-Nei.

824
00:42:18,040 --> 00:42:19,760
Noe få til, 800.

825
00:42:19,840 --> 00:42:20,840
Sju hundre, 800.

826
00:42:24,640 --> 00:42:25,960
Det er "vi", ikke "meg".

827
00:42:27,280 --> 00:42:29,120
Det er "vi", ikke "meg",
det er en stor forskjell.

828
00:42:29,160 --> 00:42:31,800
Hvis du begynner å konsentrere deg
om det australske laget

829
00:42:31,880 --> 00:42:35,400
og kameratene dine, er det utrolig
hvor mye av presset som forsvinner.

830
00:42:37,840 --> 00:42:42,280
For et mottak! I debuten, Patterson.

831
00:42:42,360 --> 00:42:43,920
Karene som kom inn

832
00:42:44,000 --> 00:42:48,400
gjorde en fantastisk jobb, og viste at
de har en stor framtid innen testcricket.

833
00:42:48,480 --> 00:42:49,320
TIM PAINE
AUSTRALSK TESTKAPTEIN

834
00:42:49,400 --> 00:42:50,360
Og en annen kar, Will Pucovski,
som ikke spilte,

835
00:42:50,440 --> 00:42:52,840
men som var involvert i vår gruppe,
er nå 21 år.

836
00:42:52,920 --> 00:42:54,320
Det er spennende for en eldre fyr,

837
00:42:54,400 --> 00:42:57,160
for de prøver å holde tritt
med ham og utfordre ham.

838
00:42:57,280 --> 00:42:59,640
Om vi trener eller løper
eller er i gymmen,

839
00:42:59,680 --> 00:43:01,080
får det fram det beste i deg.

840
00:43:01,160 --> 00:43:04,160
Griezmann. Det er ett!

841
00:43:05,480 --> 00:43:09,200
Jeg sa han ville ta deg. Var ikke det bra?

842
00:43:11,480 --> 00:43:13,080
-Ja!
-Der er testkampen.

843
00:43:13,160 --> 00:43:16,320
Der er testseieren for Australia.

844
00:43:17,000 --> 00:43:19,600
4-1 etter at omgangene er over.

845
00:43:19,640 --> 00:43:22,400
Fabelaktig spill av australierne.

846
00:43:22,480 --> 00:43:24,440
Man kan begynne å se det på TV.

847
00:43:24,520 --> 00:43:26,680
Hvor mange sa: "Jøss, det ser ut til
at guttene kommer godt overens.

848
00:43:26,800 --> 00:43:28,000
"Ser ut til at de spiller sammen."

849
00:43:28,080 --> 00:43:30,000
Ja, fin overraskelse.

850
00:43:30,080 --> 00:43:32,360
For fokuset er på laget.

851
00:43:33,080 --> 00:43:35,480
Vi snakker om måten
vi gjorde virkelig bra ting på.

852
00:43:35,560 --> 00:43:36,560
Flott seier.

853
00:43:36,640 --> 00:43:38,880
Kameraet vil bli litt annerledes,
så det blir vanskelig.

854
00:43:38,960 --> 00:43:41,280
Bare sørg for at dere gjør alt,
at dere er klare, ja...

855
00:43:41,360 --> 00:43:44,000
Ta en pause og bruk det i serien.

856
00:43:45,320 --> 00:43:47,840
Og det føltes bare
som en mer etablert enhet.

857
00:43:47,920 --> 00:43:50,000
Det eneste som ikke hadde blitt gjort,

858
00:43:50,880 --> 00:43:53,320
var å vinne en serie...

859
00:43:53,400 --> 00:43:54,240
ANDRE TEST
MANUKA OVAL I CANBERRA

860
00:43:54,320 --> 00:43:56,000
...og at noen slagmenn
skulle skåre noe hundre.

861
00:44:02,040 --> 00:44:03,880
En mulighet er en flott ting.

862
00:44:04,440 --> 00:44:05,440
Å få beskjed om at...

863
00:44:05,520 --> 00:44:06,360
JOE BURNS
SLAGMANN

864
00:44:06,440 --> 00:44:07,400
Å få beskjed om
at jeg skulle få spille mot Sri Lanka.

865
00:44:07,480 --> 00:44:09,560
Og når du får mulighet til
å realisere drømmen

866
00:44:09,640 --> 00:44:10,920
og gå ut på banen,

867
00:44:11,040 --> 00:44:13,240
vil du gjøre alt i din makt
for å gjøre alle stolte

868
00:44:13,320 --> 00:44:15,000
og for å prestere bra.

869
00:44:16,000 --> 00:44:17,040
Ja!

870
00:44:17,120 --> 00:44:19,360
Han vil ha en rask singel.
Han går inn og han får den.

871
00:44:19,440 --> 00:44:23,120
Sommerens første test 100,
og den går til Joe Burns.

872
00:44:27,400 --> 00:44:30,520
Det er slike dager,
så spesielle at du aldri glemmer dem.

873
00:44:30,600 --> 00:44:32,120
Og når du spiller en kamp du elsker

874
00:44:32,200 --> 00:44:35,720
og representerer landet ditt,
finnes det ikke noe bedre i denne sporten.

875
00:44:36,160 --> 00:44:39,680
En formidabel omgang av Joe Burns, 180.

876
00:44:44,960 --> 00:44:47,320
-Bra jobbet.
-Veldig bra, Joe.

877
00:44:47,400 --> 00:44:49,080
-Bra jobbet. Det var helt rått!
-Takk.

878
00:44:50,680 --> 00:44:52,680
Jeg gikk gjennom et stadium
i førsteklasse-mannskapet

879
00:44:52,760 --> 00:44:54,480
der jeg tror jeg fikk fem 90...

880
00:44:54,560 --> 00:44:55,400
TRAVIS HEAD
SLAGMANN

881
00:44:55,480 --> 00:44:56,400
...før jeg fikk en førsteklasses 100.

882
00:44:56,480 --> 00:44:57,680
Og jeg hadde aldri trodd det ville skje.

883
00:44:58,400 --> 00:45:00,400
-Løp!
-I driven, får fullt kast.

884
00:45:00,480 --> 00:45:03,120
Det magiske øyeblikket kommer
med en grense.

885
00:45:03,200 --> 00:45:06,120
Travis Head,
hans maiden 100 for Australia.

886
00:45:07,120 --> 00:45:08,560
Ja, det var flott.

887
00:45:08,640 --> 00:45:11,840
Men jeg fikk ikke den følelsen av lettelse
og hvor utrolig det var,

888
00:45:11,920 --> 00:45:13,880
sikkert fordi det ikke
gikk opp for meg før etter testkampen,

889
00:45:13,960 --> 00:45:16,240
for jeg er der for å skåre 100.
Det er min jobb.

890
00:45:18,160 --> 00:45:19,400
Kommer gjennom.

891
00:45:19,480 --> 00:45:22,920
Kurtis Patterson, det magiske øyeblikket
for den elegante venstrehendte.

892
00:45:23,440 --> 00:45:24,840
Hans maiden-øyeblikk.

893
00:45:25,920 --> 00:45:29,520
Det er et stort øyeblikk for ham,
men også for foreldrene og familien.

894
00:45:29,600 --> 00:45:32,000
Gjennom hele skoletida

895
00:45:32,080 --> 00:45:34,320
har jeg elsket cricket,
og jeg elsket å gå ned til nettene.

896
00:45:34,440 --> 00:45:36,200
Pappa ba meg aldri gå for å spille,

897
00:45:36,280 --> 00:45:38,280
men når jeg spurte ham, sa han aldri nei.

898
00:45:38,440 --> 00:45:41,640
Han fikk det til å handle om moroa,
og det var alltid hovedfokuset,

899
00:45:41,720 --> 00:45:44,960
og det er noe jeg alltid ser tilbake på
med stor takknemlighet.

900
00:45:45,040 --> 00:45:47,120
For det næret min kjærlighet til sporten.

901
00:45:48,880 --> 00:45:51,040
-Takk, trener.
-Takk skal du ha.

902
00:45:54,400 --> 00:45:55,360
Der.

903
00:45:55,440 --> 00:45:58,000
Dere hører det
fra Usman Khawaja, feiringen.

904
00:45:58,720 --> 00:46:02,840
Åttende test-hundre.
Seks i Australia. Bra jobbet, Usman.

905
00:46:04,880 --> 00:46:07,080
Det var virkelig tøft denne sommeren,

906
00:46:07,160 --> 00:46:08,360
det var mye som skjedde...

907
00:46:08,440 --> 00:46:09,280
USMAN KHAWAJA
SLAGMANN

908
00:46:09,360 --> 00:46:11,240
...hjemme med familien,
og jeg visste jeg kunne klare det,

909
00:46:11,320 --> 00:46:13,360
men JL hadde nok tillit til meg til å si

910
00:46:13,440 --> 00:46:14,600
at han også trodde jeg kunne klare det.

911
00:46:14,680 --> 00:46:16,720
Og han støttet meg hele veien,
og det var stort.

912
00:46:18,160 --> 00:46:19,920
Jeg skylder ham en masse,

913
00:46:20,000 --> 00:46:21,960
for om det er utenfor eller på banen,

914
00:46:22,040 --> 00:46:24,160
føler jeg alltid at han støtter meg.

915
00:46:24,240 --> 00:46:25,760
Vi har test-centurions.

916
00:46:25,840 --> 00:46:28,000
Vi har Jhye Richardson som tar pinner.

917
00:46:28,720 --> 00:46:32,080
Mitchell Starc, som ble
massivt gransket i hele sommeren,

918
00:46:32,160 --> 00:46:34,840
tar 10 pinner i kampen, og offentlig

919
00:46:34,920 --> 00:46:36,600
har vi støttet ham hele tida.

920
00:46:36,680 --> 00:46:40,840
Så du sier: "Flott. Det er litt håp her."

921
00:46:43,280 --> 00:46:45,240
Rett gjennom ham, slår ham over ende.

922
00:46:45,320 --> 00:46:47,600
Starc får fem for omgangene,
10 for kampen,

923
00:46:47,680 --> 00:46:49,440
og Australia avslutter serien.

924
00:46:50,240 --> 00:46:51,880
To tester til null.

925
00:46:51,960 --> 00:46:56,320
En vanskelig sommer med testkamp-cricket
får en veldig fin avslutning.

926
00:46:58,360 --> 00:47:00,760
Australia trengte litt håp
mot slutten av sommeren,

927
00:47:01,400 --> 00:47:04,160
og med de Sri Lanka-testene kom det.

928
00:47:04,240 --> 00:47:05,520
Vi skal til India med litt håp

929
00:47:05,600 --> 00:47:07,480
og litt lys i enden av tunnelen.

930
00:47:09,200 --> 00:47:10,360
Fin følelse.

931
00:47:10,440 --> 00:47:14,960
Mer alvorlig tipper jeg at
ingen andre i denne sirkelen vet dette.

932
00:47:15,040 --> 00:47:18,240
Dette er skuffende. Vi har hatt
et sikkerhetsbrudd denne uka.

933
00:47:18,320 --> 00:47:19,760
Det var på kvelden dag én.

934
00:47:20,120 --> 00:47:23,880
Det kom en dobbeltgjenger
inn på garderoben.

935
00:47:23,960 --> 00:47:25,320
Jeg kunne ikke tro det.

936
00:47:25,400 --> 00:47:27,440
For det første
trodde jeg det var treneren.

937
00:47:28,160 --> 00:47:30,200
Og jeg vet at det er
et par andre stabsmedlemmer

938
00:47:30,280 --> 00:47:31,560
og noen spillere som ser ut som treneren.

939
00:47:32,040 --> 00:47:33,600
Men han hadde et smil.

940
00:47:47,640 --> 00:47:49,400
Det er mange stabsmedlemmer
og mange spillere,

941
00:47:49,480 --> 00:47:52,240
og det er mange familier
som legger mye tid

942
00:47:52,320 --> 00:47:54,400
og mye arbeid
i det australske cricketlaget.

943
00:47:54,480 --> 00:47:57,880
AVGANGER

944
00:47:59,360 --> 00:48:01,040
Man ofrer mye, utvilsomt.

945
00:48:01,120 --> 00:48:03,280
Men jeg tror at
for oss som faktisk gjør det,

946
00:48:03,360 --> 00:48:05,080
er det ikke så ille,
for vi elsker å gjøre det.

947
00:48:05,160 --> 00:48:09,160
Jeg tror at mye av offeret
legges på familiene,

948
00:48:09,240 --> 00:48:11,000
og jeg vet at kona mi,
for eksempel, som er

949
00:48:11,080 --> 00:48:14,000
hjemme mye av tida
med to barn under to år.

950
00:48:14,080 --> 00:48:15,960
Hun sendte meg en tekstmelding
der det sto:

951
00:48:17,320 --> 00:48:19,320
"Fortalte dem at pappa er på vei hjem."

952
00:48:25,560 --> 00:48:28,520
De gråter av glede.

953
00:48:29,560 --> 00:48:32,000
De siste 12 månedene
har gått veldig fort for meg.

954
00:48:32,400 --> 00:48:34,760
Jeg er beæret over
å være Australias testkaptein.

955
00:48:35,200 --> 00:48:39,360
Det er overveldende for meg
og familien og vennene mine.

956
00:48:39,440 --> 00:48:41,400
Jeg har sagt det før:
Jeg er kapteinen på cricketlaget,

957
00:48:41,480 --> 00:48:44,160
og jeg vil sørge for å nyte det.

958
00:48:45,080 --> 00:48:48,120
Pappa!

959
00:48:48,200 --> 00:48:53,160
-Hei!
-Hvem er det? Jeg har savnet deg!

960
00:48:54,760 --> 00:48:56,400
Neste gang på Testen...

961
00:48:56,480 --> 00:48:59,200
Jeg elsker å spille i India.
Det forsterker sansene dine.

962
00:49:00,600 --> 00:49:01,520
Hvem delte ut det?

963
00:49:02,200 --> 00:49:03,320
Kameratskapet er flott.

964
00:49:03,400 --> 00:49:04,880
Men når alt kommer til alt,
må vi fortsatt vinne kamper.

965
00:49:05,840 --> 00:49:09,080
Jeg kan våkne opp midt på natta
og tenke på å komme meg vekk.

966
00:49:09,840 --> 00:49:10,960
Du trenger ikke være kaptein.

967
00:49:11,040 --> 00:49:13,160
Du trenger ikke være noe annet.
Vær Finchy.

968
00:49:13,840 --> 00:49:15,960
Jeg har spilt én kamp for Australia,

969
00:49:16,040 --> 00:49:18,200
og jeg har ingen idé om hva som foregår.

970
00:49:19,880 --> 00:49:21,560
Jeg er så glad.